1.0 The Body > 1.9 Reproductive System > 1.9.2 Birth

#1863 PTB *b-na BEAR A CHILD / BORN

This root is widespread in Naga languages, where it is always accompanied by a labial prefix. The Tamangic cognates show no evidence of the prefix. This etymon seems unrelated to #1864 PTB *naŋ GIVE BIRTH.

rnanalysislgidreflexglossgfnlanguagegrpidgrpnogrpgeneticcitationsrcabbrsrcidrn
2371641863252penobirth, giveAngami (Khonoma)651.3.2Angami-Pochuri Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2371651863254penuobirth, giveAngami (Kohima)651.3.2Angami-Pochuri Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
1673451863256pe³¹nuo³³|birth, giveAngami (Kohima)651.3.2Angami-Pochuri Group1Nienu 90 AngQVN-AngQ10.4.150
1675811863487mü³¹nou³³|birth, giveChokri651.3.2Angami-Pochuri Group1Nienu 90 ChoQVN-ChkQ10.4.150
23717218631017monobirth, giveMao651.3.2Angami-Pochuri Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
23717918631382punubirth, giveSema [Sumi]651.3.2Angami-Pochuri Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
34315518631803punubirth, giveSema [Sumi]651.3.2Angami-Pochuri Group1Achumi 98Qbp-Sumi10.4.150
23717318631137mnabirth, giveMzieme641.3.3Zeme Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
1774611863172ᴬnaborn, be*TGTM232.1.4Tamangish1Mazaudon 94 TheseMM-Thesis5370
656751863604-nebev.Gurung (Ghachok)232.1.4Tamangish1Glover 72 GuVoSIL-Gur13.B.290
2105718631002²nə-born, beManang (Prakaa)232.1.4Tamangish1Hoshi 84HM-Prak03950
17746018631003³nɤ-born, beManang (Prakaa)232.1.4Tamangish1Mazaudon 94 TheseMM-Thesis5370
44138418631456³naput down (e.g. a load); give birth, be born; care for (a child); raise, rearTamang (Risiangku)232.1.4Tamangish1Mazaudon 94 TheseMM-Thesis5370
17744918631456³naput down (a load) / birth, give /Tamang (Risiangku)232.1.4Tamangish1Mazaudon 94 TheseMM-Thesis5370
177450m,1863,s1462²kola ³na-paborn, beTamang (Sahu)232.1.4Tamangish1Mazaudon 94 TheseMM-Thesis5370
2714861863,m1520nah-labirth, give (animals?)vThakali232.1.4Tamangish1Hale 73 CSDAH-CSDPN03b.460
1774791863,s1524naʱ¹¹-wa¹¹birth, give / lay downThakali (Marpha)232.1.4Tamangish1Mazaudon 94 TheseMM-Thesis5410
670741863,m1531nɔh-lɔbirth, giveThakali (Tukche)232.1.4Tamangish1Hari 71a ThVoSIL-Thak0
671111863,m1531nɔh-lɔborn, beThakali (Tukche)232.1.4Tamangish1Hari 71a ThVoSIL-Thak2.B.2.110
670751863,m1531nɔh-lɔbirth, give (animals)Thakali (Tukche)232.1.4Tamangish1Hari 71a ThVoSIL-Thak3.B.460
670731863,m,m,m1531nɔh-lɔ tɔn-lɔbirth, giveThakali (Tukche)232.1.4Tamangish1Hari 71a ThVoSIL-Thak2.B.2.11a0
1774561863,m,1863,m1530³nə-lə; nɔh-lɔbirth, giveThakali (Tukche)232.1.4Tamangish1Mazaudon 94 TheseMM-Thesis5370