1.0 The Body > 1.5 Limbs, Joints, and Body Measures > 1.5.1 Hand, Arm, Wing

#1603 PTB *w(a/u) BIRD / EGG / WING / FOWL

Reconstructed mesoroots below:

This etymon definitely shows variation between ‑a‑ and ‑u‑, undoubtedly because of the rounding power of initial w‑. As in many other TB etyma, there is also variation between the labial semivowel and labial stops. Cf. #1168 PTB *pʷu EGG / BIRD / ROUND OBJECT (TBRS #1).

This etymon appears as first element in a number of Kuki-Chin binomes, e.g., #4730 PKC *wa‑huy PIGEON, #4292 PKC *wa‑kok*‑ʔok HORNBILL, etc.

rnanalysislgidreflexglossgfnlanguagegrpidgrpnogrpgeneticcitationsrcabbrsrcidrn
769151603168sgwljaɣfeather*Sino-Tibetan10Sino-Tibetan (previously published reconstructions)0Coblin 86WSC-SH780
51606816032012wabird / feather*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB6180
720471603182wabird*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Benedict 72 STCSTC990
74521603175wa / *(b)wabird / chicken*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Weidert 87 TBToAW-TBT1160
226821603,4421053buzu-tʰubeak / billMiji31NE Indian Areal Group0Simon 79 MijiIMS-Miji0
3629671603,22001819u⁵⁵diu⁵⁵peacocknKaman [Miju]61.1.2Deng1Huang and Dai 92 TBLTBL0345.230
36198716031819wɑ³⁵birdnKaman [Miju]61.1.2Deng1Huang and Dai 92 TBLTBL0326.230
1872501603592wɑ³⁵birdKaman [Miju]61.1.2Deng1Sun H 91 ZMYYZMYYC142.480
50116516031920waaBIRD*Chin81.2Kuki-Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC11340
5237691603,m2035wa-tsabirdKhoibu81.2Kuki-Chin1Brown 37 IndoBRO18370
3426311603,m1802va◦chaoisunggizzard / crop of birdKuki-Chin681.2.1.1Northern Chin1Haokip 98Qbp-KC4.2.40
3427341603,m,3631802va◦cha◦mulfeather (of bird)Kuki-Chin681.2.1.1Northern Chin1Haokip 98Qbp-KC8.1.50
4463171603,26101927va-likpheasantSizang681.2.1.1Northern Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC9610
29317616031509birdThado681.2.1.1Northern Chin1Thirumalai 72THI1972470
44715216031926vâabirdThado681.2.1.1Northern Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC11340
4463161603,26101926vâa gîitpheasantThado681.2.1.1Northern Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC9610
2928991603,m1509vʌ̄◦càbirdThado681.2.1.1Northern Chin1Thirumalai 72THI1972290
2931661603,22001509vʌ̄◦hóŋpeacockThado681.2.1.1Northern Chin1Thirumalai 72THI1972460
2936471603,m1509vʌ̄◦tɔ́tduckThado681.2.1.1Northern Chin1Thirumalai 72THI1972630
313659m,1603,m1778gam² va¹ khu²turtle doveTiddim681.2.1.1Northern Chin1Bhaskararao 96 CDBPB-CLDB3080
313759m,16031778gun² va¹bird speciesnTiddim681.2.1.1Northern Chin1Bhaskararao 96 CDBPB-CLDB3890
313921m,1603,m1778in¹ va¹ khu²pigeonTiddim681.2.1.1Northern Chin1Bhaskararao 96 CDBPB-CLDB5300
3155421603,22001778u¹ tong²peacockTiddim681.2.1.1Northern Chin1Bhaskararao 96 CDBPB-CLDB19120
4471511603,m1925va³ sa¹birdTiddim681.2.1.1Northern Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC11340
4440151603,66951925va¹ aːk¹crowTiddim681.2.1.1Northern Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC4990
3155581603,66951778va¹ aːk¹crowTiddim681.2.1.1Northern Chin1Bhaskararao 96 CDBPB-CLDB19250
3155591603,m1778va¹ gik³partridgeTiddim681.2.1.1Northern Chin1Bhaskararao 96 CDBPB-CLDB19260
3155611603,m1778va¹ kaːng²craneTiddim681.2.1.1Northern Chin1Bhaskararao 96 CDBPB-CLDB19270
4454051603,47821925va¹ mim¹quailTiddim681.2.1.1Northern Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC7820
3155621603,47821778va¹ mim¹quailTiddim681.2.1.1Northern Chin1Bhaskararao 96 CDBPB-CLDB19280
3155631603,m1778va¹ phual¹heronTiddim681.2.1.1Northern Chin1Bhaskararao 96 CDBPB-CLDB19290
3155651603,m1778va¹ sa¹birdTiddim681.2.1.1Northern Chin1Bhaskararao 96 CDBPB-CLDB19300
3155661603,m1778va¹ toːt¹duckTiddim681.2.1.1Northern Chin1Bhaskararao 96 CDBPB-CLDB19310
4480931603,23461925va¹-khu²doveTiddim681.2.1.1Northern Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC13430
3282481603,m,17331794ˉvă-săˊ◦buːnest (bird's)n+n+nTiddim681.2.1.1Northern Chin1Henderson 65 TidCEJAH-TC0
3275351603,m,17331794ˉvă-săˊ◦buːnest (bird's)n+n+nTiddim681.2.1.1Northern Chin1Henderson 65 TidCEJAH-TC0
3282461603,m1794ˉvă◦ˍlaʔbird (small, game)n+?Tiddim681.2.1.1Northern Chin1Henderson 65 TidCEJAH-TC0
32824516031794ˊvaːbirdnTiddim681.2.1.1Northern Chin1Henderson 65 TidCEJAH-TC0
4471541603,23461948waw̌-kʻódoveAsho691.2.1.2Southern Plains Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC11340
4480961603,23461948waw̌-kʻódoveAsho691.2.1.2Southern Plains Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC13430
44715316031928vageneric term to designate big birdsnCho (Mindat)691.2.1.2Southern Plains Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC11340
44715516031929tvoobirdKhumi691.2.1.2Southern Plains Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC11340
44980516031959təvóbirdKhumi691.2.1.2Southern Plains Chin1So-Hartmann 88 ChinHSH-SCL430
44952516031958vabirdMatu691.2.1.2Southern Plains Chin1So-Hartmann 88 ChinHSH-SCL430
450085m,16031960tə◦vábirdWakung691.2.1.2Southern Plains Chin1So-Hartmann 88 ChinHSH-SCL430
4416921603,17331947(vàa)-bǔubird-nestLai (Hakha)701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC380
4463141603,26101947va-ritpheasantLai (Hakha)701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC9610
44714816031947vàabirdLai (Hakha)701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC11340
44714916031923vâabirdLai (Falam)701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC11340
290634,1603975sḁ-vâbirdLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Weidert 87 TBToAW-TBT1410
31556434,16031779sa-vabirdLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Bhaskararao 96 CDBPB-CLDB19300
6984734,1603984sa-vabirdLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Benedict 72 STCSTC990
25557434,1603976sa◦vabirdLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
44715016031924birdnLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC11340
4463151603,26101924và-hrìtblack pheasantnLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC9610
714731603,2610984va-hriːtblack pheasantLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Benedict 72 STCSTC4030
29051603,7416975vḁ-kǐparrotLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Weidert 87 TBToAW-TBT1410
3140481603,74161779va-kiparrotLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Bhaskararao 96 CDBPB-CLDB6380
604911603,m983va-rakduckLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1LaPolla 87RJL-DPTB1980
3041601603,5716984va-rakduckLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Benedict 72 STCSTC107n3010
2561781603,m976va◦rakduckLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2561491603,m976va◦t̥hudoveLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
447147p,16031921pā-váwbirdnLakher [Mara]711.2.3Maraic1VanBik 09 PKCKVB-PKC11340
4444731603,m,45941921vā-chhō-chā-|būspecies of large owlnLakher [Mara]711.2.3Maraic1VanBik 09 PKCKVB-PKC5940
4418261603,40611921vāw-dīabird-limeLakher [Mara]711.2.3Maraic1VanBik 09 PKCKVB-PKC610
2364p,1603870²pə³vɔbirdLakher [Mara]711.2.3Maraic1Weidert 87 TBToAW-TBT430
25671603,2251870²və³kuowlLakher [Mara]711.2.3Maraic1Weidert 87 TBToAW-TBT830
1315341603,467805va murbeak / billKom Rem721.2.4“Old Kuki”0Toba 91 KRQT-KomRQ3.9.30
1316901603,363805və mihfeather (of bird)Kom Rem721.2.4“Old Kuki”0Toba 91 KRQT-KomRQ8.1.50
1316731603,512805wə mətintalon (of bird)Kom Rem721.2.4“Old Kuki”0Toba 91 KRQT-KomRQ7.4.40
1316251603,m,737805wə mə◦tʰləwing (of bird)Kom Rem721.2.4“Old Kuki”0Toba 91 KRQT-KomRQ6.1.90
1503901603,m,3631112và◦ti◦mòwrfeather (of bird)Moyon721.2.4“Old Kuki”0Kosha 90DK-Moyon8.1.50
524041p,16032030ʔə-waabirdSorbung721.2.4“Old Kuki”0Mortensen 11 SorbungMK-SorbungAnimals.1200
524042p,1603,17332030ʔə-waa-búunestSorbung721.2.4“Old Kuki”0Mortensen 11 SorbungMK-SorbungAnimals.1210
25554916031019wabirdMaring111.3“Naga” Areal Group0Marrison 67 NagaGEM-CNL0
5237681603,m2034wa-cabirdMaring111.3“Naga” Areal Group0Brown 37 IndoBRO18370
5238161603,10132034wa-juieggMaring111.3“Naga” Areal Group0Brown 37 IndoBRO18370
2555501603,m1019wa◦chabirdMaring111.3“Naga” Areal Group0Marrison 67 NagaGEM-CNL0
1719291603,10131019wa◦yuieggMaring111.3“Naga” Areal Group0Marrison 67 NagaGEM-CNL0
6189001603,m2228wa-zaʔBIRD*Ao631.3.1Central Naga (Ao Group)1Bruhn 14 PCNDWB-PCNII.1270
6190431603,m2228waj-hɹuCROWn.*Ao631.3.1Central Naga (Ao Group)1Bruhn 14 PCNDWB-PCNII.2700
2555371603,m270o◦zübirdAo (Chungli)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
6201921603,m2226u¹zəʔ¹birdn.Ao (Chungli)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Bruhn 14 PCNDWB-PCNII.1270
1692371603,442272vo-thunbeak / billAo (Chungli)631.3.1Central Naga (Ao Group)1French 83WTF-PNN5240
6202051603,m2226wa²ɹu²crown.Ao (Chungli)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Bruhn 14 PCNDWB-PCNII.2700
2559951603,1606270wa◦rocrow (bird)Ao (Chungli)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2559961603,1606273wa◦rucrow (bird)Ao (Mongsen: Longchang)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2555381603,m273wa◦yabirdAo (Mongsen: Longchang)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
4505041603,m,341963wà◦zà-sàʔbird meat ('bird' + 'meat')n.Ao (Mongsen: Mangmetong)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Coupe 07 AoARC-GMA0
4505031603,m1963wà◦zàʔbirdn.Ao (Mongsen: Mangmetong)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Coupe 07 AoARC-GMA0
4506391603,22501963wa◦hɹucrow, ravenn.Ao (Mongsen: Mangmetong)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Coupe 07 AoARC-GMA0
6202891603,m,3662231vo³ro³ həm³feather (of bird)n.Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Bruhn 14 PCNDWB-PCNIII.1480
6215651603,m2247vo³roʔ³birdn.Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Bruhn 14 SuppCNDWB-CNSD0
3167581603,?961vó◦ròbirdLotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Acharya 75ACH19750
6178671603,m2220vo◦robirdLotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Murry 78LLC-ALV100
3165461603,?961wó◦rōbirdLotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Acharya 75ACH19750
3169461603,?961wó◦ròbirdLotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Acharya 75ACH19750
2555461603,?963wo◦robirdLotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
1326941603,m,366965wo◦ro◦humfeather (of bird)Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Nienu 90 LotQVN-LothQ8.1.50
6178741603,m,16132220wo◦ro◦shüpnestLotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Murry 78LLC-ALV770
2555611603,m1364u◦zabirdSangtam631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2555671603,m1640u◦sobirdYacham-Tengsa631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
1719411603,3001640u◦tüeggYacham-Tengsa631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2560171603,m1640wa◦locrow (bird)Yacham-Tengsa631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2555681603,m1672wu◦nunübirdYimchungrü631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
255850m,1603,m252the◦vü◦nochickenAngami (Khonoma)651.3.2Angami-Pochuri Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
255851m,1603254the◦vüchickenAngami (Kohima)651.3.2Angami-Pochuri Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
255852m,1603,m254the◦vü◦nuochickenAngami (Kohima)651.3.2Angami-Pochuri Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
1674931603,735487(u) shi⁵⁵wing (of bird)Chokri651.3.2Angami-Pochuri Group1Nienu 90 ChoQVN-ChkQ6.1.90
54051603,735421²u⁵siwingChokri651.3.2Angami-Pochuri Group1Weidert 87 TBToAW-TBT4810
1719281603,34361017ho◦dzüeggMao651.3.2Angami-Pochuri Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
255551m,16031050amo◦wabirdMeluri651.3.2Angami-Pochuri Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2555561603,16031196ao◦wabirdNtenyi651.3.2Angami-Pochuri Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
255555p,16031196a◦wabirdNtenyi651.3.2Angami-Pochuri Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
171932p,1603,p,34361196a◦wüü-a◦tsüeggNtenyi651.3.2Angami-Pochuri Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
256010m,16031335teg◦vucrow (bird)Rengma651.3.2Angami-Pochuri Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
1719371603,3051382au◦khueggSema [Sumi]651.3.2Angami-Pochuri Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
255562p,16031382a◦obirdSema [Sumi]651.3.2Angami-Pochuri Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
255864p,1603,m1382a◦u◦tichickenSema [Sumi]651.3.2Angami-Pochuri Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
343156p,1603,3051803a◦wu◦khuegg (of animal)Sema [Sumi]651.3.2Angami-Pochuri Group1Achumi 98Qbp-Sumi10.4.160
2570591603,22001301wa◦hongpeacockPuiron641.3.3Zeme Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2570631603,22001694u◦wengpeacockZeme641.3.3Zeme Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
52876216032031wabird*Tangkhulic661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-Tk3180
525211m,m,16032023ʔa-pʰ-webird (general)Huishu661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-TkAnimals.1200
5264321603,m2022u-ðubirdKachai661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-Tk0
5247851603,m2022wu-ðubird (general)Kachai661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-TkAnimals.1190
2561701603,m1471va◦naduckTangkhul661.3.4Tangkhulic1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2555631603,24921471va◦naobirdTangkhul661.3.4Tangkhulic1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
1145291603,m,p,4671472vā◦nō kha◦morbeak / billTangkhul661.3.4Tangkhulic1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
30510416031470wabirdTangkhul661.3.4Tangkhulic1Bhat 69 TNVBhat-TNV850
52630316032028vabirdTangkhul (Standard)661.3.4Tangkhulic1Brown 37 IndoBRO18370
5258291603,24922025va-nawbirdUkhrul661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-Tk0
2570681603,22001041wa◦hongpeacockMeithei131.4Meithei1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
25557616031062vobirdMikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
6984816031068vobirdMikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Benedict 72 STCSTC990
236516031060vō(ʔ)birdMikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Weidert 87 TBToAW-TBT430
2559091603,m1062vo-alocockMikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2558761603,m1062vo-asichickenMikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2570461603,p,22511062vo-ing◦huowlMikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
25661603,p,22511060vo-iŋ◦hū(ʔ)owlMikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Weidert 87 TBToAW-TBT830
593291603,24711067vo-mueagleMikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1LaPolla 87RJL-DPTB860
707121603,24711068vo-mueagle, hawk, kiteMikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Benedict 72 STCSTC2570
2560241603,m1062vo◦akcrow (bird)Mikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2570471603,m1062vo◦duduowlMikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2561801603,m1062vo◦kakduckMikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2564561603,24711062vo◦muhawkMikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2562081603,2471,2393,m1062vo◦mu◦lang◦lopieagleMikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
1719481603,3001062vo◦tieggMikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
472371603,p,3001063wō a-tìegg (of animal)Mikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Grüssner 79 BPKHG-MikirQ2170
1680381603,3001063wò-tīegg (of animal)Mikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Grüssner 79 BPKHG-MikirQglossary p0
787321603,300161(C-)|wa(w) təyegg*Northern Naga121.7.2Northern Naga/Konyakian1French 83WTF-PNN0
78536p,1603161C̥-wawbird*Northern Naga121.7.2Northern Naga/Konyakian1French 83WTF-PNN4590
785371603161uabird*Northern Naga121.7.2Northern Naga/Konyakian1French 83WTF-PNN4590
785381603161wabird*Northern Naga121.7.2Northern Naga/Konyakian1French 83WTF-PNN4590
777721603,22791192va khacrowNocte841.7.2.1Tangsa-Nocte1French 83WTF-PNN4590
2560061603,22791188va◦khacrow (bird)Nocte841.7.2.1Tangsa-Nocte1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
25555316031188vobirdNocte841.7.2.1Tangsa-Nocte1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
7776616031192vobirdNocte841.7.2.1Tangsa-Nocte1French 83WTF-PNN4590
781861603,4421192vo tʰunbeak / billNocte841.7.2.1Tangsa-Nocte1French 83WTF-PNN5240
61851603,22791187¹vʌ¹khacrown.Nocte841.7.2.1Tangsa-Nocte1Weidert 87 TBToAW-TBT7250
61861603,22791488¹vu³khacrown.Tangsa841.7.2.1Tangsa-Nocte1Weidert 87 TBToAW-TBT7250
67501603,3001488¹vu¹t̪ʌieggTangsa841.7.2.1Tangsa-Nocte1Weidert 87 TBToAW-TBT8960
25556416031489vubirdTangsa (Moshang)841.7.2.1Tangsa-Nocte1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
7776516031107vubirdTangsa (Moshang)841.7.2.1Tangsa-Nocte1French 83WTF-PNN4590
25586616031489wuchickenTangsa (Moshang)841.7.2.1Tangsa-Nocte1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
779331603,3001107wu dieggTangsa (Moshang)841.7.2.1Tangsa-Nocte1French 83WTF-PNN4810
784401603,7201107wu roŋwingTangsa (Moshang)841.7.2.1Tangsa-Nocte1French 83WTF-PNN5790
3034951603,3001106wu-dieggTangsa (Moshang)841.7.2.1Tangsa-Nocte1Benedict 72 STCSTC45n1490
1719391603,3001489wu◦dieggTangsa (Moshang)841.7.2.1Tangsa-Nocte1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2560151603,22791489wu◦khacrow (bird)Tangsa (Moshang)841.7.2.1Tangsa-Nocte1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
1728131603,7201489wu◦rongwingTangsa (Moshang)841.7.2.1Tangsa-Nocte1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
25556516031490wubirdTangsa (Yogli)841.7.2.1Tangsa-Nocte1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
7776416031675wubirdTangsa (Yogli)841.7.2.1Tangsa-Nocte1French 83WTF-PNN4590
2555391603429aobirdChang851.7.2.2Konyak-Chang1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
777711603435aubirdChang851.7.2.2Konyak-Chang1French 83WTF-PNN4590
779371603,300435au teiegg ("bird-egg")Chang851.7.2.2Konyak-Chang1French 83WTF-PNN4810
2559971603,m429au◦kumatpacrow (bird)Chang851.7.2.2Konyak-Chang1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2558551603,m429au◦nakchickenChang851.7.2.2Konyak-Chang1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
1719221603,300429au◦teiegg ("bird-egg")Chang851.7.2.2Konyak-Chang1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2555441603,m807ao◦habirdKonyak851.7.2.2Konyak-Chang1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2558561603,m,m807ao◦ha◦meichickenKonyak851.7.2.2Konyak-Chang1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
1719251603,3437807ao◦kiakeggKonyak851.7.2.2Konyak-Chang1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2561611603,m807ao◦nimduckKonyak851.7.2.2Konyak-Chang1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2560001603,m807ao◦shacrow (bird)Konyak851.7.2.2Konyak-Chang1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
777691603,m809au habirdKonyak851.7.2.2Konyak-Chang1French 83WTF-PNN4590
2570541603,2200807u◦wengpeacockKonyak851.7.2.2Konyak-Chang1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
61911603,2279810ʌu-kaʔcrown.Konyak (Tamlu)851.7.2.2Konyak-Chang1Weidert 87 TBToAW-TBT7250
67511603,300810ʌu◦jieggKonyak (Tamlu)851.7.2.2Konyak-Chang1Weidert 87 TBToAW-TBT8960
777701603,m1283ou thəbirdPhom851.7.2.2Konyak-Chang1French 83WTF-PNN4590
2558611603,m1281ou◦chahachickenPhom851.7.2.2Konyak-Chang1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2555571603,m1281ou◦thübirdPhom851.7.2.2Konyak-Chang1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
25556616031628aobirdWancho851.7.2.2Konyak-Chang1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2560161603,22791628ao◦kacrow (bird)Wancho851.7.2.2Konyak-Chang1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2561711603,57161628ao◦pakduckWancho851.7.2.2Konyak-Chang1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2558671603,m1628ao◦sachickenWancho851.7.2.2Konyak-Chang1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
1719401603,3001628ao◦tieggWancho851.7.2.2Konyak-Chang1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
7776716031632obirdWancho851.7.2.2Konyak-Chang1French 83WTF-PNN4590
7776816031632ɔbirdWancho851.7.2.2Konyak-Chang1French 83WTF-PNN4590
779351603,3001632ɔ tieggWancho851.7.2.2Konyak-Chang1French 83WTF-PNN4810
2555721603669ubirdJingpho371.7.3.1Jingpho1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
711211603,2200685u-doŋpeacockJingpho371.7.3.1Jingpho1Benedict 72 STCSTC3410
1188981603,1288671ù-màibird's tailJingpho371.7.3.1Jingpho1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
714691603,2610685u-ripheasantJingpho371.7.3.1Jingpho1Benedict 72 STCSTC4030
3340791603,2279679u³³kha³³crown.Jingpho371.7.3.1Jingpho1Liu 84JZ-Jingpo0
3626421603,22791814u³³kha³³crownJingpho371.7.3.1Jingpho1Huang and Dai 92 TBLTBL0339.190
36028416031814u³¹chickennJingpho371.7.3.1Jingpho1Huang and Dai 92 TBLTBL0293.190
3843461603,m,25011814u³¹ (ʃă³¹niŋ³³)year of the chickennJingpho371.7.3.1Jingpho1Huang and Dai 92 TBLTBL0764.190
3709951603,m1814u³¹loŋ³¹pen (chicken)nJingpho371.7.3.1Jingpho1Huang and Dai 92 TBLTBL0507.190
3619831603,m,m1814u³¹nam³¹tʃi³³birdnJingpho371.7.3.1Jingpho1Huang and Dai 92 TBLTBL0326.190
3629631603,22001814u³¹to̱ŋ³³peacocknJingpho371.7.3.1Jingpho1Huang and Dai 92 TBLTBL0345.190
3624911603,54131814u³¹tsa̱³³sparrownJingpho371.7.3.1Jingpho1Huang and Dai 92 TBLTBL0336.190
3620351603,16131814u³¹tsi̱p⁵⁵nest (bird)nJingpho371.7.3.1Jingpho1Huang and Dai 92 TBLTBL0327.190
1873771603,2279690u̱³³kha³³crown.Jingpho371.7.3.1Jingpho1Sun H 91 ZMYYZMYYC145.470
3340691603679u̱³¹chickenJingpho371.7.3.1Jingpho1Liu 84JZ-Jingpo0
3340771603679u̱³¹birdJingpho371.7.3.1Jingpho1Liu 84JZ-Jingpo0
1868671603690u̱³¹chickenJingpho371.7.3.1Jingpho1Sun H 91 ZMYYZMYYC135.470
1872241603690u̱³¹birdJingpho371.7.3.1Jingpho1Sun H 91 ZMYYZMYYC142.470
3340831603,5413679u̱³¹tsa̱³³sparrowJingpho371.7.3.1Jingpho1Liu 84JZ-Jingpo0
1875301603,5413690u̱³¹tsa̱³³sparrowJingpho371.7.3.1Jingpho1Sun H 91 ZMYYZMYYC148.470
3342481603,1613679u̱³¹tsi̱p⁵⁵nestJingpho371.7.3.1Jingpho1Liu 84JZ-Jingpo0
1987501603,1613690u̱³¹tsi̱p⁵⁵nestJingpho371.7.3.1Jingpho1Sun H 91 ZMYYZMYYC368.470
2561771603,5716669u◦pyekduckJingpho371.7.3.1Jingpho1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2574041603,5413669u◦tsasparrowJingpho371.7.3.1Jingpho1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2555731603669wubirdJingpho371.7.3.1Jingpho1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2570661603,2200669wu◦tawngpeacockJingpho371.7.3.1Jingpho1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
67521603,300667¹u¹dieggJingpho371.7.3.1Jingpho1Weidert 87 TBToAW-TBT8960
319731603,2200676ʔù-tōŋpeacockJingpho371.7.3.1Jingpho1Matisoff 74 TJLBJAM-TJLB1870
325221603,5413676ʔù-tsāsparrowJingpho371.7.3.1Jingpho1Matisoff 74 TJLBJAM-TJLB130
316621603,m676ʔù-tsəwíkind of birdJingpho371.7.3.1Jingpho1Matisoff 74 TJLBJAM-TJLB2850
1151891603,300717u-dieggKadu401.7.3.2Asakian1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
45219616031964ufowl / chickenSak401.7.3.2Asakian1Huziwara 08 SakHK-Sak304-70
1151861603,m1352u-kyieggSak401.7.3.2Asakian1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
4522251603,22791964u◦hácrownSak401.7.3.2Asakian1Huziwara 08 SakHK-Sak305-60
4521811603,m1964u◦sɨbirdSak401.7.3.2Asakian1Huziwara 08 SakHK-Sak3010
1151851603,3001352wa-tíeggSak401.7.3.2Asakian1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
186848m,16031088go◦wachickenTsangla (Motuo)222.1.2Bodic1Sun H 91 ZMYYZMYYC135.70
186899m,1603,m,16351088go◦wa la◦poroosterTsangla (Motuo)222.1.2Bodic1Sun H 91 ZMYYZMYYC136.70
296656m,16031085ko¹³wa¹³chickenTsangla (Motuo)222.1.2Bodic1Zhang Jichuan 86JZ-CLMenba0
296657m,1603,m,16351085ko¹³wa¹³la¹³po⁵⁵roosterTsangla (Motuo)222.1.2Bodic1Zhang Jichuan 86JZ-CLMenba0
392291603,7681085wai¹³ lam¹³wingTsangla (Motuo)222.1.2Bodic1Zhang Jichuan 86JZ-CLMenba0
421511603,7681086wø◦lamwingTsangla (Motuo)222.1.2Bodic1Sun H 80 MLDSLZO-MLD0
1886841603,7681088wø◦lamwingTsangla (Motuo)222.1.2Bodic1Sun H 91 ZMYYZMYYC171.70
394091603,7681089oi-lomwingTsangla (Tilang)222.1.2Bodic1Zhang Jichuan 86JZ-CLMenba0
360272m,16031851go wachickennMotuo Menba222.1.2Bodic1Huang and Dai 92 TBLTBL0293.070
3605281603,7681851wø lamwingnMotuo Menba222.1.2Bodic1Huang and Dai 92 TBLTBL0298.070
358501603,4421584ræ ntɕʰəbeak / billTibetan (Amdo:Zeku)242.1.2.1Tibetan1Sun J 85 AmdoJS-Amdo520
376341603,4421575rwa.mchubeak / billTibetan (Written)242.1.2.1Tibetan1Sun J 85 TbGlJS-Tib520
4773235716,16031975beʔ◦waduckAthpare (Rai)312.3.1Eastern Kiranti1Ebert 97 AthpareKE-GA0
56291284,1603,1181293le◦wa◦ɖintesticleAthpare (Rai)312.3.1Eastern Kiranti1Weidert 87 TBToAW-TBT617b0
477955m,16031975nu◦wabirdAthpare (Rai)312.3.1Eastern Kiranti1Ebert 97 AthpareKE-GA0
477511m,1603,m1975nu◦wa uhapbird's nestn.Athpare (Rai)312.3.1Eastern Kiranti1Ebert 97 AthpareKE-GA0
477956m,16031975n◦wabirdAthpare (Rai)312.3.1Eastern Kiranti1Ebert 97 AthpareKE-GA0
47840516031975wahen, chickenAthpare (Rai)312.3.1Eastern Kiranti1Ebert 97 AthpareKE-GA0
4784061603,m1975wa◦dhinchicken eggAthpare (Rai)312.3.1Eastern Kiranti1Ebert 97 AthpareKE-GA0
4784071603,m1975wa◦hapnestAthpare (Rai)312.3.1Eastern Kiranti1Ebert 97 AthpareKE-GA0
4784081603,m,m1975wa◦ji◦letsmall chickenAthpare (Rai)312.3.1Eastern Kiranti1Ebert 97 AthpareKE-GA0
755971603911wachickenLimbu312.3.1Eastern Kiranti1Michailovsky 89 LmBM-Lim0
27701603910waʔbird / chickenLimbu312.3.1Eastern Kiranti1Weidert 87 TBToAW-TBT1160
1151581603,1181913wā◦thineggLimbu312.3.1Eastern Kiranti1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
756401603,m911wɔ◦maqmahen (immature) / pulletLimbu312.3.1Eastern Kiranti1Michailovsky 89 LmBM-Lim0
756391603,m911wɔ◦phaprohen (immature) / pulletLimbu312.3.1Eastern Kiranti1Michailovsky 89 LmBM-Lim0
756421603,m911wɔ◦raŋkhEkpachicken louseLimbu312.3.1Eastern Kiranti1Michailovsky 89 LmBM-Lim0
1324331603,7571644uː◦lapwing (of bird)Yakha312.3.1Eastern Kiranti1Kohn 90TK-Yakha6.1.90
499586m,m,16031873ciŋ◦yaʔ◦waspecies of chicken with erect feathersnYamphu312.3.1Eastern Kiranti1Rutgers 98RR-Yamphu531.130
49998216031873wachickennYamphu312.3.1Eastern Kiranti1Rutgers 98RR-Yamphu589.10
4999891603,m1873wa◦ʔiŋeggnYamphu312.3.1Eastern Kiranti1Rutgers 98RR-Yamphu590.220
344034m,16031801keku◦wabird, kind ofBantawa762.3.2Southern Kiranti1Rai 85 BnDsNKR-Bant0
794981284,1603,1181328li-wa-dintesticleBantawa762.3.2Southern Kiranti1Rai 84 BnDcWW-Bant46 1
511641284,1603,1181327l◦Ua◦DintesticleBantawa762.3.2Southern Kiranti1Rai 85 BnDsNKR-Bant0
344467m,16031801naroʔ◦waduck, kind of flyingBantawa762.3.2Southern Kiranti1Rai 85 BnDsNKR-Bant0
344365m,16031801TUʔ◦wabird, kind ofBantawa762.3.2Southern Kiranti1Rai 85 BnDsNKR-Bant0
34484316031801wahenBantawa762.3.2Southern Kiranti1Rai 85 BnDsNKR-Bant0
796031603,1181328wa-dinchicken egg / eggBantawa762.3.2Southern Kiranti1Rai 84 BnDcWW-Bant720
794921603,757,m328wa-lap-mafeatherBantawa762.3.2Southern Kiranti1Rai 84 BnDcWW-Bant430
3448441603,m1801waicheTchickensBantawa762.3.2Southern Kiranti1Rai 85 BnDsNKR-Bant0
511671603,1181327wa◦Dinegg of henBantawa762.3.2Southern Kiranti1Rai 85 BnDsNKR-Bant0
3448481603,m1801wa◦khUchicken droppingsBantawa762.3.2Southern Kiranti1Rai 85 BnDsNKR-Bant0
511681603,757,s327wa◦lap◦maquill / featherBantawa762.3.2Southern Kiranti1Rai 85 BnDsNKR-Bant0
3448581603,m1801wa◦mamahenBantawa762.3.2Southern Kiranti1Rai 85 BnDsNKR-Bant0
3448611603,341801wa◦sachicken (meat)Bantawa762.3.2Southern Kiranti1Rai 85 BnDsNKR-Bant0
3448631603,m1801wa◦simbachicken fleaBantawa762.3.2Southern Kiranti1Rai 85 BnDsNKR-Bant0
3448591603,6721801wa◦yaNnestnBantawa762.3.2Southern Kiranti1Rai 85 BnDsNKR-Bant0
1431331603,1181324wa◦ɖinchicken eggBantawa762.3.2Southern Kiranti1Michailovsky 91 KrBM-PK7550
271784m,1603426kOw◦wacrow (bird?)Chamling762.3.2Southern Kiranti1Winter 85WW-Cham0
271809m,1603426mow◦wabird sp.Chamling762.3.2Southern Kiranti1Winter 85WW-Cham0
1431301603,1181,s424wa-◦daî◦machicken eggChamling762.3.2Southern Kiranti1Michailovsky 91 KrBM-PK7550
2718571603,m426wa◦cchachickChamling762.3.2Southern Kiranti1Winter 85WW-Cham0
2718591603,m426wa◦chichickenChamling762.3.2Southern Kiranti1Winter 85WW-Cham0
797461603,1181,m425wa◦dAy◦machicken eggChamling762.3.2Southern Kiranti1Winter 85WW-Cham380
2718631603,m426wa◦mahenChamling762.3.2Southern Kiranti1Winter 85WW-Cham0
2718641603,1634426wa◦paroosterChamling762.3.2Southern Kiranti1Winter 85WW-Cham0
2718651603,m426wa◦sabirdChamling762.3.2Southern Kiranti1Winter 85WW-Cham0
617701603822wahenKulung762.3.2Southern Kiranti1Rai 75 KulRPHH-Kul0
617741603,m822wa◦chachickKulung762.3.2Southern Kiranti1Rai 75 KulRPHH-Kul0
1431281603,1181821wa◦dieggKulung762.3.2Southern Kiranti1Michailovsky 91 KrBM-PK7550
617791603,1181822wa◦dieggKulung762.3.2Southern Kiranti1Rai 75 KulRPHH-Kul0
617801603,m,m822wa◦ditt-alay an eggv.Kulung762.3.2Southern Kiranti1Rai 75 KulRPHH-Kul0
1432171603,757,m821wa◦lam◦mafeatherKulung762.3.2Southern Kiranti1Michailovsky 91 KrBM-PK764 2
617891603,757,m822wa◦lam◦mafeatherKulung762.3.2Southern Kiranti1Rai 75 KulRPHH-Kul0
73385m,1603547phu◦pumcock / roosterDumi772.3.3Central Kiranti1Driem 93 DumiSVD-Dum0
2679281603,m1433bwā: gutkā:house (chicken)nSunwar302.3.4Western Kiranti1Hale 73 CSDAH-CSDPN06a.110
484255m,m,16031977baŋ.tholʔ.waʔbird (sp.), an owl, Scops Owl? (ED)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
484262m,16031977baŋ.waʔbird (sp.), Peregrine or Shahin Falconn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
484392m,16031977bet.waʔbird (sp.), Fantail Flycatchern.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
484387m,m,m,16031977beŋ.ku.ti.(waʔ)bird (sp.), Bearded Laughing Thrushn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
4846701602,16031977bhal.ya.(waʔ)rooster (<N)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
4846741602,16031977bhal.ya.(waʔ)rooster (<N)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
484689m,m,m,16031977bhiŋ.gu.luŋ.(waʔ)bird (sp.), Bearded Laughing Thrushn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
484503m,16031977brit.waʔbird (sp.), Sharp-tailed Munian.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
484511197,16031977bruk.waʔbird (sp.), medium-sized, fruit-eating, Speckled Wood Pigeonn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
484351m,m,m,16031977bu.dha.jyu.waʔbird (sp.), with feather crest Sultan Titn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
484175m,m,16031977bə.hi.waʔbird (sp.), Long-tailed Broadbilln.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
480989m,m,16031977ci.pinʔ.waʔbird (sp.), Ground Warblern.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
481152m,m,16031977coyʔ.lik.waʔbird (sp.), lowland nocturnal, Nightjarn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
481046m,m,m,16031977cu.pə.ti.waʔbird (sp.), yellow breast, reddish wingsn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
481196m,m,m,16031977cyamʔ.pa.laŋ.(waʔ)bird (sp.), Sunbirdn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
482675m,16031977dayk.waʔbird (sp.), green, lowland Kingfishern.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
483037m,m,16031977dha.gu.waʔbird (sp.), an owl, Spotted Owlet?n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
483099m,m,m,16031977dhe.ki.thumʔ.waʔbird (sp.), medium-sized, grey, nocturnaln.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
483074m,m,16031977dhu.kur.waʔbird (sp.), dove (<N Dhukur)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
483018m,m,16031977dhən.cu.waʔbird (sp.), a warblern.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
482784m,m,16031977du.hik.waʔbird (sp.), Scarlet Minabet (male)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
482777m,m,16031977du.wət,waʔbird (sp.), a snipe?n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
482799m,m,16031977duŋ.narʔ.waʔbird (sp.), blackbird-sized, black, ground-feeding (insects), of the highlandsn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
482948m,m,16031977dyəw.kalʔ.waʔbird (sp.), Red-vented Bulbul (ch.)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
480230m,m,16031977gal.dalə.waʔbird (sp.), large eaglen.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
480731m,m,16031977ghroyk.cik.waʔbird (sp.), small, brown, nests in ground hole, Spiny Babbler?n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
480575m,m,16031977glipi.cik.waʔbird (sp.), Spotted Babblern.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
480328m,m,m,m,m,16031977go.go.ta.(sa.gə).waʔbird (sp.), White-throated Laughing Thrushn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
480349m,m,16031977goʔ.sarʔ.waʔbird (sp.), Domestic Fowl (ch.)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
480540m,16031977gryok.waʔbird (sp.), migrating Greylag goose? – these birdscall when flying in formationn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
480411m,16031977gyak.waʔbird (sp.), starling-sized, grey, eats cornn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
487369m,m,16031977he.le.waʔbird (sp.), Black or Bronzed Drongon.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
487293m,m,m,16031977hik.lən.ʔi.waʔbird (sp.), Hair-crested Drongo (ch.)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
487294m,16031977hik.waʔbird (sp.), Hair-crested Drongon.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
487354m,m,m,16031977huyh.lən.ʔi.waʔbird (sp.), mentioned in songs (domestic fowl?) (ch.)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
481527m,m,16031977jaʔ.walʔ.waʔbird (sp.), blackbird-sized, brown, inhabiting clearingsn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
481762m,m,16031977jhew.ta.waʔbird (sp.), grey, Black-throated Babbler?n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
481725m,m,m,16031977jhi.liŋ.kon.waʔlarge roostern.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
481727m,m,16031977jhik.jir.waʔbird (sp.), Silver-eared Mesian.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
2697992279,1603441kā.wāʔcrow (bird)nChepang282.4Kham-Magar-Chepang1Hale 73 CSDAH-CSDPN03a.0160
479396m,16031977kek.waʔbird (sp.), White-cheeked Bulbuln.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
480089m,16031977khok.waʔbird (sp.), Hornbilln.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
480052m,m,16031977khus.puk.waʔbird (sp.), European Cuckoon.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
4792821612,16031977kim.waʔDomestic Fowln.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
479813m,m,16031977kliʔ.hreh.waʔbird (sp.), small greyish, found in bushesn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
62985m,1603449kohibas-waʔeagleChepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 72 CVocSIL-Chep3.A.220
269877m,1603441kohibās.wāʔeaglenChepang282.4Kham-Magar-Chepang1Hale 73 CSDAH-CSDPN03a.0220
479448m,16031977kok.waʔbird (sp.), day feeding, nocturnal calling, Koel?n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
479493m,16031977kolo.waʔbird (sp.), White-crested Laughing Thrushn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
479478m,m,16031977kom.ʔər.waʔbird (sp.), ground-feedingn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
479711m,16031977kromh.waʔbird (sp.), lowland, nocturnal, Nightjarn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
479677m,16031977kruyk.waʔbird (sp.), Blossom-headed Parakeetn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
479313m,m,m,16031977ku.hi.bas.waʔbird of prey (sp.), larger than Crested Eaglen.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
479336m,m,16031977kutu.ruk.waʔbird (sp.), Blue-throated Barbetn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
479358m,m,16031977kuyʔ.kolo.waʔbird (sp.), Slaty-headed Scimitar Babbler?n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
479910m,m,16031977kwaʔ.cyarʔ.waʔbird (sp.), Rufous-chinned Spotted Babblern.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
479929m,m,16031977kwir.hlik.waʔbird (sp.), Striated Laughing Thrush, nests in thatch grassn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
479523m,16031977kyuŋʔ.waʔbird (sp.), Crimson-backed Woodpeckern.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
479105m,m,16031977kətə.pəw.waʔbird (sp.), lowland, greenish, thrush-sizedn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
479116m,m,m,16031977kəy.ci.kat.waʔbird (sp.), Swiftn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
479120m,m,m,16031977kəyʔ.lən.ʔi.waʔbird (sp.), Black Bulbul (ch.)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
479121m,16031977kəyʔ.waʔbird (sp.), Black Bulbuln.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
479122m,1603,m1977kəyʔ.waʔ.diŋgod (sp.), of Black Bulbuln.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
485927m,m,16031977lak.wah.waʔbird (sp.), nocturnal, greyn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
485986m,16031977lan.waʔbird (sp.), Grey-headed Warbler or Yellow-bellied Fantail Flycatcher, (with black eyes like a lan)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
485958m,m,16031977laŋ.narʔ.waʔbird (sp.), Domestic Fowl (ch.)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
486152m,16031977les.waʔJungle Fowl, Wild Fowln.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
486057m,m,16031977liŋ.sərʔ.waʔbird (sp.), Bulbul (ch.)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
486183m,16031977loŋʔ.waʔbird (sp.), Whistling Thrushn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
486098m,16031977luk.waʔbird (sp.), an owl with ear tufts, a Scops Owl?n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
486262m,m,16031977lyo.bhər.waʔbird (sp.), White-throated Bulbul?n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
484899m,m,16031977maŋʔ.dor.waʔbird (sp.), Pygmy Woodpeckern.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
485041m,m,16031977me.taŋ.waʔbird (sp.)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
485055m,m,16031977met.chyaʔ.waʔbird (sp.)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
485098m,m,16031977mom.breŋ.waʔbird (sp.), Silver-eared Mesia (ch.)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
484988m,16031977mu.waʔbird (sp.), bird of prey, esp. Crested Serpent Eaglen.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
485017m,m,16031977munh.raŋ.waʔbird, small scrub bird (gen.)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
485111m,m,16031977myaŋ.thuyʔ.waʔbird (sp.), a bluish-grey flycatcher, Verditer Flycatcher?n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
484808m,m,16031977mən.jhərʔ.waʔbird (sp.)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
484818m,m,16031977məy.ku.waʔbird (sp.), pigeon, small green, with red on head and shoulder, Thick-billed Green Pigeon?n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
483417m,16031977nya.waʔbird (sp.), Himalayan Barbetn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
483427m,m,16031977nyam.ci.waʔbird (sp.), Brown-breasted Wren Warblern.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
483632m,m,16031977palʔ.tot.waʔbird (sp.), nocturnal, used as a bogey to frighten children, Night Heronn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
483607m,m,16031977pap.nərʔ.waʔbird (sp.), Domestic Fowl (ch.)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
483571m,m,16031977paŋ.kat.waʔbird (sp.), Scops Owln.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
483573m,m,16031977paŋ.khuyʔ.waʔbird (sp.), grey, Black-throated Babblern.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
4841101635,16031977phuh.waʔfirst cock to crow in morningn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
483642m,m,m,16031977pi.ci.rek.waʔbird (sp.), Gold-fronted Chloropsisn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
483824m,16031977pyak.waʔbird (sp.), Gorgetted Flycatcher?n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
483499m,m,16031977pə.ku.waʔbird (sp.), Tawny Fish Owln.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
483536m,16031977pəwʔ.waʔbird (sp.), Green-billed Malkoan.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
485502m,16031977raŋʔ.waʔbird (sp.), Pied Indian Hornbilln.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
485677m,m,16031977reke.tew.(waʔ)bird (sp.), a greyish waterbird, with crest, a Lapwing?n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
485574m,16031977ri.waʔbird (sp.), Vulturen.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
485609m,16031977riwʔ.waʔbird (sp.), small lowlandn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
485713m,m,16031977ro.klaŋh.waʔbird (sp.), Yellow-naped Blue Woodpeckern.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
485623m,m,16031977ru.dhənʔ.waʔbird (sp.), larger size, eats flowers, fruitn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
485640m,16031977rut.waʔbird (sp.), Black-crested Kalege Pheasantn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
485655m,m,16031977ruyŋ.kolo.waʔbird (sp.), Necklaced Laughing Thrushn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
269747m,1603,m,m441sayk, wāʔ-ko, tyapbill (of bird)nChepang282.4Kham-Magar-Chepang1Hale 73 CSDAH-CSDPN03a.0120
486659m,m,16031977si.dhənʔ.waʔbird (sp.), lowland, fruit-eatingn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
486671m,m,16031977si.riŋ.waʔbird (sp.), lives high up near water-sourcesn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
486651m,m,m,16031977si.ʔo.syak.waʔbird (sp.), White-throated Bulbuln.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
486723m,m,16031977sisi.khyawʔ.waʔbird (sp.) White-cheeked Titn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
4867012658,m,16031977siŋʔ.dorh.waʔbird (sp.), a woodpeckern.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
4867062658,m,16031977siŋʔ.syulʔ.waʔbird (sp.), Fulvous-Breasted Woodpeckern.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
486857m,m,16031977sok.thərʔ.waʔbird (sp.), nocturnal (ch.)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
486864m,m,16031977sot.ʔər.waʔbird (sp.?), rooster? (ch.)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
486745m,m,16031977su.hi.waʔbird (sp.), Plaintive Cuckoo (or a Drongo?)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
486751m,m,m,m,16031977suk.si.dhu.dhu.waʔbird (sp.), a large greyish owln.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
486770m,m,16031977suyʔ.lik.waʔbird (sp.), a cuckoo, call heard in Februaryn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
486911m,m,16031977sya.gar.waʔbird (sp.), Speckled Woodpigeon, medium sized, fruit-eatingn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
486936m,m,16031977syaʔ.sinh.waʔbird (sp.), White-throated Bulbuln.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
487054m,m,16031977syo.dənʔ.waʔbird (sp.), owl (sp.), large, greyishn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
487010m,m,16031977syu.lik.waʔbird (sp.), White-throated Bulbuln.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
487008m,m,m,16031977syu.ru.ruk.waʔbird (sp.), Rose Finch?n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
487012m,m,16031977syuk.ruk.waʔbird (sp.), small, greyish, with red throat, Rose Finch?n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
482132m,m,16031977tek.ʔənʔ.waʔbird (sp.), Plain Leaf Warbler, eats tek.ʔənʔ.sayʔn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
482142m,16031977tene.waʔbird (sp.), Black-naped Ground Woodpeckern.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
482574m,16031977thyoŋ.waʔbird (sp.), Black-bearded Bee-eatern1.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
482038m,m,16031977tiri.bo.waʔbird (sp.), Striated Laughing Thrushn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
482006m,m,16031977tiʔ.lənʔ.waʔbird (sp.), White-eyen.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
482170m,m,16031977to.krəwʔ.waʔbird (sp.), medium-sized, a Babblern.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
482273m,m,16031977toh.ʔayʔ.waʔbird (sp.), lowland bird of preyn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
482197m,m,16031977tok.kon.waʔbird (sp.), rooster (ch.)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
482223m,m,16031977tom.klik.waʔbird (sp.), Tailorbirdn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
482237m,m,16031977toy.tet.waʔbird (sp.), Rufous-Bellied Bulbuln.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
482214m,16031977toŋʔ.waʔbird (sp.)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
482086m,16031977tunu.waʔbird (sp.), beak red, twistedn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
482054m,m,16031977tuʔ.kyak.waʔbird (sp.), Swiftn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
482344m,m,16031977tyo.tet.waʔbird (sp.), Rufous-Bellied Bulbuln.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
482324m,m,16031977tyu.hryumʔ.waʔbird (sp.), Indian Streaked Spiderhuntern.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
698491603450wabirdChepang282.4Kham-Magar-Chepang1Benedict 72 STCSTC990
4863211603,m1977wa.kumbird (sp.), swallown.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
2688241603441wāʔbirdChepang282.4Kham-Magar-Chepang1Hale 73 CSDAH-CSDPN01.0200
23631603442waʔbirdChepang282.4Kham-Magar-Chepang1Weidert 87 TBToAW-TBT430
48633016031977waʔbird (gen.)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
626241603449waʔbirdChepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 72 CVocSIL-Chep1.200
626211603,m,m449waʔ-ko səykbillChepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 72 CVocSIL-Chep3.A.120
2696171603,1602441wāʔ.bhālyaroosternChepang282.4Kham-Magar-Chepang1Hale 73 CSDAH-CSDPN03a.0020
4863391603,m,26231977waʔ.cəwʔ.rusnake (sp.), grey, lies under a bird's perch to catch itn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
4874121603,m,m1977waʔ.ʔi hoʔ-receive rooster (hen)vt.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
4863351603,m1977waʔ.ʔumegg (of bird)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
641741603,m449wa◦kumswallowChepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 72 CVocSIL-Chep3.A.110
2697341603,m,m441wā◦kum, carkumswallow (bird)nChepang282.4Kham-Magar-Chepang1Hale 73 CSDAH-CSDPN03a.0110
486450m,16031977wes.waʔbird (sp.), Jungle Fowln.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
486312m,m,m,16031977wəs.ʔo.pək.ʔubird (sp.), Indian Cuckoon.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
630741603,m,m449wəʔ-ko menʔfeatherChepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 72 CVocSIL-Chep1.360
485250m,1603,m1977yar.wa.lubird (sp.), Scarlet Minabet (f.)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
485406m,16031977yos.waʔbird (sp.), Jungle Fowln.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
485310m,m,16031977yuk.luŋ.waʔbird (sp.), with long tail, greenish wings and body, red brown.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
478859m,m,16031977ʔay.krəwʔ.waʔbird (sp.) a Babblern.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
478865m,m,16031977ʔay.tyok.waʔbird (sp.), Red-headed Trogonn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
479016m,m,16031977ʔo.dərʔ.waʔbird (sp.), of lowland (ch.), used metaphorically in song for a personn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
478925m,m,16031977ʔu.muk.waʔbird (sp.), Quailn.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
269726m,1603990bhārtong gwāswallow (bird)nMagar282.4Kham-Magar-Chepang1Hale 73 CSDAH-CSDPN03a.0110
2688161603990gwābirdMagar282.4Kham-Magar-Chepang1Hale 73 CSDAH-CSDPN01.0200
46810216031970worchickenTangut [Xixia]333.1Tangut1Li 97 TangutLFW199700900
360586m,1603,3631810ndʑe⁵⁵ɦu⁵⁵ mo²⁴feather / plumenMuya343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL0299.150
3680591603,m1810vɐ̱³³vɑ⁵³eggnMuya343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL0450.150
3605361603,7141810βə³³phæ⁵⁵wingnMuya343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL0298.150
187208m,16031136dʑe³⁵wu³³birdMuya [Minyak]343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC142.150
188789m,1603,3631136dʑe³⁵wu³⁵mo³⁵featherMuya [Minyak]343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC173.150
129803m,1603,3631135dʑɛ³⁵wu³⁵mo³⁵featherMuya [Minyak]343.2Qiangic1Sun H 91 MuyQSHK-MuyaQ8.1.50
1886871603,7141136vɯ³⁵phɛ⁵⁵wingMuya [Minyak]343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC171.150
1297811603,7141135vɯ³⁵pʰɛ⁵⁵wing (of bird)Muya [Minyak]343.2Qiangic1Sun H 91 MuyQSHK-MuyaQ6.1.90
1298461603,m1135vɑ³³vɑ⁵⁵egg (of animal)Muya [Minyak]343.2Qiangic1Sun H 91 MuyQSHK-MuyaQ10.4.160
1886361603,m1136vɑ³³vɑ⁵⁵eggMuya [Minyak]343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC170.150
188658m,1603,16091320tɕi wə◦steggQiang (Mawo)343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC170.80
43045m,1603,16091317tɕi◦wə◦steggQiang (Mawo)343.2Qiangic1Sun H 81 QiaJZ-Qiang0
3619721603,m1852wu tsɛbirdnQiang (Mawo)343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL0326.080
3605791603,m1852wu ȵɛfeather / plumenQiang (Mawo)343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL0299.080
1292931603,m1319wu◦nifeather (of bird)Qiang (Mawo)343.2Qiangic1Sun H 91 MawQSHK-MawoQ8.1.50
1293671603,16091319wu◦stə̥egg (of animal)Qiang (Mawo)343.2Qiangic1Sun H 91 MawQSHK-MawoQ10.4.160
1292531603,m,731,7131319wu◦ək ɣzi ɣuæʴwing (of bird)Qiang (Mawo)343.2Qiangic1Sun H 91 MawQSHK-MawoQ6.1.90
18723016031320birdQiang (Mawo)343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC142.80
3620241603,m1852wə nəʂnest (bird)nQiang (Mawo)343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL0327.080
1871791603,26101320wə ripheasantQiang (Mawo)343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC141.80
179371603,16091325wə◦seggQiang (Yadu)343.2Qiangic1Dai 89 QianDQ-QiangN604 3
1284421603,442560wɟjo³³ mtɕʰə¹³beak / billErgong (Northern)353.3rGyalrongic1Sun H 91 ErNQSHK-ErgNQ3.9.30
1304061603,p,m617pəɣa ən◦tokbeak / billrGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrong1Sun H 91 rNQSHK-rGNQ3.9.30
5570061603,7152143wa'◦rkʰamwingrGyalrong (Hongyuan Rangkou Jiadang)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD15470
5645181603,7152159wa'◦rkʰamwingrGyalrong (Lixian Guergou)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD15470
5629111603,7152155wa'◦rkʰomwingrGyalrong (Jinchuan Sawajiao)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD15470
5653441603,7152161wa'◦rkʰomwingrGyalrong (Lixian Miyalo)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD15470
5657591603,7152162wa'◦rkʰomwingrGyalrong (Lixian Putou)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD15470
5661711603,7152163wa³rkʰwom³wingrGyalrong (Lixian Shangmeng Rajipu)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD15470
5665841603,7152164wa³rkʰwom³wingrGyalrong (Lixian Xiameng Xiaogoucun)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD15470
5637191603,7152157wa⁵rkʰom⁵³wingrGyalrong (Jinchuan Wanlin Xilizhai)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD15470
1301661603,715616wa◦r̥kʰamwing (of bird)rGyalrong (Eastern)783.3.1rGyalrong1Sun H 91 rEQSHK-rGEQ6.1.90
5491991603,7152121wo'◦kʰromwingrGyalrong (Baoxing Qiaoqi Yuojie)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD15470
5811331603,7152193wo'◦kʰromwingrGyalrong (Xiaojin Dawei)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD15470
5815461603,7152194wo'◦rkʰomwingrGyalrong (Xiaojin Fubian)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD15470
5819591603,7152195wo'◦rkʰomwingrGyalrong (Xiaojin Hanniu)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD15470
5836091603,7152199wo'◦rkʰomwingrGyalrong (Xiaojin Xingge)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD15470
5807171603,7152192wo'◦ʂkʰomwingrGyalrong (Xiaojin Bajiao)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD15470
5827891603,7152197wo'◦ʂkʰomwingrGyalrong (Xiaojin Mupo)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD15470
5700471603,7152169wə22 rkʰam44wingrGyalrong (Maerkang Bola (A))783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD15470
5831951603,7152198ˈwo◦kʰromwingrGyalrong (Xiaojin Rilong)783.3.1rGyalrong1Nagano 2013 rGyDBYN-RGLD15470
711221603,2200409ú-daùŋpeacockBurmese (Written)446.1.1Burmish1Benedict 72 STCSTC3410
319741603,2200401ʔu'-dôŋpeacockBurmese (Written)446.1.1Burmish1Matisoff 74 TJLBJAM-TJLB1870
2336221603653ù-bird prefix (cp. Egg, Dove)Hpun (Northern)446.1.1Burmish1Henderson 86 HpunEJAH-Hpun0
2341331603,2200653ú◦tɔ̀ŋpeacockHpun (Northern)446.1.1Burmish1Henderson 86 HpunEJAH-Hpun0
3629771603,22001830wo³³tɔ̱ŋ³³peacocknLeqi (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL0345.330
4532061603,22001965ǔ◦dɔ́ŋpeacockMarma446.1.1Burmish1Huziwara 08 SakHK-Sak305-7a0
3629741603,22001827ŭ⁵⁵to̱ŋ⁵⁵peacocknAtsi [Zaiwa]446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL0345.300
698511603956wabirdLolo456.1.2Loloish1Benedict 72 STCSTC990
2814471603,3442946wa²¹ɲa³⁵migratory birdNLisu (Northern)476.1.2.2Central Loloish1Bradley 94 LisuDB-Lisu0
6985016031376wabirdSani [Nyi]476.1.2.2Central Loloish1Benedict 72 STCSTC990
336831603234hah L|birdAkha486.1.2.3Southern Loloish1Matisoff 72 LTSRJAM-TSR1410
1355951603,2219244xhà dzéhawk, eagleAkha (Yunnan)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL1780
1355941603,2219243xhà-dzéhawk, eagleAkha (Thai)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL1780
1337531603,2219228xhà-dzéhawkAkha486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL1780
290451603,2219230xhà-dzéhawk / kiteAkha486.1.2.3Southern Loloish1Matisoff 85 GSTCJAM-GSTC0060
336881603,m341hā-jàbirdBisu486.1.2.3Southern Loloish1Matisoff 72 LTSRJAM-TSR1410
1419411603,m346ha◦jabirdBisu486.1.2.3Southern Loloish1Bradley 9x BisuDB-Bisu0
1872671603,2219510xa³¹dze⁵⁵eagleHani (Dazhai)486.1.2.3Southern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC143.310
1355971603,2219633xhà dzɛ́hawk, eagleHani (Lüchun)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL1780
3621081603,22191839xa³¹dze⁵⁵kite (black-eared) / hawknHani (Lüchun)486.1.2.3Southern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL0328.410
3622101603,2219,2219,m1839xa³¹dze⁵⁵dze⁵⁵bu³¹eagle / vulturenHani (Lüchun)486.1.2.3Southern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL0330.410
2999531603,2219630xa³¹dze⁵⁵eagleHani (Gelanghe)486.1.2.3Southern Loloish1Li Yongsui 86 HaniJZ-Hani0
1355961603,2219635haq◦zzeilhawk, eagleHani (Wordlist)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL1780
1872931603,22191416xɔ³³tsɛ⁵⁵eagleHani (Shuikui)486.1.2.3Southern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC143.320
43511716031120wa⁴fowl / chickenMpi486.1.2.3Southern Loloish1Srinuan 76SD-MPD0
4351191603,m1120wa⁴ɲɤ²fowl (wild)Mpi486.1.2.3Southern Loloish1Srinuan 76SD-MPD0
517525m,m,1603,m1999si˥tɕʰɤ˥u˥i˧type of birdLaze (Xiangjiao)436.2Naxi1Michaud 06 NaLazeAM-NaLaze136390
5175141603,m1999u˩i˩birdLaze (Xiangjiao)436.2Naxi1Michaud 06 NaLazeAM-NaLaze136110
5144101603,m1998v˩dze˩birdNa (Yongning)436.2Naxi1Michaud 06 NaLazeAM-NaLaze10
1872401603,m908vu⁵⁵zi³³birdNaxi (Lijiang)436.2Naxi1Sun H 91 ZMYYZMYYC142.280
1872151603,m1676v³¹ze¹³birdNaxi (Yongning)436.2Naxi1Sun H 91 ZMYYZMYYC142.290
3620091603,m1843v̩⁵⁵zi³³birdnNaxi436.2Naxi1Huang and Dai 92 TBLTBL0326.450
30738516031235birdPa-O507Karenic1Solnit 89 PaODBS-PaO0
3080821603,m,m1235wâ cám pjáŋswallow (bird)Pa-O507Karenic1Solnit 89 PaODBS-PaO0
3073911603,m1235wâ ránbird, k. with yellow beak, sonPa-O507Karenic1Solnit 89 PaODBS-PaO0
3073921603,m1235wâ rɤ̀ʔbird, small k. that runsPa-O507Karenic1Solnit 89 PaODBS-PaO0
3087361603,m1235wâ rɤ̀ʔk. of bird, like buttonquail,Pa-O507Karenic1Solnit 89 PaODBS-PaO0
3093631603,22001235wâ tɔ̄ŋpeacockPa-O507Karenic1Solnit 89 PaODBS-PaO0

Chinese comparandum

羽 OC *gi̯wo, GSR #98a-b ‘feather’; Coblin 86:78 ST *sgwljaɣ > PC *gwljagx > OC *gwjagx ; Schuessler 2007:587 *waʔ; B & S 2011: *ɢʷaʔ {[ɢ]ʷ(r)aʔ}; Mand. .
*m‑qʷˁaʔ ‘bird resembling a quail’


^ 1.
Literally “penis + bird + egg” (cf. Athpare le wa ɖin ‘testicle’).
^ 2.
Note the assimilation of the medial consonants in Kulung lam ma.
^ 3.
Comparison with other Qiangic forms indicates that the final ‑s in Yadu is a truncated verson of stə or stu. This apocopation of the vowel of second elements in compounds is characteristic of Qiangic. See Benedict (1983), “Qiang monosyllabization: a third phase in the cycle” (LTBA 7.2:113-4).