STEDT Etymon #2671
6.0 Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production > 6.2 Action Verbs with Patient > 6.2.2 Assorted action verbs > 6.2.2.5 Cleaning > 6.2.2.5.2 Wash (v.i./v.t.)
#2671 PTB *m/b-s(y)il ⪤ *m/b-syal WASH / BATHE |
This root bears a strong resemblance to #5647 PTB *tsəy WASH, and should perhaps be combined with it in the future.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 77656 | 2671 | 168 | bsil | wash | *Sino-Tibetan | 1 | 0 | Sino-Tibetan (previously published reconstructions) | 0 | Coblin 86 | WSC-SH | 158 | 0 | |
| 19780 | 2671 | 174 | (m-)|s(y)il | wash | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Chou 72 | ACST | 478j | 0 | |
| 72444 | 2671 | 182 | (m-)|s(y)il | wash / bathe | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 493a | 0 | |
| 7728 | 2671 | 175 | (m-)|syil | wash | v. | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 312 | 0 |
| 515899 | 2671,2671 | 2012 | m/|b-|s(y)il ⪤ m/b|-|syal | wash / bathe | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 614 | 0 | |
| 500712 | 2671 | 1920 | sil | WASH | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 681 | 0 | |
| 293865 | m,2671 | 1509 | kī◦sìl | bathe | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Thirumalai 72 | THI1972 | 69 | 0 | |
| 444877 | 2671 | 1926 | sîl-I, sìl-II | wash (hands, body) | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 681 | 0 | |
| 19785 | 2671,m,2671 | 1510 | śil~ki◦śil | wash | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Chou 72 | ACST | 478j | 0 | |
| 444875 | 2671 | 1925 | sil¹ | wash limbs or dishes | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 681 | 0 | |
| 444876 | 2671 | 1925 | sil¹ | wash limbs or dishes | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 681 | 0 | |
| 315143 | 2671 | 1778 | sil¹ | wash limbs or dishes | v | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 1580 | 0 |
| 170987 | 2671 | 1597 | sil¹ | wash limbs or dishes | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 94 TCV | PB-TCV | 0 | ||
| 444878 | 2671 | 1928 | m-|si | wash | Cho (Mindat) | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 681 | 0 | |
| 448301 | 2671 | 1953 | m̩tʰiʔ | wash | Daai | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 143 | 0 | |
| 444879 | 2671 | 1929 | psi | wash, clean | Khumi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 681 | 0 | |
| 449904 | 2671 | 1959 | pᵊsʰiʔ | wash | Khumi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 143 | 0 | |
| 449627 | 2671 | 1958 | sʰilʔ | wash | Matu | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 143 | 0 | |
| 449097 | 2671 | 1956 | šʰiː | wash | Mkaang | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 143 | 0 | |
| 448840 | 2671 | 1955 | m̩sʰɨ | wash | Ngmüün | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 143 | 0 | |
| 448580 | 2671 | 1954 | m̩tʰiʔ | wash | Nyhmoye | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 143 | 0 | |
| 450185 | 2671 | 1960 | mᵊsʰeiʔ | wash | Wakung | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 143 | 0 | |
| 19783 | 2671 | 974 | sil | wash | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Chou 72 | ACST | 478j | 0 | |
| 4869 | 2671 | 975 | sǐl | wash | v. | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 312 | 0 |
| 252420 | 2671 | 976 | sil | wash (generic) | v | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 444874 | 2671 | 1924 | sǐl | wash | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 681 | 0 | |
| 316219 | 2671 | 1779 | sil | wash | v | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 2908 | 0 |
| 19784 | m,2671 | 1329 | ger◦śil | wash | Rangkhol | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Chou 72 | ACST | 478j | 0 | |
| 444873 | 2671 | 1921 | pa-|sí | wash | Lakher [Mara] | 71 | 1.2.3 | Maraic | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 681 | 0 | |
| 4870 | 2671 | 870 | ²pə³si| | wash | v. | Lakher [Mara] | 71 | 1.2.3 | Maraic | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 312 | 0 |
| 252507 | 2671 | 963 | sü | wash (pots) | v | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 252488 | p,2671 | 1196 | a◦sü | wash (clothes) | v | Ntenyi | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 252413 | 2671 | 1196 | metsi | wash (generic) | v | Ntenyi | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 304860 | 2671,m | 1578 | bśal-ba | wash, clean by washing, rise | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 173n462 | 0 | |
| 19781 | 2671,m | 1561 | bsil-bɑ | wash | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Chou 72 | ACST | 478j | 0 |
洗 OC *siən/siər, GSR #478j ‘wash’; Schuessler 2007:525 *sə̂iʔ/sî(n)ʔ/sə̂nʔ; B & S 2011: *sˁərʔ {[s]ˁərʔ}; Mand. xǐ.
洒 OC *siən/siər, GSR #594g-h ‘wash’; Schuessler 2007:525 sə̂iʔ/sî(n)ʔ/sə̂nʔ; B & S 2011: *sˁərʔ {[s]ˁərʔ}; Mand. xǐ.