STEDT Etymon #225

We recognize three quite similar etyma in this semantic area: the present root #225 PTB *m‑daŋ, #3322 PTB *tu(k/ŋ) BACK (of body), and #5639 PTB *du TAIL / BUTTOCKS / BACK. In the case of phonologically eroded languages (e.g. Loloish, Qiangic, Baic), it is sometimes difficult to decide among them. Several Loloish languages have distinct reflexes for at least two of them, e.g. Lahu tɔ̀ ‘lower back / loins / lumbar region’ < #225 PTB *m‑daŋ vs. ɔ̀‑mɛ̄‑tu ‘tail’ < #5639 PTB *du; Written Burmese taŋ‑pâ ‘buttock’ < #225 PTB *m‑daŋ vs. khâ‑tuiŋ ‘lower back / loins / lumbar region’ < #3322 PTB *tu(k/ŋ). Two Southern Loloish binomes are particularly problematic (Akha dɔ̀‑dàŋ ‘buttocks’ and Sangkong toŋ³¹ taŋ⁵⁵ ‘buttocks’), where the first syllables are from #225 PTB *m‑daŋ, while the second syllables are of uncertain origin despite their superficial resemblance to #225 PTB *m‑daŋ.

rn	analysis	lgid	reflex	gloss	gfn	language	grpid	grpno	grp	genetic	citation	srcabbr	srcid
151869	m,225	286	ko-ta	buttocks		Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	1	Sun J 93 Tani	JS-Tani
159212	214,225	334	həŋ-tɯŋ	backbone / spine		Bengni	73	1.1.1.1	Western Tani	1	Sun J 93 Tani	JS-Tani
339947	1107,225	1800	ma:◦tõ	buttock		Darang [Taraon]	6	1.1.2	Deng	1	Anonymous xx Tar	NEFA-Taraon
114706	1107,225	503	maː◦tõ	buttock		Darang [Taraon]	6	1.1.2	Deng	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
193370	m,163,225	592	thɑl⁵⁵pɯm⁵⁵dɑŋ⁵⁵	buttocks		Kaman [Miju]	6	1.1.2	Deng	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	262.48
114722	225	246	tɔ	buttock		Anal	8	1.2	Kuki-Chin	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
114719	225	1180	tɔ	buttock		Ngawn	8	1.2	Kuki-Chin	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
114711	225	1593	tɔ	buttock		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
114720	225	860	tɔ	buttock		Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
114721	225	863	tɔ	buttock		Laizo	70	1.2.2	Central Chin	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
131759	225	805	tʰoŋ	anus / rectum		Kom Rem	72	1.2.4	“Old Kuki”	0	Toba 91 KRQ	T-KomRQ	9.12
167475	p,225,3331,232	487	(u) tho³¹ tsu³⁵ ro³¹	tailbone / coccyx		Chokri	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Nienu 90 ChoQ	VN-ChkQ	5.10.2
232619	225,s	796	thò̵◦ba	buttocks		Khezha	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Yabu 94 Khö	SY-KhozhaQ	5.10.1
165908	p,225	906	ta◦dang	hip		Liangmei	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
165910	225,219	1018	dang◦kang	hip		Maram	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
116571	p,385,225	1064	a◦phu◦tang	back of head		Mikir [Karbi]	14	1.5	Mikir [Karbi]	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
55452	m,225	803	kʰi-toŋ	tail		Kokborok	80	1.7.1.1	Bodo	1	Tripuri 88	PT-Kok
114663	225	671	dang	buttock		Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
114724	225,405	671	dang-hkawp	hip		Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
114665	225,219	671	dang-kang	buttock		Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
32404	225	676	dàŋ	buttocks		Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	1	Matisoff 74 TJLB	JAM-TJLB	54
32406	225,219	676	dàŋ-kāŋ	buttocks		Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	1	Matisoff 74 TJLB	JAM-TJLB	54
114664	225,3330	671	dàng-bāu	buttock		Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
32405	1288,225	676	mài-dàŋ	buttocks		Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	1	Matisoff 74 TJLB	JAM-TJLB	54
114661	1288,225	671	mai◦dang	buttock		Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
350097	225,219	1814	taŋ³¹ka̱ŋ³³	buttocks	n	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0099.19
193344	225,219	690	taŋ³¹ka̱ŋ³³	buttocks		Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	262.47
2191	225,219,820	667	¹daŋ²kaŋ-²khu	anus		Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	1
62032	217,225	1098	khen◦tong	buttock		Tsangla (Central)	22	2.1.2	Bodic	1	Egli-Roduner	SER-HSLT	34 1b
39553	225	1093	teŋ⁵⁵	buttocks		Tshona (Wenlang)	22	2.1.2	Bodic	1	Lu 86 CuoM	JZ-CNMenba
193349	225,m	1092	teŋ⁵⁵pɛʔ⁵³	buttocks		Tshona (Mama)	22	2.1.2	Bodic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	262.6
350084	225,m	1850	teŋ⁵⁵pɛʔ⁵³	buttocks	n	Cuona Menba	22	2.1.2	Bodic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0099.06
350083	1364,225	1848	oŋ doŋ	buttocks	n	Tibetan (Alike)	24	2.1.2.1	Tibetan	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0099.05
193348	1364,225	1550	oŋ toŋ	buttocks		Tibetan (Amdo:Bla-brang)	24	2.1.2.1	Tibetan	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	262.4
114493	201,225	1405	kel◦dangq	lower back / loins / lumbar region		Sherpa	24	2.1.2.1	Tibetan	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
350082	1364,225	1837	ʔoŋ doŋ	buttocks	n	Tibetan (Xiahe)	24	2.1.2.1	Tibetan	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0099.04
114460	m,225,206	894	tă-(tŭˌn-)gum	back		Lepcha	21	2.1.3	Lepcha	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
114689	405,225	1459	cyuhp◦to	buttock		Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
51120	225	327	DeN	backside / behind		Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Rai 85 BnDs	NKR-Bant
79421	225	328	deng	back		Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Rai 84 BnDc	WW-Bant	22
114484	225,223	325	deŋ-si	back		Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
79465	217,225	328	keng-tang	buttocks		Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Rai 84 BnDc	WW-Bant	34
51081	217,225	327	keN◦TaN	buttocks		Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Rai 85 BnDs	NKR-Bant
51082	219,225,m	327	keN◦TaN◦huT	anus		Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Rai 85 BnDs	NKR-Bant
129932	225,1361	1146	do³³bi⁵⁵	buttocks		Namuyi	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 NamQ	SHK-NamuQ	5.10.1
129931	225,1361	1146	do³³bi⁵⁵	haunches		Namuyi	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 NamQ	SHK-NamuQ	5.8.3
193330	225,1361	1147	do³³bi⁵⁵	buttocks		Namuyi	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	262.19
42875	225	1304	do¹³	back (of body)		Pumi (Qinghua)	34	3.2	Qiangic	1	Lu 83 Pumi	JZ-Pumi
193123	225	1306	do¹³	back (of body)		Pumi (Qinghua)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	258.11
43013	225	1307	do⁵⁵	back (of body)		Pumi (Taoba)	34	3.2	Qiangic	1	Lu 83 Pumi	JZ-Pumi
193147	225	1309	do⁵⁵	back (of body)		Pumi (Taoba)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	258.10
43308	225	1321	de²³¹	back (of body)		Qiang (Taoping)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 81 Qia	JZ-Qiang
193122	225	1323	de²⁴¹	back (of body)		Qiang (Taoping)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	258.9
43278	225,406	1321	χde³³ tɑ³³	back (side)		Qiang (Taoping)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 81 Qia	JZ-Qiang
130996	225,410	1408	do³³ pɑ⁵⁵	buttocks		Xumi	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ShiQ	SHK-ShixQ
131036	225,410	1408	do³³ pɑ⁵⁵	haunches		Xumi	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ShiQ	SHK-ShixQ
193356	225,410	1409	do³³pɑ⁵⁵	buttocks		Xumi	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	262.20
193353	m,225	557	ɦɛ thɯ	buttocks		Ergong (Danba)	35	3.3	rGyalrongic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	262.14
129601	m,225	558	ɦɛ tʰɯ	buttocks		Ergong (Danba)	35	3.3	rGyalrongic	1	Sun H 91 ErDQ	SHK-ErgDQ	5.10.1
129600	m,225	558	ɦɛ tʰɯ	haunches		Ergong (Danba)	35	3.3	rGyalrongic	1	Sun H 91 ErDQ	SHK-ErgDQ	5.8.3
13906	225,211	606	teŋ◦kʰu	back		rGyalrong	78	3.3.1	rGyalrong	1	Dai 89 Jiar	DQ-Jiarong	1.4
130010	225,211	616	tuŋ◦kʰu	back		rGyalrong (Eastern)	78	3.3.1	rGyalrong	1	Sun H 91 rEQ	SHK-rGEQ	1.4
193164	m,1,225	269	ɖɛ³¹guŋ³¹ʈhɑŋ⁵⁵	back (of body)		Anong	38	4	Nungic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	258.44
38433	225,223	204	taŋ³¹ tshin⁵⁵	waist		Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang
350054	225,223	1824	taŋ³¹tshin⁵⁵	waist	n	Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0098.28
193290	225,223	200	taŋ³¹tshin⁵⁵	waist		Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	261.41
13132	1,225	370	kauŋ⁵⁵ tɔ̱̃³⁵	back (body)		Bola	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Bola	DQ-Bola	115
13213	m,225,m	370	pju⁵⁵ tɔ̃⁵⁵ kuŋ³⁵	hunchback		Bola	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Bola	DQ-Bola	248
13255	225,213	370	tʰɔ̃⁵⁵ kʰja⁵⁵	back		Bola	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Bola	DQ-Bola	1026
165918	225,410,232	392	taṅ◦pā:◦rui:	hip		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
133937	225	394	taŋ	tail		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	248
32407	225	401	taŋ	buttocks		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 74 TJLB	JAM-TJLB	54
114669	225,410	396	taŋ-pâ	buttock		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
114727	225,410,232	396	taŋ-pâ-rûi	hip		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
114667	225,34	396	taŋ-sâ	buttock		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
233575	m,225	653	lɛ thaŋ	back		Hpun (Northern)	44	6.1.1	Burmish	1	Henderson 86 Hpun	EJAH-Hpun
15435	225,m,m	886	ta̱ŋ⁵⁵ kɔ:i⁵⁵ khjo³³	groin / loins		Lashi	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Lash	DQ-Lashi	1.10
15553	225,404,m	886	ta̱ŋ⁵⁵ pou⁵⁵ ʃo⁵⁵	rump		Lashi	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Lash	DQ-Lashi	5.10
15288	1,225	1024	kauŋ³¹ tɔ̃³⁵	back		Maru [Langsu]	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Lang	DQ-Langsu	5.5
15175	1,225	1024	kauŋ³¹ tɔ̃⁵⁵	back		Maru [Langsu]	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Lang	DQ-Langsu	1.4
15292	1,225,232	1024	kauŋ³¹ tɔ̃⁵⁵ ɣuk⁵⁵	backbone / spine		Maru [Langsu]	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Lang	DQ-Langsu	5.5.4
193138	1,225	1034	kauŋ³¹tɔ̃⁵⁵	back (of body)		Maru [Langsu]	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	258.43
15310	695,219,225	1024	lɔʔ³¹ kauŋ³¹ tɔ̃⁵⁵	back of hand		Maru [Langsu]	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Lang	DQ-Langsu	6.1.7.2
182632	225,213	1034	thɔ̃³¹khjɔ³¹	back (direction)		Maru [Langsu]	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	52.43
15181	225,m,m	1024	tɔ̃⁵⁵ kɔ̱i³¹ khjɔ³¹	groin / loins		Maru [Langsu]	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Lang	DQ-Langsu	1.10
15299	225,404,m	1024	tɔ̃⁵⁵ puk⁵⁵ ʃɔ³⁵	rump		Maru [Langsu]	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Lang	DQ-Langsu	5.10
44021	225	1686	thaŋ⁵¹	back (side)		Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Xu 84 Zaiwa	JZ-Zaiwa
182657	225	1693	thaŋ⁵¹	back (direction)		Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	52.42
15794	223,225	958	ɕi³¹ dv̩³¹	buttocks		Lolopho	45	6.1.2	Loloish	1	Dai 89 Lolo	DQ-Lolopho	5.10.1
9356	1,225	878	ku²¹ tu³³	back		Lalo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	5.5
9469	1,225	1148	kɔ²¹ tɔ²¹	back		Nasu	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	1.4
9774	225,m	1164	da²¹ pɤ̱²¹	hips		Nesu	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	5.8.1
284300	225,m	1193	do²¹pu⁵⁵	hips		Noesu	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	5.8.1
15958	225	1218	dõ³⁵	back (body)		Nusu (Central/Zhizhiluo)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Dai 89 NusA	DQ-NusuA	115.
16034	225,163,163	1218	dõ³⁵ bu³¹ bu³¹	hunchback		Nusu (Central/Zhizhiluo)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Dai 89 NusA	DQ-NusuA	248.
16000	225,418	1218	doŋ³¹ tse̱³¹	backbone / spine		Nusu (Central/Zhizhiluo)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Dai 89 NusA	DQ-NusuA	160.
16211	225	1216	dɔ̃³³	back (body)		Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Dai 89 NusB	DQ-NusuB	115.
16284	225,163,s	1216	dɔ̃³³ bu³¹ a³¹	hunchback		Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Dai 89 NusB	DQ-NusuB	248.
16248	225,418	1216	dɔ̃³³ tsi̱⁵³	backbone / spine		Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Dai 89 NusB	DQ-NusuB	160.
351911	225,418	1831	dɔ̃³³tsi̱⁵³	spine / backbone	n	Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0134.34
42650	225	1217	dɔ̃³⁵	back (of body)		Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun J 86 Nusu	JZ-Nusu
42367	225	1220	dɔ̃⁵⁵	back (of body)		Nusu (Southern)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun J 86 Nusu	JZ-Nusu
42506	225,m	1219	də̃³¹ ɑ̃³⁵	back (of body)		Nusu (Northern)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun J 86 Nusu	JZ-Nusu
15965	572,225	1218	kʰʴi⁵⁵ dõ⁵³	buttocks		Nusu (Central/Zhizhiluo)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Dai 89 NusA	DQ-NusuA	122.
16218	572,225	1216	kʰʴi⁵⁵ dɔŋ⁵⁵	buttocks		Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Dai 89 NusB	DQ-NusuB	122.
16071	m,225	1218	la³⁵ tʰɔ̃³¹	back		Nusu (Central/Zhizhiluo)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Dai 89 NusA	DQ-NusuA	1026.
42327	m,225	1220	la³⁵ tʰɔ̃³⁵	back (side)		Nusu (Southern)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun J 86 Nusu	JZ-Nusu
16320	m,225	1216	lo³³ tʰɔ̃³¹	back		Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Dai 89 NusB	DQ-NusuB	1026.
42467	m,225	1219	lɛ³¹ tə̃⁵⁵	back (side)		Nusu (Northern)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun J 86 Nusu	JZ-Nusu
42607	m,225	1217	lɑ³⁵ tʰɑ̃³¹	back (side)		Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun J 86 Nusu	JZ-Nusu
182633	m,225	1215	lɑ³⁵thɑ̃³¹	back (direction)		Nusu (Bijiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	52.45
230573	m,225	1215	lɑ³⁵thɑ̃³¹	later (in time)		Nusu (Bijiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	992.45
193359	225,398	1663	tᴀ̱²¹pɯ̱²¹	buttocks		Yi (Mojiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	262.26
193358	1361,225	1664	pʰi²¹du²¹	buttocks		Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	262.24
193332	225,1361,m	1666	du⁵⁵be²¹dzɿ³³	buttocks		Yi (Nanjian)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	262.23
43798	1,225	1665	kɑ²¹ tu³³	back (of body)		Yi (Nanjian)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 85 YiJZ	JZ-Yi
193128	1,225	1666	kɑ²¹tu³³	back (of body)		Yi (Nanjian)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	258.23
43939	1,225	1669	kɯ²¹ tɯ²¹	back (of body)		Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 85 YiJZ	JZ-Yi
9906	1,225	1667	kɯ²¹-tɯ²¹	back		Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 79 YiCh	CSL-YIzd
193127	1,225	1670	kɯ²¹tɯ²¹	back (of body)		Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	258.21
14217	225,408	698	to³³ kʰlo⁴⁴	anus		Jinuo (Baya/Banai)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 89 JinA	DQ-JinA	143
41027	225,398	700	to³³ pʰu⁴⁴	buttocks		Jinuo (Youle)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Gai 86	JZ-Jinuo
14197	225,211	698	to⁴⁴ kʰlo⁵⁵	buttocks		Jinuo (Baya/Banai)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 89 JinA	DQ-JinA	125
14292	225,1288	698	to⁴⁴ mi⁴⁴	tail		Jinuo (Baya/Banai)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 89 JinA	DQ-JinA	334
40988	225,1288	700	to⁴⁴ m̥i⁴⁴	tail		Jinuo (Youle)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Gai 86	JZ-Jinuo
14198	225,284	698	to⁴⁴ tʃø⁴⁴	buttocks		Jinuo (Baya/Banai)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 89 JinA	DQ-JinA	125.1
14483	225,284	697	to⁴⁴ tʃø⁴⁴	buttocks		Jinuo (Baka)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 89 JinB	DQ-JinB	125
193363	225,284	696	tɔ³³tɕø³⁵	buttocks		Jinuo	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	262.34
114491	225	832	tɔ̀	lower back / loins / lumbar region		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
114173	225,m,m	832	tɔ̀-pɛ̄(-ni)	girth		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
41967	1,225	951	gu³⁵ du³¹	back (of body)		Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu	p.110
114675	572,225	925	hchi⁵-du⁵	buttock		Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
276659	572,225	946	khi²¹du²¹	buttocks		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu
146004	1288,225	1366	mæ⁵⁵ tɑ³³	tail (esp. of livestock, wild animals)		Sani [Nyi]	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Wu 84	WAH-Sani	33.4
114774	225,m	229	daw˯ byoe	anus		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
114678	225,219	229	daw˯ k'm˯	buttock (hum, animal. imp)		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
114677	225,m	229	daw˯◦dah˯	buttock (semi-polite)		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
114676	225,m	229	daw˯◦mehˇ	buttock (hum., polite)		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
137072	225,1243	243	dáŋ-thé	back / spine		Akha (Thai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	418
136016	225,m	244	dɔ xhm̀	buttocks		Akha (Yunnan)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	247
133938	225	228	dɔ̀	tail		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	248
136035	225,3591,3591	243	dɔ̀ dzú dzú	sit on heels		Akha (Thai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	250
136023	225,1288	244	dɔ̀ mì	tail		Akha (Yunnan)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	248
135828	225,m	244	dɔ̀ phɛ̀	root, base		Akha (Yunnan)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	217
168712	225,m	243	dɔ̀-dàŋ	buttocks		Akha (Thai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	391
136022	225,1288	243	dɔ̀-mì	tail		Akha (Thai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	248
29588	225,1288	230	dɔ̀-mì	tail		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	072
136034	225,m	243	dɔ̀-phɛ	root, base		Akha (Thai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	249
136028	225,m	243	dɔ̀-phɛ̀	root, base		Akha (Thai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	249
136908	225,m	243	dɔ̀-xhm̀	buttocks		Akha (Thai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	391
51183	225,219	344	tàŋ◦khàŋ	back		Bisu	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Beaudouin 88 Bisu	PB-Bisu	13
141933	225,219	346	tàŋ◦kʰàŋ	back / spine		Bisu	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Bradley 9x Bisu	DB-Bisu
51264	225,1288	344	tɔŋ◦hɲì	tail		Bisu	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Beaudouin 88 Bisu	PB-Bisu	4
236125	225,1288	338	tɔ̀ŋ hɲì	tail		Bisu	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Bradley 79 PLo	DB-PLolo
142138	225,1288	346	tɔ̀ŋ◦hnì	tail		Bisu	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Bradley 9x Bisu	DB-Bisu
51179	225,408	344	tɔ̀ŋ◦khlɔ̀ŋ	anus		Bisu	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Beaudouin 88 Bisu	PB-Bisu	13
51195	225,399	344	tɔ̀ŋ◦phlà	buttock		Bisu	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Beaudouin 88 Bisu	PB-Bisu	13
136025	225,1288	633	do mì (dɔ̀ ?)	tail		Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	248
137075	225,1243	633	dó thɛ́	back / spine		Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	418
40504	225,1288	629	dɔ³¹ mi³¹	tail		Hani (Dazhai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Li Yongsui 86 Hani	JZ-Hani
193336	225,219	510	dɔ³¹khɔ³¹	buttocks		Hani (Dazhai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	262.31
189001	225,1288	510	dɔ³¹mi³¹	tail		Hani (Dazhai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	177.31
136038	225,3591,3591	633	dɔ̀ dzú dzú	sit on heels		Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	250
136911	225,219	633	dɔ̀ khɔ̀	buttocks		Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	391
136031	225,m	633	dɔ̀ phɛ̀	root, base		Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	249
40540	225,418	629	dɔ⁵⁵ tsɿ̄³¹	waist		Hani (Dazhai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Li Yongsui 86 Hani	JZ-Hani
40537	225,1243	629	dɔ⁵⁵ tʰe⁵⁵	back (of body)		Hani (Dazhai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Li Yongsui 86 Hani	JZ-Hani
193132	225,1243	510	dɔ⁵⁵the⁵⁵	back (of body)		Hani (Dazhai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	258.31
193285	225,418	510	dɔ⁵⁵ts³¹	waist		Hani (Dazhai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	261.31
350067	225,418	1839	dɔ⁵⁵tsɿ̄³¹	waist	n	Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0098.41
133952	225	1299	tà	buttocks		Hani (Pijo)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	247
136913	225,398	1299	tà py	buttocks		Hani (Pijo)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	391
193361	225,398	418	tɔ̱³¹pv̱³³	buttocks		Hani (Caiyuan)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	262.30
40692	225,418	630	daŋ⁵⁵ tsɯ̱³¹	waist		Hani (Gelanghe)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Li Yongsui 86 Hani	JZ-Hani
137074	225,1243	635	ddaol◦teil	back / spine		Hani (Wordlist)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	418
136037	225	635	ddaoq-	sit on heels		Hani (Wordlist)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	250
136910	225,219	635	ddaoq◦kaoq	buttocks		Hani (Wordlist)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	391
136024	225,1288	635	ddaoq◦miq	tail		Hani (Wordlist)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	248
136030	225,m	635	ddaoq◦peiq	root, base		Hani (Wordlist)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	249
193311	225,418	1416	tv̩³¹tshɿ̄³¹	waist		Hani (Shuikui)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	261.32
40834	225,418	634	tv̩̄³¹ tsʰɿ̄³¹	waist		Hani (Shuikui)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Li Yongsui 86 Hani	JZ-Hani
193362	225,398	1416	tv̱̩³³pv̱̩³³	buttocks		Hani (Shuikui)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	262.32
133951	225	784	tò	buttocks		Hani (Khatu)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	247
136912	225,398	784	tò py	buttocks		Hani (Khatu)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	391
136019	225,398	784	tò py (pu?)	buttocks		Hani (Khatu)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	247
350068	225,418	1840	tv̱³¹tshɿ̄³¹	waist	n	Hani (Mojiang)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0098.42
133953	225	1115	toŋ²	buttocks		Mpi	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	247
236242	225,398	1114	toŋ²phuʔ⁴	buttock		Mpi	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Bradley 79 PLo	DB-PLolo
236084	3337,225	1284	hɲi tã	buttock		Côông [Phunoi]	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Bradley 79 PLo	DB-PLolo
114679	3337,225	1286	hɲi tã	buttock		Côông [Phunoi]	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
16703	3337,225	1285	hɲi³³ tɑ̃³³	buttocks		Côông [Phunoi]	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Bradley xx Phu	DB-Phunoi
236046	225,1288	1284	tã hmin	tail		Côông [Phunoi]	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Bradley 79 PLo	DB-PLolo
118858	225,1288	1286	tã hmin	tail		Côông [Phunoi]	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
16796	225,1288	1285	tɑ̃³³ hmin³³	tail		Côông [Phunoi]	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Bradley xx Phu	DB-Phunoi
150085	225,m	1362	toŋ³¹ taŋ⁵⁵	buttocks		Sangkong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Li Yongsui 91 Sang	LYS-Sangkon
512713	225,m	1998	do˧bv˧	buttocks		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1
512712	225,m	1998	do˧bæ˧	thigh		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1
350123	225,s	1843	do²¹pa⁵⁵	buttocks	n	Naxi	43	6.2	Naxi	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0099.45
193360	225,s	908	do³¹pɑ⁵⁵	buttocks		Naxi (Lijiang)	43	6.2	Naxi	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	262.28
166593	m,225	413	ká◦thó	buttocks	n	Bwe	50	7	Karenic	1	Henderson 97 Kar	EJAH-BKD
38842	225,1361	310	do̱⁴² pe̱ʴ⁴²	back (of body)		Bai (Bijiang)	51	8	Bai	1	Xu 84 Bai	JZ-Bai
193135	225,1361	311	do⁴²pẽʴ⁴²	back (of body)		Bai (Bijiang)	51	8	Bai	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	258.37
38977	225,206,223	313	to³¹ ko³¹ ɕi³⁵	back (of body)		Bai (Dali)	51	8	Bai	1	Xu 84 Bai	JZ-Bai
193134	225,206,223	314	to³¹ko³¹ɕi³⁵	back (of body)		Bai (Dali)	51	8	Bai	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	258.35
19228	225,206,223	312	tɔ³ kɔ² si⁶	back	n.	Bai (Dali)	51	8	Bai	1	Dell 81	FD-Bai	pp.150-169
349715	225,206,223,m	1846	to²¹ko²¹tɕi⁵⁵phia⁵⁵	back	n	Bai (Jianchuan)	51	8	Bai	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0091.48
80710	225,237,m,m	309	tõ³¹ kua̱⁴⁴ ɕui³³ jɯ̱̃⁴²	backbone / spine		Bai (Jianchuan)	51	8	Bai	1	Zhao 90	ZYS-Bai	5.5.4
80717	225,219,m,m	309	tõ̱²¹ ko⁵⁵ tse̱⁴⁴ ne̱²¹	hips		Bai (Jianchuan)	51	8	Bai	1	Zhao 90	ZYS-Bai	5.8.1
39114	225,206,223	316	to̱⁴² ko̱⁴² tɕi⁵⁵	back (of body)		Bai (Jianchuan)	51	8	Bai	1	Xu 84 Bai	JZ-Bai
80706	225,206,223	309	to̱⁴² ko̱⁴² tɕi⁵⁵	back		Bai (Jianchuan)	51	8	Bai	1	Zhao 90	ZYS-Bai	5.5
193160	225,206,223,m	317	to⁴²ko⁴²tɕi⁵⁵phiɛ⁵⁵	back (of body)		Bai (Jianchuan)	51	8	Bai	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	258.36

analysis

lgid

reflex

gloss

gfn

language

grpid

grpno

grp

genetic

citation

srcabbr

srcid

151869

m,225

286

ko-ta

buttocks

Apatani

1.1.1.1

Western Tani

Sun J 93 Tani

JS-Tani

159212

214,225

334

həŋ-tɯŋ

backbone / spine

Bengni

1.1.1.1

Western Tani

Sun J 93 Tani

JS-Tani

339947

1107,225

1800

ma:◦tõ

buttock

Darang [Taraon]

1.1.2

Deng

Anonymous xx Tar

NEFA-Taraon

114706

1107,225

503

maː◦tõ

buttock

Darang [Taraon]

1.1.2

Deng

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

193370

m,163,225

592

thɑl⁵⁵pɯm⁵⁵dɑŋ⁵⁵

buttocks

Kaman [Miju]

1.1.2

Deng

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

262.48

114722

225

246

tɔ

buttock

Anal

1.2

Kuki-Chin

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

114719

225

1180

tɔ

buttock

Ngawn

1.2

Kuki-Chin

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

114711

225

1593

tɔ

buttock

Tiddim

1.2.1.1

Northern Chin

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

114720

225

860

tɔ

buttock

Lai (Hakha)

1.2.2

Central Chin

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

114721

225

863

tɔ

buttock

Laizo

1.2.2

Central Chin

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

131759

225

805

tʰoŋ

anus / rectum

Kom Rem

1.2.4

“Old Kuki”

Toba 91 KRQ

T-KomRQ

9.12

167475

p,225,3331,232

487

(u) tho³¹ tsu³⁵ ro³¹

tailbone / coccyx

Chokri

1.3.2

Angami-Pochuri Group

Nienu 90 ChoQ

VN-ChkQ

5.10.2

232619

225,s

796

thò̵◦ba

buttocks

Khezha

1.3.2

Angami-Pochuri Group

Yabu 94 Khö

SY-KhozhaQ

5.10.1

165908

p,225

906

ta◦dang

hip

Liangmei

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

165910

225,219

1018

dang◦kang

hip

Maram

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

116571

p,385,225

1064

a◦phu◦tang

back of head

Mikir [Karbi]

1.5

Mikir [Karbi]

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

55452

m,225

803

kʰi-toŋ

tail

Kokborok

1.7.1.1

Bodo

Tripuri 88

PT-Kok

114663

225

671

dang

buttock

Jingpho

1.7.3.1

Jingpho

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

114724

225,405

671

dang-hkawp

hip

Jingpho

1.7.3.1

Jingpho

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

114665

225,219

671

dang-kang

buttock

Jingpho

1.7.3.1

Jingpho

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

32404

225

676

dàŋ

buttocks

Jingpho

1.7.3.1

Jingpho

Matisoff 74 TJLB

JAM-TJLB

32406

225,219

676

dàŋ-kāŋ

buttocks

Jingpho

1.7.3.1

Jingpho

Matisoff 74 TJLB

JAM-TJLB

114664

225,3330

671

dàng-bāu

buttock

Jingpho

1.7.3.1

Jingpho

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

32405

1288,225

676

mài-dàŋ

buttocks

Jingpho

1.7.3.1

Jingpho

Matisoff 74 TJLB

JAM-TJLB

114661

1288,225

671

mai◦dang

buttock

Jingpho

1.7.3.1

Jingpho

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

350097

225,219

1814

taŋ³¹ka̱ŋ³³

buttocks

Jingpho

1.7.3.1

Jingpho

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0099.19

193344

225,219

690

taŋ³¹ka̱ŋ³³

buttocks

Jingpho

1.7.3.1

Jingpho

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

262.47

2191

225,219,820

667

¹daŋ²kaŋ-²khu

anus

Jingpho

1.7.3.1

Jingpho

Weidert 87 TBTo

AW-TBT

62032

217,225

1098

khen◦tong

buttock

Tsangla (Central)

2.1.2

Bodic

Egli-Roduner

SER-HSLT

34 1b

39553

225

1093

teŋ⁵⁵

buttocks

Tshona (Wenlang)

2.1.2

Bodic

Lu 86 CuoM

JZ-CNMenba

193349

225,m

1092

teŋ⁵⁵pɛʔ⁵³

buttocks

Tshona (Mama)

2.1.2

Bodic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

262.6

350084

225,m

1850

teŋ⁵⁵pɛʔ⁵³

buttocks

Cuona Menba

2.1.2

Bodic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0099.06

350083

1364,225

1848

oŋ doŋ

buttocks

Tibetan (Alike)

2.1.2.1

Tibetan

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0099.05

193348

1364,225

1550

oŋ toŋ

buttocks

Tibetan (Amdo:Bla-brang)

2.1.2.1

Tibetan

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

262.4

114493

201,225

1405

kel◦dangq

lower back / loins / lumbar region

Sherpa

2.1.2.1

Tibetan

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

350082

1364,225

1837

ʔoŋ doŋ

buttocks

Tibetan (Xiahe)

2.1.2.1

Tibetan

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0099.04

114460

m,225,206

894

tă-(tŭˌn-)gum

back

Lepcha

2.1.3

Lepcha

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

114689

405,225

1459

cyuhp◦to

buttock

Tamang (Sahu)

2.1.4

Tamangish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

51120

225

327

DeN

backside / behind

Bantawa

2.3.2

Southern Kiranti

Rai 85 BnDs

NKR-Bant

79421

225

328

deng

back

Bantawa

2.3.2

Southern Kiranti

Rai 84 BnDc

WW-Bant

114484

225,223

325

deŋ-si

back

Bantawa

2.3.2

Southern Kiranti

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

79465

217,225

328

keng-tang

buttocks

Bantawa

2.3.2

Southern Kiranti

Rai 84 BnDc

WW-Bant

51081

217,225

327

keN◦TaN

buttocks

Bantawa

2.3.2

Southern Kiranti

Rai 85 BnDs

NKR-Bant

51082

219,225,m

327

keN◦TaN◦huT

anus

Bantawa

2.3.2

Southern Kiranti

Rai 85 BnDs

NKR-Bant

129932

225,1361

1146

do³³bi⁵⁵

buttocks

Namuyi

3.2

Qiangic

Sun H 91 NamQ

SHK-NamuQ

5.10.1

129931

225,1361

1146

do³³bi⁵⁵

haunches

Namuyi

3.2

Qiangic

Sun H 91 NamQ

SHK-NamuQ

5.8.3

193330

225,1361

1147

do³³bi⁵⁵

buttocks

Namuyi

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

262.19

42875

225

1304

do¹³

back (of body)

Pumi (Qinghua)

3.2

Qiangic

Lu 83 Pumi

JZ-Pumi

193123

225

1306

do¹³

back (of body)

Pumi (Qinghua)

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

258.11

43013

225

1307

do⁵⁵

back (of body)

Pumi (Taoba)

3.2

Qiangic

Lu 83 Pumi

JZ-Pumi

193147

225

1309

do⁵⁵

back (of body)

Pumi (Taoba)

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

258.10

43308

225

1321

de²³¹

back (of body)

Qiang (Taoping)

3.2

Qiangic

Sun H 81 Qia

JZ-Qiang

193122

225

1323

de²⁴¹

back (of body)

Qiang (Taoping)

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

258.9

43278

225,406

1321

χde³³ tɑ³³

back (side)

Qiang (Taoping)

3.2

Qiangic

Sun H 81 Qia

JZ-Qiang

130996

225,410

1408

do³³ pɑ⁵⁵

buttocks

Xumi

3.2

Qiangic

Sun H 91 ShiQ

SHK-ShixQ

131036

225,410

1408

do³³ pɑ⁵⁵

haunches

Xumi

3.2

Qiangic

Sun H 91 ShiQ

SHK-ShixQ

193356

225,410

1409

do³³pɑ⁵⁵

buttocks

Xumi

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

262.20

193353

m,225

557

ɦɛ thɯ

buttocks

Ergong (Danba)

3.3

rGyalrongic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

262.14

129601

m,225

558

ɦɛ tʰɯ

buttocks

Ergong (Danba)

3.3

rGyalrongic

Sun H 91 ErDQ

SHK-ErgDQ

5.10.1

129600

m,225

558

ɦɛ tʰɯ

haunches

Ergong (Danba)

3.3

rGyalrongic

Sun H 91 ErDQ

SHK-ErgDQ

5.8.3

13906

225,211

606

teŋ◦kʰu

back

rGyalrong

3.3.1

rGyalrong

Dai 89 Jiar

DQ-Jiarong

1.4

130010

225,211

616

tuŋ◦kʰu

back

rGyalrong (Eastern)

3.3.1

rGyalrong

Sun H 91 rEQ

SHK-rGEQ

1.4

193164

m,1,225

269

ɖɛ³¹guŋ³¹ʈhɑŋ⁵⁵

back (of body)

Anong

Nungic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

258.44

38433

225,223

204

taŋ³¹ tshin⁵⁵

waist

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Dai 85 AcJZ

JZ-Achang

350054

225,223

1824

taŋ³¹tshin⁵⁵

waist

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0098.28

193290

225,223

200

taŋ³¹tshin⁵⁵

waist

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

261.41

13132

1,225

370

kauŋ⁵⁵ tɔ̱̃³⁵

back (body)

Bola

6.1.1

Burmish

Dai 89 Bola

DQ-Bola

115

13213

m,225,m

370

pju⁵⁵ tɔ̃⁵⁵ kuŋ³⁵

hunchback

Bola

6.1.1

Burmish

Dai 89 Bola

DQ-Bola

248

13255

225,213

370

tʰɔ̃⁵⁵ kʰja⁵⁵

back

Bola

6.1.1

Burmish

Dai 89 Bola

DQ-Bola

1026

165918

225,410,232

392

taṅ◦pā:◦rui:

hip

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

133937

225

394

taŋ

tail

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

248

32407

225

401

taŋ

buttocks

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Matisoff 74 TJLB

JAM-TJLB

114669

225,410

396

taŋ-pâ

buttock

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

114727

225,410,232

396

taŋ-pâ-rûi

hip

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

114667

225,34

396

taŋ-sâ

buttock

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

233575

m,225

653

lɛ thaŋ

back

Hpun (Northern)

6.1.1

Burmish

Henderson 86 Hpun

EJAH-Hpun

15435

225,m,m

886

ta̱ŋ⁵⁵ kɔ:i⁵⁵ khjo³³

groin / loins

Lashi

6.1.1

Burmish

Dai 89 Lash

DQ-Lashi

1.10

15553

225,404,m

886

ta̱ŋ⁵⁵ pou⁵⁵ ʃo⁵⁵

rump

Lashi

6.1.1

Burmish

Dai 89 Lash

DQ-Lashi

5.10

15288

1,225

1024

kauŋ³¹ tɔ̃³⁵

back

Maru [Langsu]

6.1.1

Burmish

Dai 89 Lang

DQ-Langsu

5.5

15175

1,225

1024

kauŋ³¹ tɔ̃⁵⁵

back

Maru [Langsu]

6.1.1

Burmish

Dai 89 Lang

DQ-Langsu

1.4

15292

1,225,232

1024

kauŋ³¹ tɔ̃⁵⁵ ɣuk⁵⁵

backbone / spine

Maru [Langsu]

6.1.1

Burmish

Dai 89 Lang

DQ-Langsu

5.5.4

193138

1,225

1034

kauŋ³¹tɔ̃⁵⁵

back (of body)

Maru [Langsu]

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

258.43

15310

695,219,225

1024

lɔʔ³¹ kauŋ³¹ tɔ̃⁵⁵

back of hand

Maru [Langsu]

6.1.1

Burmish

Dai 89 Lang

DQ-Langsu

6.1.7.2

182632

225,213

1034

thɔ̃³¹khjɔ³¹

back (direction)

Maru [Langsu]

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

52.43

15181

225,m,m

1024

tɔ̃⁵⁵ kɔ̱i³¹ khjɔ³¹

groin / loins

Maru [Langsu]

6.1.1

Burmish

Dai 89 Lang

DQ-Langsu

1.10

15299

225,404,m

1024

tɔ̃⁵⁵ puk⁵⁵ ʃɔ³⁵

rump

Maru [Langsu]

6.1.1

Burmish

Dai 89 Lang

DQ-Langsu

5.10

44021

225

1686

thaŋ⁵¹

back (side)

Atsi [Zaiwa]

6.1.1

Burmish

Xu 84 Zaiwa

JZ-Zaiwa

182657

225

1693

thaŋ⁵¹

back (direction)

Atsi [Zaiwa]

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

52.42

15794

223,225

958

ɕi³¹ dv̩³¹

buttocks

Lolopho

6.1.2

Loloish

Dai 89 Lolo

DQ-Lolopho

5.10.1

9356

1,225

878

ku²¹ tu³³

back

Lalo

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 Yi

CK-YiQ

5.5

9469

1,225

1148

kɔ²¹ tɔ²¹

back

Nasu

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 Yi

CK-YiQ

1.4

9774

225,m

1164

da²¹ pɤ̱²¹

hips

Nesu

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 Yi

CK-YiQ

5.8.1

284300

225,m

1193

do²¹pu⁵⁵

hips

Noesu

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 Yi

CK-YiQ

5.8.1

15958

225

1218

dõ³⁵

back (body)

Nusu (Central/Zhizhiluo)

6.1.2.1

Northern Loloish

Dai 89 NusA

DQ-NusuA

115.

16034

225,163,163

1218

dõ³⁵ bu³¹ bu³¹

hunchback

Nusu (Central/Zhizhiluo)

6.1.2.1

Northern Loloish

Dai 89 NusA

DQ-NusuA

248.

16000

225,418

1218

doŋ³¹ tse̱³¹

backbone / spine

Nusu (Central/Zhizhiluo)

6.1.2.1

Northern Loloish

Dai 89 NusA

DQ-NusuA

160.

16211

225

1216

dɔ̃³³

back (body)

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Dai 89 NusB

DQ-NusuB

115.

16284

225,163,s

1216

dɔ̃³³ bu³¹ a³¹

hunchback

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Dai 89 NusB

DQ-NusuB

248.

16248

225,418

1216

dɔ̃³³ tsi̱⁵³

backbone / spine

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Dai 89 NusB

DQ-NusuB

160.

351911

225,418

1831

dɔ̃³³tsi̱⁵³

spine / backbone

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0134.34

42650

225

1217

dɔ̃³⁵

back (of body)

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun J 86 Nusu

JZ-Nusu

42367

225

1220

dɔ̃⁵⁵

back (of body)

Nusu (Southern)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun J 86 Nusu

JZ-Nusu

42506

225,m

1219

də̃³¹ ɑ̃³⁵

back (of body)

Nusu (Northern)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun J 86 Nusu

JZ-Nusu

15965

572,225

1218

kʰʴi⁵⁵ dõ⁵³

buttocks

Nusu (Central/Zhizhiluo)

6.1.2.1

Northern Loloish

Dai 89 NusA

DQ-NusuA

122.

16218

572,225

1216

kʰʴi⁵⁵ dɔŋ⁵⁵

buttocks

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Dai 89 NusB

DQ-NusuB

122.

16071

m,225

1218

la³⁵ tʰɔ̃³¹

back

Nusu (Central/Zhizhiluo)

6.1.2.1

Northern Loloish

Dai 89 NusA

DQ-NusuA

1026.

42327

m,225

1220

la³⁵ tʰɔ̃³⁵

back (side)

Nusu (Southern)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun J 86 Nusu

JZ-Nusu

16320

m,225

1216

lo³³ tʰɔ̃³¹

back

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Dai 89 NusB

DQ-NusuB

1026.

42467

m,225

1219

lɛ³¹ tə̃⁵⁵

back (side)

Nusu (Northern)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun J 86 Nusu

JZ-Nusu

42607

m,225

1217

lɑ³⁵ tʰɑ̃³¹

back (side)

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun J 86 Nusu

JZ-Nusu

182633

m,225

1215

lɑ³⁵thɑ̃³¹

back (direction)

Nusu (Bijiang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

52.45

230573

m,225

1215

lɑ³⁵thɑ̃³¹

later (in time)

Nusu (Bijiang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

992.45

193359

225,398

1663

tᴀ̱²¹pɯ̱²¹

buttocks

Yi (Mojiang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

262.26

193358

1361,225

1664

pʰi²¹du²¹

buttocks

Yi (Nanhua)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

262.24

193332

225,1361,m

1666

du⁵⁵be²¹dzɿ³³

buttocks

Yi (Nanjian)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

262.23

43798

1,225

1665

kɑ²¹ tu³³

back (of body)

Yi (Nanjian)

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 85 YiJZ

JZ-Yi

193128

1,225

1666

kɑ²¹tu³³

back (of body)

Yi (Nanjian)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

258.23

43939

1,225

1669

kɯ²¹ tɯ²¹

back (of body)

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 85 YiJZ

JZ-Yi

9906

1,225

1667

kɯ²¹-tɯ²¹

back

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 79 YiCh

CSL-YIzd

193127

1,225

1670

kɯ²¹tɯ²¹

back (of body)

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

258.21

14217

225,408

698

to³³ kʰlo⁴⁴

anus

Jinuo (Baya/Banai)

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 89 JinA

DQ-JinA

143

41027

225,398

700

to³³ pʰu⁴⁴

buttocks

Jinuo (Youle)

6.1.2.2

Central Loloish

Gai 86

JZ-Jinuo

14197

225,211

698

to⁴⁴ kʰlo⁵⁵

buttocks

Jinuo (Baya/Banai)

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 89 JinA

DQ-JinA

125

14292

225,1288

698

to⁴⁴ mi⁴⁴

tail

Jinuo (Baya/Banai)

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 89 JinA

DQ-JinA

334

40988

225,1288

700

to⁴⁴ m̥i⁴⁴

tail

Jinuo (Youle)

6.1.2.2

Central Loloish

Gai 86

JZ-Jinuo

14198

225,284

698

to⁴⁴ tʃø⁴⁴

buttocks

Jinuo (Baya/Banai)

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 89 JinA

DQ-JinA

125.1

14483

225,284

697

to⁴⁴ tʃø⁴⁴

buttocks

Jinuo (Baka)

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 89 JinB

DQ-JinB

125

193363

225,284

696

tɔ³³tɕø³⁵

buttocks

Jinuo

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

262.34

114491

225

832

tɔ̀

lower back / loins / lumbar region

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

114173

225,m,m

832

tɔ̀-pɛ̄(-ni)

girth

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

41967

1,225

951

gu³⁵ du³¹

back (of body)

Lisu (Yongsheng)

6.1.2.2

Central Loloish

Xu 86 Lisu

JZ-Lisu

p.110

114675

572,225

925

hchi⁵-du⁵

buttock

Lisu

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

276659

572,225

946

khi²¹du²¹

buttocks

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

146004

1288,225

1366

mæ⁵⁵ tɑ³³

tail (esp. of livestock, wild animals)

Sani [Nyi]

6.1.2.2

Central Loloish

Wu 84

WAH-Sani

33.4

114774

225,m

229

daw˯ byoe

anus

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

114678

225,219

229

daw˯ k'm˯

buttock (hum, animal. imp)

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

114677

225,m

229

daw˯◦dah˯

buttock (semi-polite)

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

114676

225,m

229

daw˯◦mehˇ

buttock (hum., polite)

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

137072

225,1243

243

dáŋ-thé

back / spine

Akha (Thai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

418

136016

225,m

244

dɔ xhm̀

buttocks

Akha (Yunnan)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

247

133938

225

228

dɔ̀

tail

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

248

136035

225,3591,3591

243

dɔ̀ dzú dzú

sit on heels

Akha (Thai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

250

136023

225,1288

244

dɔ̀ mì

tail

Akha (Yunnan)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

248

135828

225,m

244

dɔ̀ phɛ̀

root, base

Akha (Yunnan)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

217

168712

225,m

243

dɔ̀-dàŋ

buttocks

Akha (Thai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

391

136022

225,1288

243

dɔ̀-mì

tail

Akha (Thai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

248

29588

225,1288

230

dɔ̀-mì

tail

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 85 GSTC

JAM-GSTC

072

136034

225,m

243

dɔ̀-phɛ

root, base

Akha (Thai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

249

136028

225,m

243

dɔ̀-phɛ̀

root, base

Akha (Thai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

249

136908

225,m

243

dɔ̀-xhm̀

buttocks

Akha (Thai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

391

51183

225,219

344

tàŋ◦khàŋ

back

Bisu

6.1.2.3

Southern Loloish

Beaudouin 88 Bisu

PB-Bisu

141933

225,219

346

tàŋ◦kʰàŋ

back / spine

Bisu

6.1.2.3

Southern Loloish

Bradley 9x Bisu

DB-Bisu

51264

225,1288

344

tɔŋ◦hɲì

tail

Bisu

6.1.2.3

Southern Loloish

Beaudouin 88 Bisu

PB-Bisu

236125

225,1288

338

tɔ̀ŋ hɲì

tail

Bisu

6.1.2.3

Southern Loloish

Bradley 79 PLo

DB-PLolo

142138

225,1288

346

tɔ̀ŋ◦hnì

tail

Bisu

6.1.2.3

Southern Loloish

Bradley 9x Bisu

DB-Bisu

51179

225,408

344

tɔ̀ŋ◦khlɔ̀ŋ

anus

Bisu

6.1.2.3

Southern Loloish

Beaudouin 88 Bisu

PB-Bisu

51195

225,399

344

tɔ̀ŋ◦phlà

buttock

Bisu

6.1.2.3

Southern Loloish

Beaudouin 88 Bisu

PB-Bisu

136025

225,1288

633

do mì (dɔ̀ ?)

tail

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

248

137075

225,1243

633

dó thɛ́

back / spine

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

418

40504

225,1288

629

dɔ³¹ mi³¹

tail

Hani (Dazhai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Li Yongsui 86 Hani

JZ-Hani

193336

225,219

510

dɔ³¹khɔ³¹

buttocks

Hani (Dazhai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

262.31

189001

225,1288

510

dɔ³¹mi³¹

tail

Hani (Dazhai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

177.31

136038

225,3591,3591

633

dɔ̀ dzú dzú

sit on heels

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

250

136911

225,219

633

dɔ̀ khɔ̀

buttocks

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

391

136031

225,m

633

dɔ̀ phɛ̀

root, base

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

249

40540

225,418

629

dɔ⁵⁵ tsɿ̄³¹

waist

Hani (Dazhai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Li Yongsui 86 Hani

JZ-Hani

40537

225,1243

629

dɔ⁵⁵ tʰe⁵⁵

back (of body)

Hani (Dazhai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Li Yongsui 86 Hani

JZ-Hani

193132

225,1243

510

dɔ⁵⁵the⁵⁵

back (of body)

Hani (Dazhai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

258.31

193285

225,418

510

dɔ⁵⁵ts³¹

waist

Hani (Dazhai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

261.31

350067

225,418

1839

dɔ⁵⁵tsɿ̄³¹

waist

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0098.41

133952

225

1299

tà

buttocks

Hani (Pijo)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

247

136913

225,398

1299

tà py

buttocks

Hani (Pijo)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

391

193361

225,398

418

tɔ̱³¹pv̱³³

buttocks

Hani (Caiyuan)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

262.30

40692

225,418

630

daŋ⁵⁵ tsɯ̱³¹

waist

Hani (Gelanghe)

6.1.2.3

Southern Loloish

Li Yongsui 86 Hani

JZ-Hani

137074

225,1243

635

ddaol◦teil

back / spine

Hani (Wordlist)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

418

136037

225

635

ddaoq-

sit on heels

Hani (Wordlist)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

250

136910

225,219

635

ddaoq◦kaoq

buttocks

Hani (Wordlist)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

391

136024

225,1288

635

ddaoq◦miq

tail

Hani (Wordlist)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

248

136030

225,m

635

ddaoq◦peiq

root, base

Hani (Wordlist)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

249

193311

225,418

1416

tv̩³¹tshɿ̄³¹

waist

Hani (Shuikui)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

261.32

40834

225,418

634

tv̩̄³¹ tsʰɿ̄³¹

waist

Hani (Shuikui)

6.1.2.3

Southern Loloish

Li Yongsui 86 Hani

JZ-Hani

193362

225,398

1416

tv̱̩³³pv̱̩³³

buttocks

Hani (Shuikui)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

262.32

133951

225

784

tò

buttocks

Hani (Khatu)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

247

136912

225,398

784

tò py

buttocks

Hani (Khatu)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

391

136019

225,398

784

tò py (pu?)

buttocks

Hani (Khatu)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

247

350068

225,418

1840

tv̱³¹tshɿ̄³¹

waist

Hani (Mojiang)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0098.42

133953

225

1115

toŋ²

buttocks

Mpi

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

247

236242

225,398

1114

toŋ²phuʔ⁴

buttock

Mpi

6.1.2.3

Southern Loloish

Bradley 79 PLo

DB-PLolo

236084

3337,225

1284

hɲi tã

buttock

Côông [Phunoi]

6.1.2.3

Southern Loloish

Bradley 79 PLo

DB-PLolo

114679

3337,225

1286

hɲi tã

buttock

Côông [Phunoi]

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

16703

3337,225

1285

hɲi³³ tɑ̃³³

buttocks

Côông [Phunoi]

6.1.2.3

Southern Loloish

Bradley xx Phu

DB-Phunoi

236046

225,1288

1284

tã hmin

tail

Côông [Phunoi]

6.1.2.3

Southern Loloish

Bradley 79 PLo

DB-PLolo

118858

225,1288

1286

tã hmin

tail

Côông [Phunoi]

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

16796

225,1288

1285

tɑ̃³³ hmin³³

tail

Côông [Phunoi]

6.1.2.3

Southern Loloish

Bradley xx Phu

DB-Phunoi

150085

225,m

1362

toŋ³¹ taŋ⁵⁵

buttocks

Sangkong

6.1.2.3

Southern Loloish

Li Yongsui 91 Sang

LYS-Sangkon

512713

225,m

1998

do˧bv˧

buttocks

Na (Yongning)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

512712

225,m

1998

do˧bæ˧

thigh

Na (Yongning)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

350123

225,s

1843

do²¹pa⁵⁵

buttocks

Naxi

6.2

Naxi

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0099.45

193360

225,s

908

do³¹pɑ⁵⁵

buttocks

Naxi (Lijiang)

6.2

Naxi

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

262.28

166593

m,225

413

ká◦thó

buttocks

Bwe

Karenic

Henderson 97 Kar

EJAH-BKD

38842

225,1361

310

do̱⁴² pe̱ʴ⁴²

back (of body)

Bai (Bijiang)

Bai

Xu 84 Bai

JZ-Bai

193135

225,1361

311

do⁴²pẽʴ⁴²

back (of body)

Bai (Bijiang)

Bai

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

258.37

38977

225,206,223

313

to³¹ ko³¹ ɕi³⁵

back (of body)

Bai (Dali)

Bai

Xu 84 Bai

JZ-Bai

193134

225,206,223

314

to³¹ko³¹ɕi³⁵

back (of body)

Bai (Dali)

Bai

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

258.35

19228

225,206,223

312

tɔ³ kɔ² si⁶

back

Bai (Dali)

Bai

Dell 81

FD-Bai

pp.150-169

349715

225,206,223,m

1846

to²¹ko²¹tɕi⁵⁵phia⁵⁵

back

Bai (Jianchuan)

Bai

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0091.48

80710

225,237,m,m

309

tõ³¹ kua̱⁴⁴ ɕui³³ jɯ̱̃⁴²

backbone / spine

Bai (Jianchuan)

Bai

Zhao 90

ZYS-Bai

5.5.4

80717

225,219,m,m

309

tõ̱²¹ ko⁵⁵ tse̱⁴⁴ ne̱²¹

hips

Bai (Jianchuan)

Bai

Zhao 90

ZYS-Bai

5.8.1

39114

225,206,223

316

to̱⁴² ko̱⁴² tɕi⁵⁵

back (of body)

Bai (Jianchuan)

Bai

Xu 84 Bai

JZ-Bai

80706

225,206,223

309

to̱⁴² ko̱⁴² tɕi⁵⁵

back

Bai (Jianchuan)

Bai

Zhao 90

ZYS-Bai

5.5

193160

225,206,223,m

317

to⁴²ko⁴²tɕi⁵⁵phiɛ⁵⁵

back (of body)

Bai (Jianchuan)

Bai

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

258.36

#225 PTB *m-daŋ BUTTOCKS / HIPS / TAIL / LOWER BACK / LOINS