STEDT Etymon #5718
2.0 Animals and Animal Verbs > 2.1 Animals of the Chinese Zodiac > 2.1.10 Fowl (i.e. Domestic Birds)
#5718 CH *yāzi DUCK |
This is a Mandarin loan which appears in a number of Tibeto-Burman languages. Other areal words for DUCK that have been borrowed into TB are Indo-Aryan #5716 IA *battakh DUCK, Nepali #5717 IA *hā̩s DUCK, and Austro-Tai #5713 PLB *bay¹/² DUCK.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 187025 | 5718 | 1092 | jᴀ¹³|tse⁵³ | duck | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 138.6 | 0 | |
| 360628 | 5718 | 1826 | jɑ¹³|tsɪ⁵³ | duck | n | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0300.03 | 0 |
| 187023 | 5718 | 1557 | ja¹³|tse⁵³ | duck | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 138.2 | 0 | |
| 360676 | 5718 | 1815 | ja¹³|tse⁵⁵ | duck | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0300.02 | 0 |
| 360627 | 5718 | 1815 | jə⁵⁵|tsi⁵⁵ | duck | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0300.02 | 0 |
| 360626 | 5718,2527,s | 1804 | ja tse|◦(ŋaŋ pa) | duck | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0300.01 | 0 |
| 186998 | 5718 | 1582 | ja |tse | duck | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 138.1 | 0 | |
| 360641 | 5718 | 1811 | ja⁵⁵|tsə³¹ | duck | n | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0300.16 | 0 |
| 187005 | 5718 | 595 | jɑ⁵⁵|tsɿ⁵⁵ | duck | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 138.17 | 0 | |
| 187004 | 5718 | 1136 | jɑ³⁵|tsɯ⁵³ | duck | Muya [Minyak] | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 138.15 | 0 | |
| 507109 | 5718 | 1996 | ià |tsɨ̀ | duck {b} | Qiang (Longxi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 372 | 0 | |
| 187026 | 5718 | 1320 | jats | duck | Qiang (Mawo) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 138.8 | 0 | |
| 360633 | 5718 | 1852 | jɑs | duck | n | Qiang (Mawo) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0300.08 | 0 |
| 507108 | 5718 | 1997 | iá |tsɨ̀ ~ ià tsɨ̀ | duck {b} | Qiang (Mianchi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 372 | 0 | |
| 187002 | 5718 | 1323 | iɑ³³|tsɿ³¹ | duck | Qiang (Taoping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 138.9 | 0 | |
| 187030 | 5718 | 1699 | ja³⁵|tsi⁵³ | duck | Queyu (Yajiang) [Zhaba] | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 138.16 | 0 | |
| 360637 | 5718 | 1807 | jɑ |dzə | duck | n | Daofu | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0300.12 | 0 |
| 360636 | 5718 | 1806 | jɑ |tsə | duck (domestic) | n | rGyalrong (Maerkang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0300.11 | 0 |
| 332888 | 5718 | 1799 | ja-|tsə | duck | rGBenzhen | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 rGB | JS-rGBenzhe | 0 | ||
| 289501 | 5718 | 1617 | jia⁵⁵|tsi²¹ | duck | Tujia (Southern) | 41 | 5 | Tujia | 1 | Tian 86 | JZ-Tujia | 0 | ||
| 36810 | 5718 | 1011 | yatz (yiee) | duck (wild) | Chinese (Mandarin) | 55 | 9.0.3 | Modern Chinese | 0 | Sun J 85 ChGl | JS-Ch | 205 | 0 |