#2779 PTB *w(y)a-t ⪤ *wit WEAR / CLOTHE |
Loloish has a simplex/causative pair WEAR / CAUSE TO WEAR, but shows no trace of a velar initial.
rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
516115 | 2779,2779 | 2012 | w(y)a-|t ⪤ wit | wear / clothe | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 619 | 0 | |
501211 | 2779 | 1920 | we(e)t | WEAR (around body) / TIE (around) | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1180 | 0 | |
447359 | 2779 | 1925 | vet³ > veʔ³ | wear a garment by tying it around the waist | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1180 | 0 | |
315593 | 2779 | 1778 | vet³ > ve?³ | wear a garment by tying it around the waist | v | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 1954 | 0 |
171170 | 2779 | 1597 | vet³/veʔ³ | wear a garment by tying it... | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 94 TCV | PB-TCV | 0 | ||
447358 | 2779 | 1924 | vêet-I, vèh-II | put round or on, to attach or to tie to (by encircling) | v | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1180 | 0 |
478437 | 2779,m | 1975 | wad-ue | put on, wear | Athpare (Rai) | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Ebert 97 Athpare | KE-GA | 0 | ||
478438 | 2779,s | 1975 | wap◦ma | put on, wear | Athpare (Rai) | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Ebert 97 Athpare | KE-GA | 0 | ||
478439 | 2779,s,s | 1975 | wap◦ma◦na | things to wear | Athpare (Rai) | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Ebert 97 Athpare | KE-GA | 0 | ||
478436 | 2779 | 1975 | wat- | put on, wear | Athpare (Rai) | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Ebert 97 Athpare | KE-GA | 0 | ||
61775 | 2779,m | 822 | wat-u | wear (shoes) | v. | Kulung | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Rai 75 Kul | RPHH-Kul | 0 | |
148188 | 2779,m | 547 | waːt◦mɨtnɨ | <wear,put-on> put (jewelry, ornaments) on someone (= patient) | Dumi | 77 | 2.3.3 | Central Kiranti | 1 | Driem 93 Dumi | SVD-Dum | 0 | ||
406487 | m,2779 | 1811 | ji³⁵wɛ⁵⁵ | wear (a garment) | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1211.16 | 0 | |
406539 | m,2779 | 1811 | ji³⁵wɛ⁵⁵ | put on (shoes) | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1212.16 | 0 | |
408305 | m,2779 | 1811 | ji³⁵wɛ⁵⁵ | wear (a hat) | v. | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1252.16 | 0 |
212913 | 2779 | 595 | wɛ⁵⁵ | put on / wear | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 646.17 | 0 | |
406538 | m,2779 | 1810 | tu⁵⁵wui³³ | put on (shoes) | Muya | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1212.15 | 0 | |
408300 | m,m,m,2779 | 1806 | (tɑ rti) kɑ wɑt | wear (a hat) | v. | rGyalrong (Maerkang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1252.11 | 0 |
408346 | m,m,m,2779 | 1806 | (ʃu phɑ)◦kɑ wɑt | wear (a turban) | v. | rGyalrong (Maerkang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1253.11 | 0 |
212936 | m,2779 | 1340 | ka wat | put on / wear | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 646.12 | 0 | |
576452 | p,2779 | 2184 | ka-wat | wear | v | rGyalrong (Maerkang Soman) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0232a | 0 |
406482 | m,2779 | 1806 | kɑ wɑt | wear (a garment) | rGyalrong (Maerkang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1211.11 | 0 | |
406534 | m,2779 | 1806 | kɑ wɑt | put on (shoes) | rGyalrong (Maerkang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1212.11 | 0 | |
569325 | p,2779 | 2169 | ta44 wat22 | wear | v | rGyalrong (Maerkang Bola (A)) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0232a | 0 |
303184 | p,2779 | 611 | te◦wyet | clothes | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Benedict 72 STC | STC | 24n78 | 0 | |
607688 | p,2779 | 2170 | to22 wat44 | wear | v | rGyalrong (Maerkang Bola (B)) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0232a | 0 |
29209 | 2779 | 608 | wat | wear (clothes) / dress (someone) | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 032 | 0 | |
549413 | p,2779 | 2122 | ˊko wet | wear | v | rGyalrong (Ganzi Danba Badi Munashan) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0232a | 0 |
333833 | m,2779,m,2779 | 1799 | ka-vat~ka-wat | wear | rGBenzhen | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 rGB | JS-rGBenzhe | 0 | ||
303188 | m,2779 | 1754 | nuŋ-wat | cover breasts | Anong (Rawang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 24n78 | 0 | |
30353 | 2779 | 141 | wat ⪤ wik ⪤ ʔwik ⪤ wit ⪤ ʔwit | wear (clothes) / dress (someone) | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 032 | 0 | |
516097 | 2779 | 2011 | watᴸ | wear | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 619 | 0 | |
167964 | m,m,2779 | 146 | wik or wit | wear clothes / cause to wear | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 181(a) | 0 | |
167965 | m,m,2779 | 146 | ʔwik or ʔwit | wear clothes / cause to wear | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 181(b) | 0 | |
288150 | 2779 | 201 | ut³¹ | put on / wear | Achang (Lianghe) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
288151 | 2779 | 201 | ut³¹ | wear (hat) | Achang (Lianghe) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
406499 | 2779 | 1824 | xot⁵⁵ | wear (a garment) | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1211.28 | 0 | |
408315 | 2779 | 1824 | xut⁵⁵ | wear (a hat) | v. | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1252.28 | 0 |
408379 | 2779 | 1824 | xut⁵⁵ | wear (a turban) | v. | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1253.28 | 0 |
408402 | 2779 | 1824 | xut⁵⁵ | wear (a bracelet) | v. | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1254.28 | 0 |
212925 | 2779 | 200 | xut⁵⁵ | put on / wear | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 646.41 | 0 | |
287326 | 2779 | 207 | ut³¹ | put on / wear | Achang (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
287327 | 2779 | 207 | ut³¹ | wear (hat) | Achang (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
406500 | 2779 | 1825 | ut⁵⁵ | wear (a garment) | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1211.29 | 0 | |
408316 | 2779 | 1825 | ut⁵⁵ | wear (a hat) | v. | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1252.29 | 0 |
408403 | 2779 | 1825 | ut⁵⁵ | wear (a bracelet) | v. | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1254.29 | 0 |
408406 | 2779 | 1829 | vɛʔ³¹ | wear (a bracelet) | v. | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1254.32 | 0 |
406503 | 2779 | 1829 | vɛʔ⁵⁵ | wear (a garment) | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1211.32 | 0 | |
164661 | p,2779 | 383 | a◦wat | wear (upper) clothes | v. | Burmese (Modern) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Luce 85 | GHL-PPB | V.103 | 0 |
406498 | 2779 | 1823 | wuʔ⁴ | wear (a garment) | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1211.27 | 0 | |
408401 | 2779 | 1823 | wuʔ⁴ | wear (a bracelet) | v. | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1254.27 | 0 |
212950 | 2779 | 1428 | wuʔ⁴⁴ | put on / wear | Burmese (Spoken Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 646.40 | 0 | |
164660 | p,2779 | 393 | a◦wat | wear (upper) clothes | v. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Luce 85 | GHL-PPB | V.103 | 0 |
252570 | 2779 | 392 | wat | wear | v | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
29198 | 2779 | 397 | wat | wear (clothes) / dress (someone) | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 032 | 0 | |
437707 | 2779 | 406 | wat | put on, wear | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
303185 | 2779 | 409 | wat | wear | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 24n78 | 0 | |
212924 | 2779 | 411 | wɑt | put on / wear | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 646.39 | 0 | |
406497 | 2779 | 1822 | wɑt⁴ | wear (a garment) | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1211.26 | 0 | |
408400 | 2779 | 1822 | wɑt⁴ | wear (a bracelet) | v. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1254.26 | 0 |
234396 | 2779 | 653 | wə̀iʔ | wear | Hpun (Northern) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Henderson 86 Hpun | EJAH-Hpun | 0 | ||
406502 | 2779 | 1828 | vɛʔ³¹ | wear (a garment) | Langsu (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1211.31 | 0 | |
408405 | 2779 | 1828 | vɛʔ³¹ | wear (a bracelet) | v. | Langsu (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1254.31 | 0 |
406504 | 2779 | 1830 | wuːt³¹ | wear (a garment) | Leqi (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1211.33 | 0 | |
408407 | 2779 | 1830 | wuːt³¹ | wear (a bracelet) | v. | Leqi (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1254.33 | 0 |
452595 | 2779 | 1965 | waiʔ | wear / put on | Marma | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huziwara 08 Sak | HK-Sak | 64 | 0 | |
212926 | 2779 | 1034 | vɛʔ³¹ | put on / wear | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 646.43 | 0 | |
29199 | 2779 | 1683 | vut | wear (clothes) / dress (someone) | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 032 | 0 | |
406501 | 2779 | 1827 | vut²¹ | wear (a garment) | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1211.30 | 0 | |
408404 | 2779 | 1827 | vut²¹ | wear (a bracelet) | v. | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1254.30 | 0 |
212951 | 2779 | 1693 | vut²¹ | put on / wear | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 646.42 | 0 | |
12079 | 2779 | 152 | watᴸ | wear | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 681 | 0 | |
142300 | 2779 | 586 | vi⁵³ | wear | Gazhuo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Dai 91 TB15 | DHFRL | 0 | ||
406518 | 2779 | 1845 | vi⁵³ | wear (a garment) | Gazhuo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1211.47 | 0 | |
29204 | 2779 | 969 | i⁵⁵ | wear (clothes) / dress (someone) | Luquan | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 032 | 0 | |
33946 | 2779 | 972 | vi 55| | wear clothes / cause to wear | Luquan | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 181(a) | 0 | |
33945 | 2779 | 1152 | vi 55| | wear clothes / cause to wear | Nasu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 181(a) | 0 | |
29205 | 2779 | 1150 | vi⁵⁵ | wear (clothes) / dress (someone) | Nasu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 032 | 0 | |
336321 | 2779 | 1220 | ua̱⁵³ | put on / wear | Nusu (Southern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
212927 | 2779,m | 1215 | uɔʴ⁵³ɔʴ³¹ | put on / wear | Nusu (Bijiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 646.45 | 0 | |
406505 | 2779 | 1831 | uɔ̱⁵³ | wear (a garment) | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1211.34 | 0 | |
408408 | 2779 | 1831 | uɔ̱⁵³ | wear (a bracelet) | v. | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1254.34 | 0 |
335420 | 2779 | 1219 | uɛ̱⁵⁵ | put on / wear | Nusu (Northern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
212941 | 2779 | 1658 | ve¹³ | put on / wear | Yi (Dafang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 646.22 | 0 | |
212917 | 2779,m | 1662 | vi̱²¹; fi̱⁵⁵ | put on / wear;put on / wear (caus) | Yi (Mile) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 646.25 | 0 | |
212943 | 2779,m | 1663 | vi̱²¹; fi²¹ | put on / wear;put on / wear (caus) | Yi (Mojiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 646.26 | 0 | |
406508 | 2779 | 1834 | ve̱²¹ | wear (a garment) | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1211.37 | 0 | |
212942 | 2779 | 1664 | ve̱²¹ | put on / wear | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 646.24 | 0 | |
33942 | 2779 | 214 | vi 44s| | wear clothes / cause to wear | Ahi | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 181(a) | 0 | |
29206 | 2779 | 213 | vi⁴⁴s | wear clothes (simplex) | Ahi | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 032 | 0 | |
476949 | 2779 | 1969 | v31 | wear (of clothes) | Kucong | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Dai 09 Kucong | DC-Kucong | 0 | ||
146171 | 2779 | 833 | fɨ́ | dress someone, put someone's clothes on him (causative) | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 032 | 0 | |
212921 | 2779 | 851 | və²¹ | put on / wear | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 646.33 | 0 | |
29200 | 2779 | 833 | və̀ʔ | wear (simplex) | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 032 | 0 | |
33941 | 2779 | 839 | və̀ʔ | wear clothes / cause to wear | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 181(a) | 0 | |
302542 | 2779 | 856 | vɤ⁵ | put on / wear | Lahu (Yellow) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chang 86 | JZ-Lahu | 0 | ||
302933 | 2779 | 945 | (vəɹ³¹) | wear | v | Lisu (Luquan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Xu 86 Lisu | JZ-Lisu | 0 | |
33943 | 2779 | 1368 | vi 22s| | wear clothes / cause to wear | Sani [Nyi] | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 181(a) | 0 | |
29203 | 2779 | 1367 | vi²²s | wear (clothes) / dress (someone) | Sani [Nyi] | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 032 | 0 | |
406510 | 2779 | 1836 | vɪ² | wear (a garment) | Yi (Sani) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1211.39 | 0 |
衣 OC *ʔi̯ər, GSR #550a-e ‘clothing’; Schuessler 2007:563 *ʔəi; B & S 2011: *ʔəj; Mand. yī.
衣 OC *ʔi̯ər, GSR #550a-e ‘wear (v.t.)’; Schuessler 2007:563 *ʔəih; B & S 2011: *ʔəj‑s ; Mand. yì.