[Back to the Chapter Browser]
tag | num_recs | chaptertitle | chapter | sequence | protoform | protogloss | grpid | plg | grpno | notes | num_notes | num_comparanda | status | public | username |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
143 | 53 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 1.0 | s-nəw | AWAKE / AWAKEN | 2 | PTB | 0.1 | 1 | 0 | KEEP | 1 | stedt | |
142 | 66 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 2.0 | m-sow | ARISE / AWAKE / AWAKEN | 2 | PTB | 0.1 | cf. STC#295, HPTB | 2 | 1 | KEEP | 1 | stedt |
150 | 28 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 3.0 | s(y)a | AWAKE | 2 | PTB | 0.1 | PHim *s(w)a-t | 2 | 0 | KEEP | 0 | stedt |
154 | 14 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 4.0 | (t)sin-t | WAKE | 2 | PTB | 0.1 | 3 | 0 | KEEP | 1 | stedt | |
151 | 11 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 5.0 | bun | AWAKE | 44 | PBm | 6.1.1 | 3 | 0 | KEEP | 0 | stedt | |
1836 | 5 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 6.0 | (t/d)uŋ | WAKE | 2 | PTB | 0.1 | 1 | 0 | KEEP | 1 | stedt | |
1837 | 61 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 7.0 | s(y)u-ŋ/k | WAKE UP / MORNING / CLEAR-HEADED / SOBER UP | 2 | PTB | 0.1 | 2 | 1 | KEEP | 1 | stedt | |
144 | 87 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 8.0 | b/s-raŋ | MORNING / AWAKE / ALERT | 2 | PTB | 0.1 | 1 | 1 | KEEP | 1 | stedt | |
148 | 35 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 9.0 | tu | GET UP / RISE / AWAKEN | 2 | PTB | 0.1 | PLB *s-tu¹ | 0 | 0 | KEEP | 0 | stedt |
145 | 295 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 10.0 | g-r(y)ap | STAND | 2 | PTB | 0.1 | cf. STC#246, HPTB pp. 136, 342, 48, 339 | 3 | 1 | KEEP | 1 | stedt |
152 | 31 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 11.0 | kyi | LIFT / RAISE / AWAKE | 2 | PTB | 0.1 | DL p.526 | 2 | 1 | KEEP | 1 | stedt |
153 | 1 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 12.0 | pok | AWAKEN / AROUSE | 29 | PKir | 2.3 | [PKiranti] | 1 | 0 | KEEP | 0 | stedt |
5340 | 9 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 13.0 | khraŋ-I, khraŋʔ-II | AWAKE | 8 | PKC | 1.2 | PKC #1340 | 0 | 0 | KEEP | 0 | stedt |
5095 | 3 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 14.0 | hriim | RECUPERATE / REVIVE | 8 | PKC | 1.2 | PKC #1095 | 0 | 0 | KEEP | 0 | stedt |
5403 | 11 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 15.0 | kruk | ROUSE / AWAKEN / DISTURB | 2 | PTB | 0.1 | cf. HPTB p. 363 | 2 | 1 | KEEP | 1 | stedt |
6898 | 6 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 16.0 | niŋ | STAND | 66 | PTk | 1.3.4 | DRM#490 | 0 | 0 | KEEP | 0 | stedt |
6286 | 19 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 17.0 | dak | STAND (posture) | 5 | PTani | 1.1.1 | JS-HCST: 214 | 0 | 0 | KEEP | 0 | stedt |
7481 | 16 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 18.0 | thəŋᴮ | STAND (v.) | 50 | PKar | 7 | TL#277 | 1 | 0 | KEEP | 1 | stedt |
4358 | 11 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 19.0 | phoo(k/ŋ) | STARTLE / ALARM / WAKE UP | 8 | PKC | 1.2 | PKC #358 | 1 | 1 | KEEP | 0 | stedt |
6664 | 20 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 20.0 | ɦut² | WAKE UP | 5 | PTani | 1.1.1 | JS-HCST: 110 | 0 | 0 | KEEP | 0 | stedt |
5768 | 37 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 21.0 | tsywar | AWAKE | 2 | PTB | 0.1 | 1 | 0 | KEEP | 0 | stedt | |
5769 | 10 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 22.0 | swat | AWAKE | 2 | PTB | 0.1 | 1 | 0 | KEEP | 0 | stedt | |
5770 | 8 | Wake/Conscious/Alert | 1.1.4 | 23.0 | dar | AWAKE | 2 | PTB | 0.1 | 1 | 0 | KEEP | 0 | stedt |