Etyma
11 records found.
tag num_recs chaptertitle chapter sequence protoform protogloss grpid plg grpno notes num_notes num_comparanda status public username
8316Life/Live/Alive1.1.2.15.0letLIVE / SURVIVE / BE SAVED / BURN / SHINE29PKir2.3BM10KEEP0stedt
515913Light or lack of light3.2.102358.0waaŋ-I, waan-II ⪤ waakLIGHT / SHINE8PKC1.2PKC #115900KEEP0stedt
538713Light or lack of light3.2.103015.0glwakSHINE / FLASH2PTB0.1cf. HPTB p. 32821KEEP1stedt
52749Light or lack of light3.2.103016.0klaaŋ-I, klaan-IISHINE / LIGHT / BRIGHT8PKC1.2PKC #127421KEEP0stedt
551770Verbs pertaining to fire3.2.12.11.0m-baSHINE / BRIGHT2PTB0.1cf. HPTB pp. 123, 16310KEEP0stedt
67132Verbs pertaining to fire3.2.12.12.0(p/b/h)(w/y)a(ː)(r/l/n/t)FIRE / BURN / SHINE / BRIGHT / LIGHT / WHITE2PTB0.1PAF; HPTB pp.428-3021KEEP1stedt
568347Verbs pertaining to fire3.2.12.12.2hwa(ː)r ⪤ yarWHITE / YELLOW / BRIGHT / SHINE2PTB0.1HPTB:42900KEEP1stedt
539512Verbs pertaining to fire3.2.12.12.5hwa(l/r)FIRE / SHINE2PTB0.1cf. HPTB p. 40900KEEP1stedt
36098Verbs pertaining to fire3.2.12.12.6hwamBURN / SHINE2PTB0.1HPTB p.42900KEEP1stedt
551818Verbs pertaining to fire3.2.12.12.7hwaŋSHINE / BRIGHT / YELLOW2PTB0.1cf. HPTB p. 43011KEEP1stedt
227122Verbs pertaining to fire3.2.12.12.8hwa(n/t)SHINE / LIGHT2PTB0.1STC#22100KEEP1stedt
Lexicon
235 records found.
rn analysis reflex gloss gfn lgid language grpid grpno grp citation srcabbr srcid semkey chaptertitle num_notes
76633bjar/bjərburn / roast / shine168*Sino-Tibetan10Sino-Tibetan (previously published reconstructions)Coblin 86WSC-SH503.2.12.1Verbs pertaining to fire0
76639lam/lyamburn / roast / shine168*Sino-Tibetan10Sino-Tibetan (previously published reconstructions)Coblin 86WSC-SH503.2.12.1Verbs pertaining to fire0
766382152bar (*C)burn / roast / shine183*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)Coblin 86WSC-SH503.2.12.1Verbs pertaining to fire0
5150005387glwakshine / flash2012*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB3281.1.2.1Life/Live/Alive0
5151072271hwa-|tlight / brightness / shine2012*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB5937.1.11.1Light0
721702271hwa-|tlight, shine182*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)Benedict 72 STCSTC2217.1.11.1Light0
5151095395,5395hwal ⪤ hwarfire / shine2012*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB5933.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
5151103609hwamburn / shine2012*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB5933.2.12.1Verbs pertaining to fire0
5151116713hwan/|tshine / bright / light2012*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB5937.1.11.1Light0
5151145518hwaŋshine / bright / yellow2012*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB5931.1.2.1Life/Live/Alive0
5151165683hwaːrfire / burn / shine / white2012*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB5933.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
5151175683,5683hwaːr ⪤ yarwhite / yellow / bright / shine2012*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB5939.4Colors0
5147245517m-|bashine / bright2012*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB5841.1.2.1Life/Live/Alive0
5156992152pwa(ː)rfire / burn / shine / white2012*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB6083.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
721362753tsyarsun, shine182*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)Benedict 72 STCSTC1873.2.10Light or lack of light0
158622benshine286Apatani731.1.1.1Western TaniSun J 93 TaniJS-Tani1.1.2.1Life/Live/Alive0
158623brjoʔshine286Apatani731.1.1.1Western TaniSun J 93 TaniJS-Tani1.1.2.1Life/Live/Alive0
158620shine285Apatani731.1.1.1Western TaniSun J 93 TaniJS-Tani1.1.2.1Life/Live/Alive0
158621kɯ-lashine285Apatani731.1.1.1Western TaniSun J 93 TaniJS-Tani1.1.2.1Life/Live/Alive0
536391p,5683,p,5683a-jen ~ a-enshine2095Bokar731.1.1.1Western TaniMatisoff 03 HPTBJAM-HPTB4291.1.2.1Life/Live/Alive0
494284-`dorshine (result)vs:adv.1979Galo731.1.1.1Western TaniRɨbaa,Post,et al. 09GLDC-GED1.1.2.1Life/Live/Alive0
457023570,85,m,sdo◦ɲi ɲi-namshinev564Galo731.1.1.1Western TaniDas Gupta 63 GalKDG-IGL1.1.2.1Life/Live/Alive0
494281tuunamshinevt.1979Galo731.1.1.1Western TaniRɨbaa,Post,et al. 09GLDC-GED1.1.2.1Life/Live/Alive0
494283uunamshinevi.1979Galo731.1.1.1Western TaniRɨbaa,Post,et al. 09GLDC-GED1.1.2.1Life/Live/Alive0
494280`dor◦namshinevt.1979Galo731.1.1.1Western TaniRɨbaa,Post,et al. 09GLDC-GED1.1.2.1Life/Live/Alive0
494282`louushinevi.1979Galo731.1.1.1Western TaniRɨbaa,Post,et al. 09GLDC-GED1.1.2.1Life/Live/Alive0
5363885518hungshine2092Tagin731.1.1.1Western TaniMatisoff 03 HPTBJAM-HPTB4300
5363875518,m,mong -ka-namshine2092Tagin731.1.1.1Western TaniMatisoff 03 HPTBJAM-HPTB4300
1963aun dom-pi-lu-mashine1070Milang741.1.1.2Eastern TaniTayeng 76 MilAT-MPB1.1.2.1Life/Live/Alive0
5013055274klaaŋ-I, klaan-IISHINE / LIGHT / BRIGHT1920*Chin81.2Kuki-ChinVanBik 09 PKCKVB-PKC12747.1.11.1Light0
5011905159waaŋ-I, waan-II ⪤ waakLIGHT / SHINE1920*Chin81.2Kuki-ChinVanBik 09 PKCKVB-PKC11597.1.11.1Light0
4472655159váʔ-I, vàʔ-IIshine as moonv1926Thado681.2.1.1Northern ChinVanBik 09 PKCKVB-PKC11591.1.2.1Life/Live/Alive0
704932271watshine1515Thado681.2.1.1Northern ChinBenedict 72 STCSTC2211.1.2.1Life/Live/Alive0
4477585274taːng² > taːn³shine1925Tiddim681.2.1.1Northern ChinVanBik 09 PKCKVB-PKC12741.1.2.1Life/Live/Alive0
3153215274taːng² > taːn³shine1778Tiddim681.2.1.1Northern ChinBhaskararao 96 CDBPB-CLDB17241.1.2.1Life/Live/Alive0
1710535274taːŋ²/taːn³shine1597Tiddim681.2.1.1Northern ChinBhaskararao 94 TCVPB-TCV1.1.2.1Life/Live/Alive0
4477595274kiangshine (sun)1928Cho (Mindat)691.2.1.2Southern Plains ChinVanBik 09 PKCKVB-PKC12741.1.2.1Life/Live/Alive0
4472665159vaishine as the moonv1928Cho (Mindat)691.2.1.2Southern Plains ChinVanBik 09 PKCKVB-PKC115910.0Grammatical Words0
447268p,5159a◦vangbright, light, shine1929Khumi691.2.1.2Southern Plains ChinVanBik 09 PKCKVB-PKC11597.1.11.1Light0
4477565274tlâaŋ-I, tlǎan-IIshine, light, bright1947Lai (Hakha)701.2.2Central ChinVanBik 09 PKCKVB-PKC12747.1.11.1Light0
4477575274tláaŋ-I, tlàan-IIshine, light, bright1923Lai (Falam)701.2.2Central ChinVanBik 09 PKCKVB-PKC12747.1.11.1Light0
4472635159vâaŋ-I, vǎan-IIlight (e.g. candle, lamp), shine (strictly used for moon)1947Lai (Hakha)701.2.2Central ChinVanBik 09 PKCKVB-PKC11595.11.5.5Tools pertaining to fire0
249189shinev976Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
4439693544èmshed heat upon (as sun or fire), to shine upon (as sun), to scorch (as sun)v1924Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinVanBik 09 PKCKVB-PKC49010.0Grammatical Words0
249188êngshinev976Lushai [Mizo]701.2.2Central ChinMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
5058245683-jàshinev.1991Ao (Chungli)631.3.1Central Naga (Ao Group)Temsunungsang 09 AoTT-APPA41.1.2.1Life/Live/Alive0
249164apushinev270Ao (Chungli)631.3.1Central Naga (Ao Group)Marrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
505878pɯ́ràŋshinev.1991Ao (Chungli)631.3.1Central Naga (Ao Group)Temsunungsang 09 AoTT-APPA41.1.2.1Life/Live/Alive0
2491655683,sya◦rshinev270Ao (Chungli)631.3.1Central Naga (Ao Group)Marrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
249166phushinev273Ao (Mongsen: Longchang)631.3.1Central Naga (Ao Group)Marrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
4512285683jàshine [shined]v.1963Ao (Mongsen: Mangmetong)631.3.1Central Naga (Ao Group)Coupe 07 AoARC-GMA1.1.2.1Life/Live/Alive0
617846tüngrashine2220Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Murry 78LLC-ALV1110
2491702271wonshinev963Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Marrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
617872wonashine2220Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Murry 78LLC-ALV1110
617873wondangashine2220Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Murry 78LLC-ALV1110
249179thsashinev1364Sangtam631.3.1Central Naga (Ao Group)Marrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
2491835683yinshinev1672Yimchungrü631.3.1Central Naga (Ao Group)Marrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
249162prizoshinev252Angami (Khonoma)651.3.2Angami-Pochuri GroupMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
249163pezieshinev254Angami (Kohima)651.3.2Angami-Pochuri GroupMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
2491712271wonshinev1017Mao651.3.2Angami-Pochuri GroupMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
249172shuteshinev1050Meluri651.3.2Angami-Pochuri GroupMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
249175165,mwü◦ghüshinev1196Ntenyi651.3.2Angami-Pochuri GroupMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
249178beloshinev1335Rengma651.3.2Angami-Pochuri GroupMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
249180phushinev1382Sema [Sumi]651.3.2Angami-Pochuri GroupMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
249174ganshinev1347Rongmei / Nruanghmei641.3.3Zeme GroupMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
249184sirebashinev1694Zeme641.3.3Zeme GroupMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
5291515683hworlight / shine2031*Tangkhulic661.3.4TangkhulicMortensen 12 TkDRM-Tk7437.1.11.1Light0
2491822271hanshinev1471Tangkhul661.3.4TangkhulicMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
2491815683horshinev1471Tangkhul661.3.4TangkhulicMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
306485yekshine1470Tangkhul661.3.4TangkhulicBhat 69 TNVBhat-TNV961.1.2.1Life/Live/Alive0
528738m,5683kə-horlight / shine2025Ukhrul661.3.4TangkhulicMortensen 12 TkDRM-Tk7.1.11.1Light0
528315kə-kʰə-jekshine2025Ukhrul661.3.4TangkhulicMortensen 12 TkDRM-Tk1.1.2.1Life/Live/Alive0
249190nganshinev1041Meithei131.4MeitheiMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
249191klarshinev1062Mikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]Marrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
249192theangshinev1062Mikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]Marrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
249193turshinev1062Mikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]Marrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
323398zə́ŋglitter / shine; burn (fire)v350Bodo801.7.1.1BodoBhat 68 BoroBhat-Boro7.1.11.1Light0
249187janashinev531Dimasa801.7.1.1BodoMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
703112753salsun, shine579Garo811.7.1.2GaroBenedict 72 STCSTC1873.2.10Light or lack of light0
465742ching•-ashinevi1945Garo (Bangladesh)811.7.1.2GaroBurling 03 GaroRB-LMMG3.556-II:idx1.1.2.1Life/Live/Alive0
465797chret dak-ashinevph1945Garo (Bangladesh)811.7.1.2GaroBurling 03 GaroRB-LMMG3.556-II:idx1.1.2.1Life/Live/Alive0
466566jing•-jang-ashinevi1945Garo (Bangladesh)811.7.1.2GaroBurling 03 GaroRB-LMMG4.344-II:idx1.1.2.1Life/Live/Alive0
467175net-ashine; turn on lightvt1945Garo (Bangladesh)811.7.1.2GaroBurling 03 GaroRB-LMMG3.556-II:idx1.1.2.1Life/Live/Alive0
467467rik-rak-areflect; shinevi1945Garo (Bangladesh)811.7.1.2GaroBurling 03 GaroRB-LMMG3.556-II:idx8.2Abstract verbs0
467654seng•-abright; brilliant; shinevi1945Garo (Bangladesh)811.7.1.2GaroBurling 03 GaroRB-LMMG3.554-II:idx7.1.11.1Light0
467896teng•-ashinevi1945Garo (Bangladesh)811.7.1.2GaroBurling 03 GaroRB-LMMG3.556-II:idx1.1.2.1Life/Live/Alive0
474361jaseng•-shinev1973Atong821.7.1.3Kochvan Breugel 08 AtongSVB-GA1.1.2.1Life/Live/Alive0
475058682,mmyk◦chel-shine in the eyesv1973Atong821.7.1.3Kochvan Breugel 08 AtongSVB-GA1.1.2.1Life/Live/Alive0
475816seng-shine, to dawn, to become lightv1973Atong821.7.1.3Kochvan Breugel 08 AtongSVB-GA10.1.1Prepositions0
475817seng•-shinev1973Atong821.7.1.3Kochvan Breugel 08 AtongSVB-GA1.1.2.1Life/Live/Alive0
476090tengchypchyp-shine, to glitterv1973Atong821.7.1.3Kochvan Breugel 08 AtongSVB-GA1.1.2.1Life/Live/Alive0
503321daga-rishine (sun, moon, lamp)1987Deori/Deuri831.7.1.4DeoriJacquesson 05 DeuriFJ-LD1.1.2.1Life/Live/Alive0
78942ŋaylight / shinev.161*Northern Naga121.7.2Northern Naga/KonyakianFrench 83WTF-PNN5127.1.11.1Light0
249173chumshinev1188Nocte841.7.2.1Tangsa-NocteMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
703106225,2753roŋ-śarrsun, shine1106Tangsa (Moshang)841.7.2.1Tangsa-NocteBenedict 72 STCSTC1873.2.10Light or lack of light0
249167mangshoshinev429Chang851.7.2.2Konyak-ChangMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
249169ngaishinev807Konyak851.7.2.2Konyak-ChangMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
249168tishinev807Konyak851.7.2.2Konyak-ChangMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
249177khangshinev1281Phom851.7.2.2Konyak-ChangMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
488759kʰaŋ⁵⁵shine1978Phom851.7.2.2Konyak-ChangBurling 98 PhomBP-PPWL1.1.2.1Life/Live/Alive0
249176nyashinev1281Phom851.7.2.2Konyak-ChangMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
703092753džansun, shine685Jingpho371.7.3.1JingphoBenedict 72 STCSTC1873.2.10Light or lack of light0
76154barburn / roast / shine737Kanauri202.1.1Western HimalayishCoblin 86WSC-SH503.2.12.1Verbs pertaining to fire0
546408bIndiccəmək-shinevi.2113Rongpo202.1.1Western HimalayishSharma 2003SRS-TBLUP1921
546409bIndiccəməka:-cause to shinevt.2113Rongpo202.1.1Western HimalayishSharma 2003SRS-TBLUP1931
290371oṯ◦bʌr◦ba·shine1586Tibetan (Balti)242.1.2.1TibetanRangan 75RAN1975191.1.2.1Life/Live/Alive0
69109òtshine1427Tibetan (Spiti)242.1.2.1TibetanSharma, S.R. 79 SpSRS-PSS1.1.2.1Life/Live/Alive0
249194charshinev1564Tibetan (Written)242.1.2.1TibetanMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
704902271ḥodlight, shine, brightness1578Tibetan (Written)242.1.2.1TibetanBenedict 72 STCSTC2217.1.11.1Light0
249195thsershinev1564Tibetan (Written)242.1.2.1TibetanMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
704873609o-|mshine900Lepcha212.1.3LepchaBenedict 72 STCSTC2211.1.2.1Life/Live/Alive0
5056853609ʔómshinev.1988Lepcha212.1.3LepchaPlaisier 07 LepchaHP-GL1.1.2.1Life/Live/Alive0
177953ᴮpreshine (sun)v.i.172*TGTM232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6271.1.2.1Life/Live/Alive0
66359(N)shine (metals)v.i.604Gurung (Ghachok)232.1.4TamangishGlover 72 GuVoSIL-Gur8.B.171.1.2.1Life/Live/Alive0
66018tihyãː preqbashine (sun)v.i.604Gurung (Ghachok)232.1.4TamangishGlover 72 GuVoSIL-Gur5.B.81.1.2.1Life/Live/Alive0
177952²pre-shine (sun)v.i.600Gurung (Ghachok)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6271.1.2.1Life/Live/Alive0
21610²we ³kʰə-glitter / shine1002Manang (Prakaa)232.1.4TamangishHoshi 84HM-Prak08917.1.11.1Light0
178117¹pʰeːshine (v., sun or moon)1456Tamang (Risiangku)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6571.1.2.1Life/Live/Alive0
124597'cʰalak 'cʰalak ta-pashine (as metals)v.1464Tamang (Sahu)232.1.4TamangishTaylor 72 TmVoSIL-Sahu20.181.1.2.1Life/Live/Alive0
124309'pʰyaː-pashine (sun)v.1464Tamang (Sahu)232.1.4TamangishTaylor 72 TmVoSIL-Sahu16.81.1.2.1Life/Live/Alive0
178177²pʰjaːshine (sun)1462Tamang (Sahu)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6691.1.2.1Life/Live/Alive0
178206⁴⁴'⁴⁴pʰja-moshine (v., sun)1524Thakali (Marpha)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6751.1.2.1Life/Live/Alive0
68359pilik pilik 'lɔ-lɔshine (e.g. metals)1531Thakali (Tukche)232.1.4TamangishHari 71a ThVoSIL-Thak8.B.17 171.1.2.1Life/Live/Alive0
68360pʰja-lɔshine (sun)1531Thakali (Tukche)232.1.4TamangishHari 71a ThVoSIL-Thak5.B.81.1.2.1Life/Live/Alive0
178179²pʰjashine (sun)1530Thakali (Tukche)232.1.4TamangishMazaudon 94 TheseMM-Thesis6691.1.2.1Life/Live/Alive0
1482302271oːts- (ottshu)<light,burn> to cause to shine brightly1878Limbu312.3.1Eastern KirantiDriem 88? LimASVD-LimA10.1.1Prepositions0
1482292271oːtt-<burn> to give light, to shine (of sun, lamp, firefly)1878Limbu312.3.1Eastern KirantiDriem 88? LimASVD-LimA10.1.1Prepositions0
499806ni•◦mashine (said of sun or moon)v1873Yamphu312.3.1Eastern KirantiRutgers 98RR-Yamphu560.211.1.2.1Life/Live/Alive0
499850pok◦ma(of a fire or light) to shine, give light, glisten, twinklev1873Yamphu312.3.1Eastern KirantiRutgers 98RR-Yamphu565.257.1.11.1Light0
499868raŋ◦mashine fiercely, shine to the exclusion of rain (only with 'nam' [sun] as subject)v1873Yamphu312.3.1Eastern KirantiRutgers 98RR-Yamphu570.0510.1.1Prepositions0
14356783let-alive, to burn, to shinev.424Chamling762.3.2Southern KirantiMichailovsky 91 KrBM-PK71101.1.2.1Life/Live/Alive0
147926opnɨ/opt-<burn> catch fire, spark, start to blaze, shine (of the sun)547Dumi772.3.3Central KirantiDriem 93 DumiSVD-Dum3.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
5363895683,mehr-nyashine2093Khaling772.3.3Central KirantiMatisoff 03 HPTBJAM-HPTB4290
122300dhap-shine (of the sun)v299Bahing302.3.4Western KirantiMichailovsky 89 BaBM-Bah0
70486165hwalight, shine305Bahing302.3.4Western KirantiBenedict 72 STCSTC2217.1.11.1Light0
122352nu-good, heal, shine (of sun)be v.299Bahing302.3.4Western KirantiMichailovsky 89 BaBM-Bah0
703082753tśarshine305Bahing302.3.4Western KirantiBenedict 72 STCSTC1871.1.2.1Life/Live/Alive0
120179kakshine (of sun)vi641Hayu302.3.4Western KirantiMichailovsky 89 H2BM-Hay84.109, 840
49429deo(p)-shine (of sun / moon); to appearv.1545Thulung302.3.4Western KirantiAllen 75NJA-Thulung10.1.1Prepositions0
49719jhoak-glitter <shine,light,burn>1545Thulung302.3.4Western KirantiAllen 75NJA-Thulung7.1.11.1Light0
63958cʰo-sashine449Chepang282.4Kham-Magar-ChepangCaughley 72 CVocSIL-Chep8.B. 171.1.2.1Life/Live/Alive0
480500gre.lip gra.laptwinkle, shine (firefly), flitonom.1977Chepang282.4Kham-Magar-ChepangCaughley 00 ChepangRC-DOC3.2.12.1Verbs pertaining to fire0
481629jol-flare, burn, shine brightly (<N jəl-)vi.1977Chepang282.4Kham-Magar-ChepangCaughley 00 ChepangRC-DOC3.2.12.1Verbs pertaining to fire0
639592484,m,mnyam tʰoŋ-sashine (sun)449Chepang282.4Kham-Magar-ChepangCaughley 72 CVocSIL-Chep5.B.81.1.2.1Life/Live/Alive0
483972pliŋh-flash, shine brightlyvai.1977Chepang282.4Kham-Magar-ChepangCaughley 00 ChepangRC-DOC3.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
487108sray.srayglow, shine (as face in dark), glowing (eyes of tiger)onom.1977Chepang282.4Kham-Magar-ChepangCaughley 00 ChepangRC-DOC10.1.1Prepositions0
487145sruy.sruyshine in dark (person's face, etc.)onom.1977Chepang282.4Kham-Magar-ChepangCaughley 00 ChepangRC-DOC1.5.3.2Five0
478840ʔaŋʔ-shine, increase in brightness, begin to appear, come out (sun, moon)vi1.1977Chepang282.4Kham-Magar-ChepangCaughley 00 ChepangRC-DOC9.5Change of state0
478774ʔəw-ease, cease (heavy rain, leaving broken cloud cover), shine between clouds (sun)vi.1977Chepang282.4Kham-Magar-ChepangCaughley 00 ChepangRC-DOC3.2.1Weather and seasons0
478736ʔəŋ-break, lift or clear (cloud), shine below cloud (sun)vi.1977Chepang282.4Kham-Magar-ChepangCaughley 00 ChepangRC-DOC3.2.1Weather and seasons0
468064khjiopen, shine upon (of the sun)1970Tangut [Xixia]333.1TangutLi 97 TangutLFW199700426.2.2.6.1Open0
469624lhã (lã)shine1970Tangut [Xixia]333.1TangutLi 97 TangutLFW199718481.1.2.1Life/Live/Alive0
6220995517mbiɦshinev.2236Tangut [Xixia]333.1TangutMatisoff 03 HPTBJAM-HPTB1233.2.12.1Verbs pertaining to fire0
470319meshine1970Tangut [Xixia]333.1TangutLi 97 TangutLFW199726651.1.2.1Life/Live/Alive0
470782njɨ̱bask (in the sun), shine upon (of the sun)1970Tangut [Xixia]333.1TangutLi 97 TangutLFW1997322610.1.1Prepositions0
472878swewshine, illuminate1970Tangut [Xixia]333.1TangutLi 97 TangutLFW199756921.1.2.1Life/Live/Alive0
512341mə̀ ɕí qhuàshine upon (of sun)1996Qiang (Longxi)343.2QiangicEvans 99 QiangJPE-SQiang25811.1.2.1Life/Live/Alive0
512339mə̀ ɕí zéshine upon (of sun)1996Qiang (Longxi)343.2QiangicEvans 99 QiangJPE-SQiang25811.1.2.1Life/Live/Alive0
512340dʐíshine upon (of sun)1997Qiang (Mianchi)343.2QiangicEvans 99 QiangJPE-SQiang25811.1.2.1Life/Live/Alive0
455861ci3shine (of sun)vi.1966Tujia (Northern)415TujiaBrassett 04 TujiaPCB-Tujia1.1.2.1Life/Live/Alive0
453456ci³shine (of the sun)v1967Tujia (Northern)415TujiaBrassett 06 TujiaBBL-TL1.11.1.2.1Life/Live/Alive0
456154ga2li1ga2shine brightlyvi.1966Tujia (Northern)415TujiaBrassett 04 TujiaPCB-Tujia1.1.2.1Life/Live/Alive0
454877ga²li¹ga²shine brightlyv1967Tujia (Northern)415TujiaBrassett 06 TujiaBBL-TL6.31.1.2.1Life/Live/Alive0
456155jia2li1jia2shine brightlyvi.1966Tujia (Northern)415TujiaBrassett 04 TujiaPCB-Tujia1.1.2.1Life/Live/Alive0
456832lao3ci3to shine (of the sun)n.1966Tujia (Northern)415TujiaBrassett 04 TujiaPCB-Tujia10.1.1Prepositions0
30899mba³shine143*Lolo-Burmese426.1Lolo-BurmeseMatisoff 78 MLBMJAM-MLBM711.1.2.1Life/Live/Alive0
249185aroṅthwakshinev392Burmese (Written)446.1.1BurmishMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
4373095387lakshine, glitter406Burmese (Written)446.1.1BurmishBenedict 76 WBurPKB-WBRD1.1.2.1Life/Live/Alive0
249186laṅ:shinev392Burmese (Written)446.1.1BurmishMarrison 67 NagaGEM-CNL1.1.2.1Life/Live/Alive0
761555517shine410Burmese (Written)446.1.1BurmishCoblin 86WSC-SH501.1.2.1Life/Live/Alive0
307455517pa'shine399Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 78 MLBMJAM-MLBM711.1.2.1Life/Live/Alive0
4398135517paʼshinev.406Burmese (Written)446.1.1BurmishBenedict 76 WBurPKB-WBRD1.1.2.1Life/Live/Alive0
440771prûishine ( obs. )406Burmese (Written)446.1.1BurmishBenedict 76 WBurPKB-WBRD1.1.2.1Life/Live/Alive0
439240thinshine, be brilliantv.406Burmese (Written)446.1.1BurmishBenedict 76 WBurPKB-WBRD1.1.2.1Life/Live/Alive0
146379thwânshine, emit light, be distinguished401Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 74 TJLBJAM-TJLB1811.1.2.1Life/Live/Alive0
439099thwânshine, emit light, kindle406Burmese (Written)446.1.1BurmishBenedict 76 WBurPKB-WBRD1.1.2.1Life/Live/Alive0
437397tokblaze, flame, shine, glitter406Burmese (Written)446.1.1BurmishBenedict 76 WBurPKB-WBRD3.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
312453ʔly̱²shine upon1781Lalo466.1.2.1Northern LoloishChen 86 CSCK-CS184.1.1.2.1Life/Live/Alive0
312656lɤ̱²shine upon1782Lipho466.1.2.1Northern LoloishChen 86 CSCK-CS184.1.1.2.1Life/Live/Alive0
312859ɬɤ̱⁵⁵shine upon1783Nasu466.1.2.1Northern LoloishChen 86 CSCK-CS184.1.1.2.1Life/Live/Alive0
313062ɬi¹³shine upon1791Neisu466.1.2.1Northern LoloishChen 86 CSCK-CS184.1.1.2.1Life/Live/Alive0
312250ɬɤ̱²shine upon1163Nesu466.1.2.1Northern LoloishChen 86 CSCK-CS184.1.1.2.1Life/Live/Alive0
313265ɬɪ̱⁵⁵shine upon1785Nosu466.1.2.1Northern LoloishChen 86 CSCK-CS184.1.1.2.1Life/Live/Alive0
459556bo²¹brighten (of the sky); shine (of fire or the sun)1962Yi (Liangshan)466.1.2.1Northern LoloishMa 08 YiSIL-Nuosuindex10.1.1Prepositions0
462703ndu⁵⁵shine1962Yi (Liangshan)466.1.2.1Northern LoloishMa 08 YiSIL-Nuosuindex1.1.2.1Life/Live/Alive0
463919zo²¹shine1962Yi (Liangshan)466.1.2.1Northern LoloishMa 08 YiSIL-Nuosuindex1.1.2.1Life/Live/Alive0
312047li²shine upon1780Ahi476.1.2.2Central LoloishChen 86 CSCK-CS184.1.1.2.1Life/Live/Alive0
301768ɕᴇ⁵⁵shine (of sun)v699Jinuo (Buyuan)476.1.2.2Central LoloishGai 86JZ-Jinuo1.1.2.1Life/Live/Alive0
307445517bashine835Lahu (Black)476.1.2.2Central LoloishMatisoff 78 MLBMJAM-MLBM711.1.2.1Life/Live/Alive0
280958thi²¹shineV946Lisu (Northern)476.1.2.2Central LoloishBradley 94 LisuDB-Lisu1.1.2.1Life/Live/Alive0
280822zu⁴⁴shine; illuminateV946Lisu (Northern)476.1.2.2Central LoloishBradley 94 LisuDB-Lisu1.1.2.1Life/Live/Alive0
280814zɔ⁴⁴shine; illuminateV946Lisu (Northern)476.1.2.2Central LoloishBradley 94 LisuDB-Lisu1.1.2.1Life/Live/Alive0
311844ɬɤ²shine upon1786Sani [Nyi]476.1.2.2Central LoloishChen 86 CSCK-CS184.1.1.2.1Life/Live/Alive0
436433bkha⁵polish / shine1120Mpi486.1.2.3Southern LoloishSrinuan 76SD-MPD5.8Religion0
434885phju³shine light upon1120Mpi486.1.2.3Southern LoloishSrinuan 76SD-MPD1.1.2.1Life/Live/Alive0
435877suŋ⁵shine a flashlight1120Mpi486.1.2.3Southern LoloishSrinuan 76SD-MPD1.1.2.1Life/Live/Alive0
435389thoʔ¹light (a candle, lamp) / shine (of the sun)1120Mpi486.1.2.3Southern LoloishSrinuan 76SD-MPD5.11.5.5Tools pertaining to fire0
612524shine2207Chinese (Hanzi)529SiniticBaxterSagart 2011WHBLS-201133720
612948shine on2207Chinese (Hanzi)529SiniticBaxterSagart 2011WHBLS-201137960
612950shine on2207Chinese (Hanzi)529SiniticBaxterSagart 2011WHBLS-201137980
612133shine2207Chinese (Hanzi)529SiniticBaxterSagart 2011WHBLS-201129810
612525shine2207Chinese (Hanzi)529SiniticBaxterSagart 2011WHBLS-201133730
611778shinev.2207Chinese (Hanzi)529SiniticBaxterSagart 2011WHBLS-201126260
612526耀shine2207Chinese (Hanzi)529SiniticBaxterSagart 2011WHBLS-201133740
6064710955kshine2211Chinese (GSR #)529SiniticBaxterSagart 2011WHBLS-201129810
6068621124ishine2211Chinese (GSR #)529SiniticBaxterSagart 2011WHBLS-201133720
6068631124jshine2211Chinese (GSR #)529SiniticBaxterSagart 2011WHBLS-201133730
6068641124kshine2211Chinese (GSR #)529SiniticBaxterSagart 2011WHBLS-201133740
6061161125nshinev.2211Chinese (GSR #)529SiniticBaxterSagart 2011WHBLS-201126260
6072861131nshine on2211Chinese (GSR #)529SiniticBaxterSagart 2011WHBLS-201137960
6072881131oshine on2211Chinese (GSR #)529SiniticBaxterSagart 2011WHBLS-201137980
5509055387,5387di̯ok/i̯ɑkshine; melt, dispersev481Chinese (Old/Mid)539.0.1Old ChineseKarlgren 57 GSRGSR1119f0
76634bjanburn / roast / shine478Chinese (Old)539.0.1Old ChineseCoblin 86WSC-SH503.2.12.1Verbs pertaining to fire0
76635bjənburn / roast / shine478Chinese (Old)539.0.1Old ChineseCoblin 86WSC-SH503.2.12.1Verbs pertaining to fire0
602788lewk-sshine2210Chinese (Old)539.0.1Old ChineseBaxterSagart 2011WHBLS-201133720
602789lewk-sshine2210Chinese (Old)539.0.1Old ChineseBaxterSagart 2011WHBLS-201133730
602790lewk-sshine2210Chinese (Old)539.0.1Old ChineseBaxterSagart 2011WHBLS-201133740
602397qʰə {qʰ(r)ə}shine2210Chinese (Old)539.0.1Old ChineseBaxterSagart 2011WHBLS-201129810
602042r̥ewk (dial. *r̥- > x-, palatalizing)shinev.2210Chinese (Old)539.0.1Old ChineseBaxterSagart 2011WHBLS-201126260
603212taw-sshine on2210Chinese (Old)539.0.1Old ChineseBaxterSagart 2011WHBLS-201137960
603214taw-sshine on2210Chinese (Old)539.0.1Old ChineseBaxterSagart 2011WHBLS-201137980
597968syakshinev.2209Chinese (Middle)549.0.2Middle ChineseBaxterSagart 2011WHBLS-201126260
599138tsyewHshine on2209Chinese (Middle)549.0.2Middle ChineseBaxterSagart 2011WHBLS-201137960
599140tsyewHshine on2209Chinese (Middle)549.0.2Middle ChineseBaxterSagart 2011WHBLS-201137980
598323xishine2209Chinese (Middle)549.0.2Middle ChineseBaxterSagart 2011WHBLS-201129810
598714yewHshine2209Chinese (Middle)549.0.2Middle ChineseBaxterSagart 2011WHBLS-201133720
598715yewHshine2209Chinese (Middle)549.0.2Middle ChineseBaxterSagart 2011WHBLS-201133730
598716yewHshine2209Chinese (Middle)549.0.2Middle ChineseBaxterSagart 2011WHBLS-201133740
593894shuòshinev.2208Chinese (Mandarin)559.0.3Modern ChineseBaxterSagart 2011WHBLS-201126260
594249shine2208Chinese (Mandarin)559.0.3Modern ChineseBaxterSagart 2011WHBLS-201129810
594640yàoshine2208Chinese (Mandarin)559.0.3Modern ChineseBaxterSagart 2011WHBLS-201133720
594641yàoshine2208Chinese (Mandarin)559.0.3Modern ChineseBaxterSagart 2011WHBLS-201133730
594642yàoshine2208Chinese (Mandarin)559.0.3Modern ChineseBaxterSagart 2011WHBLS-201133740
595064zhàoshine on2208Chinese (Mandarin)559.0.3Modern ChineseBaxterSagart 2011WHBLS-201137960
595066zhàoshine on2208Chinese (Mandarin)559.0.3Modern ChineseBaxterSagart 2011WHBLS-201137980