#301 PTB *ʔu EGG / BIRD |
This etymon is closely related to one for BIRD, set up as #1603 PTB *w(a/u) BIRD / EGG / WING / FOWL. The original version of STC sets up *wa for BIRD (STC #99), but this is revised to *(b)wa (largely because of Bahing ba ‘fowl’) in the indexes (pp. 209, 211). In some languages (e.g. Jingpho and Kadu) a reflex of #301 PTB *ʔu EGG / BIRD occurs as a prefix in bird-names (ù‑). Marrison (p. 459) sets up three Proto-Northern Naga allofams for BIRD: *C‑waw, *ua, and *wa. It is sometimes difficult to distinguish the reflexes of *wa and *wu. For example, in the following NE Indian Areal Group forms, the italicized syllables are to be derived from *wa ⪤ *wu BIRD, with another constituent conveying the meaning EGG: Chang aokiak, Chokri thüvuzü, Konyak aokiak, Konyak (Tamlu) ʌuji, Ntenyi awüü‑atsü, Sema aukhu, Tangsa ¹vu¹t̪ʌi, Tangsa (Moshang) wu◦di, Wancho ao‑ti/ɔ‑ti, Yacham-Tengsa u‑tü.
These roots have a wide distribution in TB. In Lolo-Burmese (including Jinuo), the root *wu is widely attested with the predominant meanings ‘egg; lay egg; hatch’. In Bai this root means ‘hatch’, while in Northern Naga and Qiang (Mawo, Yadu) it generally means ‘bird’, occurring as the first element in compounds for ‘egg’ (see below).
rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
514701 | 301 | 2012 | ʔu | egg / sit on eggs | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 583 | 0 | |
171923 | p,301,3436 | 486 | thü◦vu◦zü | egg | Chokri | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
488058 | 301 | 1978 | u³³ | bird (general term) / fowl | Phom | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | Burling 98 Phom | BP-PPWL | 0 | ||
488341 | 301,m | 1978 | u³³dɔ⁵⁵ | bird basket / bird cage ('bird'+?) | Phom | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | Burling 98 Phom | BP-PPWL | 0 | ||
76365 | 301,2251 | 687 | u-khu | owl | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Coblin 86 | WSC-SH | 115 | 0 | |
362288 | 301,2251 | 1814 | u³¹khu⁵⁵ | owl | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0332.19 | 0 |
360334 | 301,m | 1814 | u³¹ʒa³³ | cock | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0294.19 | 0 |
334070 | 301,m | 679 | u̱³¹la³¹ | rooster | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Liu 84 | JZ-Jingpo | 0 | ||
186918 | 301,m | 690 | u̱³¹la³¹ | rooster | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 136.47 | 0 | |
257042 | 301,2251 | 669 | u◦khu | owl | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
255905 | 301,m | 669 | u◦la | cock | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
255906 | 301,m | 669 | u◦rang | cock | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
2565 | 301,2251,m,m | 667 | ¹u³khu-¹miʔ³wak | owl | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 83 | 0 | |
451596 | p,641,301 | 1964 | a◦kyí◦tvu | testicle | Sak | 40 | 1.7.3.2 | Asakian | 1 | Huziwara 08 Sak | HK-Sak | 42-8 | 0 | |
441378 | 301 | 140 | ʔu³ | egg | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
514703 | 301 | 2011 | ʔu³ | egg / sit on eggs | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 583 | 0 | |
38536 | p,301 | 201 | a³¹ u³¹ | egg | Achang (Lianghe) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
38518 | 301 | 204 | u³⁵ | lay (egg) | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
220014 | 301 | 200 | u³⁵ | lay (egg) | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 785.41 | 0 | |
38389 | 301 | 204 | uʔ³¹ | egg | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
368072 | 301 | 1824 | uʔ³¹ | egg | n | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0450.28 | 0 |
188649 | 301 | 200 | uʔ³¹ | egg | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 170.41 | 0 | |
38672 | p,301 | 207 | a³¹ u³⁵ | egg | Achang (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
38790 | 301 | 207 | u⁵¹ | lay (egg) | Achang (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
17493 | 1606,301 | 209 | kʐɔʔ⁵⁵ u³¹ | chicken egg | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Xian | DQ-Xiandao | 574 | 0 | |
17494 | m,301 | 209 | pʐap³⁵ u³¹ | duck egg | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Xian | DQ-Xiandao | 575 | 0 | |
17492 | 301 | 209 | u³¹ | egg | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Xian | DQ-Xiandao | 573 | 0 | |
368073 | 301 | 1825 | u³¹ | egg | n | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0450.29 | 0 |
17611 | 301 | 209 | u³⁵ | lay egg | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Xian | DQ-Xiandao | 2363 | 0 | |
17487 | 2652,301 | 209 | ʂan³¹ u³¹ | nit | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Xian | DQ-Xiandao | 418 | 0 | |
13243 | m,301 | 370 | pjɛ̱t⁵⁵ u̱³⁵ | duck egg | Bola | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Bola | DQ-Bola | 575 | 0 | |
13241 | 301 | 370 | u̱³⁵ | egg | Bola | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Bola | DQ-Bola | 573 | 0 | |
368076 | 301 | 1829 | u̱³⁵ | egg | n | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0450.32 | 0 |
13242 | 1606,301 | 370 | ɣaʔ³¹ u̱³⁵ | chicken egg | Bola | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Bola | DQ-Bola | 574 | 0 | |
368071 | 301 | 1823 | û⁵³ | egg | n | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0450.27 | 0 |
188674 | 301 | 1428 | u⁵³ | egg | Burmese (Spoken Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 170.40 | 0 | |
220039 | 301 | 1428 | u⁵³ | lay (egg) | Burmese (Spoken Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 785.40 | 0 | |
171943 | 1606,301 | 392 | krak◦uʼ | hen's egg | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
118989 | 1284,301 | 396 | lə◦ʔu | scrotum | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1 | ||
188291 | 2652,301 | 411 | thɑn³û¹ | nit ("louse-egg") | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 163.39 | 0 | |
368070 | 301 | 1822 | û¹ | egg | n | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0450.26 | 0 |
188648 | 301 | 411 | û¹ | egg | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 170.39 | 0 | |
220013 | 301 | 411 | û¹ | lay (egg) | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 785.39 | 0 | |
115146 | 301 | 396 | uʼ | egg | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
440465 | p,301 | 406 | ə-uʼ | egg | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
133398 | 301 | 394 | ʔu' | egg | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 493 | 0 | |
115147 | p,301 | 396 | ʔə◦ʔu' | egg | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
233789 | p,301,m,301 | 653 | ă◦ʔùʼ; chó◦ʔùʼ | egg (cp. Fowl) | Hpun (Northern) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Henderson 86 Hpun | EJAH-Hpun | 0 | ||
234218 | b,301 | 653 | lauŋ úʼ | scrotum | Hpun (Northern) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Henderson 86 Hpun | EJAH-Hpun | 0 | ||
234321 | m,301 | 653 | lauŋ úʼ | testicles | Hpun (Northern) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Henderson 86 Hpun | EJAH-Hpun | 0 | ||
368075 | 301 | 1828 | a̱u⁵⁵ | egg | n | Langsu (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0450.31 | 0 |
15663 | 301 | 886 | u̱⁵³ | egg (of animal) | Lashi | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Lash | DQ-Lashi | 10.4.16 | 0 | |
368077 | 301 | 1830 | u̱⁵³ | egg | n | Leqi (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0450.33 | 0 |
452676 | 301 | 1965 | ǔ | egg | Marma | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huziwara 08 Sak | HK-Sak | 76 | 0 | |
188650 | 301 | 1034 | a̱u⁵⁵ | egg | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 170.43 | 0 | |
15411 | m,301 | 1024 | a̱◦u⁵⁵ | egg (of animal) | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Lang | DQ-Langsu | 10.4.16 | 0 | |
188293 | 2652,301 | 1034 | ʃiŋ³⁵a̱u⁵⁵ | nit | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 163.43 | 0 | |
44025 | p,301 | 1686 | a²¹ u⁵⁵ | egg | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Xu 84 Zaiwa | JZ-Zaiwa | 0 | ||
368074 | p,301 | 1827 | a²¹u⁵⁵ | egg | n | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0450.30 | 0 |
188675 | p,301 | 1693 | a²¹u⁵⁵ | egg | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 170.42 | 0 | |
11528 | 301 | 152 | u³ | egg | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 86 | 0 | |
133397 | 301 | 153 | u³ | egg | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 493 | 0 | |
15890 | 301 | 958 | fv̩³³ | egg (of animal) | Lolopho | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Dai 89 Lolo | DQ-Lolopho | 10.4.16 | 0 | |
17814 | 301 | 585 | fv̩³³ | lay (egg) | Gazhuo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Dai 87 Gazh | DLF-Gazhuo | 0 | ||
13885 | 301 | 584 | fv̩³³ | egg (of animal) | Gazhuo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Dai 89 Gazh | DQ-Gazhuo | 10.4.16 | 0 | |
368091 | 301 | 1845 | fv̩³³ | egg | n | Gazhuo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0450.47 | 0 |
292536 | 641,301 | 879 | de-fu | testicle | Lalo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Björverud 94 | SB-Lalo | 0 | ||
292129 | 301 | 879 | fu | egg | Lalo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Björverud 94 | SB-Lalo | 0 | ||
9449 | 301 | 878 | fu̪³³ | egg (of animal) | Lalo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 Yi | CK-YiQ | 10.4.16 | 0 | |
296500 | 641,301 | 904 | dɛ³³fu³³ | testicle | Lipho | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 Yi | CK-YiQ | 10.3.5 | 0 | |
296512 | 301 | 904 | fu³³ | egg | Lipho | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 Yi | CK-YiQ | 10.4.16 | 0 | |
9867 | 641,301 | 1164 | der²¹ fu²¹ | testicle | Nesu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 Yi | CK-YiQ | 10.3.5 | 0 | |
9878 | 301 | 1164 | fu²¹ | egg (of animal) | Nesu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 Yi | CK-YiQ | 10.4.16 | 0 | |
16418 | 301 | 1216 | u³³ | lay egg | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Dai 89 NusB | DQ-NusuB | 2363. | 0 | |
16310 | 301 | 1216 | u³¹ | egg | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Dai 89 NusB | DQ-NusuB | 573. | 0 | |
368078 | 301 | 1831 | u³¹ | egg | n | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0450.34 | 0 |
16060 | 301 | 1218 | u̱³¹ | egg | Nusu (Central/Zhizhiluo) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Dai 89 NusA | DQ-NusuA | 573. | 0 | |
16172 | 301,301 | 1218 | u̱³¹ u̱³⁵ | lay egg | Nusu (Central/Zhizhiluo) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Dai 89 NusA | DQ-NusuA | 2363. | 0 | |
42592 | 301 | 1219 | ɦu³¹ | lay (egg) | Nusu (Northern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
188651 | 1606,301 | 1215 | ɹɑ³¹ʔu³¹ | egg | Nusu (Bijiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 170.45 | 0 | |
42612 | 1606,301 | 1217 | ɹɑ̱³¹ ʔu³¹ | egg | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
188294 | 2652,301 | 1215 | ʂɑʴ⁵⁵u³¹ | nit | Nusu (Bijiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 163.45 | 0 | |
42332 | 301 | 1220 | ʔu³¹ | egg | Nusu (Southern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
42472 | 301 | 1219 | ʔu⁵⁵ | egg | Nusu (Northern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
42452 | 301 | 1220 | ʔu⁵⁵ | lay (egg) | Nusu (Southern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
42745 | 301,3434 | 1217 | ʔu⁵⁵ ɑ⁵⁵ | lay (egg) | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
220016 | 301,3434 | 1215 | ʔu⁵⁵ɑ⁵⁵ | lay (egg) | Nusu (Bijiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 785.45 | 0 | |
43749 | 301 | 1656 | fɒ³³ | sit on (egg) | Yi (Dafang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 85 YiJZ | JZ-Yi | 0 | ||
188667 | 301,m | 1663 | fu²¹ | egg | Yi (Mojiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 170.26 | 0 | |
220032 | 301 | 1663 | fu²¹ | lay (egg) | Yi (Mojiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 785.26 | 0 | |
368081 | 301 | 1834 | xu³³ | egg | n | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0450.37 | 0 |
220031 | 301 | 1664 | xu³³ | lay (egg) | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 785.24 | 0 | |
188666 | 301,301 | 1664 | xu̱³³; fu̱³³ | egg | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 170.24 | 0 | |
43766 | 301 | 1665 | fu³³ | egg | Yi (Nanjian) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 85 YiJZ | JZ-Yi | 0 | ||
43887 | 301 | 1665 | fu³³ | lay (egg) | Yi (Nanjian) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 85 YiJZ | JZ-Yi | 0 | ||
188640 | 301 | 1666 | fu³³ | egg | Yi (Nanjian) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 170.23 | 0 | |
220005 | 301 | 1666 | fu³³ | lay (egg) | Yi (Nanjian) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 785.23 | 0 | |
368080 | 301 | 1833 | fu̪³³ | egg | n | Yi (Weishan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0450.36 | 0 |
10001 | 301 | 1667 | vu̱³³ | hatch | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 79 YiCh | CSL-YIzd | 0 | ||
220055 | 301 | 1670 | vu̱³³ | hatch | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 786.21 | 0 | |
14307 | 301 | 698 | vu³³ | egg | Jinuo (Baya/Banai) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Dai 89 JinA | DQ-JinA | 604 | 0 | |
14362 | 301 | 698 | vu³¹ | incubate | Jinuo (Baya/Banai) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Dai 89 JinA | DQ-JinA | 1899 | 0 | |
14363 | 301,m | 698 | vu³¹ pʰo⁴⁴ | incubate | Jinuo (Baya/Banai) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Dai 89 JinA | DQ-JinA | 1899.1 | 0 | |
41124 | 301 | 700 | vu⁴² | sit on (egg) | Jinuo (Youle) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Gai 86 | JZ-Jinuo | 0 | ||
40941 | 301 | 699 | vu⁴⁴ | hatch (an egg) | Jinuo (Buyuan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Gai 86 | JZ-Jinuo | 0 | ||
301666 | 301 | 699 | vu⁴⁴ | hatch, incubate | v | Jinuo (Buyuan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Gai 86 | JZ-Jinuo | 0 | |
368088 | 301 | 1842 | vu⁴⁴ | egg | n | Jinuo | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0450.44 | 0 |
14547 | 301 | 697 | v̩³³ | egg | Jinuo (Baka) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Dai 89 JinB | DQ-JinB | 604 | 0 | |
14587 | 301 | 697 | v̩³¹ | incubate | Jinuo (Baka) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Dai 89 JinB | DQ-JinB | 1899 | 0 | |
14298 | 2652,301 | 698 | ʃe³¹ u³³ | nit | Jinuo (Baya/Banai) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Dai 89 JinA | DQ-JinA | 441 | 0 | |
14541 | 2652,301 | 697 | ʃɿ³¹ v̩³³ | nit | Jinuo (Baka) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Dai 89 JinB | DQ-JinB | 441 | 0 | |
188671 | p,301 | 696 | ɑ³³vu³³ | egg | Jinuo | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 170.34 | 0 | |
40981 | p,301 | 700 | ɑ⁴⁴ vu³³ | egg | Jinuo (Youle) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Gai 86 | JZ-Jinuo | 0 | ||
476741 | 1606,301 | 1969 | ɣa33 v33 | (chicken) egg | Kucong | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Dai 09 Kucong | DC-Kucong | 0 | ||
11529 | 301 | 492 | u: | egg | *Common Lahu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 86 | 0 | |
118961 | 545,1019,301 | 832 | nī-sī-u | testicle | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
118959 | 545,301,m | 832 | nī-u-tɛ́ | testicle | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
188288 | 2652,301 | 851 | se³³u³³ | nit | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 163.33 | 0 | |
115148 | 301 | 832 | u | egg; lay an egg | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
188645 | 301 | 851 | u³³ | egg | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 170.33 | 0 | |
41613 | 301 | 850 | v̩³³ | lay (egg) | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chang 86 | JZ-Lahu | 0 | ||
41478 | 5450,301 | 850 | ɔ³¹ v̩³³ | egg | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chang 86 | JZ-Lahu | 0 | ||
115149 | p,301 | 832 | ɔ̀-u | egg | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
311367 | p,301,301,450 | 831 | ɔ̀-u u ve | lay an egg | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 88 DL | JAM-DL | 135 | 0 | |
41765 | 301 | 856 | u³³ | lay (egg) | Lahu (Yellow) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chang 86 | JZ-Lahu | 0 | ||
41631 | p,301 | 856 | ɔ³¹ u³³ | egg | Lahu (Yellow) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chang 86 | JZ-Lahu | 0 | ||
272240 | m,m,m,301 | 946 | a²¹gɤ²¹ma³³fu³³ | egg capsule of mantis | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
271969 | m,1606,301 | 946 | a⁵⁵ɣa⁵⁵fu³³ | chicken egg | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
41785 | p,301 | 947 | e⁵⁵ fu̱⁴⁴ | egg | Lisu (Nujiang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Xu 86 Lisu | JZ-Lisu | 0 | ||
188642 | p,301 | 942 | e⁵⁵fu⁴⁴ | egg | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 170.27 | 0 | |
161750 | 301 | 949 | fo³ | egg; tuber; testicles | Lisu (Putao) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Luce 85 | GHL-PPB | G.80 | 0 | |
274808 | 301 | 946 | fu³³ | egg; spawn; reproduce | N, V | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
274810 | 301,m | 946 | fu³³gɔ²¹ | rotten egg | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
41932 | 301 | 947 | fu̱⁴⁴ | lay (egg) | Lisu (Nujiang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Xu 86 Lisu | JZ-Lisu | 0 | ||
220007 | 301 | 942 | fu⁴⁴ | lay (egg) | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 785.27 | 0 | |
10788 | 301 | 923 | hu³ | egg | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 86 | 0 | |
161751 | 301 | 950 | hu³ | egg; tuber; testicles | Lisu (Theng-yüeh) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Luce 85 | GHL-PPB | G.80 | 0 | |
285205 | 301 | 943 | hu³ | egg | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | ||
285696 | 301 | 943 | hu³ | lay (as egg) | v. | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | |
275683 | 2652,301 | 946 | hɤ³³fu³³ | egg of a louse | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274229 | m,301 | 946 | ji⁵⁵fu³³ | egg; spawn | N | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
277059 | 1284,301 | 946 | la⁵⁵fu³³ | testicle | N | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
188285 | 2652,301 | 942 | xɯ⁴⁴fu⁴⁴ | nit | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 163.27 | 0 | |
279320 | p,301 | 946 | ɔ̃³³fu³³ | goose egg | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
273974 | 1606,301 | 946 | ɣa³³fu³³ | chicken egg | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
273977 | 1606,301,m,m | 946 | ɣa³³fu³³ kɔ⁵⁵gɔ²¹ | empty shell of chicken egg | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
273975 | 1606,301,m | 946 | ɣa³³fu³³gɔ²¹ | bad egg; rotten egg | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
273976 | 1606,301,m | 946 | ɣa³³fu³³kɔ⁵⁵ | shell of chicken egg | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
273978 | 1606,301,1235 | 946 | ɣa³³fu³³phu³³ | egg white | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
273979 | 1606,301,m | 946 | ɣa³³fu³³ʃɿ³³ | egg yolk | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
137537 | 1606,301 | 243 | ja-uq | egg | Akha (Thai) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 493 | 0 | |
118991 | 1286,301 | 229 | leh˰ uˆ | scrotum | Akha | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
283519 | 1286,301,1286,1019 | 239 | leh˰ uˆ leh˰ si˯ | scrotum | Akha | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Lewis 89 AETD | PL-AETD | 0 | ||
133399 | 301 | 228 | uq | egg | Akha | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 493 | 0 | |
137538 | p,301 | 244 | xha wuq | egg | Akha (Yunnan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 493 | 2 | |
115152 | 1606,m,m,301 | 229 | ya uˆ uˆ eu | chicken's egg | v. | Akha | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | |
16741 | 1284,301 | 338 | hlə̆◦ʔu³³ | testicles | Bisu | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 0 | ||
51267 | 1284,301 | 344 | lɛ̀◦ʔu | testicles | Bisu | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Beaudouin 88 Bisu | PB-Bisu | 15 | 0 | |
142005 | 5450,301 | 346 | ʔaŋ◦ʔu | egg | Bisu | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Bradley 9x Bisu | DB-Bisu | 0 | ||
51205 | 5450,301 | 344 | ʔaŋ◦ʔu | egg (animal) | Bisu | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Beaudouin 88 Bisu | PB-Bisu | 2 | 0 | |
236128 | 301 | 338 | ʔu | egg | Bisu | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 0 | ||
137540 | p,301 | 633 | á wu | egg | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 493 | 0 | |
40496 | p,301 | 629 | a⁵⁵ u̱³³ | egg | Hani (Dazhai) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Li Yongsui 86 Hani | JZ-Hani | 0 | ||
188644 | p,301 | 510 | a⁵⁵u̱³³ | egg | Hani (Dazhai) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 170.31 | 0 | |
40520 | 811,301 | 629 | na³¹ u̱³³ | earlobe | Hani (Dazhai) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Li Yongsui 86 Hani | JZ-Hani | 0 | ||
188287 | 2652,301 | 510 | se⁵⁵u̱³³ | nit | Hani (Dazhai) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 163.31 | 0 | |
40633 | 301 | 629 | u̱³³ | sit on, hatch (egg) | Hani (Dazhai) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Li Yongsui 86 Hani | JZ-Hani | 0 | ||
220060 | 301 | 510 | u̱³³ | hatch | Hani (Dazhai) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 786.31 | 0 | |
368085 | p,301 | 1839 | (xa³³) u̱³³ | egg | n | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0450.41 | 0 |
188312 | 2652,301 | 418 | se⁵⁵v̩³³ | nit | Hani (Caiyuan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 163.30 | 0 | |
133402 | 301 | 1299 | vu | egg | Hani (Pijo) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 493 | 0 | |
40356 | 301 | 628 | v̩³³ | egg | Hani (Caiyuan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Li Yongsui 86 Hani | JZ-Hani | 0 | ||
188669 | 301 | 418 | v̩³³ | egg | Hani (Caiyuan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 170.30 | 0 | |
40477 | 301 | 628 | v̩̄³³ | sit on, hatch (egg) | Hani (Caiyuan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Li Yongsui 86 Hani | JZ-Hani | 0 | ||
220085 | 301 | 418 | v̱³³ | hatch | Hani (Caiyuan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 786.30 | 0 | |
137542 | p,301 | 1299 | ɔ̀ vu | egg | Hani (Pijo) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 493 | 0 | |
40655 | 301 | 630 | u̱³³ | egg | Hani (Gelanghe) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Li Yongsui 86 Hani | JZ-Hani | 0 | ||
40777 | 301 | 630 | u̱³³ | sit on, hatch (egg) | Hani (Gelanghe) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Li Yongsui 86 Hani | JZ-Hani | 0 | ||
137539 | p,301 | 635 | al◦wuv | egg | Hani (Wordlist) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 493 | 3 | |
40796 | p,301 | 634 | a⁵⁵ v̩̄³³ | egg | Hani (Shuikui) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Li Yongsui 86 Hani | JZ-Hani | 0 | ||
188670 | p,301 | 1416 | a⁵⁵v̱̩³³ | egg | Hani (Shuikui) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 170.32 | 0 | |
40923 | 301 | 634 | v̩̄³³ | sit on, hatch (egg) | Hani (Shuikui) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Li Yongsui 86 Hani | JZ-Hani | 0 | ||
220086 | 301 | 1416 | v̱³³ | hatch | Hani (Shuikui) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 786.32 | 0 | |
188313 | 2652,301 | 1416 | ʃɛ⁵⁵v̱³³ | nit | Hani (Shuikui) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 163.32 | 0 | |
137541 | p,301 | 784 | à vu | egg | Hani (Khatu) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 493 | 0 | |
133401 | 301 | 784 | vu | egg | Hani (Khatu) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 493 | 0 | |
368086 | p,301 | 1840 | (xa³³) v̱³³ | egg | n | Hani (Mojiang) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0450.42 | 0 |
236207 | 301 | 1114 | ʔuʔ⁴ | egg | Mpi | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 0 | ||
133403 | 301 | 1115 | ʔuʔ⁴ | egg | Mpi | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 493 | 0 | |
115153 | 1606,301 | 1286 | hə-ʔuʔ | egg | Côông [Phunoi] | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
16732 | 1606,301 | 1285 | hə³³ ʔuʔ³³ | egg | Côông [Phunoi] | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Bradley xx Phu | DB-Phunoi | 0 | ||
118965 | 3439,301 | 1286 | shɛ̀◦ʔu | testicle | Côông [Phunoi] | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
16742 | 3439,301 | 1285 | sʰɛ¹¹ ʔu³³ | testicles | Côông [Phunoi] | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Bradley xx Phu | DB-Phunoi | 0 | ||
236049 | 301 | 1284 | ʔuʔ | egg | Côông [Phunoi] | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 0 | ||
458569 | m,301 | 1961 | ja33 ʔu33 | egg | Pyen | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Shintani 09 Pyen | ST-PL | 042031 | 0 | |
458490 | m,301 | 1961 | ʔaŋ33 ʔu33 | egg | Pyen | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Shintani 09 Pyen | ST-PL | 022010 | 0 | |
459063 | m,301 | 1968 | a33 ṵ33 | egg | Sila | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Kato 08 Lao | KT-LPDR | 104 | 0 | |
522746 | 301 | 2020 | ɞ³³ | egg | Azha | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 158 | 0 | |
522747 | m,301,m | 2020 | ʑɛ³³ɞ³³mɔ²¹ | chicken egg | Azha | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 159 | 0 | |
520348 | 301 | 2018 | ɣə²¹ | egg | Southern Muji | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 158 | 0 | |
520349 | m,301 | 2018 | ʑɛ³³ɣə²¹ | chicken egg | Southern Muji | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 159 | 0 | |
518048 | 301,m | 2016 | u³³qɛ̠³¹ | shell (egg, etc) | Phola | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 241 | 0 | |
517963 | 301 | 2016 | u⁵⁵ | egg | Phola | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 158 | 0 | |
517964 | 1606,301 | 2016 | ɣɑ³³u⁵⁵ | chicken egg | Phola | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 159 | 0 | |
519124 | 301 | 2017 | ɣə³³ | egg | Phuza | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 158 | 0 | |
519125 | m,301 | 2017 | ʑi⁵⁵ɣə³³ | chicken egg | Phuza | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 159 | 0 | |
512543 | 1600,301 | 1998 | æ˩ʁv˩˧ | egg | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
126573 | 1600,301 | 1157 | a³¹o¹³ | egg | Naxi (Eastern) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | He 85 | JZ-Naxi | 0 | ||
220063 | 301 | 311 | ueʴ⁴⁴ | hatch | Bai (Bijiang) | 51 | 8 | Bai | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 786.37 | 0 | |
39058 | 301 | 313 | vu̱⁴⁴ | sit on (egg) | Bai (Dali) | 51 | 8 | Bai | 1 | Xu 84 Bai | JZ-Bai | 0 | ||
220062 | 301 | 314 | v̩u⁴⁴ | hatch | Bai (Dali) | 51 | 8 | Bai | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 786.35 | 0 | |
39208 | 301 | 316 | vu̱⁴⁴ | sit on (egg) | Bai (Jianchuan) | 51 | 8 | Bai | 1 | Xu 84 Bai | JZ-Bai | 0 | ||
220088 | 301 | 317 | vu⁴⁴ | hatch | Bai (Jianchuan) | 51 | 8 | Bai | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 786.36 | 0 |
嫗 OC *ʔi̯u, GSR #122o ‘sit on eggs, incubate, warm (v.) with the body’; Schuessler 2007:590 *ʔoʔ; B & S 2011: (*qoʔ); Mand. yù ~ yǔ.