STEDT Etymon #5769
1.0 The Body > 1.1 Body Parts > 1.1.4 Wake/Conscious/Alert
#5769 PTB *swat AWAKE (provisional) |
The WT doublet sod ⪤ sad confirms the reconstruction with *‑wa‑.
For phonologically similar and perhaps overlapping etyma in this area see #150 PTB *s(y)a AWAKE, #5768 PTB *tsywar AWAKE, #5770 PTB *dar AWAKE.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 209720 | 5769 | 1092 | sᴀt⁵³ | wake up | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 583.6 | 0 | |
| 430676 | 5769,s | 1850 | sat⁵³ta³¹ | wake up | v. | Cuona Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1739.06 | 0 |
| 174672 | 131,5769,s | 1567 | gnyid sad-pa | wake up | v | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | |
| 209693 | 131,5769 | 1582 | gȵid sad | wake up | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 583.1 | 0 | |
| 236719 | 5769 | 1564 | sod | awake / awaken | v | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 174673 | 5769,s | 1567 | sod-pa | wake up | v | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | |
| 59538 | 5769,1837 | 539 | sa⁵⁵ śɯ³¹ | arise, awaken | Trung [Dulong] (Dulonghe) | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 105 | 0 | |
| 40151 | 5769,1837 | 538 | sɑ⁵⁵ ɕɯ³¹ | wake (from drunken stupor) | Trung [Dulong] (Dulonghe) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | 0 | ||
| 40150 | p,5769 | 538 | ɑ³¹ sɑ̆t⁵⁵ | wake (from sleep) | Trung [Dulong] (Dulonghe) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | 0 | ||
| 40321 | p,5769 | 540 | ɑ³¹ sɑt⁵⁵ | wake | Trung [Dulong] (Nujiang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | 0 |