1.0 The Body > 1.1 Body Parts > 1.1.1 Body
#3 PTB *pum BODY / BELLY |
This root stands in an allofamic relationship to the complex word family reconstructed in #163 PTB *s‑bʷa(m/p) SWELL / SWOLLEN / FAT / THICK / ROUNDED PART / MOUNTAIN, HILL, #674 PTB *pʷam WOMB / PLACENTA / BELLY / STOMACH / NEST, and #1855 PTB *bwat PREGNANT / SWOLLEN.
rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
6688 | 3 | 134 | pum | belly | *Kuki-Naga-Chin | 3 | 1 | NE Indian Areal Group | 0 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 857 | 0 | |
151502 | p,3 | 498 | ʔa-pən | body | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
500159 | 3 | 1920 | pum | BODY / STOMACH / BELLY | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 128 | 0 | |
114061 | 3 | 455 | pum | body | Chinbok | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
114062 | 3,22 | 1180 | pum-pi | body | Ngawn | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
442123 | 3 | 1930 | pum | body | Paite | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 128 | 0 | |
442124 | 3 | 1927 | pum | body | Sizang | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 128 | 0 | |
442122 | m,3 | 1926 | ti-pûm | body | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 128 | 0 | |
442121 | 3 | 1925 | pum³ | body | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 128 | 0 | |
314962 | 3,22 | 1778 | pum³ (pi¹) | body | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 1425 | 0 | |
328050 | 3 | 1794 | ˊpum | body | n | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Henderson 65 TidC | EJAH-TC | 0 | |
328051 | 3,22 | 1794 | ˊpumˊpiː | body | n+nvs | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Henderson 65 TidC | EJAH-TC | 0 | |
114043 | 3 | 1593 | ˋpum | body | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
328052 | 3,22 | 1794 | ˋpumˊpiː | body | n+nvs | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Henderson 65 TidC | EJAH-TC | 0 | |
442125 | p,3 | 1948 | a◦pün | body | Asho | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 128 | 0 | |
114060 | 3 | 860 | pum | body | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
442118 | 3 | 1947 | pûm | body, stomach | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 128 | 0 | |
442119 | 3 | 1923 | pùm | body, stomach | Lai (Falam) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 128 | 0 | |
114063 | 3,22 | 863 | pum-pi | whole body | Laizo | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
6689 | 3 | 975 | pùm | stomach | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 857 | 0 | |
116887 | 3 | 978 | pum | abdomen / belly | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
442120 | 3 | 1924 | pùm | abdomen, the belly, the stomach (not the organ) | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 128 | 0 | |
144471 | 3,2111 | 980 | pùm~pùŋ | belly | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 0 | ||
114037 | 3,m,34 | 871 | pô-pa(-sa) | body | Lakher [Mara] | 71 | 1.2.3 | Maraic | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
442117 | 3 | 1921 | pò-sá | body | Lakher [Mara] | 71 | 1.2.3 | Maraic | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 128 | 0 | |
5183 | 3,m | 870 | ¹pou◦²pə | body | Lakher [Mara] | 71 | 1.2.3 | Maraic | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 343 | 0 | |
114052 | 3 | 1701 | pin | body | Zotung | 71 | 1.2.3 | Maraic | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
5182 | 3 | 804 | púm | body | Kom Rem | 72 | 1.2.4 | “Old Kuki” | 0 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 343 | 0 | |
131752 | p,3 | 805 | ə pʰum | stomach | Kom Rem | 72 | 1.2.4 | “Old Kuki” | 0 | Toba 91 KRQ | T-KomRQ | 9.10 | 0 | |
131563 | p,3 | 805 | ə◦pʰum | gizzard / crop of bird | Kom Rem | 72 | 1.2.4 | “Old Kuki” | 0 | Toba 91 KRQ | T-KomRQ | 4.2.4 | 0 | |
165191 | 15,3 | 1364 | jü◦bün | body | Sangtam | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
5430 | 3 | 1363 | ¹fɯ | body | Sangtam | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 494 | 0 | |
165197 | 3 | 1672 | phü | body | Yimchungrü | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
165180 | p,3 | 1017 | o◦pfü | body | Mao | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
165178 | m,3 | 906 | cha◦pum | body | Liangmei | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
5186 | p,3 | 905 | ka-pũm | body | Liangmei | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 343 | 0 | |
165181 | p,3 | 1018 | a◦pum | body | Maram | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
165189 | 3 | 1301 | pum | body | Puiron | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
5185 | 1002,3 | 1346 | mái-púm | body | Rongmei / Nruanghmei | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 343 | 0 | |
165186 | 3 | 1347 | pum | body | Rongmei / Nruanghmei | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
234502 | 3 | 1348 | pum | body | Rongmei / Nruanghmei | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Matisoff 94 Rong | JAM-Rong | 0 | ||
165198 | 1002,3 | 1694 | mi◦pum | body | Zeme | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
5187 | 1002,3 | 1695 | ³mi◦³pum | body | Zeme | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 343 | 0 | |
165184 | 1002,3 | 1137 | mi◦pum | body | Mzieme | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
5184 | 1002,3 | 1038 | mə◦pùm | body | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 343 | 0 | |
114064 | p,3 | 1064 | ar◦pum | body | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
46878 | p,3,p,m | 1063 | ar◦pûm / ar◦jôn | body | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Grüssner 79 BP | KHG-MikirQ | 9 | 0 | |
78561 | p,3 | 161 | ʔ-buːm | body | *Northern Naga | 12 | 1.7.2 | Northern Naga/Konyakian | 1 | French 83 | WTF-PNN | 461 | 0 | |
5181 | 3 | 786 | ²be̥m | body | Khiamngan | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 343 | 0 | |
5180 | 3 | 806 | bɯ́m | body | Konyak | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 343 | 0 | |
165177 | 3 | 807 | püm | body | Konyak | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
77800 | 3 | 809 | pəm | body | Konyak | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | French 83 | WTF-PNN | 461 | 0 | |
3053 | 3,363 | 810 | bɯ́m-mɯn | hair (body) | Konyak (Tamlu) | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 158 | 0 | |
165188 | 3 | 1281 | büm | body | Phom | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
77801 | 3 | 1283 | bəm | body | Phom | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | French 83 | WTF-PNN | 461 | 0 | |
41973 | 3 | 1090 | pun¹³ | center | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 80 MLD | SLZO-MLD | 0 | ||
114629 | p,3 | 894 | a-bǔm | breath / life | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
114627 | 3 | 894 | bǔm | breath / life | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
128092 | m,3 | 452 | tuk◦pun | stomach | Chepang (Eastern) | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Caughley 90 CheQ | RC-ChepQ | 9.10 | 0 | |
40069 | m,3 | 538 | nɯ³¹ pɔm⁵³ | stomach | Trung [Dulong] (Dulonghe) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | 0 | ||
40260 | m,3 | 540 | nɯ³¹ pɔm⁵⁵ | stomach | Trung [Dulong] (Nujiang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | 0 |