STEDT Etymon #5795
6.0 Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production > 6.2 Action Verbs with Patient > 6.2.2 Assorted action verbs > 6.2.2.3 ? > 6.2.2.3.1 Push
#5795 PLB *ʔcwat PLUCK (provisional) |
This root has a strong phonosemantic similarity to #5620 PTB *tsi LEAD / PULL ALONG, but separate roots are undoubtedly involved.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 516059 | p,5795 | 2011 | ʔ-tšwatᴴ | pluck | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 618 | 0 | |
| 30354 | 5795 | 141 | ʔcwat | pluck | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 033 | 0 | |
| 167763 | 5795 | 146 | ʔcwat | pluck[2] (e.g. fowl, stringed | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 57 | 0 | |
| 30871 | 5795 | 143 | ʔčwatᴴ | pluck | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 78 MLBM | JAM-MLBM | 43 | 0 | |
| 146172 | 5795 | 397 | chwat | pluck, gather, as flowers / fruit | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 033 | 0 | |
| 30654 | 5795 | 399 | chwat | pluck | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 78 MLBM | JAM-MLBM | 43 | 0 | |
| 437722 | 5795 | 406 | chwat | pluck | v. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | |
| 432715 | 5795 | 1845 | tshɤ⁵⁵ | pluck (flowers) | v. | Gazhuo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1782.47 | 0 |
| 432702 | 5795 | 1831 | tse̱⁵³ | pluck (flowers) | v. | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1782.34 | 0 |
| 432705 | 5795 | 1834 | tshæ̱³³ | pluck (flowers) | v. | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1782.37 | 0 |
| 432704 | 5795 | 1833 | tsha³³ | pluck (flowers) | v. | Yi (Weishan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1782.36 | 0 |
| 432706 | 5795 | 1835 | tshɿ̄² | pluck (flowers) | v. | Yi (Wuding) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1782.38 | 0 |
| 432703 | 5795 | 1832 | ɕe³³ | pluck (flowers) | v. | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1782.35 | 0 |
| 432712 | 5795 | 1842 | tshɯ⁵⁵ | pluck (flowers) | v. | Jinuo | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1782.44 | 0 |
| 146173 | 5795 | 833 | cɨ̂ʔ | pinch (between the fingers), pluck | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 033 | 0 | |
| 30653 | 5795 | 835 | cɨ̂ʔ | pluck | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 78 MLBM | JAM-MLBM | 43 | 0 | |
| 29212 | 1606,m,5795,450 | 833 | g̈âʔ-mu cɨ̂ʔ ve | pluck a chicken's feathers | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 033 | 0 | |
| 29213 | m,2185,5795,m,450 | 833 | ɔ̀-vêʔ cɨ̂ʔ-g̈ɔ̀ ve | pluck a flower | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 033 | 0 | |
| 432707 | 5795 | 1836 | ɕe² | pluck (flowers) | v. | Yi (Sani) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1782.39 | 0 |
| 30655 | 5795 | 231 | ciˆ | pluck | Akha | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Matisoff 78 MLBM | JAM-MLBM | 43 | 0 | |
| 432709 | 5795 | 1839 | tsɤ̱³³ | pluck (flowers) | v. | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1782.41 | 0 |
| 432710 | 5795 | 1840 | tshɿ̄³³ | pluck (flowers) | v. | Hani (Mojiang) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1782.42 | 0 |
撮 OC *ts’wɑ̂t, GSR #325e ‘pinch/pick up with fingers; collect, gather’; Schuessler 2007:200 *tshôt; B & S 2011: *tsʰˁot {[tsʰ]ˁot}; Mand. cuō.