STEDT Etymon #4819
6.0 Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production > 6.3 Friction
#4819 PTB *s-nwat MOP / RUB / WIPE |
There are three similar roots in this semantic area, all possibly related. Cf. #4903 PTB *hnuay RUB / CRUMPLE / TWIST and #2512 PTB *s‑nu(l/r) RUB AGAINST / GRAZE / TOUCH.
There is a very similar Tai root hnuat (cf. Siamese nùat ‘rub, massage’), which looks as if it has some sort of contact relationship with the present root.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 283341 | 4819 | 173 | not² | rub (skin) | v | *Tani | 5 | 1.1.1 | Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 332 | 0 |
| 161129 | 4819,m | 286 | nu-kʰrja | wipe | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 174161 | 4819 | 333 | nu | rub (skin) | v | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | |
| 158273 | 4819,m | 334 | nuː-ñak | rub (skin) | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 174162 | 4819 | 360 | nuː | rub (skin) | v | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | |
| 158274 | 4819 | 365 | nuː | rub (to soften skin) | v | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | |
| 212777 | 4819 | 368 | nuː | rub (to soften animal skin) | Bokar Lhoba | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 643.51 | 0 | |
| 174163 | 4819 | 1253 | not | rub (skin) | v | Padam-Mishing [Abor-Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | |
| 500850 | 4819,4819 | 1920 | noot ⪤ hnoot | MOP / RUB / WIPE | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 819 | 0 | |
| 445589 | 4819,m | 1927 | nawt hī | wipe | Sizang | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 819 | 0 | |
| 445588 | 4819,4819 | 1926 | nôot-|I, nòot-|II | mop, rub | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 819 | 0 | |
| 445587 | 4819 | 1925 | noːt¹ | mop, rub | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 819 | 0 | |
| 314750 | 4819 | 1778 | noːt¹ | rub; mop | v | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 1243 | 0 |
| 170812 | 4819 | 1597 | noːt¹ | rub, mop | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 94 TCV | PB-TCV | 0 | ||
| 445585 | 4819,4819 | 1923 | hnôot-|I, hnòot-|II | mop, rub, wipe | Lai (Falam) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 819 | 0 | |
| 445584 | 4819,4819 | 1947 | hnoot-|I, hnoʔ-|II | mop, rub, wipe | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 819 | 0 | |
| 253041 | 4819 | 976 | nâwt | wipe | v | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 316105 | 4819 | 1779 | nawt | rub; scour | v | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 2705 | 0 |
| 445586 | 4819,4819 | 1924 | nâwt-|I, nàwh-|II | rub, to rub against | v | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 819 | 0 |
| 248330 | 4819 | 976 | nwat | rub | v | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 212775 | 4819 | 690 | nut³¹ | rub (to soften animal skin) | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 643.47 | 0 | |
| 483339 | 4819 | 1977 | nut- | rub off between two hands (fur of peaches, etc.) | vt. | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | 0 | |
| 483474 | 4819 | 1977 | nyut- | rub surfaces together, rub with fingers (to remove husk, fur of peach, etc.) | vt. | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | 0 | |
| 309702 | 4819 | 1235 | nòt | rub, massage | Pa-O | 50 | 7 | Karenic | 1 | Solnit 89 PaO | DBS-PaO | 0 |