1.0 The Body > 1.4 Torso > 1.4.8 Back

#3322 PTB *tu(k/ŋ) BACK (of body)

Reconstructed mesoroots below:

Cf. also #225 PTB *m‑daŋ BUTTOCKS / HIPS / TAIL / LOWER BACK / LOINS, where the semantic center of gravity is lower in the body (i.e. lower back, buttocks, tail); however, the Sherpa, Lepcha, and Yakha forms are included here because of their stopped finals.

We recognize three quite similar etyma in this semantic area: the present root #3322 PTB *tu(k/ŋ), #225 PTB *m‑daŋ BUTTOCKS / HIPS / TAIL / LOWER BACK / LOINS, and #5639 PTB *du TAIL / BUTTOCKS / BACK. In the case of phonologically eroded languages (e.g. Loloish, Qiangic, Baic), it is sometimes difficult to decide among them. Several Loloish languages have distinct reflexes for at least two of them, e.g. Lahu tɔ̀ ‘lower back / loins / lumbar region’ < #225 PTB *m‑daŋ vs. ɔ̀‑mɛ̄‑tu ‘tail’ < #5639 PTB *du; Written Burmese taŋ‑pâ ‘buttock’ < #225 PTB *m‑daŋ vs. khâ‑tuiŋ ‘lower back / loins / lumbar region’ < #3322 PTB *tu(k/ŋ). Two Southern Loloish binomes are particularly problematic (Akha dɔ̀‑dàŋ ‘buttocks’ and Sangkong toŋ³¹ taŋ⁵⁵ ‘buttocks’), where the first syllables are from #225 PTB *m‑daŋ, while the second syllables are of uncertain origin despite their superficial resemblance to #225 PTB *m‑daŋ.

rnanalysislgidreflexglossgfnlanguagegrpidgrpnogrpgeneticcitationsrcabbrsrcidrn
150961211,3322334koː-tɯːback (body)Bengni731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
50013433221920ɗuŋREAR / BACK*Chin81.2Kuki-Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC1030
44200433221948dünˊˊrearAsho691.2.1.2Southern Plains Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC1030
164519209,3322296li¹ tʻõ⁴back (body)Awa Khumi691.2.1.2Southern Plains Chin1Luce 85GHL-PPBR.190
164518m,3322221nă◦tʻõ²back (body)Khumi (Ahraing)691.2.1.2Southern Plains Chin1Luce 85GHL-PPBR.190
44200333221923dúŋrear, backLai (Falam)701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC1030
1501883322,2031112tùk◦núŋbackMoyon721.2.4“Old Kuki”0Kosha 90DK-Moyon1.40
168863p,3323,3322270te◦rong◦tongback (body)Ao (Chungli)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
165024p,3323,3322273tü◦rong◦tongback (body)Ao (Mongsen: Longchang)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
168865219,33221364khang◦dongback (body)Sangtam631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2326143322,m796thò◦ko̵backKhezha651.3.2Angami-Pochuri Group1Yabu 94 KhöSY-KhozhaQ5.50
1688643322790tungback (body)Khoirao641.3.3Zeme Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
1650301002,3322906mai◦tingback (body)Liangmei641.3.3Zeme Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
16505433221041tungback (body)Meithei131.4Meithei1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
1039833221040tuŋbackMeithei131.4Meithei1Singh 91 MeiQCYS-Meithei1.40
784943322161tukback*Northern Naga121.7.2Northern Naga/Konyakian1French 83WTF-PNN4530
777263322,m1192tok dibehindNocte841.7.2.1Tangsa-Nocte1French 83WTF-PNN4530
1650253322429takback (body)Chang851.7.2.2Konyak-Chang1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
777323322435takbackChang851.7.2.2Konyak-Chang1French 83WTF-PNN4530
1650293322807tokback (body)Konyak851.7.2.2Konyak-Chang1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
777303322809tokbackKonyak851.7.2.2Konyak-Chang1French 83WTF-PNN4530
16503933221281tokback (body)Phom851.7.2.2Konyak-Chang1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
7773133221283tokbackPhom851.7.2.2Konyak-Chang1French 83WTF-PNN4530
77729m,33221632ci tokinstepWancho851.7.2.2Konyak-Chang1French 83WTF-PNN4530
7772733221632tokbackWancho851.7.2.2Konyak-Chang1French 83WTF-PNN4530
777283322,m1632tɔk◦ibackWancho851.7.2.2Konyak-Chang1French 83WTF-PNN4530
6221663323,3322668mərūng tōŋbackboneJingpho371.7.3.1Jingpho1Dai 83 JingDQ-Jingpho4950
1860633221262tʰakabackPattani [Manchati]202.1.1Western Himalayish0Sharma, D.D. 82 THDS-Patt0
114686219,33221405'gong◦dokbuttockSherpa242.1.2.1Tibetan1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
114738219,33221405'gong◦dokhipSherpa242.1.2.1Tibetan1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
1147463322,399894tǔk-brón̊hipLepcha212.1.3Lepcha1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
1146943322,m894tǔk-čekbuttockLepcha212.1.3Lepcha1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
1188723322,m894tǔk-šimtailLepcha212.1.3Lepcha1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
1324143322,m,4131644toːk◦ca◦lirumpYakha312.3.1Eastern Kiranti1Kohn 90TK-Yakha5.100
1324153322,m,4131644toːk◦ca◦libuttocksYakha312.3.1Eastern Kiranti1Kohn 90TK-Yakha5.10.10
1324103322,m,4131644toːk◦ca◦lihipsYakha312.3.1Eastern Kiranti1Kohn 90TK-Yakha5.8.10
1324123322,215,413,m1644toːk◦ca◦li saːhaunches (of animal)Yakha312.3.1Eastern Kiranti1Kohn 90TK-Yakha5.8.30
1324113322,m,413,m,m1644toːk◦ca◦li seːŋ◦kwɔkhipboneYakha312.3.1Eastern Kiranti1Kohn 90TK-Yakha5.8.20
114489201,3322396khâ-tuiŋlower back / loins / lumbar regionBurmese (Written)446.1.1Burmish1Matisoff 87 BPJAM-Ety0