STEDT Etymon #5056
6.0 Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production > 6.21 Acquisitions
#5056 PTB *la-k TAKE / FETCH (provisional) |
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 501087 | 5056 | 1920 | laa-I, laak-II | TAKE / FETCH | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1056 | 0 | |
| 446797 | 5056 | 1927 | lā hī | take | Sizang | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1056 | 0 | |
| 446796 | 5056 | 1926 | lâa-I, lâʔ-II | get, take, pick, besiege, conquer | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1056 | 0 | |
| 446795 | 5056 | 1925 | laː¹ > laːk¹ | lick | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1056 | 0 | |
| 314335 | 5056 | 1778 | laː¹ > laːk¹ | take; harvest | v | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 890 | 0 |
| 170661 | 5056 | 1597 | laː¹/laːk¹ | take, harvest | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 94 TCV | PB-TCV | 0 | ||
| 327812 | 5056 | 1794 | ˊlaː/ˊlaːk | take | v | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Henderson 65 TidC | EJAH-TC | 0 | |
| 446799 | 5056 | 1948 | lö | fetch | v | Asho | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1056 | 0 |
| 449343 | 5056 | 1957 | ləᵘʔ | take | Chinbon | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 142 | 0 | |
| 446798 | 5056 | 1928 | la-I, laak-II | fetch, to come and take | v | Cho (Mindat) | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1056 | 0 |
| 448300 | 5056 | 1953 | lɔʔ | take | Daai | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 142 | 0 | |
| 446800 | 5056 | 1929 | laa | take, marry (a wife); harvest, pick (cotton) | Khumi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1056 | 0 | |
| 449903 | 5056 | 1959 | laᵘʔ | take | Khumi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 142 | 0 | |
| 449626 | 5056 | 1958 | loʔ | take | Matu | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 142 | 0 | |
| 449096 | 5056 | 1956 | lɔᵘʔ | take | Mkaang | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 142 | 0 | |
| 448839 | 5056 | 1955 | laʔ | take | Ngmüün | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 142 | 0 | |
| 448579 | 5056 | 1954 | láːk | take | Nyhmoye | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 142 | 0 | |
| 450184 | 5056 | 1960 | làʔ | take | Wakung | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 142 | 0 | |
| 446793 | 5056 | 1947 | làa-I, laak-II | take, get, fetch, obtain | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1056 | 0 | |
| 250327 | 5056 | 976 | la | take | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 446794 | 5056 | 1924 | là-I, lâak-II | take, to fetch, to bring | v | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1056 | 0 |
| 316065 | 5056 | 1779 | laːk | take; fetch; bring | v | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 2617 | 0 |
| 446792 | 5056 | 1921 | lā | take, to obtain | v | Lakher [Mara] | 71 | 1.2.3 | Maraic | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1056 | 0 |
| 322410 | 5056 | 350 | lá | take | v | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Bhat 68 Boro | Bhat-Boro | 0 | |
| 55569 | 5056 | 803 | la | take | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Tripuri 88 | PT-Kok | 0 | ||
| 55566 | 5056 | 803 | la | take, carry | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Tripuri 88 | PT-Kok | 0 | ||
| 294397 | 5056 | 514 | lá | take | Deori/Deuri | 83 | 1.7.1.4 | Deori | 1 | Brown 95 | WBB-Deuri | 74 | 0 | |
| 503918 | 5056,m,m,m | 1987 | la-gu-du-ri | put, or take more down | Deori/Deuri | 83 | 1.7.1.4 | Deori | 1 | Jacquesson 05 Deuri | FJ-LD | 0 | ||
| 503919 | 5056,m,m | 1987 | la-gu-ri | put, or take smthg down | Deori/Deuri | 83 | 1.7.1.4 | Deori | 1 | Jacquesson 05 Deuri | FJ-LD | 0 | ||
| 503931 | 5056,m,m | 1987 | la-re-ri | make take, give [see le-ri] | Deori/Deuri | 83 | 1.7.1.4 | Deori | 1 | Jacquesson 05 Deuri | FJ-LD | 0 | ||
| 503932 | 5056,m | 1987 | la-ri | take | Deori/Deuri | 83 | 1.7.1.4 | Deori | 1 | Jacquesson 05 Deuri | FJ-LD | 0 | ||
| 294398 | 5056,m | 514 | lá◦ro | take | Deori/Deuri | 83 | 1.7.1.4 | Deori | 1 | Brown 95 | WBB-Deuri | 74 | 0 | |
| 79233 | 5056 | 161 | C̥-|laᴮ | take / give | v. | *Northern Naga | 12 | 1.7.2 | Northern Naga/Konyakian | 1 | French 83 | WTF-PNN | 563 | 0 |
| 250287 | 5056 | 429 | le | take | Chang | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 250316 | 5056 | 1628 | la | take | Wancho | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 250326 | 5056 | 669 | la | take | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 334432 | 5056 | 679 | la̱⁵⁵ | take (in hand) | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Liu 84 | JZ-Jingpo | 0 | ||
| 406401 | 5056 | 1814 | la⁵⁵ | withdraw / take out | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1209.19 | 0 | |
| 420769 | 5056 | 1814 | la⁵⁵ | take / hold / get | v. | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1528.19 | 0 |
| 207981 | 5056 | 690 | la⁵⁵ | take | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 549.47 | 0 | |
| 452022 | 5056 | 1964 | la | take | Sak | 40 | 1.7.3.2 | Asakian | 1 | Huziwara 08 Sak | HK-Sak | 197 | 0 |
以 OC *zi̯əg, GSR #976a-e ‘take; use, employ; in order to...’; Schuessler 2007:567 *ləʔ ; B & S 2011: *ləʔ ; Mand. yǐ.
式 OC *śi̯ək, GSR #918f ‘follow/be a model; model, form, rule’; Schuessler 2007:466 *lhək; B & S 2011: *l̥ək; Mand. shì.
試 OC *śi̯əg, GSR #918n ‘make use of; test, try’; Schuessler 2007:466 *lhəkh; B & S 2011: *l̥ək‑s ; Mand. shì.
Also see yu give S588