#164 PTB *d-puːk BELLY / VITALS / HOLLOW OBJECT / CAVE |
The dental prefix is attested in Ao, Lepcha, and rGyalrong. The Chepang, Magar, and Maru forms show preemption of the initial by this prefix.
Limbu appears to show an s‑ prefix in this root, but this is apparently a reduction of the full syllable sap, of still undetermined meaning.
rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
20077 | 164,164 | 164 | puk~buk | cave | *Sino-Tibetan | 1 | 0 | Sino-Tibetan (previously published reconstructions) | 0 | Chou 72 | ACST | 1034l | 0 | |
20078 | 164,164 | 164 | puːk~buːk | cave | *Sino-Tibetan | 1 | 0 | Sino-Tibetan (previously published reconstructions) | 0 | Chou 72 | ACST | 1034l | 0 | |
76677 | 164 | 183 | buk | cave / cavity / belly | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Coblin 86 | WSC-SH | 53 | 0 | |
8157 | 164 | 175 | buːk | belly | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 676 | 0 | |
144403 | 164 | 180 | d-|bwak | belly-stomach | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1b-(b) | 0 | |
144401 | 164 | 180 | d-|puk | belly-stomach | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1b-(a) | 0 | |
144407 | 164 | 180 | d-|puk (?) | belly-stomach | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1b-(c) | 0 | |
8156 | 164 | 175 | puːk | belly | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 676 | 0 | |
6687 | 164 | 175 | puːk | belly | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 857 | 0 | |
515670 | 164 | 2012 | puːk | belly / cave | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 607 | 0 | |
72307 | 164 | 182 | puːk | cave / belly | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 358 | 0 | |
76676 | 164 | 183 | puːk | cave / cavity / belly | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Coblin 86 | WSC-SH | 53 | 0 | |
142702 | 164,164 | 176 | puːk-~buk | belly | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Michailovsky 91 Kr | BM-PK7 | 4 | 0 | |
20076 | 164,164 | 174 | puːk~buk | cave / belly | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Chou 72 | ACST | 1034l | 0 | |
144397 | 164 | 180 | s-|buːk [S | belly-stomach | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1a-(b) | 0 | |
144393 | 164 | 180 | s-|puːk [S | belly / stomach | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1a-(a) | 0 | |
283203 | 6201,164 | 173 | haŋ (-puk) | heart | *Tani | 5 | 1.1.1 | Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 194 | 0 | |
283204 | 164 | 173 | puk | heart | *Tani | 5 | 1.1.1 | Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 195 | 0 | |
283070 | 164 | 173 | pɯk | cave | *Tani | 5 | 1.1.1 | Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 61 | 0 | |
173229 | p,1269,690,164 | 287 | ja-lã lum-pɯ | cave | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
152049 | p,1269,690,164 | 286 | ja-lã lum-pɯʔ | cave | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
152046 | 1269,164 | 285 | làm-bɯ | cave | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
154418 | 6201,164,m,m | 334 | haː-pu təː-bu | generous, lenient | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
173689 | 6201,164 | 333 | haː-puk | heart | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
154924 | 6201,164 | 334 | haː-puk | heart | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
151901 | 350,m,6201,164 | 334 | lɯ-ti haː-puk | calf (of leg) | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
173230 | 1269,164 | 333 | lɯŋ-pɯk | cave | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
173690 | 6201,164 | 360 | hoŋ-puk | heart | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
154925 | 6201,164 | 365 | huŋ-puk | heart | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
346410 | 1269,164 | 1820 | lɯŋ pɯk | cave (mountain) | n | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0028.24 | 0 |
173231 | 1269,164 | 360 | lɯŋ-pɯk | cave | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
152052 | 1269,164 | 365 | lɯŋ-pɯk | cave | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
352408 | 6201,164 | 1820 | ɦoŋ puk | heart | n | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0144.24 | 0 |
346463 | 1269,164 | 1820 | ɿɯŋ pɯk | cave / hole | n | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0029.24 | 0 |
181667 | 1269,164 | 368 | lɯŋ pɯk | cave | Bokar Lhoba | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 33.51 | 0 | |
193856 | 6201,164 | 368 | ɦuŋ puk | heart | Bokar Lhoba | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 272.51 | 0 | |
41384 | 6201,164 | 366 | ɦuŋ◦puk | heart | Bokar Lhoba | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun H 80 MLD | SLZO-MLD | 0 | ||
44770 | 1269,164 | 564 | lɯ◦pɯk | cave | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 63 Gal | KDG-IGL | 0 | ||
491856 | 6201,164 | 1979 | `aa◦puk | heart | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
493053 | m,m,164 | 1979 | `ɨlɨɨ-`aa◦puk | obdurate | adj. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
494879 | m,m,164 | 1979 | `ɨlɨɨ-`aa◦puk | stubborn | adj. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
493073 | m,m,164 | 1979 | `ɨlɨɨ-`aa◦puk | obstinate | adj. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
495515 | m,m,164 | 1979 | `ɨlɨɨ-`aa◦puk | unresponsive | adj. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
22341 | 6201,164 | 1078 | ho◦puk | heart | Miri, Hill | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Simon 76 Miri | IMS-HMLG | 0 | ||
45893 | p,164 | 1444 | a◦puk | heart | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
45894 | 6201,164 | 1444 | ha◦puk | heart | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
46225 | 1269,164 | 1444 | leŋ◦pɯk | cave | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
173692 | 164,m | 1251 | puk-pɯ | heart | Padam [Abor] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
71190 | 2166,164 | 195 | rak-puük | cave | Padam-Mishing [Abor-Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Benedict 72 STC | STC | 358 | 0 | |
173232 | m,164 | 1253 | sap-pɯk | cave | Padam-Mishing [Abor-Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
152053 | 1269,164 | 498 | ləŋ-pək | cave | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
154926 | 6201,164 | 498 | xaː-puk | heart | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
173691 | 6201,164 | 1079 | a-puk | heart | Mishing [Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
173688 | 6201,164,6201,164 | 1079 | a-puk < aŋ-puk | heart | Mishing [Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
71189 | m,164 | 1076 | sap-puük | cave | Mishing [Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Benedict 72 STC | STC | 358 | 0 | |
5857 | 164 | 1054 | pʻᴜ̀-kɔ́ | belly | Kaman [Miju] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 676 | 0 | |
118221 | m,164 | 1593 | tǒl◦bɔ́ɔk | goiter | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
71196 | 164 | 1414 | pük | belly | Asho | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | Benedict 72 STC | STC | 358 | 0 | |
258487 | 1269,164 | 976 | lung◦pûk | cave | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
144383 | 164 | 980 | puːk | cave | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1a-(a) | 0 | |
76170 | 164 | 986 | puːk | cave | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Coblin 86 | WSC-SH | 53 | 0 | |
619420 | 164 | 2229 | puk | STOMACH, BELLY | *Central Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | III.261 | 0 | |
618784 | p,164 | 2228 | t-puk | BELLY | *Ao | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.011 | 0 | |
311182 | 164,m | 270 | pok◦shi | diarrhea | n | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
165119 | 164,m,m | 270 | pok◦zü◦tem | bladder | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
258996 | 164 | 270 | tapok | hole | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
144398 | 164 | 277 | tapok | cave | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1b-(a) | 0 | |
71201 | 164 | 280 | tapok | cave | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Benedict 72 STC | STC | 358 | 0 | |
76173 | 164 | 281 | tapok | cave | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coblin 86 | WSC-SH | 53 | 0 | |
620023 | p,164 | 2245 | ta³|puk³ | hole | n. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 SuppCN | DWB-CNSD | 0 | |
165082 | 164 | 270 | tepok | belly | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
144399 | 164 | 277 | tepok | belly | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1b-(a) | 0 | |
71202 | 164 | 280 | tepok | belly | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Benedict 72 STC | STC | 358 | 0 | |
76174 | 164 | 281 | tepok | belly | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coblin 86 | WSC-SH | 53 | 0 | |
620101 | p,164 | 2226 | tə³-puk³ | stomach, belly | n. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.011 | 0 |
311180 | 164,m | 273 | phuk◦sen | diarrhea | n | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
165120 | 164,m | 273 | pok◦sak | bladder | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
165083 | 164 | 273 | tupuk | belly | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
450564 | 1269,164 | 1963 | luŋ-pùk | cave ('stone' + STOMACH) | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
451269 | 336,164 | 1963 | tʃaŋ-pùk | sole of foot ('foot' + STOMACH) | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
450354 | p,735,164 | 1963 | [tə]-tʃha-pùk | armpit ('wing' + STOMACH) | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
450330 | 164,m | 1963 | [tə]-|puk làŋ | abdomen, belly (STOMACH + 'bottom') | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
451309 | 164,m | 1963 | [tə]-|puk làŋ | stomach (the visceral organ) | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
450670 | 164,2774,s | 1963 | [tə]-|puk wà-pàʔ | diarrhea [diarrhoea] ('stomach' + 'go' + NR) | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
620426 | p,164 | 2231 | o¹-pok² | stomach (internal organ) | n. | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | III.261 | 0 |
622037 | 164,1628,p,2127 | 2247 | pok◦tʃhoŋ e-rə | guts | n. | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 SuppCN | DWB-CNSD | 1 | |
165090 | p,164 | 963 | o◦pok | belly | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
165107 | 164 | 1640 | tabuk | belly | Yacham-Tengsa | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
165108 | 164 | 1672 | buk | belly | Yimchungrü | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
618388 | 164,m,164 | 2206 | buk◦ning-buk | abdomen, stomach | Yimchungrü | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Kumar 73 Yim | BBK-Yim | 69 | 0 | |
168872 | 164 | 1672 | puk | belly | Yimchungrü | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
165087 | 164 | 790 | puk | belly | Khoirao | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
166285 | 164,517 | 1018 | puk◦la | navel | Maram | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
144387 | 164 | 706 | puk | belly | Rongmei / Nruanghmei | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1a-(a) | 0 | |
71197 | 164 | 707 | puk | belly | Rongmei / Nruanghmei | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Benedict 72 STC | STC | 358 | 0 | |
165094 | 1002,164 | 1137 | mi◦puk | belly | Mzieme | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
529001 | 164 | 2031 | buk | belly / stomach | *Tangkhulic | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 568 | 0 | |
525314 | p,164 | 2023 | ʔa-wuʔ | belly (exterior); abdomen | Huishu | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | BodyParts.111 | 0 | |
526420 | 164 | 2022 | wuk | belly, stomach | Kachai | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | BodyParts.274 | 0 | |
305084 | 164 | 1470 | wuk | belly | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Bhat 69 TNV | Bhat-TNV | 85 | 0 | |
165103 | 164 | 1471 | wuk | belly | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
116891 | 164 | 1472 | wuk | abdomen / belly | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
144410 | 164 | 1475 | wuk | belly-stomach | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1c | 0 | |
620683 | m,164 | 2024 | ʔɯ-pu | belly | Tusom | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | BodyParts.148 | 0 | |
525828 | p,164 | 2025 | a-vuk | belly | Ukhrul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | ||
10532 | 164 | 1040 | puk | belly / abdomen | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | 1 | Singh 91 MeiQ | CYS-Meithei | 5.7 | 0 | |
165114 | 164 | 1041 | puk | belly | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
116957 | 164 | 1042 | puk | stomach | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
144388 | 164 | 1044 | puk | belly | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | 1 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1a-(a) | 0 | |
71199 | 164 | 1047 | puk | belly | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | 1 | Benedict 72 STC | STC | 358 | 0 | |
172368 | 164,251 | 1041 | puk◦ning | mind | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
165878 | 164,251 | 1041 | puk◦ning | heart | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
10705 | 164,251 | 1040 | puk◦niŋ | heart / locus of personality | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | 1 | Singh 91 MeiQ | CYS-Meithei | 14.3 | 0 | |
116893 | 164 | 1064 | pok | abdomen / belly | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
116424 | 164 | 1064 | pok | belly | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
116958 | 164 | 1064 | pok | stomach | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
144386 | 164 | 1066 | pok | belly | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1a-(a) | 0 | |
47054 | 164 | 1063 | pók | belly / abdomen | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Grüssner 79 BP | KHG-MikirQ | 133 | 0 | |
47196 | 164 | 1063 | pók | stomach | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Grüssner 79 BP | KHG-MikirQ | 133 | 0 | |
71200 | 164 | 1068 | pok | belly | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Benedict 72 STC | STC | 358 | 0 | |
47055 | 164,m | 1063 | pók-tháp | belly / abdomen | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Grüssner 79 BP | KHG-MikirQ | 133 | 0 | |
116959 | 164,m | 1064 | pok◦thap | stomach | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
533265 | p,164 | 2064 | bi(ʔ)-buk | guts | *Bodo-Garo | 16 | 1.7.1 | Bodo-Garo | 1 | Burling 59 PBo | RB-PB | 441 | 0 | |
144439 | p,164 | 354 | bi-bú | guts | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 2b(b) | 0 | |
116847 | p,164 | 710 | bi-buʔ | intestines / bowels | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
321383 | p,164 | 350 | bi◦bú | intestine | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Bhat 68 Boro | Bhat-Boro | 0 | ||
116801 | p,164 | 352 | bi◦bú | intestines / bowels | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
56069 | 164 | 803 | boʔ | belly | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Tripuri 88 | PT-Kok | 0 | ||
56070 | p,164 | 803 | bə=boʔ | guts | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Tripuri 88 | PT-Kok | 0 | ||
56104 | 164 | 803 | oʔ | belly | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Tripuri 88 | PT-Kok | 0 | ||
2247 | 164,520,517 | 1036 | u-tu-mɤi | navel | Meche | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 15 | 0 | |
6894 | p,164 | 568 | bi◦bik | intestines | Garo | 81 | 1.7.1.2 | Garo | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 965 | 0 | |
144409 | 164 | 574 | ok | belly-stomach | Garo | 81 | 1.7.1.2 | Garo | 1 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1c | 0 | |
144807 | p,164 | 581 | bi-bik | intestines, inner edge of bamboo (opposite to green "back" edge) | Garo (Bangladesh) | 81 | 1.7.1.2 | Garo | 1 | Burling 92 GaBa | RB-GB | 0 | ||
465447 | p,164 | 1945 | bi-bik | intestines | n | Garo (Bangladesh) | 81 | 1.7.1.2 | Garo | 1 | Burling 03 Garo | RB-LMMG | 6.27-II:idx | 0 |
144814 | 164,m | 581 | bik-chrap | membrane of intestine | Garo (Bangladesh) | 81 | 1.7.1.2 | Garo | 1 | Burling 92 GaBa | RB-GB | 0 | ||
116815 | p,164 | 294 | biʔ-buk | intestines / bowels | Atong | 82 | 1.7.1.3 | Koch | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
475469 | m,164 | 1973 | pi◦puk | belly, intestines, bowels, stomach | n | Atong | 82 | 1.7.1.3 | Koch | 1 | van Breugel 08 Atong | SVB-GA | 0 | |
475483 | 164,m | 1973 | puk◦tyng | small intestine | n | Atong | 82 | 1.7.1.3 | Koch | 1 | van Breugel 08 Atong | SVB-GA | 0 | |
116816 | 164 | 1629 | puk | intestines / bowels | Wancho | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
116917 | 164 | 717 | pouk | abdomen / belly | Kadu | 40 | 1.7.3.2 | Asakian | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
116897 | 164 | 968 | phuk | abdomen / belly | Lui | 40 | 1.7.3.2 | Asakian | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
116896 | 164 | 968 | puk | abdomen / belly | Lui | 40 | 1.7.3.2 | Asakian | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
128184 | m,806,164 | 378 | gyum◦pug phug | nostril | Bunan | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | Sharma, S.R. 91 Bu | SBN-BunQ | 3.5.2 | 0 | |
18759 | 164,m | 1262 | pʰug◦tʃa | hole | Pattani [Manchati] | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | Sharma, D.D. 82 TH | DS-Patt | 0 | ||
116868 | 164 | 724 | phau | abdomen / belly | Kaike | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
62029 | 164,519 | 1098 | phu◦chi | navel | Tsangla (Central) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Egli-Roduner | SER-HSLT | 33 13 | 0 | |
39280 | 164,519,m | 1085 | pu⁵⁵ ti⁵⁵ ma | navel | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Zhang Jichuan 86 | JZ-CLMenba | 0 | ||
39279 | 164,m | 1085 | pʰo⁵⁵ laŋ¹³ | belly | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Zhang Jichuan 86 | JZ-CLMenba | 0 | ||
42209 | 164,m | 1086 | pʰo◦laŋ | belly | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 80 MLD | SLZO-MLD | 0 | ||
39440 | 164,m | 1089 | pʰu-tɕi | belly | Tsangla (Tilang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Zhang Jichuan 86 | JZ-CLMenba | 0 | ||
39441 | 164,m,m,2111 | 1089 | pʰu-tɕi-tʰem-poŋ | navel | Tsangla (Tilang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Zhang Jichuan 86 | JZ-CLMenba | 0 | ||
42037 | 164,m | 1090 | pʰɔː⁵⁵ wʌ⁵³ | belly | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 80 MLD | SLZO-MLD | 0 | ||
432454 | 164 | 1826 | phuʔ⁵³ | chisel / bore (a hole) | v. | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1777.03 | 0 |
434288 | 164 | 1826 | phuʔ⁵³ | drill | v. | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1817.03 | 0 |
346389 | 2166,164 | 1826 | tʂɑ¹³phuʔ⁵³ | cave (mountain) | n | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0028.03 | 0 |
346442 | 2166,164 | 1826 | tʂɑ¹³phuʔ⁵³ | cave / hole | n | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0029.03 | 0 |
181644 | 2166,164 | 1380 | tʂɑʔ³¹phuʔ⁵³ | cave | Tibetan (Khams:Dege) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 33.3 | 0 | |
181668 | 2166,164 | 1557 | tʂhaʔ¹³phuʔ⁵³ | cave | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 33.2 | 0 | |
346437 | 2166,164 | 1815 | tʂhəː¹³pu⁵² | cave (mountain) | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0028.02 | 0 |
68933 | 164 | 1427 | pʰú | cave | Tibetan (Spiti) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sharma, S.R. 79 Sp | SRS-PSS | 0 | ||
346387 | 2166,164 | 1804 | brag phug | cave (mountain) | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0028.01 | 0 |
119430 | 164 | 1568 | bug | hole, aperture | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
144395 | 164,s | 1574 | bug-pa | hole | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1a-(b) | 0 | |
303905 | 164,s | 1578 | bug-pa | hole | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 77n237 | 0 | |
76167 | 164,s | 1580 | bug-pa | hole | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Coblin 86 | WSC-SH | 53 | 0 | |
144379 | 164 | 1574 | p'ug(s) | innermost part | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1a-(a) | 0 | |
346440 | 164 | 1804 | phug | cave / hole | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0029.01 | 0 |
71187 | 164 | 1578 | phug(s) | innermost part | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 358 | 0 | |
76168 | 164 | 1580 | phug(s) | innermost part | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Coblin 86 | WSC-SH | 53 | 0 | |
71188 | 164,s | 1578 | phug-pa | cavern | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 358 | 0 | |
258492 | 164,m | 1564 | phug◦pa | cave | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
406660 | 164 | 1804 | ɦbug | punch a hole / perforate | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1215.01 | 0 | |
432452 | 164 | 1804 | ɦbug | chisel / bore (a hole) | v. | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1777.01 | 0 |
116873 | 164 | 894 | băk | abdomen / belly | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
117704 | 164,m | 894 | bǎk-ku | navel | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
117706 | 164,528 | 894 | bǎk-lim | navel | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
116874 | 164 | 894 | tă-|băk | abdomen / belly | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
117705 | 164,m | 894 | ta-|bǎk-ku | navel | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
116871 | 164 | 894 | tă-|fŭk | abdomen / belly | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
71193 | 164,164 | 900 | tăbak ⪤ tăbok | belly | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Benedict 72 STC | STC | 358 | 0 | |
144402 | 164,164,164 | 897 | tăbak~tăbok~tăfuk | belly-stomach | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1b-(b) | 0 | |
71192 | 164 | 900 | tăfuk | belly | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Benedict 72 STC | STC | 358 | 0 | |
142704 | 164 | 129 | puk | belly | *Kiranti | 29 | 2.3 | Kiranti | 1 | Michailovsky 91 Kr | BM-PK7 | 4 | 0 | |
477813 | 1269,164 | 1975 | lum◦bhuk | cave | Athpare (Rai) | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Ebert 97 Athpare | KE-GA | 0 | ||
75038 | 164,m | 911 | phuk◦ko | cave | Limbu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Michailovsky 89 Lm | BM-Lim | 0 | ||
75687 | m,164 | 911 | sap◦pok | belly | Limbu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Michailovsky 89 Lm | BM-Lim | 0 | ||
142782 | m,164 | 912 | sap◦poːk | belly | Limbu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Michailovsky 91 Kr | BM-PK7 | 15 | 0 | |
142701 | m,164 | 912 | sap◦poːk | belly | Limbu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Michailovsky 91 Kr | BM-PK7 | 4 | 0 | |
116943 | p,164 | 913 | sā◦po-|k | stomach | Limbu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
144381 | m,164 | 916 | sə◦pok | belly | Limbu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1a-(a) | 0 | |
71195 | m,164,m,164 | 918 | sə◦pok ⪤ sə◦pu | belly | Limbu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Benedict 72 STC | STC | 358 | 0 | |
144430 | m,164 | 916 | sə◦pu | belly | Limbu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 2a(a) | 0 | |
132544 | m,1384,164 | 1644 | kaŋ◦ma◦buk | pancreas | Yakha | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Kohn 90 | TK-Yakha | 9.9 | 0 | |
132545 | 164 | 1644 | phok | stomach | Yakha | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Kohn 90 | TK-Yakha | 9.10 | 0 | |
132408 | 164,526,m | 1644 | phok◦su◦kəliːk | navel | Yakha | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Kohn 90 | TK-Yakha | 5.7.1 | 0 | |
132407 | 164 | 1644 | phoːk | belly / abdomen (outer bulge) | Yakha | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Kohn 90 | TK-Yakha | 5.7 | 0 | |
132509 | p,164,m,48,m | 1644 | ɔ◦phɔk ca◦ci◦bɔːk | fat around intestines / omentum | Yakha | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Kohn 90 | TK-Yakha | 8.3.1 | 0 | |
132569 | m,164,m | 1644 | ɔ◦phɔk◦suglik | umbilical cord | Yakha | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Kohn 90 | TK-Yakha | 10.4.12 | 0 | |
499879 | 1269,164 | 1873 | rum◦muk | cave | n | Yamphu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Rutgers 98 | RR-Yamphu | 572.27 | 0 |
142700 | 164 | 323 | buk | belly | Bantawa | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Michailovsky 91 Kr | BM-PK7 | 4 | 0 | |
51135 | 164 | 327 | buk | stomach | Bantawa | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Rai 85 BnDs | NKR-Bant | 0 | ||
79383 | 164 | 328 | buk | belly / stomach | Bantawa | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Rai 84 BnDc | WW-Bant | 11 | 0 | |
79389 | 164,m | 328 | buk-thok | intestines | Bantawa | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Rai 84 BnDc | WW-Bant | 11 | 0 | |
344622 | 164,822 | 1801 | buk◦TaN | cave / den | Bantawa | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Rai 85 BnDs | NKR-Bant | 0 | ||
344265 | m,164,m | 1801 | cha◦buk◦la | cave for dead infants' cremation | Bantawa | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Rai 85 BnDs | NKR-Bant | 0 | ||
51096 | 2123,164 | 327 | khU◦buk | stomach | Bantawa | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Rai 85 BnDs | NKR-Bant | 0 | ||
143414 | 1382,164 | 1542 | theo◦mbuk | heart | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | 1 | Michailovsky 91 Kr | BM-PK7 | 90 | 0 | |
50815 | 1382,164 | 1545 | theo◦mbuk | heart | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | 1 | Allen 75 | NJA-Thulung | 0 | ||
486259 | 1269,164 | 1977 | lyumʔ.puk | rock shelter, overhanging rock, shallow cave | n. | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | 0 | |
62756 | 1269,164 | 449 | lyum◦pʰuk | cave | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Caughley 72 CVoc | SIL-Chep | 5.A.52 | 0 | |
116876 | 164 | 445 | tuk | abdomen / belly | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
144404 | 164 | 447 | tuk | belly-stomach | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1b-(c) | 0 | |
62607 | 164 | 449 | tuk | belly | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Caughley 72 CVoc | SIL-Chep | 1.49 | 0 | |
127974 | 164 | 452 | tuk | belly / abdomen (outer bulge) | Chepang (Eastern) | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Caughley 90 CheQ | RC-ChepQ | 5.7 | 0 | |
116867 | 164 | 763 | phuː | abdomen / belly | Kham | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
116870 | m,164 | 994 | mi-Tuk | abdomen / belly | Magar | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
144405 | m,164 | 995 | mi-Tuk | belly-stomach | Magar | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1b-(c) | 0 | |
564123 | m,164 | 2158 | 'kʰa◦pok̚ | hole | rGyalrong (Lixian Ganbao) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1580 | 0 | |
566994 | m,164 | 2165 | 'kʰə◦pok̚ | hole | rGyalrong (Lixian Xinglong Kechun) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1580 | 0 | |
571695 | m,164 | 2173 | kǝ22 spɔ44 | hole | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1580 | 0 | |
330994 | m,164 | 1797 | kə-spɔʔ | hole (small) | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | 0 | ||
548360 | m,164 | 2119 | kə◦'spa | hole | rGyalrong (Aba Rongan Menggucun) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1580 | 0 | |
570714 | m,164 | 2172 | kə◦'spa | hole | rGyalrong (Maerkang Caodeng (A)) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1580 | 0 | |
575368 | m,164 | 2181 | kə◦'spok̚ | hole | rGyalrong (Maerkang Longerjia) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1580 | 0 | |
574964 | m,164 | 2180 | kə◦'spʰok̚ | hole | rGyalrong (Maerkang Kangshan) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1580 | 0 | |
572763 | m,164 | 2175 | kə◦'ʂpoɣ | hole | rGyalrong (Maerkang Dazang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1580 | 0 | |
573183 | m,164 | 2176 | kə◦'ʂpoɣ | hole | rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A)) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1580 | 0 | |
330565 | p,m,164 | 1797 | kɐ-sə-spɔʔ | drill (hole) | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | 0 | ||
578181 | m,164,m,3573 | 2186 | kʰa◦pok̚◦kə'◦tə | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Maerkang Zhuokeji Xisuo) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
582382 | m,164 | 2196 | kʰe◦'pok̚ | hole | rGyalrong (Xiaojin Jiesi) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1580 | 0 | |
561677 | m,164 | 2152 | kʰo◦'pok̚ | hole | rGyalrong (Jinchuan Maerbang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1580 | 0 | |
144389 | 164,164 | 609 | pog◦~◦phog | guts | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1a-(a) | 0 | |
130143 | 164,525 | 616 | pok tʃʰu | navel | rGyalrong (Eastern) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 rEQ | SHK-rGEQ | 5.7.1 | 0 | |
548947 | 164,m | 2121 | pok̚◦'tɕʰi | navel | rGyalrong (Baoxing Qiaoqi Yuojie) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0128 | 0 | |
330260 | 2166,164 | 1797 | pra-pʰuʔ | cave | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | 0 | ||
144400 | 164 | 609 | tĕpŏk | belly | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1b-(a) | 0 | |
71194 | 164 | 611 | tĕpŏk | belly | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Benedict 72 STC | STC | 358 | 0 | |
144391 | 164 | 609 | ti-|pog | stomach | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1a-(a) | 0 | |
349987 | p,164,m | 1806 | tə pok tʃhu | navel | n | rGyalrong (Maerkang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0097.11 | 0 |
14031 | 164 | 606 | tə |pok | belly / abdomen | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Dai 89 Jiar | DQ-Jiarong | 5.7 | 0 | |
349934 | 164 | 1806 | tə |pok | belly | n | rGyalrong (Maerkang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0096.11 | 0 |
193250 | 164 | 1340 | tə |pok | belly | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 260.12 | 0 | |
549373 | p,164,m | 2122 | tə ˊbok tɕɔˀ | navel | rGyalrong (Ganzi Danba Badi Munashan) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0128 | 0 | |
331364 | p,164,m | 1797 | tə-pó-kʰja | navel | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | 0 | ||
330041 | 164 | 1797 | tə-|po | belly | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | 0 | ||
548510 | p,164,m | 2120 | tə22pok44tɕʰi44 | navel | rGyalrong (Baoxing Qiaoqi Leilecun Duoguozu) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0128 | 0 | |
130458 | 164,525 | 617 | təpo tɕʰak | navel | rGyalrong (Northern) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 rNQ | SHK-rGNQ | 5.7.1 | 0 | |
130142 | 164 | 616 | təpok | belly / abdomen (outer bulge) | rGyalrong (Eastern) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 rEQ | SHK-rGEQ | 5.7 | 0 | |
14032 | 164,525 | 606 | təpok tɕʰu | navel | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Dai 89 Jiar | DQ-Jiarong | 5.7.1 | 0 | |
130617 | 164,525 | 617 | təpu cçʰak | umbilical cord | rGyalrong (Northern) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 rNQ | SHK-rGNQ | 10.4.12 | 0 | |
130065 | p,811,m,164 | 616 | tə◦rna kʰa◦pok | ear canal | rGyalrong (Eastern) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 rEQ | SHK-rGEQ | 3.6.4 | 0 | |
550531 | m,164,m | 2124 | wu35'pok̚5tɕɑ53 | navel | rGyalrong (Ganzi Danba Badi) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0128 | 0 | |
550076 | m,164,m | 2123 | ŋə ˊpɔk tʃɔˀ | navel | rGyalrong (Ganzi Danba Badi Qiongshan) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0128 | 0 | |
329446 | 164,m | 1796 | pok chu | belly button | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 97 GyQ | Gyarong.Nag | 5.7.1 | 0 | |
329445 | 164,m,m | 1796 | tA |vok ku tsu | belly | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 97 GyQ | Gyarong.Nag | 5.7 | 0 | |
333304 | p,164,m | 1799 | tə-pok tʃʰuʔ | navel | rGBenzhen | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 rGB | JS-rGBenzhe | 0 | ||
333064 | 164,m,m | 1799 | tə-|vok kə-roʔ | growl (belly) | rGBenzhen | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 rGB | JS-rGBenzhe | 0 | ||
332595 | 164 | 1799 | tə-|wɔk | belly | rGBenzhen | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 rGB | JS-rGBenzhe | 0 | ||
71191 | 1269,164 | 1205 | luŋ-pu | cave | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 358 | 0 | |
501419 | 1269,164 | 1982 | lɔŋ⁵³ buʔ | cave, hole | Rawang | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 03 | RJL-Rawang | 33 | 0 | |
501420 | 1269,164 | 1982 | lɔŋ⁵³ buʔ | hole, cave | Rawang | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 03 | RJL-Rawang | 34 | 0 | |
346466 | p,164 | 1823 | ɑ⁵³pɑuʔ⁴ | cave / hole | n | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0029.27 | 0 |
259012 | p,164 | 392 | a◦pok | hole | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
115136 | 811,164 | 396 | nâ-pok | earhole | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
71203 | m,164 | 409 | wàm-puik | outside of belly | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 358 | 0 | |
437417 | p,164 | 406 | ə-pok | hole, opening; a drop | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
346465 | p,164 | 1822 | ɑ¹pɔk⁴ | cave / hole | n | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0029.26 | 0 |
181712 | p,164 | 411 | ɑ¹◦pɔk | hole | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 34.39 | 0 | |
15294 | 137,164 | 1024 | vɛ̃³⁵ tuk³¹ | belly / abdomen | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Lang | DQ-Langsu | 5.7 | 0 | |
144463 | 137,164 | 1028 | wɛn-tok | abdomen, stomach | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 4b | 0 | |
20546 | 164,164 | 480 | pi̯ôk/pi̯uk | belly | Chinese (Old/Mid) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Chou 72 | ACST | 1034h | 0 | |
144375 | 164,164 | 1008 | pi̯ôk/pi̯uk | belly | Chinese (Old/Mid) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | 1a-(a) | 0 | |
76675 | 164 | 468 | pjuk | belly | Chinese (Middle) | 54 | 9.0.2 | Middle Chinese | 0 | Coblin 86 | WSC-SH | 53 | 0 |
腹 OC *pi̯ôk, GSR #1034h ‘belly’; B & S 2011: *puk {p(r)uk}; Mand. fù.
𥨍; ‘cave’; cf. https://en.wiktionary.org/wiki/%F0%A5%A8%8D; for graph, see https://www.zdic.net/hans/%F0%A5%A8%8D