1.0 The Body > 1.9 Reproductive System > 1.9.2 Birth

#1864 PTB *naŋ GIVE BIRTH

This root is attested in a few widely separated languages: Kaman [Miju], Guiqiong (Qiangic), and Tujia. It is perhaps to be related to #3490 TGTM *naŋ BROOD / INCUBATE (eggs), but seems quite distinct from #1863 PTB *b‑na BEAR A CHILD / BORN.

rn	analysis	lgid	reflex	gloss	gfn	language	grpid	grpno	grp	genetic	citation	srcabbr	srcid	rn
425080	p,1864	1819	xɑ³¹nɑŋ⁵⁵	birth, give to	v.	Kaman [Miju]	6	1.1.2	Deng	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1620.23	0
429709	p,1864	1819	xɑ³¹nɑŋ⁵⁵	birth, give to (piglets)	v.	Kaman [Miju]	6	1.1.2	Deng	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1717.23	0
219482	p,1864	592	xɑ³¹nɑŋ⁵⁵	birth, give		Kaman [Miju]	6	1.1.2	Deng	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	774.48	0
10679	p,1864,3480,s	1040	ə◦ŋaŋ pok◦pə	birth, give	v.	Meithei	13	1.4	Meithei	1	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.4.15	1
10680	p,1864,97,m,s	1040	ə◦ŋaŋ u◦nə◦bə	birth, give	v.	Meithei	13	1.4	Meithei	1	Singh 91 MeiQ	CYS-Meithei	10.4.15	0
425074	m,m,m,1864	1811	(e⁵⁵le⁵⁵tsə³³) nɑ̃³¹	birth, give to	v.	Guiqiong	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1620.16	0
429703	m,m,m,1864	1811	(pha⁵⁵tsi⁵⁵tsi⁵⁵) nɔ̃³¹	birth, give to (piglets)	v.	Guiqiong	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1717.16	0
128919	1864	594	nɔ̃³⁵	birth, give		Guiqiong	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 GuiQ	SHK-GuiqQ		0
219441	1864	595	nɔ̃³⁵	birth, give		Guiqiong	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	774.17	0
127280	1864	1611	nũ⁵⁵	birth, give		Tujia	41	5	Tujia	1	Chen 86 TuBQ	CK-TujBQ	10.4.15	0
43463	1864	1616	nũ⁵⁵	birth, give (to child)		Tujia (Northern)	41	5	Tujia	1	Tian 86	JZ-Tujia		0

^ 1.

Meithei ə ŋaŋ ‘child’ (cf. Lhoba aŋaː, Yi (Dafang) a³³ŋa⁵⁵, as well as set #90 PTB *m/s‑ŋa‑y SMALL / INFERIOR / OFFSPRING).