STEDT Etymon #2718
6.0 Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production > 6.7 Movement > 6.7.2 Outward
#2718 PTB *s-twak COME OUT / GO OUT / EMERGE |
This root is extremely well-attested, in Lolo-Burmese and many other branches of the family. In some languages (Kiranti, Tani, Karbi), it has been specialized to refer to animal births.
A variant with nasal final is also sporadically found.
The Old Chinese comparandum is reconstructed with final *‑t, but this could well be a secondary development from an original velar after a front vowel. STC compares this Chinese etymon with PTB #2708 PTB *m‑(t/d)u NEPHEW / DESCENDANT, a meaning which is not given in GSR, but which appears in Erh Ya.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 529239 | 2718 | 2032 | s-|twak | come out / go out / emerge | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | ||
| 529238 | 2718 | 2032 | s-|twak | come out / go out / emerge | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | ||
| 515976 | 2718 | 2012 | s-|twak | come out / go out / emerge | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 616 | 0 | |
| 154493 | m,2718,m | 498 | meː-təŋ xo | birth, give (babies) | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 154494 | m,2718,m | 498 | ɕo-tuŋ-xo | birth, give (calves) | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 500612 | 2718 | 1920 | tshuak-I, tshuaʔ-II | COME OUT / EMERGE / APPEAR | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 581 | 0 | |
| 444404 | 2718 | 1926 | sûoʔ-I, suo-II | happen, appear, emerge, come out, be born | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 581 | 0 | |
| 444403 | 2718 | 1925 | suaʔ³ | unload | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 581 | 0 | |
| 444405 | 2718 | 1929 | thew | come out, rise (of the sun) | Khumi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 581 | 0 | |
| 444401 | 2718 | 1923 | sûak-INV | appear, emerge, come out | Lai (Falam) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 581 | 0 | |
| 444400 | 2718 | 1947 | tshuak-I, tshuaʔ-II | appear, emerge, come out, rise (as the sun) | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 581 | 0 | |
| 315821 | 2718 | 1779 | chhuak | release; come or go out; originate | v | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 2222 | 0 |
| 315822 | 2718 | 1779 | chhuak | come or go out; disembark; start (on a journey) | v | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 2223 | 0 |
| 444402 | 2718 | 1924 | chhûak-I, chhùah-II | go out, come out, to depart, to rise (as sun, moon, stars), to exude | v | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 581 | 0 |
| 444399 | 2718 | 1921 | chhí | rise as the sun | v | Lakher [Mara] | 71 | 1.2.3 | Maraic | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 581 | 0 |
| 505893 | p,2718 | 1991 | á◦tùk | come out | v. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Temsunungsang 09 Ao | TT-APPA | 5 | 0 |
| 242146 | p,2718 | 270 | a◦dok | go out | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 258773 | p,85,2718,1017 | 270 | a◦nü◦dok◦len | east | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 259889 | p,85,2718,1017,m | 270 | a◦nu◦dok◦len-tip | south | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 528998 | 2718 | 2031 | ʃok | emerge | *Tangkhulic | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 565 | 0 | |
| 529096 | 2718 | 2031 | ʃok | exit / come out | *Tangkhulic | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 677 | 0 | |
| 526590 | m,m,2718 | 2023 | ʔu-kə-suʔ | produce / emerge | Huishu | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | Verbs.076 | 0 | |
| 525557 | m,2718 | 2023 | ʔu-suʔ-e-kʰe | exit | Huishu | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | Verbs.006 | 0 | |
| 621040 | m,2718 | 2024 | kə-su | exit | v. | Tusom | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | Verbs.005 | 0 |
| 525793 | m,2718 | 2025 | kə-ʃok | emerge, exit, come out, occur, happen; do in exiting/emerging path (postp.) | Ukhrul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | ||
| 47235 | p,2718 | 1063 | ching◦thòk- | birth, give (animals) | v. | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Grüssner 79 BP | KHG-MikirQ | 68 | 0 |
| 242165 | p,2718 | 1489 | ka◦thot | go out | Tangsa (Moshang) | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 79405 | 95,2718 | 328 | cha tokt- | birth, give | v.t. | Bantawa | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Rai 84 BnDc | WW-Bant | 18 | 0 |
| 34203 | 2718 | 146 | Ntwak | emerge / come out | (HIGH) | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 102(a) | 0 |
| 167845 | 2718 | 146 | Ntwak | emerge / come out | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 102(a) | 0 | |
| 167848 | 2718 | 146 | {C}-|twak | emerge / come out | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 102(d) | 0 | |
| 515975 | 2718 | 2011 | ʔ-|twakᴴ | come out / go out / emerge | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 616 | 0 | |
| 34205 | 2718 | 146 | ʔdwak | emerge / come out | (LOW) | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 102(c) | 0 |
| 167847 | 2718 | 146 | ʔdwak | emerge / come out | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 102(c) | 0 | |
| 34204 | 2718 | 146 | ʔtwak | emerge / come out | (HIGH) | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 102(b) | 0 |
| 167846 | 2718 | 146 | ʔtwak | emerge / come out | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 102(b) | 0 | |
| 287662 | m,2718,m | 201 | pɛi⁵⁵thoʔ⁵⁵ʑɑ⁵⁵ | east | Achang (Lianghe) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
| 288246 | 2718 | 201 | thoʔ⁵⁵ | exit | Achang (Lianghe) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
| 288248 | 2718 | 201 | thoʔ⁵⁵ | retreat | Achang (Lianghe) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
| 288272 | m,m,2718 | 201 | ɑ³¹ȵu³¹thoʔ⁵⁵ | bud | v | Achang (Lianghe) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | |
| 410790 | m,m,2718 | 1824 | a³¹ŋoŋ⁵⁵thoʔ⁵⁵ | germinate / sprout | v. | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1307.28 | 0 |
| 220167 | m,m,2718 | 200 | a³¹ŋɔŋ⁵⁵thoʔ⁵⁵ | bud | v | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 788.41 | 0 |
| 381235 | m,2718,m | 1824 | pui⁵⁵thoʔ⁵⁵pa³¹ | east | n | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.28 | 0 |
| 182376 | m,2718,m | 200 | pui⁵⁵thoʔ⁵⁵pa³¹ | east | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.41 | 0 | |
| 406217 | 2718 | 1824 | thoʔ⁵⁵ | produce | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1205.28 | 0 | |
| 410476 | 2718 | 1824 | thoʔ⁵⁵ | occur / happen | v. | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1299.28 | 0 |
| 425225 | 2718 | 1824 | thoʔ⁵⁵ | rise / go up | v. | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1623.28 | 0 |
| 217974 | 2718 | 200 | thoʔ⁵⁵ | exit | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 745.41 | 0 | |
| 218280 | 2718 | 200 | thoʔ⁵⁵ | rise / appear (of the sun) | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 751.41 | 0 | |
| 406259 | 2718,m | 1824 | thoʔ⁵⁵lɔ³⁵ | go out | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1206.28 | 0 | |
| 406311 | 2718,m | 1824 | thoʔ⁵⁵ʐə³⁵ | come out (the sun) | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.28 | 0 | |
| 406362 | 2718,m | 1824 | thoʔ⁵⁵ʐə³⁵ | come out | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1208.28 | 0 | |
| 287448 | m,m,2718 | 207 | a³¹ȵɔʔ³¹thuaʔ⁵⁵ | bud | v | Achang (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | |
| 286837 | m,m,2718,m | 207 | pui⁵⁵maʔ³¹thuaʔ⁵⁵ʑaʔ³¹ | east | Achang (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
| 287422 | 2718 | 207 | thuaʔ⁵⁵ | exit | Achang (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
| 287424 | 2718 | 207 | thuaʔ⁵⁵ | retreat | Achang (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
| 410791 | m,m,2718 | 1825 | a³¹ŋuŋ⁵⁵thoʔ⁵⁵ | germinate / sprout | v. | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1307.29 | 0 |
| 381236 | 85,m,2718,m | 1825 | n⁵⁵mɔ⁵¹thoʔ⁵⁵pa³¹ | east | n | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.29 | 0 |
| 406260 | 2718 | 1825 | thoʔ⁵⁵ | go out | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1206.29 | 0 | |
| 406312 | 2718 | 1825 | thoʔ⁵⁵ | come out (the sun) | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.29 | 0 | |
| 406363 | 2718,m | 1825 | thoʔ⁵⁵lɔ³⁵ | come out | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1208.29 | 0 | |
| 422594 | 2718,m | 1825 | thɔʔ⁵⁵ lɔ³⁵ | rise / stand up | v. | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1567.29 | 0 |
| 406409 | 303,2718 | 1829 | ju³¹thɔʔ⁵⁵ | withdraw / take out | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1209.32 | 0 | |
| 381239 | m,2718 | 1829 | pui⁵⁵thɔʔ⁵⁵ | east | n | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.32 | 0 |
| 406219 | 2718 | 1829 | thɔʔ⁵⁵ | produce | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1205.32 | 0 | |
| 406315 | 2718 | 1829 | thɔʔ⁵⁵ | come out (the sun) | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.32 | 0 | |
| 406366 | 2718 | 1829 | thɔʔ⁵⁵ | come out | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1208.32 | 0 | |
| 425229 | 2718 | 1829 | thɔʔ⁵⁵ | rise / go up | v. | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1623.32 | 0 |
| 406263 | 2718,m | 1829 | thɔʔ⁵⁵la³¹ | go out | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1206.32 | 0 | |
| 134483 | 2718 | 394 | thwak | come out | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 507 | 0 | |
| 437338 | 2718 | 406 | thwak | go and come out, emerge; rise; project | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
| 303110 | 2718 | 409 | thwak | emerge, come out | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 17n63 | 0 | |
| 406257 | 2718 | 1822 | thwɑk⁴ | go out | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1206.26 | 0 | |
| 406360 | 2718 | 1822 | thwɑk⁴ | come out | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1208.26 | 0 | |
| 234306 | p,615,2718,s | 653 | ă hwàiŋ thò-|ŋ | sweat (cf.EMERGE / ISSUE) | v. | Hpun (Northern) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Henderson 86 Hpun | EJAH-Hpun | 0 | |
| 233962 | 2718,2718,s | 653 | thᴜ̀ʔ, thò-|ŋ | emerge / issue (cp. Sweat) | v. | Hpun (Northern) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Henderson 86 Hpun | EJAH-Hpun | 0 | |
| 406408 | 303,2718 | 1828 | ju³¹thuk⁵⁵ | withdraw / take out | Langsu (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1209.31 | 0 | |
| 381238 | m,2718,m | 1828 | pa³¹thuk⁵⁵ʃat⁵⁵ | east | n | Langsu (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.31 | 0 |
| 406314 | 2718 | 1828 | thuk⁵⁵ | come out (the sun) | Langsu (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.31 | 0 | |
| 410478 | 2718 | 1828 | thuk⁵⁵ | occur / happen | v. | Langsu (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1299.31 | 0 |
| 425228 | 2718 | 1828 | thuk⁵⁵ | rise / go up | v. | Langsu (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1623.31 | 0 |
| 406262 | 2718 | 1828 | thuk⁵⁵jɛ³⁵ | go out | Langsu (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1206.31 | 0 | |
| 406365 | 2718 | 1828 | thuk⁵⁵lɔ³¹ | come out | Langsu (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1208.31 | 0 | |
| 406285 | 2718 | 1828 | thuk⁵⁵lɔ⁵⁵ | go out | Langsu (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1206.31 | 0 | |
| 381240 | m,2718 | 1830 | pei³¹thuk⁵⁵ | east | n | Leqi (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.33 | 0 |
| 406316 | m,2718,m | 1830 | pei³¹thuʔ⁵⁵lɔ³¹ | come out (the sun) | Leqi (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.33 | 0 | |
| 406367 | 2718,m | 1830 | thuʔ⁵⁵lɔ³¹ | come out | Leqi (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1208.33 | 0 | |
| 406264 | 2718,m | 1830 | thuːʔ⁵⁵lɔ⁵⁵ | go out | Leqi (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1206.33 | 0 | |
| 182377 | m,2718 | 1034 | pa³¹thuk⁵⁵ʃat⁵⁵ | east | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.43 | 0 | |
| 15374 | 230,2718 | 1024 | sa³⁵ thuk⁵⁵ | bleed | v. | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Lang | DQ-Langsu | 8.7.2 | 0 |
| 217975 | 2718 | 1034 | thuk⁵⁵ | exit | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 745.43 | 0 | |
| 218281 | 2718 | 1034 | thuk⁵⁵ | rise (of the sun) | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 751.43 | 0 | |
| 382188 | p,2718 | 1827 | a²¹thoʔ⁵⁵ | upper part of / upper reaches | n | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0722.30 | 0 |
| 382781 | p,2718,m | 1827 | a²¹thoʔ⁵⁵mai²¹ | upwards | adv | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0733.30 | 0 |
| 182912 | p,2718,m | 1693 | a²¹thoʔ⁵⁵ma⁵⁵ | top | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 57.42 | 0 | |
| 406407 | 303,2718 | 1827 | ju²¹thoʔ⁵⁵ | withdraw / take out | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1209.30 | 0 | |
| 370651 | m,2718 | 1827 | kjam²¹thoʔ⁵⁵ | upstairs | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0500.30 | 0 | |
| 381237 | m,2718,m | 1827 | pui⁵¹thoʔ⁵⁵ʃut⁵⁵ | east | n | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.30 | 0 |
| 182402 | m,2718,m | 1693 | pui⁵¹thoʔ⁵⁵ʃut⁵⁵ | east | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.42 | 0 | |
| 403836 | m,2718 | 1827 | puʔ²¹thoʔ⁵⁵ | spout / burst forth | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1152.30 | 0 | |
| 406218 | 2718 | 1827 | thoʔ⁵⁵ | produce | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1205.30 | 0 | |
| 406313 | 2718 | 1827 | thoʔ⁵⁵ | come out (the sun) | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.30 | 0 | |
| 218000 | 2718 | 1693 | thoʔ⁵⁵ | exit | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 745.42 | 0 | |
| 218306 | 2718 | 1693 | thoʔ⁵⁵ | rise (of the sun) | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 751.42 | 0 | |
| 406261 | 2718,m | 1827 | thoʔ⁵⁵e⁵⁵ | go out | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1206.30 | 0 | |
| 406284 | 2718,m | 1827 | thoʔ⁵⁵lo⁵⁵ | go out | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1206.30 | 0 | |
| 406364 | 2718,m | 1827 | thoʔ⁵⁵lo⁵⁵ | come out | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1208.30 | 0 | |
| 382676 | 2718,m | 1827 | thoʔ⁵⁵mai²¹ | over / above | prep | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0731.30 | 0 |
| 410477 | m,2718 | 1827 | tut²¹thoʔ⁵⁵ | occur / happen | v. | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1299.30 | 0 |
| 12053 | 2718 | 152 | ʔ-|dwakᴴ | come out | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 656 | 0 | |
| 134482 | 2718 | 153 | ʔdwakᴴ | come out | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 507 | 0 | |
| 311528 | 2718 | 1790 | ʔdwakᴸ | go out | PNL | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 71. | 0 | |
| 406330 | 2718 | 1845 | to⁵³ | come out (the sun) | Gazhuo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.47 | 0 | |
| 406278 | 2718,m | 1845 | to⁵³ji³³ | go out | Gazhuo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1206.47 | 0 | |
| 406381 | 2718,m | 1845 | to⁵³li³³ | come out | Gazhuo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1208.47 | 0 | |
| 292137 | 2718 | 879 | doq | exit / go out / outwards | Lalo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Björverud 94 | SB-Lalo | 0 | ||
| 312340 | 2718 | 1781 | do̱³³ | go out | Lalo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 71. | 0 | |
| 312543 | 2718 | 1782 | du̱³³ | go out | Lipho | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 71. | 0 | |
| 33456 | 2718 | 972 | du 22s| | emerge / come out | Luquan | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 102(a) | 0 | |
| 33459 | 2718 | 972 | ty 55c| | emerge / come out | Luquan | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 102(c) | 0 | |
| 33462 | 2718 | 972 | tʻy 55| | emerge / come out | Luquan | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 102(d) | 0 | |
| 312746 | 2718 | 1783 | do̱² | go out | Nasu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 71. | 0 | |
| 33457 | 2718 | 1152 | du 32s| | emerge / come out | Nasu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 102(a) | 0 | |
| 312949 | 2718 | 1791 | de³³ | go out | Neisu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 71. | 0 | |
| 312137 | 2718 | 1163 | du̱³³ | go out | Nesu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 71. | 0 | |
| 313152 | 2718 | 1785 | du̱⁴ | go out | Nosu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 71. | 0 | |
| 336417 | 2718 | 1220 | tho⁵⁵ | exit | Nusu (Southern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
| 406317 | 2718 | 1831 | thua̱⁵³ | come out (the sun) | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.34 | 0 | |
| 406368 | 2718,m | 1831 | thua̱⁵³khɹa³¹ | come out | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1208.34 | 0 | |
| 335799 | 85,2718,m | 1220 | ȵi³¹tho⁵⁵u⁵⁵ | east | Nusu (Southern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
| 460231 | 2718 | 1962 | du̱³³ | appear; emerge; exit (leave); go out; produce (make) | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
| 406320 | 2718 | 1834 | du̱³³ | come out (the sun) | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.37 | 0 | |
| 406371 | 2718 | 1834 | du̱³³ | come out | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1208.37 | 0 | |
| 406268 | 2718,m | 1834 | du̱³³thi⁵⁵ | go out | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1206.37 | 0 | |
| 406319 | 2718 | 1833 | do³³ | come out (the sun) | Yi (Weishan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.36 | 0 | |
| 406370 | 2718,m | 1833 | do³³lɑ⁵⁵ | come out | Yi (Weishan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1208.36 | 0 | |
| 406267 | 2718,m | 1833 | do³³ʑi⁵⁵ | go out | Yi (Weishan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1206.36 | 0 | |
| 406321 | 2718 | 1835 | du̱² | come out (the sun) | Yi (Wuding) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.38 | 0 | |
| 406372 | 2718,m | 1835 | du̱² le³³ | come out | Yi (Wuding) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1208.38 | 0 | |
| 406269 | 2718,m | 1835 | du̱³³di³³ | go out | Yi (Wuding) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1206.38 | 0 | |
| 406318 | 2718 | 1832 | du̱³³ | come out (the sun) | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.35 | 0 | |
| 406266 | 2718,m | 1832 | du̱³³bo³³ | go out | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1206.35 | 0 | |
| 33450 | 2718 | 214 | du 44| | emerge / come out | Ahi | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 102(a) | 0 | |
| 311934 | 2718 | 1780 | du̱³³ | go out | Ahi | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 71. | 0 | |
| 33460 | 2718 | 214 | tʻɤ 44s| | emerge / come out | Ahi | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 102(d) | 0 | |
| 406275 | 2718,m | 1842 | to³⁵le³³ | go out | Jinuo | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1206.44 | 0 | |
| 406378 | 2718,3569 | 1842 | to⁴²lɔ³³ | come out | Jinuo | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1208.44 | 0 | |
| 406327 | 2718,3569 | 1842 | to⁴²lɯ³⁵ | come out (the sun) | Jinuo | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.44 | 0 | |
| 381250 | m,m,2718 | 1841 | mv⁵³ni³³tɔ⁵⁴ phɔ⁵³ | east | n | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.43 | 0 |
| 410489 | m,2718 | 1841 | phɛ²¹tɔ⁵⁴ | occur / happen | v. | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1299.43 | 0 |
| 395007 | 2718 | 1841 | tɔ⁵⁴ | protruding / raised | adj | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0970.43 | 0 |
| 406229 | 2718 | 1841 | tɔ⁵⁴ | produce | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1205.43 | 0 | |
| 406326 | 2718 | 1841 | tɔ⁵⁴ | come out (the sun) | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.43 | 0 | |
| 425240 | 2718 | 1841 | tɔ⁵⁴ iɑ³³ | rise / go up | v. | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1623.43 | 0 |
| 406274 | 2718 | 1841 | tɔ⁵⁴e³³ | go out | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1206.43 | 0 | |
| 405653 | 2718 | 1841 | tɔ⁵⁴kɑ³¹ | open (an umbrella) | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1191.43 | 0 | |
| 406377 | 2718,3569 | 1841 | tɔ⁵⁴lɑ³¹ | come out | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1208.43 | 0 | |
| 405609 | 2718 | 1841 | tɔ⁵⁴tɑ¹¹ | prop up / support | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1190.43 | 0 | |
| 410110 | 2718 | 1841 | tɔ⁵⁴tɕhe⁵⁴ | snap (a thread) | v. | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1291.43 | 0 |
| 410204 | 2718 | 1841 | tɔ⁵⁴tɕhe⁵⁴ | snap / break (a stick) | v. | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1293.43 | 0 |
| 182372 | m,m,2718 | 851 | mu⁵³ni³³tɔ⁵⁴ | east | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.33 | 0 | |
| 33458 | 2718 | 839 | tɔ̂ʔ | emerge / come out | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 102(b) | 0 | |
| 217970 | 2718 | 851 | tɔ⁵⁴ | exit | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 745.33 | 0 | |
| 218276 | 2718 | 851 | tɔ⁵⁴ | rise (of the sun) | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 751.33 | 0 | |
| 301959 | m,2718 | 856 | pɯ⁵tɔ⁶ | east | Lahu (Yellow) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chang 86 | JZ-Lahu | 0 | ||
| 302653 | 2718 | 856 | tɔ⁶gɤ⁵ | exit | Lahu (Yellow) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chang 86 | JZ-Lahu | 0 | ||
| 285199 | m,2718 | 943 | brgh³ daw³ hkrgh⁵ | east | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | ||
| 272580 | m,2718 | 946 | bɤ³³dɔ³³khɤ²¹ | east (the direction of sunrise) | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
| 286016 | 615,2718 | 943 | chï³ daw³ | perspire | v. | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | |
| 286500 | 615,2718 | 943 | chï¹ daw³ | sweat | v. | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | |
| 33453 | 2718 | 930 | daw3 | emerge / come out | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 102(a) | 0 | |
| 406226 | 2718 | 1838 | do̱³³ | produce | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1205.40 | 0 | |
| 406271 | 2718 | 1838 | do̱³³ | go out | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1206.40 | 0 | |
| 406323 | 2718 | 1838 | do̱³³ | come out (the sun) | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.40 | 0 | |
| 410486 | 2718 | 1838 | do̱³³ | occur / happen | v. | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1299.40 | 0 |
| 406374 | 2718,3569 | 1838 | do̱³³lɑ³³ | come out | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1208.40 | 0 | |
| 217967 | 2718 | 942 | do⁴⁴ | exit | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 745.27 | 0 | |
| 273752 | 2718,3569 | 946 | du²¹la³³ | come in | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
| 286596 | m,2718 | 943 | du⁴ daw³ | travel | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | ||
| 285633 | m,2718 | 943 | du⁴-daw³ | journey, go on a | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | ||
| 285231 | 2718,3569 | 943 | dū⁵-la⁴ | enter (come in) | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | ||
| 285269 | m,2718 | 943 | dzi⁵-daw³ | exude | v. | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | |
| 273545 | 2718,3569 | 946 | dæ³³la³³ | come up | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
| 273651 | 2718 | 946 | dɔ³³ | come out | V | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
| 273658 | 2718 | 946 | dɔ³³ | flow | V | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
| 273655 | 2718 | 946 | dɔ³³dʑe³³ | go out | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
| 273653 | 2718 | 946 | dɔ³³gi³³ | go out; start off | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
| 273656 | 2718,3569 | 946 | dɔ³³la³³ | come out | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
| 273662 | 2718 | 946 | dɔ³³la³³ | take place; appear | V | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
| 273657 | 2718 | 946 | dɔ³³pheʔ²¹ | exit; way out | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
| 273654 | 2718 | 946 | dɔ³³tɕɤ³⁵ | way out | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
| 273652 | 2718 | 946 | dɔ³³tɤ⁵⁵ | place of origin; place of production; source | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
| 273699 | 2718 | 946 | dɔ³³ʃɿ²¹ | resource; produce | N | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
| 273700 | 2718 | 946 | dɔ³³ʃɿ²¹ dɔ³³dʑi²¹ | various resources; produce | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
| 277844 | m,2718 | 946 | me³⁵dɔ³³ | expose; take out; search out | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
| 278118 | 2455,2718 | 946 | mi²¹dɔ³³ | come out to work | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
| 278139 | m,2718 | 946 | mi²¹dɔ³³ | beginning of the world; si | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
| 278141 | m,2718 | 946 | mi²¹dɔ³³ hã³³dɔ³³ | beginning of world | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
| 278140 | m,2718 | 946 | mi²¹dɔ³³ tsha³³dɔ³³ | beginning of world | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
| 285198 | m,m,2718 | 943 | mi⁵-mi⁴ daw³ hkrgh⁵ | east | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | ||
| 282634 | 2455,2718 | 944 | mjø²¹dɔ³³ | come out to work | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
| 182369 | m,m,2718 | 942 | mɯ³¹mi³³do⁴⁴khɯ³¹ | east | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.27 | 0 | |
| 381247 | m,m,2718 | 1838 | mɯ³¹mi̱³³do̱³³khɯ³¹ | east | n | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.40 | 0 |
| 277927 | m,m,2718 | 946 | mɤ²¹mi³³ dɔ³³khɤ²¹ | east | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
| 272894 | m,2718 | 946 | pɯʔ²¹dɔ³³la³³ | burst | V | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
| 280139 | 303,2718 | 946 | ru³³dɔ³³ | take out | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
| 285267 | m,2718 | 943 | ru⁴ daw³ la⁴ | extract | v. | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | |
| 284847 | m,2718 | 943 | si⁵ daw³ | bleed | v.t. | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | |
| 311731 | 2718 | 1786 | do⁴⁴ | go out | Sani [Nyi] | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 71. | 0 | |
| 33451 | 2718 | 1368 | du 44| | emerge / come out | Sani [Nyi] | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 102(a) | 0 | |
| 406322 | 2718 | 1836 | du⁴⁴ | come out (the sun) | Yi (Sani) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.39 | 0 | |
| 406373 | 2718,3569 | 1836 | du⁴⁴lɪ³³ | come out | Yi (Sani) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1208.39 | 0 | |
| 132074 | 615,2718 | 1379 | tɕɛ⁵⁵do̱³³ | sweat | v. | Sani [Nyi] | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Wu 84 | YHJC-Sani | 0 | |
| 33461 | 2718 | 1368 | tʻy 22s| | emerge / come out | Sani [Nyi] | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 102(d) | 0 | |
| 33449 | 2718 | 234 | do HS| | emerge / come out | Akha | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 102(a) | 0 | |
| 134484 | 2718 | 228 | doq | come out | Akha | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 507 | 0 | |
| 137625 | 2718 | 243 | doq | come out | Akha (Thai) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 507 | 0 | |
| 137626 | 2718,m | 244 | doq í | come out | Akha (Yunnan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 507 | 0 | |
| 182371 | m,2718 | 510 | bɯ⁵⁵du̱³³phjo³³ | east | Hani (Dazhai) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.31 | 0 | |
| 33452 | 2718 | 631 | du 33c| | emerge / come out | Hani (Hu T’an) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 102(a) | 0 | |
| 168716 | 2718,m | 633 | dú í ? | come out | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 507 | 0 | |
| 137628 | 2718,m | 633 | duq í | come out | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 507 | 0 | |
| 217969 | 2718 | 510 | du̱³³ | exit | Hani (Dazhai) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 745.31 | 0 | |
| 33455 | 2718 | 632 | tu 55| | emerge / come out | Hani (Kao Hua-Nien) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 102(a) | 0 | |
| 406418 | m,2718 | 1839 | ba̱³¹du̱³³ | withdraw / take out | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1209.41 | 0 | |
| 381248 | m,2718 | 1839 | bɯ⁵⁵du̱³³phø³³ | east | n | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.41 | 0 |
| 406227 | 2718 | 1839 | du̱³³ | produce | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1205.41 | 0 | |
| 406324 | 2718 | 1839 | du̱³³ | come out (the sun) | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.41 | 0 | |
| 410487 | 2718 | 1839 | du̱³³ | occur / happen | v. | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1299.41 | 0 |
| 406272 | 2718 | 1839 | du̱³³ji⁵⁵ | go out | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1206.41 | 0 | |
| 406375 | 2718 | 1839 | du̱³³la⁵⁵ | come out | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1208.41 | 0 | |
| 403844 | m,2718 | 1839 | thɔ³¹ du̱³³ji̱³³ | spout / burst forth | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1152.41 | 0 | |
| 406096 | m,2718 | 1839 | ɣɤ³³du̱³³ | take out (from in between, a part from a whole) | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1202.41 | 0 | |
| 218606 | m,2718 | 418 | maŋ⁵⁵tv̱³³ | overflow | Hani (Caiyuan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 757.30 | 0 | |
| 182396 | 85,m,2718,m,m,m | 418 | ni⁵⁵mɔ³³tv̱³³la⁵⁵me⁵⁵pa³³ | east | Hani (Caiyuan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.30 | 0 | |
| 207692 | 1145,2718 | 418 | phi̱³³tv̱³³ | vomit | Hani (Caiyuan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 543.30 | 0 | |
| 40453 | 1145,2718 | 628 | pʰi̱³³ tv̩̄³³ | vomit | Hani (Caiyuan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Li Yongsui 86 Hani | JZ-Hani | 0 | ||
| 218300 | 1722,2718 | 418 | ta̱³³; tv̱⁵⁵ | rise (of the sun) | Hani (Caiyuan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 751.30 | 0 | |
| 207641 | m,2718 | 418 | thi³³tv̱³³ | spit | Hani (Caiyuan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 542.30 | 0 | |
| 217994 | 2718 | 418 | tv̱³³ | exit | Hani (Caiyuan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 745.30 | 0 | |
| 134487 | 2718 | 1299 | tə́ | come out | Hani (Pijo) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 507 | 0 | |
| 168717 | 2718,m | 1299 | tə́ jí | come out | Hani (Pijo) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 507 | 0 | |
| 137630 | 2718,m | 1299 | tə́ lý | come out | Hani (Pijo) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 507 | 0 | |
| 40452 | m,2718 | 628 | tʰi³³ tv̩̄³³ | spit | Hani (Caiyuan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Li Yongsui 86 Hani | JZ-Hani | 0 | ||
| 137627 | 2718 | 635 | dduv | come out | Hani (Wordlist) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 507 | 0 | |
| 137631 | 2718 | 638 | tu̯³³ | come out | Haoni | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 507 | 0 | |
| 217995 | 2718 | 1416 | tv̱³³ | exit | Hani (Shuikui) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 745.32 | 0 | |
| 134486 | 2718 | 784 | tó | come out | Hani (Khatu) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 507 | 0 | |
| 137629 | 2718,m,2718,m | 784 | tó ly/tó jí | come out | Hani (Khatu) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 507 | 0 | |
| 381249 | 85,m,2718,m,m | 1840 | nu⁵⁵mɔ³³tv̱³³lɔ⁵⁵fɔ³³ | east | n | Hani (Mojiang) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.42 | 0 |
| 406228 | 2718 | 1840 | tv̱³³ | produce | Hani (Mojiang) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1205.42 | 0 | |
| 406325 | 2718 | 1840 | tv̱³³ | come out (the sun) | Hani (Mojiang) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.42 | 0 | |
| 410488 | 2718 | 1840 | tv̱³³ | occur / happen | v. | Hani (Mojiang) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1299.42 | 0 |
| 406273 | 2718 | 1840 | tv̱³³ji⁵⁵ | go out | Hani (Mojiang) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1206.42 | 0 | |
| 413353 | 2718 | 1840 | tv̱³³li³³ | go by (two years) / pass | v. | Hani (Mojiang) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1364.42 | 0 |
| 406376 | 2718 | 1840 | tv̱³³lɔ⁵⁵ | come out | Hani (Mojiang) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1208.42 | 0 | |
| 406419 | m,2718 | 1840 | xɛ⁵⁵tv̱³³ | withdraw / take out | Hani (Mojiang) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1209.42 | 0 | |
| 406097 | m,2718 | 1840 | ɣɯ³³tv̱³³ | take out (from in between, a part from a whole) | Hani (Mojiang) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1202.42 | 0 | |
| 430177 | m,m,2718 | 1840 | ȵi³³thu³¹tv̱³³ | recall / remember | v. | Hani (Mojiang) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1727.42 | 0 |
| 134489 | 2718 | 1115 | toʔ³ | come out | Mpi | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 507 | 0 | |
| 435270 | 2718 | 1120 | toʔ³ | release / out | Mpi | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Srinuan 76 | SD-MPD | 0 | ||
| 458843 | 2718 | 1961 | toe45 | release | v. | Pyen | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Shintani 09 Pyen | ST-PL | 181118 | 0 |
| 33454 | 2718 | 1635 | tu 55| | emerge / come out | Woni | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 102(a) | 0 | |
| 522234 | 2718 | 2019 | do¹³ | exit (come out) | Hlepho Phowa | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 818 | 0 | |
| 519825 | 2718 | 2017 | dɯ⁵⁵ | exit (come out) | Phuza | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 818 | 0 | |
| 517164 | 2718 | 1999 | ʈʰv˧ | come out; rise (wind), come up (sun) | v. | Laze (Xiangjiao) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 2513 | 0 |
| 514366 | 2718 | 1998 | tʰv˧ | come out; to rise (wind), to come up (sun) | v. | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | |
| 514367 | 2718 | 1998 | tʰv˧ | bud, to sprout (of tree) | v. | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | |
| 513578 | 85,m,2718 | 1998 | ɲi˧mi˧tʰv˧ | east | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 220263 | m,2718 | 1676 | lv³³thv³³ | bear fruit | Naxi (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 790.29 | 0 | |
| 218299 | 2718 | 908 | thv³³ | rise (of the sun) | Naxi (Lijiang) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 751.28 | 0 | |
| 218274 | 2718 | 1676 | thv³³ | rise (of the sun) | Naxi (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 751.29 | 0 | |
| 406230 | 2718 | 1843 | thv̩³³ | produce | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1205.45 | 0 | |
| 406328 | 2718 | 1843 | thv̩³³ | come out (the sun) | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.45 | 0 | |
| 182395 | 85,m,2718 | 908 | ȵi³³me³³thv³³ | east | Naxi (Lijiang) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.28 | 0 | |
| 381252 | 85,m,2718 | 1843 | ȵi³³me³³thv̩³³ | east | n | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.45 | 0 |
| 182370 | 85,m,2718 | 1676 | ȵi³³mi³³thv³³ | east | Naxi (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.29 | 0 | |
| 609502 | 2718 | 2207 | 出 | go or come out | Chinese (Hanzi) | 52 | 9 | Sinitic | 1 | BaxterSagart 2011 | WHBLS-2011 | 350 | 0 | |
| 603840 | 2718 | 2211 | 0496a | go or come out | Chinese (GSR #) | 52 | 9 | Sinitic | 1 | BaxterSagart 2011 | WHBLS-2011 | 350 | 0 | |
| 622146 | 2718,2718 | 481 | t̑'i̯wət / t̑ś'i̯uět | go out, come out | v. | Chinese (Old/Mid) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Karlgren 57 GSR | GSR | 496a-e | 0 |
| 599766 | p,2718 | 2210 | t-kʰut | go or come out | Chinese (Old) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | BaxterSagart 2011 | WHBLS-2011 | 350 | 0 | |
| 295498 | 2718 | 471 | thjut | come out / go out / go away | Chinese (Old) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Baxter 92 | WHB-OC | 1175 | 0 | |
| 296163 | 2718 | 471 | thjut | come out / go out | Chinese (Old) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Baxter 92 | WHB-OC | 1819 | 0 | |
| 595692 | 2718 | 2209 | tsyhwit | go or come out | Chinese (Middle) | 54 | 9.0.2 | Middle Chinese | 0 | BaxterSagart 2011 | WHBLS-2011 | 350 | 0 | |
| 142378 | 2718 | 1010 | chū | come out | Chinese (Mandarin) | 55 | 9.0.3 | Modern Chinese | 0 | Evans 91 | ELS-CLL | 0 | ||
| 591618 | 2718 | 2208 | chū | go or come out | Chinese (Mandarin) | 55 | 9.0.3 | Modern Chinese | 0 | BaxterSagart 2011 | WHBLS-2011 | 350 | 0 |
出 OC *t̑'i̯wət, GSR #496a-e ‘go out, come out’; Schuessler 2007:191 *k‑hlut; B & S 2011: *t‑kʰut; Mand. chū.