STEDT Database

Lexicon

form	gloss	language	language group

75 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
160294		xe-ta	trace of tear (on face)		285	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 Tani	JS-Tani		10.1.1	Prepositions
160292		doː-muː	trace (left on a chair, etc.)		334	Bengni	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 Tani	JS-Tani		1.5.3.2	Five
160293		pəː-muː	trace		334	Bengni	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 Tani	JS-Tani		6.2.2.2	Move an object
380789		ha maŋ	mark / trace / track	n	1820	Bokar	73	1.1.1.1	Western Tani	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.24	6.2.2.2	Move an object
160290		ha-maŋ	trace		365	Bokar	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 Tani	JS-Tani		6.2.2.2	Move an object
160289	1017	lam	trace		365	Bokar	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 Tani	JS-Tani		6.2.2.2	Move an object
380760	1017	lam	mark / trace / track	n	1820	Bokar	73	1.1.1.1	Western Tani	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.24	6.2.2.2	Move an object
160291		ɟyop-duŋ	trace		498	Damu	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 Tani	JS-Tani		6.2.2.2	Move an object
380758		poŋ⁵³	mark / trace / track	n	1818	Darang [Taraon]	6	1.1.2	Deng	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.22	6.2.2.2	Move an object
380759		klɑ⁵⁵	mark / trace / track	n	1819	Kaman [Miju]	6	1.1.2	Deng	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.23	6.2.2.2	Move an object
292969		múdɔʔ	trace		1509	Thado	68	1.2.1.1	Northern Chin	Thirumalai 72	THI1972	34	6.2.2.2	Move an object
380755		kha⁵⁵	mark / trace / track	n	1814	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.19	6.2.2.2	Move an object
380743		ɕy	mark / trace / track	n	1851	Motuo Menba	22	2.1.2	Bodic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.07	6.2.2.2	Move an object
380742		tɕe⁵³	mark / trace / track	n	1850	Cuona Menba	22	2.1.2	Bodic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.06	6.2.2.2	Move an object
380741		rdʑi xu	mark / trace / track	n	1848	Tibetan (Alike)	24	2.1.2.1	Tibetan	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.05	6.2.2.2	Move an object
380739		dʑe⁵⁵	mark / trace / track	n	1826	Tibetan (Batang)	24	2.1.2.1	Tibetan	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.03	6.2.2.2	Move an object
380787		me⁵⁵	mark / trace / track	n	1826	Tibetan (Batang)	24	2.1.2.1	Tibetan	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.03	6.2.2.2	Move an object
380738		tɕi¹³ɕy⁵⁵	mark / trace / track	n	1815	Tibetan (Lhasa)	24	2.1.2.1	Tibetan	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.02	6.2.2.2	Move an object
380737		rdʑes ɕul	mark / trace / track	n	1804	Tibetan (Written)	24	2.1.2.1	Tibetan	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.01	6.2.2.2	Move an object
380740		ɕhu ka	mark / trace / track	n	1837	Tibetan (Xiahe)	24	2.1.2.1	Tibetan	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.04	6.2.2.2	Move an object
75373		jok	trace, track		911	Limbu	31	2.3.1	Eastern Kiranti	Michailovsky 89 Lm	BM-Lim		6.2.2.2	Move an object
143300		joːk	trace		912	Limbu	31	2.3.1	Eastern Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	76	6.2.2.2	Move an object
121738		juksa	trace, footprint	n	299	Bahing	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 89 Ba	BM-Bah
49952		khlək-	follow, trace	v.	1545	Thulung	30	2.3.4	Western Kiranti	Allen 75	NJA-Thulung		6.7.10	Move with something else
147014		siul	track, trace, footprint, bruise		1545	Thulung	30	2.3.4	Western Kiranti	Allen 75	NJA-Thulung		6.2.2.2	Move an object
50766		tium-	follow, track, trace	v.	1545	Thulung	30	2.3.4	Western Kiranti	Allen 75	NJA-Thulung		6.2.2.2	Move an object
472603		mjɨ	footmark, trace		1970	Tangut [Xixia]	33	3.1	Tangut	Li 97 Tangut	LFW1997	5382	6.2.2.2	Move an object
472915		mjɨ̣	trace, track		1970	Tangut [Xixia]	33	3.1	Tangut	Li 97 Tangut	LFW1997	5733	6.2.2.2	Move an object
468526		rjar	mark, trace, ruins		1970	Tangut [Xixia]	33	3.1	Tangut	Li 97 Tangut	LFW1997	0575	5.1	Waste products
472718		wjị (wjịj)	trace, mark, scar		1970	Tangut [Xixia]	33	3.1	Tangut	Li 97 Tangut	LFW1997	5516	6.2.2.2	Move an object
380752		jĩ³¹ɕɑ̃⁵⁵	mark / trace / track	n	1811	Guiqiong	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.16	6.2.2.2	Move an object
380754		tɕye³³ɦæʴ³⁵	mark / trace / track	n	1813	Lyuzu	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.18	6.2.2.2	Move an object
380751		pə⁵⁵re⁵³	mark / trace / track	n	1810	Muya	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.15	6.2.2.2	Move an object
380782		ntshæ³⁵	mark / trace / track	n	1844	Namuyi	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.46	6.2.2.2	Move an object
380745		tɕo¹³	mark / trace / track	n	1853	Pumi (Lanping)	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.09	6.2.2.2	Move an object
508335		mà tɕì	mark, sign, trace, spot, stain {b}		1996	Qiang (Longxi)	34	3.2	Qiangic	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	994	5.1	Waste products
380744		ji mɛ gɛʴ	mark / trace / track	n	1852	Qiang (Mawo)	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.08	6.2.2.2	Move an object
508398		ìN ɕàŋ	mark, trace {b}		1997	Qiang (Mianchi)	34	3.2	Qiangic	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	1024	5.1	Waste products
508399		mì mí	mark, trace		1997	Qiang (Mianchi)	34	3.2	Qiangic	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	1024	5.1	Waste products
508400		pià tɕì	mark, trace		1997	Qiang (Mianchi)	34	3.2	Qiangic	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	1024	5.1	Waste products
380749		mə⁵⁵rie³³	mark / trace / track	n	1808	Queyu (Xinlong)	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.13	6.2.2.2	Move an object
380753		ta⁵⁵tsi⁵⁵	mark / trace / track	n	1812	Xumi	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.17	6.2.2.2	Move an object
380788		tɕhu³⁵	mark / trace / track	n	1812	Xumi	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.17	6.2.2.2	Move an object
380750		dʑi⁵⁵	mark / trace / track	n	1809	Zhaba (Daofu County)	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.14	6.2.2.2	Move an object
380748		sthi	mark / trace / track	n	1807	Daofu	35	3.3	rGyalrongic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.12	6.2.2.2	Move an object
380747		tɐ tʃos	mark / trace / track	n	1806	rGyalrong (Maerkang)	78	3.3.1	rGyalrong	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.11	6.2.2.2	Move an object
332302		tɐ-rʒeʔ	trace		1797	Caodeng	78	3.3.1	rGyalrong	Sun J 97 Cao	JS-Caodeng		6.2.2.2	Move an object
333755		ta-staʔ	trace		1799	rGBenzhen	78	3.3.1	rGyalrong	Sun J 97 rGB	JS-rGBenzhe		6.2.2.2	Move an object
380756		ɑŋ³¹mɑ⁵⁵	mark / trace / track	n	1816	Dulong	38	4	Nungic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.20	6.2.2.2	Move an object
380764		a³¹ʐuai⁵⁵	mark / trace / track	n	1824	Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.28	6.2.2.2	Move an object
380768		a³¹khɔ⁵⁵	mark / trace / track	n	1829	Bola (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.32	6.2.2.2	Move an object
380763		ɑ⁵³jɑ²²	mark / trace / track	n	1823	Burmese (Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.27	6.2.2.2	Move an object
380762		ɑ¹rɑɑ²	mark / trace / track	n	1822	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.26	6.2.2.2	Move an object
380767		a³¹khu³¹	mark / trace / track	n	1828	Langsu (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.31	6.2.2.2	Move an object
380769		a³¹kho³³	mark / trace / track	n	1830	Leqi (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.33	6.2.2.2	Move an object
380766		ko⁵¹	mark / trace / track	n	1827	Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.30	6.2.2.2	Move an object
380783		kɯ²⁴ta³³	mark / trace / track	n	1845	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.47	6.2.2.2	Move an object
380773		tɕhi̱³³du³³	mark / trace / track	n	1834	Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.37	6.2.2.2	Move an object
380772		du̪³³	mark / trace / track	n	1833	Yi (Weishan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.36	6.2.2.2	Move an object
380774		dv̩⁵⁵dv̩¹¹	mark / trace / track	n	1835	Yi (Wuding)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.38	6.2.2.2	Move an object
380790		dʑu²¹	mark / trace / track	n	1832	Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.35	6.2.2.2	Move an object
380771		dʑu²¹ɣɑ³³	mark / trace / track	n	1832	Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.35	6.2.2.2	Move an object
380780		a⁴⁴jɔ⁴⁴	mark / trace / track	n	1842	Jinuo	47	6.1.2.2	Central Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.44	6.2.2.2	Move an object
380779		tɕhɑ²¹lɑ²¹mɑ²¹	mark / trace / track	n	1841	Lahu (Lancang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.43	6.2.2.2	Move an object
273736		du³³	trace; footprint	N	946	Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		6.2.2.2	Move an object
380776		e⁵⁵du̱³³	mark / trace / track	n	1838	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.40	6.2.2.2	Move an object
274199		ji⁵⁵du³³	trace; evidence	N	946	Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		6.2.2.2	Move an object
280993		thi²¹ du³³	sign; a trace	n	946	Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		8.1	Abstract Entities
276465		tɕwa³³	follow the cue; trace to the root cause; chase	V	946	Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		6.7.10	Move with something else
380775		dv̩³³	mark / trace / track	n	1836	Yi (Sani)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.39	6.2.2.2	Move an object
380777		phja³¹ɣa⁵⁵	mark / trace / track	n	1839	Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.41	6.2.2.2	Move an object
380778		kɔ⁵⁵xɔ⁵⁵	mark / trace / track	n	1840	Hani (Mojiang)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.42	6.2.2.2	Move an object
513636		nv˧	trace, track	v.	1998	Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1		6.2.2.2	Move an object
380781		mɯ³³	mark / trace / track	n	1843	Naxi	43	6.2	Naxi	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.45	6.2.2.2	Move an object
380784		tsõ⁵⁵	mark / trace / track	n	1846	Bai (Jianchuan)	51	8	Bai	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0695.48	6.2.2.2	Move an object