9.0 Shape, Size, Color, Measure, Number, Time, Space > 9.1 Time > 9.1.2 Months and Years
#2501 PTB *s-ni(ː)ŋ ⪤ *s-nik YEAR |
Almost all TB reflexes point to the final velar nasal, except for Burmish, which has the homorganic final stop. Several other roots pattern the same way (e.g., #2658 PTB *si(ŋ/k) TREE / WOOD / FIREWOOD, #126 PTB *s/r‑ma(ŋ/k) DREAM).
rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
19683 | 2501 | 174 | niŋ | harvest / year | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Chou 72 | ACST | 364a-c | 0 | |
72318 | 2501 | 182 | niŋ | year | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 368 | 0 | |
515558 | 2501 | 2012 | s-|ni(ː)ŋ ⪤ s-|nik | year | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 604 | 0 | |
7738 | 2501 | 175 | s-|niŋ | year | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 317 | 0 | |
60723 | 2501 | 181 | s-|niŋ | year | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 60 | 0 | |
283489 | 2501 | 173 | ñiŋ | year | *Tani | 5 | 1.1.1 | Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 480 | 0 | |
174657 | p,2501 | 287 | a-ña | year | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
161274 | p,2501 | 286 | a-ña | year | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
161286 | p,2501,m,m,m | 286 | a-ña-ka mrja-mi | yearly | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
161270 | p,2501 | 285 | à-ñaŋ | year | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
155719 | m,2501 | 286 | bɯ-ña | last year | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
155715 | m,2501 | 285 | bɯ-ñaŋ | last year | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
161281 | m,2501 | 285 | ko-ñaŋ | year before last | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
161276 | m,2501,m | 285 | lo-ñaŋ-da | year after next | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160014 | 6595,2501 | 285 | si-ñaŋ | this year | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160018 | 6595,2501 | 286 | sɯ-ña | this year | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160535 | 650,2501,m,m | 286 | sɯ-nã lɯ-pa | up till now | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160013 | 6595,2501 | 285 | sɯ-ñáŋ | this year | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
174658 | p,2501 | 333 | a-ñiŋ | year | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
150668 | p,2501 | 334 | a-ñiŋ | age | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
161282 | m,2501 | 334 | ki-ñiŋ | year before last | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
156810 | m,2501 | 334 | luk-ñiŋ | next year | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
155716 | m,2501 | 334 | mɯ-ñiŋ | last year | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
161271 | 2501 | 334 | ñiŋ | year | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
159979 | 2501,m | 334 | ñiŋ-jin | third year after next | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
158453 | 2501,m | 334 | ñiŋ-tin | second year after next | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
161277 | 2501,m | 334 | ñiŋ-əː | year after next | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160015 | 6595,2501 | 334 | si-ñiŋ | this year | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
385175 | m,2501 | 1820 | koː ȵiŋ | year before last | n/adv | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0780.24 | 0 |
158458 | m,m,2501 | 365 | koː-ka-ñiŋ | second year before the last | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
161284 | m,2501 | 365 | koː-ñiŋ | year before the last | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
385124 | m,2501 | 1820 | mɯː ȵiŋ | last year | n/adv | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0779.24 | 0 |
155717 | m,2501 | 365 | mɯː-ñiŋ | last year | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
156811 | m,2501 | 365 | ñeː-ñiŋ | next year | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
174659 | 2501 | 360 | ñiŋ | year | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
150669 | 2501 | 365 | ñiŋ | age | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
161272 | 2501 | 365 | ñiŋ | year | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
161275 | 2501 | 365 | ñiŋ | year (of age) | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
161280 | 2501,m | 365 | ñiŋ-je | year after the next | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
161279 | 2501,m | 365 | ñiŋ-jeː | year after the next | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
158455 | 2501,m | 365 | ñiŋ-koŋ | second year after the next | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160016 | 6595,2501 | 365 | sɯ-ñiŋ | this year | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
385225 | m,2501 | 1820 | ȵeː◦ȵiŋ | next year | n/adv | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0781.24 | 0 |
380239 | 2501 | 1820 | ȵiŋ | age | n | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0685.24 | 0 |
385023 | 2501 | 1820 | ȵiŋ | year | n | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0777.24 | 0 |
391352 | 2501 | 1820 | ȵiŋ | year's (work) | clf | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0913.24 | 0 |
391402 | 2501 | 1820 | ȵiŋ | classifier for age | clf | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0914.24 | 0 |
385276 | 2501,m | 1820 | ȵiŋ jeː | year after next | n/adv | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0782.24 | 0 |
385074 | 6595,2501 | 1820 | ɕɯ ȵiŋ | this year | n/adv | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0778.24 | 0 |
183452 | m,2501 | 368 | koː ȵiŋ | year before last | Bokar Lhoba | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 68.51 | 0 | |
183350 | m,2501 | 368 | mɯː ȵiŋ | year, last | Bokar Lhoba | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 66.51 | 0 | |
183401 | m,2501 | 368 | ȵeː◦ȵiŋ | year, next | Bokar Lhoba | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 67.51 | 0 | |
183197 | 2501 | 368 | ȵiŋ | year | Bokar Lhoba | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 63.51 | 0 | |
183248 | 2501 | 368 | ȵiŋ | year / age | Bokar Lhoba | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 64.51 | 0 | |
183503 | 2501,m | 368 | ȵiŋ je | year after next | Bokar Lhoba | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 69.51 | 0 | |
183299 | 6595,2501 | 368 | ɕɯ ȵiŋ | year, this | Bokar Lhoba | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 65.51 | 0 | |
44831 | m,2501 | 564 | a◦ɲi | year | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 63 Gal | KDG-IGL | 0 | ||
45156 | m,2501 | 564 | lu-ɲɯ | next year | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 63 Gal | KDG-IGL | 0 | ||
45155 | m,2501 | 564 | mɤ-ɲɯ | last year | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 63 Gal | KDG-IGL | 0 | ||
45154 | 6595,2501 | 564 | sɯ-ɲɯ | this year | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 63 Gal | KDG-IGL | 0 | ||
495864 | m,2501 | 1979 | `a◦ɲɨɨ | year | n:time. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
495865 | m,2501 | 1979 | `dɨ◦ɲɨɨ | year | n:time. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
495162 | 6595,2501 | 1979 | `hɨ◦ɲɨɨ | this year | n:time. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
495867 | 6595,2501 | 1979 | `hɨ◦ɲɨɨ | year (this) | n:time. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
491463 | m,2501 | 1979 | `kenda◦ɲɨɨ | four years ago | n:time. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
495179 | m,2501 | 1979 | `keŋkə◦ɲɨɨ | three years ago | n:time. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
495450 | m,2501 | 1979 | `keɲ◦ɲɨɨ | two years ago | n:time. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
492964 | m,2501 | 1979 | `luu◦ɲɨɨ | next year | n:time. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
492330 | m,2501 | 1979 | `mə◦ɲɨɨ | last year | n:time. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
495866 | m,2501 | 1979 | `mə◦ɲɨɨ | year (last) | n:time. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
490067 | 2501 | 1979 | `ɲɨɨ- | Classifier for years | clfr. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
491788 | 2501,m | 1979 | `ɲɨɨ◦gam | happy new year | adv. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
493288 | 2501,m | 1979 | `ɲɨɨ◦nam | pass (year) | v:c.arg. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
495180 | 2501,m | 1979 | `ɲɨɨ◦ten | three years hence | n:time. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
22514 | p,2501 | 1078 | e◦ɲi | year | Miri, Hill | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Simon 76 Miri | IMS-HMLG | 0 | ||
22546 | p,2501 | 1078 | ɤ◦ɲɯ | year | Miri, Hill | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Simon 76 Miri | IMS-HMLG | 0 | ||
326816 | m,2501 | 1792 | a◦nyiang | year | Nishing | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 69 Daf | KDG-Daf | 0 | ||
327131 | m,2501,p,2501 | 1792 | lung-nyiang a◦nyiang | next year | Nishing | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 69 Daf | KDG-Daf | 0 | ||
327154 | m,2501 | 1792 | mo-ning | last year | Nishing | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 69 Daf | KDG-Daf | 0 | ||
327203 | 2501 | 1792 | ning | year | Nishing | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 69 Daf | KDG-Daf | 0 | ||
327369 | 6595,2501 | 1792 | si ning | this year | Nishing | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 69 Daf | KDG-Daf | 0 | ||
46268 | p,2501 | 1444 | a◦niŋ | year | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
174660 | 2501 | 1253 | -ñiŋ | year | Padam-Mishing [Abor-Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
158457 | m,m,2501 | 498 | kat-ŋo ȵiŋ | second year before last | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
161283 | m,2501 | 498 | kat-ȵiŋ | year before last | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
155718 | m,2501 | 498 | maː-ȵiŋ | last year | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
156812 | m,2501 | 498 | ruk-ȵiŋ | next year | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
161273 | 2501 | 498 | ȵiŋ | year | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
150670 | 2501 | 498 | ȵiŋ | age | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
153601 | 2501,m,m | 498 | ȵiŋ dɯ-bə | every year | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160017 | 6595,2501 | 498 | ɕøː-ȵiŋ | this year | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
158454 | m,m,2501 | 498 | ɦə-ŋo ȵiŋ | second year after next | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
161278 | m,2501 | 498 | ɦə-ȵiŋ | year after next | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
2138 | m,2501 | 1070 | ba-naŋ | last year | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
2139 | m,2501 | 1070 | so-naŋ | next year | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
59075 | 2501 | 1075 | ńiŋ | year | Mishing [Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 60 | 0 | |
71255 | 2501 | 1076 | nyiŋ | year | Mishing [Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Benedict 72 STC | STC | 368 | 0 | |
342506 | m,m,2501 | 1800 | bia:-cha:-nang | year before last | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Anonymous xx Tar | NEFA-Taraon | 0 | ||
342505 | m,2501 | 1800 | bia:◦nang | last year | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Anonymous xx Tar | NEFA-Taraon | 0 | ||
385122 | m,m,2501 | 1818 | bɯ³¹jɑ³¹nɯŋ⁵⁵ | last year | n/adv | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0779.22 | 0 |
183349 | m,m,2501 | 509 | bɯ³¹jɑ³¹nɯŋ⁵⁵ | year, last | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 66.49 | 0 | |
342503 | m,2501 | 1800 | ka:◦nang | year | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Anonymous xx Tar | NEFA-Taraon | 0 | ||
223741 | p,2501,m | 509 | kɯ³¹nɯŋ⁵³ɑ³¹ | young | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 858.49 | 0 | |
385021 | p,2501 | 1818 | kɯ³¹nɯŋ⁵⁵ | year | n | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0777.22 | 0 |
391350 | p,2501 | 1818 | kɯ³¹nɯŋ⁵⁵ | year's (work) | clf | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0913.22 | 0 |
391400 | p,2501 | 1818 | kɯ³¹nɯŋ⁵⁵ | classifier for age | clf | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0914.22 | 0 |
183196 | p,2501 | 509 | kɯ³¹nɯŋ⁵⁵ | year | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 63.49 | 0 | |
183247 | p,2501 | 509 | kɯ³¹nɯŋ⁵⁵ | year / age | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 64.49 | 0 | |
342504 | m,2501 | 1800 | ta:◦nang | this year | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Anonymous xx Tar | NEFA-Taraon | 0 | ||
342212 | m,2501 | 1800 | tya:◦nang | this year | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Anonymous xx Tar | NEFA-Taraon | 0 | ||
385173 | m,m,m,m,2501 | 1818 | tɑ³¹bɯ⁵⁵jɑ³¹xɑ³¹nɯŋ⁵⁵ | year before last | n/adv | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0780.22 | 0 |
183451 | m,m,m,m,2501 | 509 | tɑ³¹bɯ⁵⁵jɑ³¹xɑ³¹nɯŋ⁵⁵ | year before last | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 68.49 | 0 | |
385274 | m,2501 | 1818 | xɑ³¹nɯŋ⁵⁵ | year after next | n/adv | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0782.22 | 0 |
183502 | m,2501 | 509 | xɑ³¹nɯŋ⁵⁵ | year after next | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 69.49 | 0 | |
385072 | m,m,2501 | 1818 | ɑ³¹tiɑ⁵⁵nɯŋ⁵⁵ | this year | n/adv | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0778.22 | 0 |
183298 | m,m,2501 | 509 | ɑ³¹tiɑ⁵⁵nɯŋ⁵⁵ | year, this | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 65.49 | 0 | |
183375 | m,m,2501 | 662 | bɯ⁵⁵jɑ⁵⁵nu⁵⁵ | year, last | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 66.50 | 0 | |
183324 | m,m,2501 | 662 | e⁵⁵tiɑ⁵⁵nu⁵⁵ | year, this | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 65.50 | 0 | |
183528 | m,2501 | 662 | hɑ⁵⁵nu⁵⁵ | year after next | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 69.50 | 0 | |
183222 | m,2501 | 662 | i⁵⁵nu⁵⁵ | year | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 63.50 | 0 | |
183273 | m,2501 | 662 | i⁵⁵nu⁵⁵ | year / age | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 64.50 | 0 | |
214944 | 2501,m | 662 | nu⁵⁵thɑ⁵³ | celebrate new year | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 685.50 | 0 | |
183477 | m,m,2501 | 662 | ɑ³¹hɑŋ³⁵nu⁵⁵ | year before last | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 68.50 | 0 | |
385125 | m,m,2501 | 1821 | bɯ⁵⁵ja⁵⁵nu⁵⁵ | last year | n/adv | Yidu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0779.25 | 0 |
385075 | m,m,2501 | 1821 | e⁵⁵tiɑ⁵⁵nu⁵⁵ | this year | n/adv | Yidu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0778.25 | 0 |
385277 | m,2501 | 1821 | hɑ⁵⁵nu⁵⁵ | year after next | n/adv | Yidu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0782.25 | 0 |
385024 | m,2501 | 1821 | i⁵⁵nu⁵⁵ | year | n | Yidu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0777.25 | 0 |
391403 | m,2501 | 1821 | i⁵⁵nu⁵⁵ | classifier for age | clf | Yidu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0914.25 | 0 |
413240 | 2501,m | 1821 | nu⁵⁵thɑ⁵³ | celebrate (the New Year) | v. | Yidu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1362.25 | 0 |
385176 | m,m,2501 | 1821 | ɑ³¹hɑŋ³⁵nu⁵⁵ | year before last | n/adv | Yidu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0780.25 | 0 |
619369 | 2501 | 2229 | niŋ | SKY / YEAR | *Central Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | III.210 | 0 | |
619020 | p,2501 | 2228 | a-niŋ | SKY | *Ao | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.247 | 0 | |
619580 | p,2501 | 2226 | a³-nəŋ¹ | sky | n. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.247 | 0 |
259791 | p,2501 | 270 | a◦nüng | sky | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
4924 | p,2501 | 275 | ³a¹nɯŋ | year | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 317 | 0 | |
259792 | p,2501 | 273 | a◦ning | sky | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
451247 | p,2501 | 1963 | [a]-niŋ | sky | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
259812 | 2501 | 1364 | ning | sky | Sangtam | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
4926 | 2501 | 1363 | ²niŋ | year | Sangtam | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 317 | 0 | |
618032 | 2501 | 1363 | ²niŋ | year | Sangtam | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 923 | 0 | |
259818 | p,2501 | 1640 | a◦nung | sky | Yacham-Tengsa | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
259819 | p,2501 | 1672 | thü◦ning | sky | Yimchungrü | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
4925 | p,2501 | 1671 | ²tɯ²niŋ[¹] | year | Yimchungrü | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 317 | 0 | |
253577 | 2501,m | 1062 | ning◦kan | year | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
19687 | 2501 | 1059 | niŋ | harvest / year | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Chou 72 | ACST | 364a-c | 0 | |
304886 | 2501 | 1068 | niŋ | year | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Benedict 72 STC | STC | 180n476 | 0 | |
71259 | 2501 | 1068 | niŋ | year | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Benedict 72 STC | STC | 368 | 0 | |
4923 | m,2501 | 1060 | si◦nīŋ(ʔ) | year | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 317 | 0 | |
383890 | m,m,2501 | 1814 | ju⁵⁵ (ʃă³¹niŋ³³) | year of the mouse | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0755.19 | 0 |
384396 | 1764,m,2501 | 1814 | kui³¹ (ʃă³¹niŋ³³) | year of the dog | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0765.19 | 0 |
384194 | m,1431,m,2501 | 1814 | kum³¹ʒa³¹ (ʃă³¹niŋ³³) | year of the horse | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0761.19 | 0 |
384143 | p,2178,m,2501 | 1814 | lă³³pu̱³³ (ʃă³¹niŋ³³) | year of the snake | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0760.19 | 0 |
391347 | m,2501 | 1814 | lă³¹niŋ³³ | year's (work) | clf | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0913.19 | 0 |
334005 | m,2501 | 679 | mă³niŋ³³ | last year | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Liu 84 | JZ-Jingpo | 0 | ||
385119 | m,2501 | 1814 | mă³³niŋ³³ | last year | n/adv | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0779.19 | 0 |
183348 | m,2501 | 690 | mă³³niŋ³³ | year, last | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 66.47 | 0 | |
385170 | m,2501,m | 1814 | mă³³niŋ³³tin³¹ | year before last | n/adv | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0780.19 | 0 |
334007 | m,2501 | 679 | moi³¹niŋ³³ | year before last | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Liu 84 | JZ-Jingpo | 0 | ||
183450 | m,2501 | 690 | moi³¹niŋ³³ | year before last | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 68.47 | 0 | |
253574 | 2501 | 669 | ning | year | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
71257 | 2501 | 685 | niŋ | year | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 368 | 0 | |
303940 | 2501,m,2501 | 686 | niŋ / śə◦niŋ | year | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 79n243 | 0 | |
59076 | 2501,m,2501 | 684 | niŋ~śə◦niŋ | year | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 60 | 0 | |
334003 | 2501 | 679 | niŋ³³ | year / age | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Liu 84 | JZ-Jingpo | 0 | ||
385018 | 2501 | 1814 | niŋ³³ | year | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0777.19 | 0 |
183195 | 2501 | 690 | niŋ³³ | year | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 63.47 | 0 | |
183246 | 2501 | 690 | niŋ³³ | year / age | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 64.47 | 0 | |
384245 | m,m,m,2501 | 1814 | pai³¹nam³³ (ʃă³¹niŋ³³) | year of the ram | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0762.19 | 0 |
384092 | m,m,m,2501 | 1814 | pă³¹ʒen³¹ (ʃă³¹niŋ³³) | year of the dragon | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0759.19 | 0 |
385271 | m,2501 | 1814 | phʒa³¹niŋ³³ | year after next | n/adv | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0782.19 | 0 |
183501 | m,2501 | 690 | phʒa³¹niŋ³³ | year after next | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 69.47 | 0 | |
334008 | m,2501 | 679 | phɹa³¹niŋ³³ | year after next | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Liu 84 | JZ-Jingpo | 0 | ||
384041 | m,m,m,2501 | 1814 | pʒa̱ŋ³¹ta̱i⁵⁵ (ʃă³¹niŋ³³) | year of the rabbit | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0758.19 | 0 |
253573 | m,2501 | 669 | sha◦ning | year | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
334004 | 2195,2501 | 679 | tai³¹niŋ³³ | this year | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Liu 84 | JZ-Jingpo | 0 | ||
385069 | 2195,2501 | 1814 | tai³¹niŋ³³ | this year | n/adv | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0778.19 | 0 |
183297 | 2195,2501 | 690 | tai³¹niŋ³³ | year, this | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 65.47 | 0 | |
334006 | m,2501 | 679 | thă³niŋ³³ | next year | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Liu 84 | JZ-Jingpo | 0 | ||
385220 | m,2501 | 1814 | thă³¹niŋ³³ | next year | n/adv | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0781.19 | 0 |
183399 | m,2501 | 690 | thă³¹niŋ³³ | year, next | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 67.47 | 0 | |
384346 | 1603,m,2501 | 1814 | u³¹ (ʃă³¹niŋ³³) | year of the chicken | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0764.19 | 0 |
384446 | 1006,m,2501 | 1814 | waʔ³¹ (ʃă³¹niŋ³³) | year of the pig | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0766.19 | 0 |
384296 | 2782,m,2501 | 1814 | woi³³ (ʃă³¹niŋ³³) | year of the monkey | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0763.19 | 0 |
4921 | m,2501 | 667 | ³mə²niŋ | last year | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 317 | 0 | |
4920 | 2195,2501 | 667 | ¹dai²niŋ | this year | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 317 | 0 | |
4919 | m,2501 | 667 | ¹šə²niŋ | year | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 317 | 0 | |
4922 | m,2501 | 667 | ¹thi²niŋ | next year | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 317 | 0 | |
383940 | m,m,2501 | 1814 | ŋa³³ (ʃă³¹niŋ³³) | year of the ox | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0756.19 | 0 |
385050 | m,2501 | 1814 | ʃă³¹niŋ³³ | year | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0777.19 | 0 |
385942 | m,2501,m,m | 1814 | ʃă³¹niŋ³³n³¹nan³³ | New Year's Day | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0795.19 | 0 |
413234 | m,2501,m,m,m | 1814 | ʃă³¹niŋ³³n³¹nan³³ ʃaŋ³¹ | celebrate (the New Year) | v. | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1362.19 | 0 |
383991 | m,2618,m,2501 | 1814 | ʃă³¹ʒo³³ (ʃă³¹niŋ³³) | year of the tiger | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0757.19 | 0 |
334002 | m,2501 | 679 | ʃă¹niŋ³³ | year | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Liu 84 | JZ-Jingpo | 0 | ||
452384 | m,2501 | 1964 | sə◦niŋ | year | Sak | 40 | 1.7.3.2 | Asakian | 1 | Huziwara 08 Sak | HK-Sak | 392 | 0 | |
71254 | 2501 | 1099 | niŋ | year | Tsangla (Central) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 368 | 0 | |
169129 | 2501 | 1095 | nying | year | Tsangla (Central) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Andvik 93 | EA-Tsh | 126 | 0 | |
183176 | 2501 | 1088 | ȵiŋ | year | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 63.7 | 0 | |
183227 | 2501 | 1088 | ȵiŋ | year / age | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 64.7 | 0 | |
296604 | 2501 | 1085 | ȵiŋ¹³ | year / age | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Zhang Jichuan 86 | JZ-CLMenba | 0 | ||
296603 | 2501 | 1085 | ȵiŋ¹³ | year | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Zhang Jichuan 86 | JZ-CLMenba | 0 | ||
297451 | 2501 | 1089 | nying | year / age | Tsangla (Tilang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Zhang Jichuan 86 | JZ-CLMenba | 0 | ||
297450 | 2501 | 1089 | nying | year | Tsangla (Tilang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Zhang Jichuan 86 | JZ-CLMenba | 0 | ||
297452 | m,2501,m | 1089 | uthu ning-ga | this year | Tsangla (Tilang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Zhang Jichuan 86 | JZ-CLMenba | 0 | ||
297994 | 2195,2501 | 1093 | dɑ³⁵niŋ⁵⁵ | this year | Tshona (Wenlang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Lu 86 CuoM | JZ-CNMenba | 0 | ||
297993 | 2501 | 1093 | niŋ⁵⁵ | year / age | Tshona (Wenlang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Lu 86 CuoM | JZ-CNMenba | 0 | ||
297992 | 2501 | 1093 | niŋ⁵⁵ | year | Tshona (Wenlang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Lu 86 CuoM | JZ-CNMenba | 0 | ||
297997 | m,2501 | 1093 | ȵi³⁵niŋ⁵⁵ | year before last | Tshona (Wenlang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Lu 86 CuoM | JZ-CNMenba | 0 | ||
297995 | m,2501 | 1093 | ȵi³⁵niŋ⁵⁵ | last year | Tshona (Wenlang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Lu 86 CuoM | JZ-CNMenba | 0 | ||
183200 | 2501 | 1092 | niŋ⁵⁵ | year | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 63.6 | 0 | |
183251 | 2501 | 1092 | niŋ⁵⁵ | year / age | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 64.6 | 0 | |
183353 | m,2501 | 1092 | nᴀ¹³niŋ⁵⁵ | year, last | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 66.6 | 0 | |
183455 | m,2501 | 1092 | ti¹³niŋ⁵⁵ | year before last | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 68.6 | 0 | |
183302 | 2195,2501 | 1092 | tᴀ¹³niŋ⁵⁵ | year, this | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 65.6 | 0 | |
385006 | 2501 | 1851 | ȵiŋ | year | n | Motuo Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0777.07 | 0 |
391335 | 2501 | 1851 | ȵiŋ | year's (work) | clf | Motuo Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0913.07 | 0 |
385106 | m,2501 | 1850 | na³¹niŋ⁵⁵ | last year | n/adv | Cuona Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0779.06 | 0 |
385005 | 2501 | 1850 | niŋ⁵⁵ | year | n | Cuona Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0777.06 | 0 |
391334 | 2501 | 1850 | niŋ⁵⁵ (theʔ⁵³) | year's (work) | clf | Cuona Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0913.06 | 0 |
385929 | 2501,m,m | 1850 | niŋ⁵⁵ ser⁵⁵ro³¹ | New Year's Day | n | Cuona Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0795.06 | 0 |
385056 | m,2501 | 1850 | ta³¹niŋ⁵⁵ | this year | n/adv | Cuona Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0778.06 | 0 |
385157 | m,2501 | 1850 | ti³¹niŋ⁵⁵ | year before last | n/adv | Cuona Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0780.06 | 0 |
385105 | m,2501 | 1848 | næ naŋ | last year | n/adv | Tibetan (Alike) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0779.05 | 0 |
385156 | m,2501 | 1848 | rgə naŋ | year before last | n/adv | Tibetan (Alike) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0780.05 | 0 |
385257 | m,2501 | 1848 | ɣʑə naŋ | year after next | n/adv | Tibetan (Alike) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0782.05 | 0 |
183454 | m,2501 | 1550 | hʑə naŋ | year before last | Tibetan (Amdo:Bla-brang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 68.4 | 0 | |
183352 | m,2501 | 1550 | na naŋ | year, last | Tibetan (Amdo:Bla-brang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 66.4 | 0 | |
183328 | m,2501 | 1585 | na naŋ | year, last | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 66.5 | 0 | |
183430 | m,2501 | 1585 | ɣʑə naŋ | year before last | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 68.5 | 0 | |
183481 | m,2501 | 1585 | ɣʑə naŋ | year after next | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 69.5 | 0 | |
385103 | m,2501 | 1826 | na¹³ȵĩ⁵⁵ | last year | n/adv | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0779.03 | 0 |
183327 | m,2501 | 1380 | da³¹ȵin⁵⁵ | year, last | Tibetan (Khams:Dege) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 66.3 | 0 | |
385151 | m,2501 | 1815 | nə¹³ȵĩ⁵⁵ | last year | n/adv | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0779.02 | 0 |
183351 | m,2501 | 1557 | ta¹³ȵɪ̃¹³ | year, last | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 66.2 | 0 | |
385102 | m,2501 | 1815 | tə¹³ȵĩ⁵⁵ | last year | n/adv | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0779.02 | 0 |
71252 | m,2501 | 1578 | gži-niŋ ⪤ že-niŋ | two years ago | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 368 | 0 | |
303976 | 6068,2501 | 1578 | lo-rnyiŋ | last year | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 84n251 | 0 | |
71253 | 6068,2501 | 1578 | lo-rnyiŋ ⪤ na-rnyiŋ = na-niŋ | year | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 368 | 0 | |
385101 | m,2501 | 1804 | na niŋ | last year | n/adv | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0779.01 | 0 |
71251 | m,2501 | 1578 | na-niŋ | year | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 368 | 0 | |
59073 | 2501 | 1577 | niŋ | year | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 60 | 0 | |
183326 | m,2501 | 1582 | zla ȵiŋ | year, last | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 66.1 | 0 | |
385104 | m,2501 | 1837 | na naŋ | last year | n/adv | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0779.04 | 0 |
385155 | m,2501 | 1837 | ʑə naŋ | year before last | n/adv | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0780.04 | 0 |
499801 | 2501 | 1873 | niŋ | year (bound morph) | n | Yamphu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Rutgers 98 | RR-Yamphu | 560.1 | 0 |
183384 | 2501,m | 595 | ȵi³³ɣi⁵³ | year, next | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 67.17 | 0 | |
385217 | 2501,m | 1811 | ȵĩ³¹ɣi⁵⁵ | next year | n/adv | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0781.16 | 0 |
183334 | m,2501 | 1147 | ji⁵⁵ȵi⁵⁵ | year, last | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 66.19 | 0 | |
183487 | m,2501 | 1147 | no⁵⁵ȵi³³ | year after next | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 69.19 | 0 | |
214903 | m,2501,m | 1147 | qo³³ȵi⁵⁵pi³⁵ | celebrate new year | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 685.19 | 0 | |
183385 | m,2501 | 1147 | so⁵⁵ȵi³³ | year, next | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 67.19 | 0 | |
183436 | m,2501,2252 | 1147 | ʂɿ³³ȵi⁵⁵khu⁵⁵ | year before last | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 68.19 | 0 | |
385146 | m,2501 | 1844 | ji³³ȵi³¹ | last year | n/adv | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0779.46 | 0 |
385298 | m,2501 | 1844 | nu⁵³ȵi³¹ | year after next | n/adv | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0782.46 | 0 |
385969 | m,2501,6178,m | 1844 | quo³³ȵi⁵⁵sɿ⁵⁵tsæ³¹ | New Year's Day | n | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0795.46 | 0 |
413261 | m,2501,m | 1844 | quo³¹ȵi⁵⁵bi³⁵ | celebrate (the New Year) | v. | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1362.46 | 0 |
385247 | m,2501 | 1844 | suo⁵³ȵi³¹ | next year | n/adv | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0781.46 | 0 |
385197 | m,2501,m,m | 1844 | ʂɿ⁵⁵ȵi⁵⁵khu⁵⁵əʴ⁵⁵ | year before last | n/adv | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0780.46 | 0 |
385215 | m,2501 | 1809 | so⁵⁵ne⁵⁵ | next year | n/adv | Zhaba (Daofu County) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0781.14 | 0 |
385064 | m,2501 | 1809 | tshe³³ne³³ | this year | n/adv | Zhaba (Daofu County) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0778.14 | 0 |
391349 | m,2501 | 1817 | (thi⁵⁵) ȵɯŋ⁵⁵ | year's (work) | clf | Nung | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0913.21 | 0 |
502250 | 2195,2501 | 1982 | dɛ³¹ nɯŋ⁵³ | this year | Rawang | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 03 | RJL-Rawang | 823 | 0 | |
385071 | 2195,2501,m | 1817 | dɛ³¹ȵi⁵⁵uɑ⁵⁵ | this year | n/adv | Nung | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0778.21 | 0 |
183321 | 2195,2501,m | 269 | dɛ³¹ȵi⁵⁵uɑ⁵⁵ | year, this | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 65.44 | 0 | |
183525 | m,2501,m | 269 | me⁵⁵ȵɯŋ³¹uɑ⁵⁵ | year after next | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 69.44 | 0 | |
385273 | m,2501,m | 1817 | mɛ⁵⁵ȵɯŋ³¹uɑ⁵⁵ | year after next | n/adv | Nung | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0782.21 | 0 |
502253 | m,2501 | 1982 | nap nɯŋ⁵³ | next year | Rawang | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 03 | RJL-Rawang | 826 | 0 | |
71256 | 2501 | 1205 | niŋ | year | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 368 | 0 | |
502251 | m,2501 | 1982 | sə◦nɯŋ⁵³ | last year | Rawang | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 03 | RJL-Rawang | 824 | 0 | |
385172 | m,m,2501 | 1817 | thɑ³¹thɯ⁵⁵ȵɯŋ⁵⁵ | year before last | n/adv | Nung | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0780.21 | 0 |
183474 | m,m,2501 | 269 | thɑ³¹thɯ⁵⁵ȵɯŋ⁵⁵ | year before last | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 68.44 | 0 | |
502252 | m,2501 | 1982 | əzaŋ³¹ nɯŋ⁵³ | year before last | Rawang | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 03 | RJL-Rawang | 825 | 0 | |
385020 | 2501 | 1817 | ȵɯŋ³¹ | year | n | Nung | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0777.21 | 0 |
183219 | 2501 | 269 | ȵɯŋ³¹ | year | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 63.44 | 0 | |
183270 | p,2501 | 269 | ɑ³¹ȵɯŋ⁵⁵ | year / age | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 64.44 | 0 | |
502249 | m,2501 | 1982 | ɑŋ³¹ nɯŋ⁵³ | year | Rawang | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 03 | RJL-Rawang | 822 | 0 | |
385070 | 2195,2501 | 1816 | dɔi³¹niŋ⁵⁵ | this year | n/adv | Dulong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0778.20 | 0 |
385221 | m,2501 | 1816 | mɯ³¹niŋ⁵⁵ | next year | n/adv | Dulong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0781.20 | 0 |
385272 | m,2501,m,2501 | 1816 | mɯ³¹niŋ⁵⁵ŋɑ⁵⁵niŋ⁵⁵ | year after next | n/adv | Dulong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0782.20 | 0 |
183526 | m,2501,2501 | 537 | mɑ̆n⁵⁵niŋ⁵⁵niŋ⁵³ | year after next | Trung [Dulong] | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 69.46 | 0 | |
183424 | m,2501,m | 537 | mɑ̆n⁵⁵niŋ⁵⁵wɑŋ⁵³ | year, next | Trung [Dulong] | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 67.46 | 0 | |
385019 | 2501 | 1816 | niŋ⁵⁵ | year | n | Dulong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0777.20 | 0 |
391348 | 2501 | 1816 | niŋ⁵⁵ | year's (work) | clf | Dulong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0913.20 | 0 |
413235 | 2501,m | 1816 | niŋ⁵⁵ɕɛɹ⁵⁵ | celebrate (the New Year) | v. | Dulong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1362.20 | 0 |
385943 | 2501,m | 1816 | niŋ⁵⁵ɕɑɹ⁵⁵ | New Year's Day | n | Dulong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0795.20 | 0 |
183322 | m,2501,m | 537 | tɑ̆n⁵⁵niŋ⁵⁵wɑŋ⁵³ | year, this | Trung [Dulong] | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 65.46 | 0 | |
183373 | m,2501,m | 537 | tɕi⁵⁵niŋ⁵⁵wɑ⁵³ | year, last | Trung [Dulong] | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 66.46 | 0 | |
385120 | m,2501 | 1816 | tɕɯ³¹niŋ⁵⁵ | last year | n/adv | Dulong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0779.20 | 0 |
385171 | m,2501,m,2501 | 1816 | tɕɯ³¹niŋ⁵⁵ŋɑ⁵⁵niŋ⁵⁵ | year before last | n/adv | Dulong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0780.20 | 0 |
183220 | m,2501 | 537 | ɑŋ³¹niŋ⁵⁵ | year | Trung [Dulong] | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 63.46 | 0 | |
183271 | m,2501 | 537 | ɑŋ³¹niŋ⁵⁵ | year / age | Trung [Dulong] | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 64.46 | 0 | |
59071 | m,2501 | 539 | aŋ³¹ niŋ⁵⁵ | year | Trung [Dulong] (Dulonghe) | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 60 | 0 | |
59072 | m,2501 | 541 | aŋ³¹ ńɯŋ⁵⁵ | year | Trung [Dulong] (Nujiang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 60 | 0 | |
298916 | m,2501 | 540 | mɑ³¹ȵɯŋ⁵⁵ | year after next | Trung [Dulong] (Nujiang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | 0 | ||
298914 | m,2501 | 540 | nɑm³¹ȵɯŋ⁵⁵ | next year | Trung [Dulong] (Nujiang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | 0 | ||
298912 | m,2501 | 540 | tɑ̆n⁵⁵ȵɯŋ⁵⁵ | this year | Trung [Dulong] (Nujiang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | 0 | ||
298915 | m,2501,2501 | 540 | tɕhi³¹ȵɯŋ⁵⁵ȵɯŋ⁵⁵ | year before last | Trung [Dulong] (Nujiang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | 0 | ||
298911 | m,2501 | 540 | ɑŋ³¹ȵɯŋ⁵⁵ | year / age | Trung [Dulong] (Nujiang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | 0 | ||
298910 | m,2501 | 540 | ɑŋ³¹ȵɯŋ⁵⁵ | year | Trung [Dulong] (Nujiang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | 0 | ||
71258 | 2501 | 409 | ahnats | year | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 368 | 0 | |
437604 | 2501 | 406 | hnac | year | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
183242 | 2501 | 411 | hnɑs | year / age | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 64.39 | 0 | |
214913 | 2501,m,m | 411 | hnɑs thɑs ku³ | celebrate new year | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 685.39 | 0 | |
385025 | 2501 | 1822 | hnɑs⁴ | year | n | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0777.26 | 0 |
391354 | 2501 | 1822 | hnɑs⁴ | year's (work) | clf | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0913.26 | 0 |
385949 | 2501,m | 1822 | hnɑs⁴tθɑs⁴ | New Year's Day | n | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0795.26 | 0 |
413241 | 2501,m,m | 1822 | hnɑs⁴tθɑs⁴ku³ | celebrate (the New Year) | v. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1362.26 | 0 |
385227 | m,2501 | 1822 | hre¹hnɑs⁴ | next year | n/adv | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0781.26 | 0 |
183395 | m,2501 | 411 | hre¹◦hnɑs | year, next | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 67.39 | 0 | |
385076 | m,m,2501 | 1822 | jɑ¹khu¹hnɑs⁴ | this year | n/adv | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0778.26 | 0 |
183293 | m,m,2501 | 411 | jɑ¹◦khu¹◦hnɑs | year, this | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 65.39 | 0 | |
183344 | m,m,2501 | 411 | jɑ¹◦mɑn²◦hnɑs | year, last | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 66.39 | 0 | |
183191 | m,2501 | 411 | khu¹◦hnɑs | year | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 63.39 | 0 | |
385126 | m,2501,m | 1822 | mɑ¹hnɑs⁴kɑ¹ | last year | n/adv | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0779.26 | 0 |
385177 | m,2501 | 1822 | tɑ¹hnɑs⁴kɑ¹ | year before last | n/adv | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0780.26 | 0 |
183446 | m,m,2501 | 411 | tɑ¹◦mrɑn²◦hnɑs | year before last | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 68.39 | 0 | |
437605 | p,2501 | 406 | ə-hnac | year | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
4916 | p,2501 | 390 | ə◦hnats | year | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 317 | 0 | |
385130 | p,2501 | 1827 | a⁵⁵ni̱k⁵⁵ | last year | n/adv | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0779.30 | 0 |
183371 | p,2501 | 1693 | a⁵⁵ni̱k⁵⁵ | year, last | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 66.42 | 0 | |
385282 | p,2501 | 1827 | nuʔ²¹ni̱k⁵⁵ | year after next | n/adv | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0782.30 | 0 |
183524 | p,2501 | 1693 | nuʔ²¹ni̱k⁵⁵ | year after next | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 69.42 | 0 | |
385231 | p,2501 | 1827 | saŋ⁵¹ni̱k⁵⁵ | next year | n/adv | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0781.30 | 0 |
183422 | p,2501 | 1693 | saŋ⁵¹ni̱k⁵⁵ | year, next | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 67.42 | 0 | |
4917 | 2501 | 151 | s-nikᴴ| | year | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 317 | 0 | |
11433 | 2501 | 152 | s-nikᴴ| | year | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 477A | 0 | |
385134 | m,2501 | 1831 | e³¹ȵ̥i̱⁵³ | last year | n/adv | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0779.34 | 0 |
183347 | m,2501 | 1215 | ie³¹n̥i̱⁵³ | year, last | Nusu (Bijiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 66.45 | 0 | |
334911 | m,2501 | 1219 | kɯ³¹n̥i̱⁵⁵ | year before last | Nusu (Northern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
334905 | 2501 | 1219 | n̥i̱⁵⁵ | year | Nusu (Northern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
335813 | m,2501,2252 | 1220 | sa³¹n̥i̱⁵³khu⁵³ | next year | Nusu (Southern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
334909 | m,2501 | 1219 | shɔ³¹n̥i̱⁵⁵ | next year | Nusu (Northern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
334910 | m,m,2501 | 1219 | shɔ³¹phɑ⁵⁵n̥i̱⁵⁵ | year after next | Nusu (Northern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
183398 | m,2501 | 1215 | shɑ̃⁵⁵n̥i̱⁵³ | year, next | Nusu (Bijiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 67.45 | 0 | |
183500 | m,m,2501 | 1215 | shɑ̃⁵⁵phɑ⁵³n̥i̱⁵³ | year after next | Nusu (Bijiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 69.45 | 0 | |
385286 | m,m,2501 | 1831 | su⁵⁵pha̱⁵³ȵ̥i̱⁵³ | year after next | n/adv | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0782.34 | 0 |
385235 | m,2501 | 1831 | sɯ⁵⁵ȵ̥i̱⁵³ | next year | n/adv | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0781.34 | 0 |
385185 | m,2501 | 1831 | xɹe³³ȵ̥i̱⁵³ | year before last | n/adv | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0780.34 | 0 |
183449 | m,2501 | 1215 | xɹe³¹n̥i̱⁵³ | year before last | Nusu (Bijiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 68.45 | 0 | |
335815 | m,2501 | 1220 | xɹi³¹n̥i̱⁵³ | year before last | Nusu (Southern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
335811 | m,2501 | 1220 | ɕi⁵⁵n̥i̱⁵³ | this year | Nusu (Southern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
183296 | m,2501 | 1215 | ɕi⁵⁵n̥i̱⁵³ | year, this | Nusu (Bijiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 65.45 | 0 | |
385084 | m,2501 | 1831 | ʂi³³ȵ̥i̱⁵³ | this year | n/adv | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0778.34 | 0 |
334907 | m,2501 | 1219 | ʂɿ³¹n̥i⁵⁵ | this year | Nusu (Northern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
335812 | m,2501 | 1220 | ʔi³¹n̥i̱⁵³ | last year | Nusu (Southern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
334908 | m,2501 | 1219 | ʔi³¹n̥i̱⁵⁵ | last year | Nusu (Northern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
385137 | m,2501,m | 1834 | ɑ²¹ȵi³³le̱⁵⁵ | last year | n/adv | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0779.37 | 0 |
183464 | m,2501,m | 1664 | ʂi³³ȵi³³te⁵⁵ | year before last | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 68.24 | 0 | |
385188 | m,2501,m | 1834 | ʂl³³ȵi³³le̱⁵⁵ | year before last | n/adv | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0780.37 | 0 |
183362 | m,2501,m | 1664 | ᴀ²¹ȵi³³te⁵⁵ | year, last | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 66.24 | 0 | |
183336 | m,2501 | 1666 | a²¹ni̱³³ | year, last | Yi (Nanjian) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 66.23 | 0 | |
183489 | m,2501 | 1666 | nu⁵⁵ni̱³³ | year after next | Yi (Nanjian) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 69.23 | 0 | |
183285 | m,2501 | 1666 | tshɿ³³ni̱³³ | year, this | Yi (Nanjian) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 65.23 | 0 | |
183438 | m,2501 | 1666 | ʂɿ³³ni̱³³ | year before last | Yi (Nanjian) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 68.23 | 0 | |
385288 | m,2501 | 1833 | nu⁵⁵nɪ̱³³ | year after next | n/adv | Yi (Weishan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0782.36 | 0 |
385086 | m,2501 | 1833 | tʂhɿ²¹nɪ̱³³ | this year | n/adv | Yi (Weishan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0778.36 | 0 |
385136 | m,2501 | 1833 | ɑ²¹nɪ̱³³ | last year | n/adv | Yi (Weishan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0779.36 | 0 |
385187 | m,2501 | 1833 | ʂɿ³³nɪ̱³³ | year before last | n/adv | Yi (Weishan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0780.36 | 0 |
286783 | 2501 | 943 | ni² | year | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | ||
278430 | 2501,m | 946 | næ³³ni³⁵ | year after next | A | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
278424 | 2501,m | 946 | næ⁵⁵hæ̃²¹ | next year | A | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
278425 | 2501,m,m,m | 946 | næ⁵⁵hæ̃²¹ mɤ³³ni³⁵ | next year; future | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
278427 | 2501,m,2501,m | 946 | næ⁵⁵hæ̃²¹ næ³³ni³⁵ | future; next year and the year after | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
385292 | 2501,m | 1838 | nɛ̱³³ni³⁵ | year after next | n/adv | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0782.40 | 0 |
183389 | 2501,m | 942 | nɛ⁵⁵hɛ³¹ | year, next | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 67.27 | 0 | |
385241 | 2501,m | 1838 | nɛ⁵⁵hɛ̃³¹ | next year | n/adv | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0781.40 | 0 |
273211 | m,m,2501 | 946 | tshi³³ma³³ni³⁵ | this year; these years (poetic) | A | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
273212 | m,2501 | 946 | tshi³³ni³⁵ | this year | A | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
385090 | m,2501 | 1838 | tshi̱³³ni³⁵ | this year | n/adv | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0778.40 | 0 |
183287 | m,2501 | 942 | tshɿ⁵⁵ni³⁵ | year, this | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 65.27 | 0 | |
385191 | m,2501 | 1838 | ʃi̱³³ni³⁵ | year before last | n/adv | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0780.40 | 0 |
280433 | m,2501 | 946 | ʃɿ³³ni³⁵ | year before last | A | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
183440 | m,2501 | 942 | ʃɿ⁴⁴ni³⁵ | year before last | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 68.27 | 0 | |
385140 | m,2501 | 1838 | ɑ³¹ni³⁵ | last year | n/adv | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0779.40 | 0 |
183338 | m,2501 | 942 | ɑ³¹ni³⁵ | year, last | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 66.27 | 0 | |
458926 | m,2501 | 1961 | mi45 nɯ45 | this year | Pyen | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Shintani 09 Pyen | ST-PL | 230012 | 0 | |
458927 | m,2501 | 1961 | so33 nɯ45 | next year | Pyen | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Shintani 09 Pyen | ST-PL | 230013 | 0 | |
459233 | m,2501 | 1968 | a21 nɯ̰33 | year | Sila | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Kato 08 Lao | KT-LPDR | 272 | 0 | |
459235 | m,2501 | 1968 | ḭ21 nɯ̰33 | last year | Sila | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Kato 08 Lao | KT-LPDR | 274 | 0 | |
459234 | m,2501 | 1968 | tshɯ̰21 nɯ̰33 | this year | Sila | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Kato 08 Lao | KT-LPDR | 273 | 0 | |
19685 | 2501 | 119 | hneŋ | harvest / year | *Karen | 50 | 7 | Karenic | 1 | Chou 72 | ACST | 364a-c | 0 | |
304490 | 2501 | 1736 | hneŋ | year | *Karen | 50 | 7 | Karenic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 136n369 | 0 | |
529619 | 2501 | 2038 | hneŋᴮ | year | *Karen | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 338 | 0 | |
56765 | 2501 | 123 | něnq | year | *Karen (Pwo) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 60 | 0 | |
56768 | 2501 | 124 | néq | year | *Karen (Pwo-Sgaw) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 60 | 0 | |
57872 | 2501 | 122 | néŋq | year | *Karen | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 60 | 0 | |
56763 | 2501 | 126 | néŋq | year | *Karen (TP) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 60 | 0 | |
529812 | 2501 | 2039 | nin² | year | *Karen [Burling] | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 338 | 0 | |
56770 | 2501 | 125 | níʔ | year | *Karen (Sgaw) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 60 | 0 | |
531193 | 2501 | 2044 | ɗe³³ | year | Bwe | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 338 | 0 | |
59074 | 2501 | 743 | hneŋ | year | Karen | 50 | 7 | Karenic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 60 | 0 | |
385049 | 2501 | 1849 | ni̱³¹ | year | n | Karen | 50 | 7 | Karenic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0777.50 | 0 |
530946 | 2501 | 2043 | na¹¹ | year | Kayah | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 338 | 0 | |
530647 | 2501 | 2042 | ne¹¹ | year | Kayan | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 338 | 0 | |
497753 | 2501 | 1981 | nê | year | CLFm | Kayan (Pekon) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Manson 10 Kayan | KM-Kayan | 0 | |
497752 | 2501 | 1981 | nê | year | N | Kayan (Pekon) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Manson 10 Kayan | KM-Kayan | 0 | |
497762 | 2501 | 1981 | nên | year | CLFm | Kayan (Pekon) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Manson 10 Kayan | KM-Kayan | 0 | |
497761 | 2501 | 1981 | nên | year | TEMP | Kayan (Pekon) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Manson 10 Kayan | KM-Kayan | 0 | |
531505 | 2501 | 2045 | de¹¹ | year | Kayaw | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 338 | 0 | |
311152 | 2501 | 1235 | néŋ | year | Pa-O | 50 | 7 | Karenic | 1 | Solnit 89 PaO | DBS-PaO | 0 | ||
56764 | 2501 | 1242 | néŋ | year | Pa-O | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 60 | 0 | |
304593 | 2501 | 1759 | neŋ | year | Pa-O | 50 | 7 | Karenic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 142n384 | 0 | |
530355 | 2501 | 2041 | neŋ³³ | year | Pa-O (Southern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 338 | 0 | |
530090 | 2501 | 2040 | neŋ⁵⁵ | year | Pa-O (Northern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 338 | 0 | |
56769 | 2501 | 1259 | nə́q | year | Palaychi | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 60 | 0 | |
532399 | 2501 | 2048 | nãi³³ | year | Pwo (Northern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 338 | 0 | |
532696 | 2501 | 2049 | nɛ̃i⁵⁵ | year | Pwo (Southern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 338 | 0 | |
56767 | 2501 | 1272 | nèn | year | Pwo (Bassein) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 60 | 0 | |
56766 | 2501 | 1279 | něnʔ | year | Pwo (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 60 | 0 | |
19688 | 2501 | 1387 | ni | harvest / year | Sgaw | 50 | 7 | Karenic | 1 | Chou 72 | ACST | 364a-c | 0 | |
304887 | 2501 | 1755 | ni | year | Karen (Sgaw) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 180n476 | 0 | |
531818 | 2501 | 2046 | ni³¹˜ | year | Sgaw (Northern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 338 | 0 | |
532117 | 2501 | 2047 | ni⁴⁵’ | year | Sgaw (Southern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 338 | 0 | |
56772 | 2501 | 1394 | nì | year | Sgaw (Bassein) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 60 | 0 | |
56771 | 2501 | 1399 | níʔ | year | Sgaw (Moulmein) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 60 | 0 | |
611171 | 2501 | 2207 | 年 | harvest; year | Chinese (Hanzi) | 52 | 9 | Sinitic | 1 | BaxterSagart 2011 | WHBLS-2011 | 2019 | 0 | |
615535 | 2501 | 2218 | 年 | year | Chinese (Hanzi) | 52 | 9 | Sinitic | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1846 | 0 | |
615537 | 2501,m | 2218 | 年纪 | age | Chinese (Hanzi) | 52 | 9 | Sinitic | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1849 | 0 | |
614897 | 2501,m | 2218 | 年轻 | young | Chinese (Hanzi) | 52 | 9 | Sinitic | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0731 | 0 | |
614893 | 2501,m,m | 2218 | 年轻人 | young man, youth | Chinese (Hanzi) | 52 | 9 | Sinitic | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0723 | 0 |
年 OC *nien, GSR #364a-c ‘year’; B & S 2011: *C.nˁiŋ {C.nˁi[ŋ]}; Mand. nián.