[Back to the Chapter Browser]
Many Lolo-Burmese forms for ‘back’ are apparently descended from a bi-syllabic protoform #225 PTB *m‑daŋ BUTTOCKS / HIPS / TAIL / LOWER BACK / LOINS + #219 PTB *k(w)a(ŋ/k) WAIST / HIPS / BUTTOCKS / TAIL / BACK, as Bisu taŋ‑khaŋ. We also note the frequent pattern #1 PTB *guŋ BODY / BACK + #225 PTB *m‑daŋ BUTTOCKS / HIPS / TAIL / LOWER BACK / LOINS, as Lisu gu³⁵ du³¹. Lolo-Burmese languages show no real evidence for #211 PTB *k(r)aw ⪤ *k(y)aw BACK or #206 PTB *(k/g)um BACK / BODY.
Note the following forms for ‘back’ : Sde-dge Tibetan dʑɑʔ³¹loʔ⁵³, Sherpa 'gyap‑lā, Shixing dʑo³³lɑ³⁵. The second syllables seem to be related to WT logs ‘side’, for which we have no PTB etymology.
tag | num_recs | chaptertitle | chapter | sequence | protoform | protogloss | grpid | plg | grpno | notes | num_notes | num_comparanda | status | public | username |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
211 | 84 | Back | 1.4.8 | 1.0 | k(r)aw ⪤ k(y)aw | BACK | 2 | PTB | 0.1 | see 2828,3324 | 0 | 0 | KEEP | 1 | stedt |
203 | 123 | Back | 1.4.8 | 2.0 | s-nu(ŋ/k) | BACK / BEHIND / AFTER | 2 | PTB | 0.1 | incl 204,1100. TSR 155 PLB *ʔ-nok/ŋ, STC#354, GD#?, HPTB | 0 | 0 | KEEP | 1 | stedt |
209 | 73 | Back | 1.4.8 | 3.0 | g/b-liŋ ⪤ g/b-lyaŋ | BACK / SPINE | 2 | PTB | 0.1 | incl old 210,1374. GSR 76a-c, WSC p. 138 *gljagx | 1 | 0 | KEEP | 1 | stedt |
207 | 33 | Back | 1.4.8 | 4.0 | m-k(y)un | BACK / KIDNEY | 2 | PTB | 0.1 | incl 46, see VSTB | 4 | 1 | KEEP | 1 | stedt |
1107 | 18 | Back | 1.4.8 | 5.0 | man | BACK (lower) / BUTTOCKS | 2 | PTB | 0.1 | incl 200 | 1 | 0 | KEEP | 1 | stedt |
206 | 31 | Back | 1.4.8 | 6.0 | (k/g)um | BACK / BODY | 2 | PTB | 0.1 | 1 | 0 | KEEP | 1 | stedt | |
3322 | 39 | Back | 1.4.8 | 7.0 | tu(k/ŋ) | BACK (of body) | 2 | PTB | 0.1 | 1 | 0 | KEEP | 1 | stedt | |
3326 | 33 | Back | 1.4.8 | 8.0 | pa(ŋ/k) | BACK / BOTTOM / UNDER / BEHIND | 2 | PTB | 0.1 | WTF-PNN 572-3, via PKB p.c. | 0 | 0 | KEEP | 0 | stedt |
3324 | 19 | Back | 1.4.8 | 9.0 | (l/n)am | BACK (body) | 2 | PTB | 0.1 | ("KMR") cf 2828,211 *lam-ku | 1 | 0 | KEEP | 1 | stedt |
3323 | 18 | Back | 1.4.8 | 10.0 | m-ruŋ | BACK (body) | 2 | PTB | 0.1 | 1 | 0 | KEEP | 1 | stedt | |
2827 | 33 | Back | 1.4.8 | 12.0 | kur | BACK (adv.) / BACK (body part) | 2 | PTB | 0.1 | JS-HCST: 225 | 1 | 0 | KEEP | 1 | stedt |
3325 | 25 | Back | 1.4.8 | 13.0 | klon | BACK (body) | 50 | PKar | 7 | 1 | 0 | KEEP | 1 | stedt | |
3329 | 10 | Back | 1.4.8 | 14.0 | (p/b)al | BACK | 2 | PTB | 0.1 | 0 | 0 | KEEP | 1 | stedt | |
3330 | 4 | Back | 1.4.8 | 15.0 | paw | WAIST / BACK / BUTTOCK | 2 | PTB | 0.1 | attested: Achang, Maram, Jingpho, Langsu | 0 | 0 | KEEP | 1 | stedt |
3391 | 20 | Back | 1.4.8 | 19.0 | ts(y)a | BACK | 2 | PTB | 0.1 | 0 | 0 | KEEP | 1 | stedt | |
6417 | 27 | Back | 1.4.8 | 1094.0 | lam-ku | BACK (n.) | 5 | PTani | 1.1.1 | JS-HCST: 155 | 0 | 0 | KEEP | 1 | stedt |