STEDT Database

Lexicon

form	gloss	language	language group

494 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
229786		væ³³	he / she		1431	Sulung [Puroik]	4	1.1	“North Assam”	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.52	4.1	Pronouns
154897		hɯ	he		286	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 Tani	JS-Tani		4.1	Pronouns
154898		hɯ	he / she		285	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 Tani	JS-Tani		4.1	Pronouns
154896		mo	he		286	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 Tani	JS-Tani		4.1	Pronouns
154899		mó	he / she		285	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 Tani	JS-Tani		4.1	Pronouns
158297		mɯŋ	s / he		334	Bengni	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 Tani	JS-Tani		1.5.3.2	Five
154901		koː	he / she		365	Bokar	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 Tani	JS-Tani		4.1	Pronouns
393057		koː	he	pron	1820	Bokar	73	1.1.1.1	Western Tani	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.24	4.1	Pronouns
229760		koː	he / she		368	Bokar Lhoba	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.51	4.1	Pronouns
44900		bɯ	he		564	Galo	73	1.1.1.1	Western Tani	Das Gupta 63 Gal	KDG-IGL		4.1	Pronouns
44901		mɯ	he		564	Galo	73	1.1.1.1	Western Tani	Das Gupta 63 Gal	KDG-IGL		4.1	Pronouns
491828		`bɨɨ	he/she	pro.	1979	Galo	73	1.1.1.1	Western Tani	Rɨbaa,Post,et al. 09	GLDC-GED		4.1	Pronouns
494256		`bɨɨ	she/he	pro.	1979	Galo	73	1.1.1.1	Western Tani	Rɨbaa,Post,et al. 09	GLDC-GED		4.1	Pronouns
22144	6257,s	bim-pe	he goat		1078	Miri, Hill	73	1.1.1.1	Western Tani	Simon 76 Miri	IMS-HMLG		4.1	Pronouns
326886		bé	he / that (down the hill)		1792	Nishing	73	1.1.1.1	Western Tani	Das Gupta 69 Daf	KDG-Daf		4.1	Pronouns
326956		e	he		1792	Nishing	73	1.1.1.1	Western Tani	Das Gupta 69 Daf	KDG-Daf		4.1	Pronouns
327473		é	it / this / that / he / she		1792	Nishing	73	1.1.1.1	Western Tani	Das Gupta 69 Daf	KDG-Daf		4.1	Pronouns
327024		hé	he / it (unspecified location)		1792	Nishing	73	1.1.1.1	Western Tani	Das Gupta 69 Daf	KDG-Daf		4.1	Pronouns
327437		té	he (up there)		1792	Nishing	73	1.1.1.1	Western Tani	Das Gupta 69 Daf	KDG-Daf		4.1	Pronouns
327438		té	he / that (up the hill)		1792	Nishing	73	1.1.1.1	Western Tani	Das Gupta 69 Daf	KDG-Daf		4.1	Pronouns
46773	m,1017,m,m,m,m,m	ɤ lam◦da-ŋa mo-tum-to	he obstructed the road		1444	Tagin	73	1.1.1.1	Western Tani	Das Gupta 83 Tag	KDG-Tag		4.1	Pronouns
154900		ɕeː	he / she		498	Damu	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Sun J 93 Tani	JS-Tani		4.1	Pronouns
1082		ɟi	he, she		1070	Milang	74	1.1.1.2	Eastern Tani	Tayeng 76 Mil	AT-MPB		4.1	Pronouns
340855	m,5739	cu-we	that / he (for distant object or person)		1800	Darang [Taraon]	6	1.1.2	Deng	Anonymous xx Tar	NEFA-Taraon		10.1	Ontological
340853		ewe	he		1800	Darang [Taraon]	6	1.1.2	Deng	Anonymous xx Tar	NEFA-Taraon		4.1	Pronouns
340854		hi-we	he (for object or person close by)		1800	Darang [Taraon]	6	1.1.2	Deng	Anonymous xx Tar	NEFA-Taraon		4.1	Pronouns
393055		tɕe⁵⁵	he	pron	1818	Darang [Taraon]	6	1.1.2	Deng	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.22	4.1	Pronouns
229759		tɕe⁵⁵	he / she		509	Darang [Taraon]	6	1.1.2	Deng	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.49	4.1	Pronouns
393056		wi⁵³	he	pron	1819	Kaman [Miju]	6	1.1.2	Deng	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.23	4.1	Pronouns
229784		wi⁵³	he / she		592	Kaman [Miju]	6	1.1.2	Deng	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.48	4.1	Pronouns
229785		e³¹tɕɑ⁵⁵he⁵⁵	he / she		662	Idu	6	1.1.2	Deng	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.50	4.1	Pronouns
393058		e³¹tɕɑ⁵⁵he⁵⁵	he	pron	1821	Yidu	6	1.1.2	Deng	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.25	4.1	Pronouns
292729	2138,m	ʌ̄◦mā	he		1509	Thado	68	1.2.1.1	Northern Chin	Thirumalai 72	THI1972	18	4.1	Pronouns
293108	2138,m	ʌ̄◦má	he / she / it		1509	Thado	68	1.2.1.1	Northern Chin	Thirumalai 72	THI1972	43	4.1	Pronouns
313285	2138,m	a¹ ma?³	he; she		1778	Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	Bhaskararao 96 CDB	PB-CLDB	1	4.1	Pronouns
327478	2138	ˉă	he / she / it / they;his / her / its / their	ppf	1794	Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	Henderson 65 TidC	EJAH-TC		4.1	Pronouns
327489	2138,m	ˉă◦ˍmaʔ	he / she	n	1794	Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	Henderson 65 TidC	EJAH-TC		4.1	Pronouns
327890		ˋmaːl	Chin who wears his hair-knot at the back of the he	n	1794	Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	Henderson 65 TidC	EJAH-TC		10.0	Grammatical Words
327479	2138	ˍă	he / she / it / they;his / her / its / their	ppf	1794	Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	Henderson 65 TidC	EJAH-TC		4.1	Pronouns
449371	2138,m	aʔ◦niʔ	he		1957	Chinbon	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	So-Hartmann 88 Chin	HSH-SCL	169	4.1	Pronouns
448328	2138	aʔ	he		1953	Daai	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	So-Hartmann 88 Chin	HSH-SCL	169	4.1	Pronouns
449930		ni	he		1959	Khumi	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	So-Hartmann 88 Chin	HSH-SCL	169	4.1	Pronouns
449652	2138,m	a◦niʔ	he		1958	Matu	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	So-Hartmann 88 Chin	HSH-SCL	169	4.1	Pronouns
449118	2138	aʔ	he		1956	Mkaang	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	So-Hartmann 88 Chin	HSH-SCL	169	4.1	Pronouns
448863	2138,m	aʔ◦niʔ	he		1955	Ngmüün	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	So-Hartmann 88 Chin	HSH-SCL	169	4.1	Pronouns
448601	2138,m	aʔ◦niʔ	he		1954	Nyhmoye	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	So-Hartmann 88 Chin	HSH-SCL	169	4.1	Pronouns
450213	2138,m	a◦maʔ	he		1960	Wakung	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	So-Hartmann 88 Chin	HSH-SCL	169	4.1	Pronouns
313284	2138,m	a◦ma	he; she; her; it its; him		1779	Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	Bhaskararao 96 CDB	PB-CLDB	1	4.1	Pronouns
315744	2138,m	a◦ma	he; she; her; it; its; him		1779	Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	Bhaskararao 96 CDB	PB-CLDB	2088	4.1	Pronouns
253741	2138,m	a◦mah	he		976	Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253742	2138,m	a◦ni	he		976	Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253718	2138	a	he		1019	Maring	11	1.3	“Naga” Areal Group	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
619160	1634	pa	HE, SHE (3SG)		2229	*Central Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Bruhn 14 PCN	DWB-PCN	III.001
618774	1634	pa	HE, SHE (3SG)		2228	*Ao	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Bruhn 14 PCN	DWB-PCN	II.001
253706	1634	pa	he		270	Ao (Chungli)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
619905	1634	pa²	3sg (he/she)	pro.	2226	Ao (Chungli)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Bruhn 14 PCN	DWB-PCN	II.001
253707	1634	pa	he		273	Ao (Mongsen: Longchang)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
620320	m,1634	(o)m³-poʔ³	he, she (3sg)	pro.	2231	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Bruhn 14 PCN	DWB-PCN	III.001
253715		chi	he		963	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
316861	1634	mpò	he		961	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Acharya 75	ACH1975		4.1	Pronouns
253714		shi	he		963	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
618109	2138,m	a◦pi	he		2205	Sangtam	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Kumar 73 Sang	BBK-Sangtam
253727	2138,m	a◦pi	he		1364	Sangtam	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253734	1634	pa	he		1640	Yacham-Tengsa	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
618353	2138,m	a◦pi	he		2206	Yimchungrü	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Kumar 73 Yim	BBK-Yim	88
253735	2138,m	a◦pi	he		1672	Yimchungrü	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253704	1634	po	he		252	Angami (Khonoma)	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253705	1634	puo	he		254	Angami (Kohima)	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253709	1634	pu	he		486	Chokri	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253710	1634	pu	he		750	Khezha	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253716	1634	pfo	he		1017	Mao	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253719		ma	he		1050	Meluri	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253723		ma	he		1196	Ntenyi	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253726	2138	a	he		1335	Rengma	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253728	1634	pa	he		1382	Sema [Sumi]	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253711		pai	he		790	Khoirao	64	1.3.3	Zeme Group	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253713	1634	pah	he		906	Liangmei	64	1.3.3	Zeme Group	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253717	2138,m	a◦do	he		1018	Maram	64	1.3.3	Zeme Group	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253725		ron	he		1301	Puiron	64	1.3.3	Zeme Group	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253722		kü	he		1347	Rongmei / Nruanghmei	64	1.3.3	Zeme Group	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253736	1634	pa	he		1694	Zeme	64	1.3.3	Zeme Group	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253720	1634	pa	he		1137	Mzieme	64	1.3.3	Zeme Group	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
526471	2138	ʔu-e	he / she		2022	Kachai	66	1.3.4	Tangkhulic	Mortensen 12 Tk	DRM-Tk		4.1	Pronouns
253729	2138	a	he		1471	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253730	2138,m	a◦na	he		1471	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
621208		ʔəmə-hi tuə-tsa-ʔe	he is old		2024	Tusom	66	1.3.4	Tangkhulic	Mortensen 12 Tk	DRM-Tk	Verbs.180
620957		ʔəmɯ tuə-sa-ʔe	he's old		2024	Tusom	66	1.3.4	Tangkhulic	Mortensen 12 Tk	DRM-Tk	People.049
526904	2138	ʔa	he / she		2025	Ukhrul	66	1.3.4	Tangkhulic	Mortensen 12 Tk	DRM-Tk		4.1	Pronouns
253743		ma	he		1041	Meithei	13	1.4	Meithei	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253744		alang	he		1062	Mikir [Karbi]	14	1.5	Mikir [Karbi]	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253745		la	he		1062	Mikir [Karbi]	14	1.5	Mikir [Karbi]	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
321318		bitáŋ	he (honorific)		350	Bodo	80	1.7.1.1	Bodo	Bhat 68 Boro	Bhat-Boro		4.1	Pronouns
318440		bubaygən	perhaps he has beaten		350	Bodo	80	1.7.1.1	Bodo	Bhat 68 Boro	Bhat-Boro		10.0	Grammatical Words
321041		bəytáŋ	he (honorific)		350	Bodo	80	1.7.1.1	Bodo	Bhat 68 Boro	Bhat-Boro		4.1	Pronouns
319614		də də murudəŋ	he sleeps soundly		350	Bodo	80	1.7.1.1	Bodo	Bhat 68 Boro	Bhat-Boro		4.1	Pronouns
321092		kədəŋba	if he is eating		350	Bodo	80	1.7.1.1	Bodo	Bhat 68 Boro	Bhat-Boro		10.1.2.2	Subordination
318439		zatə́ŋgən	perhaps he should eat		350	Bodo	80	1.7.1.1	Bodo	Bhat 68 Boro	Bhat-Boro		10.0	Grammatical Words
253738		bo	he		531	Dimasa	80	1.7.1.1	Bodo	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
55777		bə	he / him		803	Kokborok	80	1.7.1.1	Bodo	Tripuri 88	PT-Kok		4.1	Pronouns
465438		bi-a	he; she	pro	1945	Garo (Bangladesh)	81	1.7.1.2	Garo	Burling 03 Garo	RB-LMMG	1.62-II:idx	4.1	Pronouns
473852		de•theng	he/she, third person singular pronoun referring to animates	ppron	1973	Atong	82	1.7.1.3	Koch	van Breugel 08 Atong	SVB-GA		4.1	Pronouns
474073		ge•theng	he/she, third person singular pronoun referring to animates	ppron	1973	Atong	82	1.7.1.3	Koch	van Breugel 08 Atong	SVB-GA		4.1	Pronouns
503059		ba	he, she, it, that [see la²]		1987	Deori/Deuri	83	1.7.1.4	Deori	Jacquesson 05 Deuri	FJ-LD		4.1	Pronouns
253721	2138,m	a◦te	he		1188	Nocte	84	1.7.2.1	Tangsa-Nocte	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253731	2138,m	a◦pi	he		1489	Tangsa (Moshang)	84	1.7.2.1	Tangsa-Nocte	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253732	2138,m	a◦püi	he		1490	Tangsa (Yogli)	84	1.7.2.1	Tangsa-Nocte	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253708		hau	he		429	Chang	85	1.7.2.2	Konyak-Chang	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253712		i	he		807	Konyak	85	1.7.2.2	Konyak-Chang	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253724		büpa	he		1281	Phom	85	1.7.2.2	Konyak-Chang	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
488277		bʌ³³bæ⁵⁵	he		1978	Phom	85	1.7.2.2	Konyak-Chang	Burling 98 Phom	BP-PPWL		4.1	Pronouns
253733		chua	he		1628	Wancho	85	1.7.2.2	Konyak-Chang	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
253740		khi	he		669	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
334822		khji³³	he / she		679	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	Liu 84	JZ-Jingpo		4.1	Pronouns
229758		khji³³; ʃi³³	he / she		690	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.47	4.1	Pronouns
253739		shi	he		669	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
393052		ʃi³³	he	pron	1814	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.19	4.1	Pronouns
452432	2138,m	á◦ma	he		1964	Sak	40	1.7.3.2	Asakian	Huziwara 08 Sak	HK-Sak	417	4.1	Pronouns
478708	bIndic	u	he (Nepali/Sanskrit loan)		1976	Baram	20	2.1.1	Western Himalayish	Kansakar 10 Baram	TRK-Baram	205	4.1	Pronouns
541996		lasaŋ	he-goat	n.	2108	Byangsi	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma 2003	SRS-TBLUP	478
543226	bIndic	o	he		2109	Chaudangsi	20	2.1.1	Western Himalayish	Krishan 2003	SK-TBLUP	567
544194		o, uo, wo	he, she		2110	Darma	20	2.1.1	Western Himalayish	Krishan 2003	SK-TBLUP	558
337242		do	he / she	prn	1788	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Bailey 11	BAI1911		4.1	Pronouns
337243		do aṇei	he (she) / himself (herself)	prn	1788	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Bailey 11	BAI1911		4.1	Pronouns
337622		jŭ	he / she / this		1788	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Bailey 11	BAI1911		4.1	Pronouns
338279		nis̱ẖi	we two (he and I)	prn	1788	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Bailey 11	BAI1911		4.1	Pronouns
338298		nŭ	he / she / that	prn	1788	Kanauri	20	2.1.1	Western Himalayish	Bailey 11	BAI1911		4.1	Pronouns
18640		du	he / she / it / that		1262	Pattani [Manchati]	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 82 TH	DS-Patt		4.1	Pronouns
19121		huʐ	ram, (he) sheep		1262	Pattani [Manchati]	20	2.1.1	Western Himalayish	Sharma, D.D. 82 TH	DS-Patt		2.1.8	Ovine and Hircine
545435	2138	ai	he		2112	Raji	20	2.1.1	Western Himalayish	Krishan 2003	SK-TBLUP	34
229739		roʔ	he / she		1088	Tsangla (Motuo)	22	2.1.2	Bodic	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.7	4.1	Pronouns
297377		roʔ¹³tan¹³	he / she		1085	Tsangla (Motuo)	22	2.1.2	Bodic	Zhang Jichuan 86	JZ-CLMenba		4.1	Pronouns
297915		dan	he / she		1089	Tsangla (Tilang)	22	2.1.2	Bodic	Zhang Jichuan 86	JZ-CLMenba		4.1	Pronouns
298825		bi³⁵	he / she		1093	Tshona (Wenlang)	22	2.1.2	Bodic	Lu 86 CuoM	JZ-CNMenba		4.1	Pronouns
229763		pe¹³	he / she		1092	Tshona (Mama)	22	2.1.2	Bodic	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.6	4.1	Pronouns
393040		roʔ	he	pron	1851	Motuo Menba	22	2.1.2	Bodic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.07	4.1	Pronouns
393039		pe³⁵	he	pron	1850	Cuona Menba	22	2.1.2	Bodic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.06	4.1	Pronouns
393038		khə rgo	he	pron	1848	Tibetan (Alike)	24	2.1.2.1	Tibetan	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.05	4.1	Pronouns
229762		khor ka	he / she		1550	Tibetan (Amdo:Bla-brang)	24	2.1.2.1	Tibetan	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.4	4.1	Pronouns
229738		khə rge	he / she		1585	Tibetan (Amdo:Zeku)	24	2.1.2.1	Tibetan	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.5	4.1	Pronouns
36146		kʰo	he		1584	Tibetan (Amdo:Zeku)	24	2.1.2.1	Tibetan	Sun J 85 Amdo	JS-Amdo	348	4.1	Pronouns
291462		kho·	she / he		1586	Tibetan (Balti)	24	2.1.2.1	Tibetan	Rangan 75	RAN1975	63	4.1	Pronouns
290649		kʰos	he / she		1586	Tibetan (Balti)	24	2.1.2.1	Tibetan	Rangan 75	RAN1975	34	4.1	Pronouns
291025		kʰo·	he / she		1586	Tibetan (Balti)	24	2.1.2.1	Tibetan	Rangan 75	RAN1975	49	4.1	Pronouns
393036		khᴜ⁵³	he	pron	1826	Tibetan (Batang)	24	2.1.2.1	Tibetan	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.03	4.1	Pronouns
229737		kho⁵³	he / she		1380	Tibetan (Khams:Dege)	24	2.1.2.1	Tibetan	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.3	4.1	Pronouns
229761		kho⁵³	he / she		1557	Tibetan (Lhasa)	24	2.1.2.1	Tibetan	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.2	4.1	Pronouns
393035		kho⁵⁵	he	pron	1815	Tibetan (Lhasa)	24	2.1.2.1	Tibetan	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.02	4.1	Pronouns
616857		ཁོ།	he, him		2219	Tibetan (Script)	24	2.1.2.1	Tibetan	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
616960		ཁོང་གིས་གསུང་པ་བཞིན།	As he says, …		2219	Tibetan (Script)	24	2.1.2.1	Tibetan	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2225
69002		kʰó	he		1427	Tibetan (Spiti)	24	2.1.2.1	Tibetan	Sharma, S.R. 79 Sp	SRS-PSS		4.1	Pronouns
69003	p,6031	ʂa◦ɹa	he-goat		1427	Tibetan (Spiti)	24	2.1.2.1	Tibetan	Sharma, S.R. 79 Sp	SRS-PSS		2.1.8	Ovine and Hircine
253746		kho	he		1564	Tibetan (Written)	24	2.1.2.1	Tibetan	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
37930		kho	he		1575	Tibetan (Written)	24	2.1.2.1	Tibetan	Sun J 85 TbGl	JS-Tib	348	4.1	Pronouns
393034		kho	he	pron	1804	Tibetan (Written)	24	2.1.2.1	Tibetan	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.01	4.1	Pronouns
393084		khoŋ	he	pron	1804	Tibetan (Written)	24	2.1.2.1	Tibetan	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.01	4.1	Pronouns
229736		khoŋ	he / she		1582	Tibetan (Written)	24	2.1.2.1	Tibetan	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.1	4.1	Pronouns
232977		kʻó-bo	male / he (ass) / cock (bird)		1567	Tibetan (Written)	24	2.1.2.1	Tibetan	Jäschke 1881	HAJ-TED		1.9.6.1	Pregnant
233110		yɑ́ŋ-rɑ	buck / ram / he-goat		1567	Tibetan (Written)	24	2.1.2.1	Tibetan	Jäschke 1881	HAJ-TED		2.1.8	Ovine and Hircine
393037		kho	he	pron	1837	Tibetan (Xiahe)	24	2.1.2.1	Tibetan	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.04	4.1	Pronouns
393085		khə ka	he	pron	1837	Tibetan (Xiahe)	24	2.1.2.1	Tibetan	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.04	4.1	Pronouns
505403		hu	he, she	pron.	1988	Lepcha	21	2.1.3	Lepcha	Plaisier 07 Lepcha	HP-GL		4.1	Pronouns
177221		ᴬtʰje	he		172	*TGTM	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 94 These	MM-Thesis	495	4.1	Pronouns
65654		caq	he		604	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Glover 72 GuVo	SIL-Gur	13.B.12	4.1	Pronouns
176019		²tsa	that / he		600	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 94 These	MM-Thesis	254	10.1	Ontological
80388		kyi²	he		999	Manang (Gyaru)	23	2.1.4	Tamangish	Nagano 84 Man	YN-Man	417	4.1	Pronouns
20862		³kʰi	he		1002	Manang (Prakaa)	23	2.1.4	Tamangish	Hoshi 84	HM-Prak	0229	4.1	Pronouns
175233		¹kʰi	he / she		1003	Manang (Prakaa)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 94 These	MM-Thesis	101	4.1	Pronouns
177217		¹tʰe	he / she / him / her		1456	Tamang (Risiangku)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 94 These	MM-Thesis	495	4.1	Pronouns
124024		tʰe	he	adj.	1464	Tamang (Sahu)	23	2.1.4	Tamangish	Taylor 72 TmVo	SIL-Sahu	12.E.12	4.1	Pronouns
177219		tʰe	he, this		1467	Tamang (Taglung)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 94 These	MM-Thesis	495	4.1	Pronouns
67714		tʰe	he		1531	Thakali (Tukche)	23	2.1.4	Tamangish	Hari 71a ThVo	SIL-Thak	13.B.12	4.1	Pronouns
264563	5541,m,m	cup◦ā-nala	kissed (he kissed)	v	1166	Newar	27	2.2	Newar	Hale 73 CSD	AH-CSDPN	10b1.51	4.1	Pronouns
478021		kam coguŋ-piduŋe	he worked for me		1975	Athpare (Rai)	31	2.3.1	Eastern Kiranti	Ebert 97 Athpare	KE-GA		4.1	Pronouns
478327		kosa-dhae	he fell down		1975	Athpare (Rai)	31	2.3.1	Eastern Kiranti	Ebert 97 Athpare	KE-GA		4.1	Pronouns
478433		lakwase	s/he danced		1975	Athpare (Rai)	31	2.3.1	Eastern Kiranti	Ebert 97 Athpare	KE-GA		1.5.3.2	Five
478272		leptu-desue	he threw it away		1975	Athpare (Rai)	31	2.3.1	Eastern Kiranti	Ebert 97 Athpare	KE-GA		4.1	Pronouns
477642		pinda-golana	he was running around		1975	Athpare (Rai)	31	2.3.1	Eastern Kiranti	Ebert 97 Athpare	KE-GA		4.1	Pronouns
477359		sedu-joe	he killed himself		1975	Athpare (Rai)	31	2.3.1	Eastern Kiranti	Ebert 97 Athpare	KE-GA		4.1	Pronouns
478442		siya-watte	he almost died		1975	Athpare (Rai)	31	2.3.1	Eastern Kiranti	Ebert 97 Athpare	KE-GA		4.1	Pronouns
478396		un	he, she		1975	Athpare (Rai)	31	2.3.1	Eastern Kiranti	Ebert 97 Athpare	KE-GA		4.1	Pronouns
74263		khunEq	he, she		911	Limbu	31	2.3.1	Eastern Kiranti	Michailovsky 89 Lm	BM-Lim		4.1	Pronouns
74131		ku-	his <he>		911	Limbu	31	2.3.1	Eastern Kiranti	Michailovsky 89 Lm	BM-Lim		4.1	Pronouns
344127		kho	he / she / that (ref.)		1801	Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 85 BnDs	NKR-Bant		4.1	Pronouns
168277		aimə ləyə	lazy [he is lazy]	vs.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		9.6.2.2	Negative Human Qualities
61588		bhera ləyə	crawl [he crawls]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		6.7.9	Manner is primary
61583		bhəy-ə	weave [he weaves]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		5.1	Waste products
168303		bur-e	angry [he is angry]	vs.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		8.3.1.6.1	Angry
61136	36,s	cay-ə	eat [he eats]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		1.5.3.2	Five
61200		chamˍləyə	sing [he sings]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		5.1	Waste products
61179		curi ləyə	shiver [he shivers]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		1.6.6.2.1	Cramped
61138		cəicəy-ə	tease [he teases]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		6.19	Social action
147401		cəiy-u	<poke> to prick [? he pricked himself]		822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		8.4	Feeling
61401		dhəy-ə	dig [he digs]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		6.11	Digging, excavation
147412		diməyə	spread a mat [he spreads out a mat]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		9.5	Change of state
61395		dunˍləyə	win [he wins]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		6.19	Social action
61112		ghumei chuw-e	walk [he walks]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		6.7.4	Regular, Cyclic, Smoothly
61087		gunu moksə ləyə	stammer [he stammers]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		1.8.7.2	Stutter/Stammer
61257		jhara məyə	chase [he chases]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		6.7.10	Move with something else
61248		jumlupˍməyə	quarrel [he quarrels]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		8.5.8	Banter/Discourse
60969		kacəy-ə	call (so.) [he calls]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		8.5.13	Beckon
60971		kay-e	shout [he shouts]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		8.5.4.1	Loud
168280		khamˍlaye	sad [he is sad]	vs.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache
61046		khei məyə	sell [he sells]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		6.22	Exchanges
61063		khunju ləyə	kneel [he kneels]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		1.5.8.4.1	Knee-deep
61005		khə	he, that one		822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		4.1	Pronouns
60893		ləy-ə	feel [he feels]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		8.4	Feeling
61711		ləy-ə	say [he says]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		1.8.7	Speak/Say/Tell
61610		mincayanci	wonder [he asks himself]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		4.1	Pronouns
61609		mincəy-ə	remember [he remembers]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		8.3.1.16.1	Forget
168307		mji nəy-e	happy [he is happy]	vs.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		8.3.1.5.1	Happy
61594		məy-ə	do [he does]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		6.1.1.1	To do/act
61433		nikharei məyə	drain off [he drains off]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		9.2.4	Apart
61452		nonci	he rested	?	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		4.1	Pronouns
61459		pəy-ə	tell [he tells]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		1.8.7	Speak/Say/Tell
147431		seserəŋa tuwe	healthy, to be well [he is in good health]	be v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		9.6.1.1	Positive Qualities
147432	66,m,m	somˍ◦pəy-ə	short of breath [he is short of breath]	be v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		9.7.2	Verbs referring to size/shape
147427		səu tukk-ə	tired, to be sore [he is tired]	be v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		9.6.2.2	Negative Human Qualities
147428		səy-ə	<dig> to weed, to cultivate [he weeds]		822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		3.1.7	Fungi
61266		tay-e	come [he comes]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		6.7.1	Inward
61281		tumri ləy-e	groan [he groans]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		8.5.5	Sounds
147407		tumə təyə	know about, to catch on [he knows about]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		10.1.1	Prepositions
61661		yatm-ə	watch [he watches]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		1.2.6.9	Watch
61657		yəy-ə	feed [he feeds (so.)]	v.	822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		1.3.5.8	Eat/Devour
61131		ŋkə	he, this one		822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		4.1	Pronouns
61132		ŋkəsa	he [ergative]		822	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		4.1	Pronouns
73127		mom	he, she, it		547	Dumi	77	2.3.3	Central Kiranti	Driem 93 Dumi	SVD-Dum		4.1	Pronouns
148072		solotɨm	sacred gourd of the shaman which he fills with a millet beer	n	547	Dumi	77	2.3.3	Central Kiranti	Driem 93 Dumi	SVD-Dum		10.1.1	Prepositions
73659		tom	he, she, this		547	Dumi	77	2.3.3	Central Kiranti	Driem 93 Dumi	SVD-Dum		4.1	Pronouns
72783		ɨm	he, she (human).		547	Dumi	77	2.3.3	Central Kiranti	Driem 93 Dumi	SVD-Dum		4.1	Pronouns
72784		ɨma	he, she (human).		547	Dumi	77	2.3.3	Central Kiranti	Driem 93 Dumi	SVD-Dum		4.1	Pronouns
121700		am	he, she	pron v.	299	Bahing	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 89 Ba	BM-Bah
121703		amtsam	he [ERGATIVE]	pron	299	Bahing	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 89 Ba	BM-Bah
121687		ɛm	this, he, she	demon	299	Bahing	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 89 Ba	BM-Bah
120117		i	this, he, etc.	dem	641	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 89 H2	BM-Hay
120267		komi	he, him	pron (3	641	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 89 H2	BM-Hay	84.59,144
121204		mi	that, he	pron de	641	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 89 H2	BM-Hay	84.257
49546		gu	he, she, it		1545	Thulung	30	2.3.4	Western Kiranti	Allen 75	NJA-Thulung		4.1	Pronouns
50836		u-	his <he>		1545	Thulung	30	2.3.4	Western Kiranti	Allen 75	NJA-Thulung		4.1	Pronouns
478802		ʔa.nyar.raŋ	place in underworld (cos.) - if person's spirit is taken there he will die	nn.	1977	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Caughley 00 Chepang	RC-DOC		9.10.5	Places in general, countries
63284		ʔiʔ	he		449	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Caughley 72 CVoc	SIL-Chep	13.B.12	4.1	Pronouns
63286		ʔowʔ	he		449	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Caughley 72 CVoc	SIL-Chep	13.B.12	4.1	Pronouns
63287		ʔuwʰ	he		449	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Caughley 72 CVoc	SIL-Chep	13.B.12	4.1	Pronouns
63285		ʔuʔ	he		449	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Caughley 72 CVoc	SIL-Chep	13.B.12	4.1	Pronouns
232193		--	he / she		1496	Tangut [Xixia]	33	3.1	Tangut	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.13	4.1	Pronouns
471934		mjɨ	he, it [pronoun]		1970	Tangut [Xixia]	33	3.1	Tangut	Li 97 Tangut	LFW1997	4574	4.1	Pronouns
468368		thja	it, he [pronoun]		1970	Tangut [Xixia]	33	3.1	Tangut	Li 97 Tangut	LFW1997	0388	8.1	Abstract Entities
469212		tśhjɨ	you, that, he, its [pronoun]		1970	Tangut [Xixia]	33	3.1	Tangut	Li 97 Tangut	LFW1997	1374	4.1	Pronouns
469513		tsjij	he, it, that [pronoun]		1970	Tangut [Xixia]	33	3.1	Tangut	Li 97 Tangut	LFW1997	1724	4.1	Pronouns
471263		tśjụ	it, that, he, others [pronoun]		1970	Tangut [Xixia]	33	3.1	Tangut	Li 97 Tangut	LFW1997	3805	8.1	Abstract Entities
229769		thɛ⁵⁵	he / she		561	Ersu	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.18	4.1	Pronouns
393049		zu̵³⁵	he	pron	1811	Guiqiong	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.16	4.1	Pronouns
229743		zø³⁵	he / she		595	Guiqiong	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.17	4.1	Pronouns
393051		the³⁵	he	pron	1813	Lyuzu	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.18	4.1	Pronouns
393089		wɐ²⁴ tsə³³	he	pron	1810	Muya	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.15	4.1	Pronouns
393048		ɐ⁵³ tsə³³	he	pron	1810	Muya	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.15	4.1	Pronouns
229742		ɐ⁵³tsɯ³³	he / she		1136	Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.15	4.1	Pronouns
229744		tɕhi⁵⁵	he / she		1147	Namuyi	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.19	4.1	Pronouns
393079		tɕhi⁵⁵	he	pron	1844	Namuyi	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.46	4.1	Pronouns
393043		tsõ³⁵	he	pron	1805	Pumi (Jiulong)	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.10	4.1	Pronouns
393042		tə⁵⁵gə⁵⁵	he	pron	1853	Pumi (Lanping)	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.09	4.1	Pronouns
229741		tə⁵⁵gɯ⁵⁵	he / she		1306	Pumi (Qinghua)	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.11	4.1	Pronouns
229765		tsã⁵⁵	he / she		1309	Pumi (Taoba)	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.10	4.1	Pronouns
509158		tsɨ̀	s/he		1996	Qiang (Longxi)	34	3.2	Qiangic	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	1366	1.5.3.2	Five
229764		thaː	he / she		1320	Qiang (Mawo)	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.8	4.1	Pronouns
393041		thɛː	he	pron	1852	Qiang (Mawo)	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.08	4.1	Pronouns
509140	2530,m,2504,m	ŋà-lè-(nə̀-qó)	we two [I-he-two-CL]		1997	Qiang (Mianchi)	34	3.2	Qiangic	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	1360	4.1	Pronouns
509159		ɦà í	s/he		1997	Qiang (Mianchi)	34	3.2	Qiangic	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	1366	1.5.3.2	Five
509156		ɦà lí	s/he		1997	Qiang (Mianchi)	34	3.2	Qiangic	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	1366	1.5.3.2	Five
509157		ɦà qó	s/he		1997	Qiang (Mianchi)	34	3.2	Qiangic	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	1366	1.5.3.2	Five
229740		tha⁵⁵lə⁵⁵	he / she		1323	Qiang (Taoping)	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.9	4.1	Pronouns
393087		pa¹³	he	pron	1808	Queyu (Xinlong)	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.13	4.1	Pronouns
229768		tsɛ³⁵	he / she		1699	Queyu (Yajiang) [Zhaba]	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.16	4.1	Pronouns
393046		tsɛ¹³	he	pron	1808	Queyu (Xinlong)	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.13	4.1	Pronouns
393050		thi⁵³	he	pron	1812	Xumi	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.17	4.1	Pronouns
229770		tɛi⁵⁵thi⁵⁵	he / she		1409	Xumi	34	3.2	Qiangic	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.20	4.1	Pronouns
393088		tᴜ³³ʐᴜ⁵⁵	he	pron	1809	Zhaba (Daofu County)	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.14	4.1	Pronouns
393047		ŋᴜ⁵⁵ ʐᴜ⁵⁵	he	pron	1809	Zhaba (Daofu County)	34	3.2	Qiangic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.14	4.1	Pronouns
393045		thə	he	pron	1807	Daofu	35	3.3	rGyalrongic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.12	4.1	Pronouns
229767		χɯ	he / she		557	Ergong (Danba)	35	3.3	rGyalrongic	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.14	4.1	Pronouns
585154		ˉte / ˊte	he, him		2202	Nyagrong Minyag (Ganzi Xinlong)	35	3.3	rGyalrongic	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
585523		ǎ tə̂	he, him		2203	Lavrung (Jinchuan Guaninqiao)	35	3.3	rGyalrongic	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
585943		ʔə'ja	he, him		2204	Lavrung (Maerkang Muerzong)	35	3.3	rGyalrongic	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
584531		χəʔ	he, him		2201	Ganzi Danba Geshenzha	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
549296		'ʔəjo	he, him		2121	rGyalrong (Baoxing Qiaoqi Yuojie)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
581229		'ʔəjo	he, him		2193	rGyalrong (Xiaojin Dawei)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
563401		a 'nə te	he, him		2156	rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
538425		a'kə	he, him		2104	rGyalrong (Aba Kehe Shuiricun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
562591		a'nətə	he, him		2154	rGyalrong (Jinchuan Maori Maori)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
563007		ano	he, him		2155	rGyalrong (Jinchuan Sawajiao)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
561764		cu	he, him		2152	rGyalrong (Jinchuan Maerbang)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
579170		cə	he, him		2188	rGyalrong (Rangtang Puxi siyaowucun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
552555		ja	he, him		2132	rGyalrong (Ganzi Danba Dandong)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
555043		jə'de	he, him		2138	rGyalrong (Ganzi Daofu Xianshuizhen)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
548447		jə're	he, him		2119	rGyalrong (Aba Rongan Menggucun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
551725		ma	he, him		2130	rGyalrong (Ganzi Danba Bawang)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
553395		mæ	he, him		2134	rGyalrong (Ganzi Danba Niega Jiaju)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
393044		mə	he	pron	1806	rGyalrong (Maerkang)	78	3.3.1	rGyalrong	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.11	4.1	Pronouns
574637		mə	he, him		2178	rGyalrong (Maerkang Jiamuzu Konglong)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
578352		mə	he, him		2186	rGyalrong (Maerkang Zhuokeji Xisuo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
229766		mə	he / she		1340	rGyalrong	78	3.3.1	rGyalrong	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.12	4.1	Pronouns
572437		mə'ȵe	he, him		2174	rGyalrong (Maerkang Dangba Geerda)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
559245		mənetʰiɾe kətʰəzɯʝi	Although it rained, he showed up.		2147	rGyalrong (Jinchuan Erkai)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2173
567493		mʊ	he, him		2167	rGyalrong (Maerkang Baiwan Muerji)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
567913		mʊʔ	he, him		2168	rGyalrong (Maerkang Benzhen Yingbolo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
555449		na	he, him		2139	rGyalrong (Ganzi Seda Geletuo Naoluocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
575872		na	he, him		2182	rGyalrong (Maerkang Ribu)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
579990		na	he, him		2190	rGyalrong (Rangtang Shili Erguowucun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
561356		no	he, him		2151	rGyalrong (Jinchuan Kalajiao)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
566266		nu⁵	he, him		2163	rGyalrong (Lixian Shangmeng Rajipu)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
573272		nənə	he, him		2176	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
559195		nɡiɤ	he, him		2147	rGyalrong (Jinchuan Erkai)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
609141		ta22 mu44 na44 lət22, kor22 u22 ɟo44 ja44 ve24.	Although it rained, he showed up.		2171	rGyalrong (Maerkang Bola (C))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2173
554628		te	he, him		2137	rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
572041		te55 tsǝ33 kǝ33 sǝ22	As he says, …		2173	rGyalrong (Maerkang Caodeng (B))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2225
572021		tǝ33 ᴺta33 ro55 ʨi22	He became mayor.		2173	rGyalrong (Maerkang Caodeng (B))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2190
572013		tǝ44 mu44 ne22 la44 ʃɨ33 nǝ33 ʨ‘oŋ44 la22 we44	Although it rained, he showed up.		2173	rGyalrong (Maerkang Caodeng (B))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2173
577510		tə-mu nə lɐk ko-rə wu jo hai ʃə ji pi	Although it rained, he showed up.		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2173
585979		tə-rmi kə-tsɿ ma kə-rə ŋȵᴇ	People say he does not listen.		2166	rGyalrong (Lixian Xuecheng Jiamizhai)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0005
570385		tə22 mu44 na44 na44 la(t)44 ji22 ji24 vi24.	Although it rained, he showed up.		2169	rGyalrong (Maerkang Bola (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2173
548905		tʃʰa22nak22 ŋa44lɛt44ma44, ʔə44jo44 xɛ24 ʔej22pi44.	Although it rained, he showed up.		2120	rGyalrong (Baoxing Qiaoqi Leilecun Duoguozu)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2173
578756		tɘ	he, him		2187	rGyalrong (Queyu Gala)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
554217		tʰə	he, him		2136	rGyalrong (Ganzi Daofu Jiasikong kharjiacun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
579584		tʰə	he, him		2189	rGyalrong (Rangtang Puxicun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
580399		tʰə	he, him		2191	rGyalrong (Rangtang Zongke)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
609107		u22 ɟo44 / u22 me44	he, him		2171	rGyalrong (Maerkang Bola (C))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
577423		wu jo	he, him		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
577540		wu jo kə kə-ʦəs ən tə	As he says, …		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2225
577506		wu jo kə ŋa so sȵi po nə ʦəs	(He) said, "I come tomorrow."		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2167
587071		wu ju	he, him		2166	rGyalrong (Lixian Xuecheng Jiamizhai)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
587186		wu ju kə kə-ʦɿ kə ksɿ	As he says, …		2166	rGyalrong (Lixian Xuecheng Jiamizhai)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2225
587163		wu ju ta ru ta pəu (他当官了。)	He became mayor.		2166	rGyalrong (Lixian Xuecheng Jiamizhai)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2190
587155		wu ju tʂʰa naʔ kə-lɛ ʂɿ ka-pji (他雨在下还来)	Although it rained, he showed up.		2166	rGyalrong (Lixian Xuecheng Jiamizhai)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2173
587153		wu ju ŋa ta ȵᴇ pəŋ ŋa ʦɿ (他我明天来在说)	(He) said, "I come tomorrow."		2166	rGyalrong (Lixian Xuecheng Jiamizhai)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2167
556277		wu'jo	he, him		2141	rGyalrong (Heishui Shashiduo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
565441		wu'jo	he, him		2161	rGyalrong (Lixian Miyalo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
577936		wu'jo	he, him		2185	rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
557102		wu'joʔ	he, him		2143	rGyalrong (Hongyuan Rangkou Jiadang)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
557513		wu'joʔ	he, him		2144	rGyalrong (Hongyuan Shuajinsi Selong)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
576292		wu'joʔ	he, him		2183	rGyalrong (Maerkang Soman Seermi)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
555868		wu'tə	he, him		2140	rGyalrong (Heishui Luhua)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
556691		wu'tə	he, him		2142	rGyalrong (Heishui Shashiduo Muchang)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
570799		wu'ȡʑi	he, him		2172	rGyalrong (Maerkang Caodeng (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
570297		wu22 mɜ44	he, him		2169	rGyalrong (Maerkang Bola (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
570412		wu22 mɜ44 kǝ22 tɕǝ22 wu22 pso44	As he says, …		2169	rGyalrong (Maerkang Bola (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2225
570382		wu22 mɜ44 kǝ22 “ŋa44 so44 ji44 ven” na22 tɕɜs44	(He) said, "I come tomorrow."		2169	rGyalrong (Maerkang Bola (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2167
570392		wu22 mɜ44 tsʰun22 dzaŋ44 ta22 pao24.	He became mayor.		2169	rGyalrong (Maerkang Bola (A))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2190
608603		wu22 ʤo44	he, him		2170	rGyalrong (Maerkang Bola (B))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
571926		wu22 ʥi44	he, him		2173	rGyalrong (Maerkang Caodeng (B))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
566679		wu³jo³	he, him		2164	rGyalrong (Lixian Xiameng Xiaogoucun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
560524		wu³jo⁵	he, him		2149	rGyalrong (Jinchuan Hedong)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
563814		wu⁵jo³	he, him		2157	rGyalrong (Jinchuan Wanlin Xilizhai)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
393086		wə jo	he	pron	1806	rGyalrong (Maerkang)	78	3.3.1	rGyalrong	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.11	4.1	Pronouns
560098		æ̌tə̂	he, him		2148	rGyalrong (Jinchuan Guaninqiao Wobzi)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
565855		ə'jo	he, him		2162	rGyalrong (Lixian Putou)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
557920		ə³jo³	he, him		2145	rGyalrong (Jinchuan Cengda)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
558316		ə³jo⁵	he, him		2146	rGyalrong (Jinchuan Dusong)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
562183		ə³jo⁵	he, him		2153	rGyalrong (Jinchuan Manai Genza)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
574187		ɯʑo	he, him		2177	rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (B))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
572009		ɸsǝ44 ɸsi44 waŋ22 te44 tsǝ44	(He) said, "I come tomorrow."		2173	rGyalrong (Maerkang Caodeng (B))	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2167
584119		ʔa'jo	he, him		2200	rGyalrong (Xiaojin Zhailong)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
575053		ʔa'zde	he, him		2180	rGyalrong (Maerkang Kangshan)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
550880		ʔa1do5'tə3	he, him		2124	rGyalrong (Ganzi Danba Badi)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
560941		ʔano'taxpu	he, him		2150	rGyalrong (Jinchuan Jimu Zhouchan)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
551310		ʔə'jo	he, him		2125	rGyalrong (Ganzi Danba Banshanmen)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
564208		ʔə'jo	he, him		2158	rGyalrong (Lixian Ganbao)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
564613		ʔə'jo	he, him		2159	rGyalrong (Lixian Guergou)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
565023		ʔə'jo	he, him		2160	rGyalrong (Lixian Jiabi)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
580813		ʔə'jo	he, him		2192	rGyalrong (Xiaojin Bajiao)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
582054		ʔə'jo	he, him		2195	rGyalrong (Xiaojin Hanniu)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
582471		ʔə'jo	he, him		2196	rGyalrong (Xiaojin Jiesi)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
582886		ʔə'jo	he, him		2197	rGyalrong (Xiaojin Mupo)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
583704		ʔə'jo	he, him		2199	rGyalrong (Xiaojin Xingge)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
572852		ʔə'ʒo	he, him		2175	rGyalrong (Maerkang Dazang)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
575456		ʔə'ʒo	he, him		2181	rGyalrong (Maerkang Longerjia)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
548875		ʔə44jo44	he, him		2120	rGyalrong (Baoxing Qiaoqi Leilecun Duoguozu)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
553805		ʔəjo	he, him		2135	rGyalrong (Ganzi Danba Taipingqiao)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
567079		ʔəjo	he, him		2165	rGyalrong (Lixian Xinglong Kechun)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
581643		ʔəjo	he, him		2194	rGyalrong (Xiaojin Fubian)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
583291		ʔəˈjoʔ	he, him		2198	rGyalrong (Xiaojin Rilong)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
550480		ˉwo joˀ	he, him		2123	rGyalrong (Ganzi Danba Badi Qiongshan)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
550009		ˊwu joˀ	he, him		2122	rGyalrong (Ganzi Danba Badi Munashan)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
552978		χəʔ	he, him		2133	rGyalrong (Ganzi Danba Dasang)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
552139		tʰəȵə	he, him		2131	rGyalrong (Ganzi Danba Bianer)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
333091		wu-mə	he / she		1799	rGBenzhen	78	3.3.1	rGyalrong	Sun J 97 rGB	JS-rGBenzhe		4.1	Pronouns
393054		ŋˌ³¹	he	pron	1817	Nung	38	4	Nungic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.21	4.1	Pronouns
229782		ŋ̩⁵⁵	he / she		269	Anong	38	4	Nungic	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.44	4.1	Pronouns
502383		ɑŋ³¹	third person singular pronoun (he/she)		1982	Rawang	38	4	Nungic	LaPolla 03	RJL-Rawang	953	4.1	Pronouns
393053		ɑŋ⁵³	he	pron	1816	Dulong	38	4	Nungic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.20	4.1	Pronouns
229783		ɑ̆ŋ⁵³	he / she		537	Trung [Dulong]	38	4	Nungic	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.46	4.1	Pronouns
299795		ɑ̆ŋ⁵³	he / she		540	Trung [Dulong] (Nujiang)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong		4.1	Pronouns
456271		guo2	he	pron.	1966	Tujia (Northern)	41	5	Tujia	Brassett 04 Tujia	PCB-Tujia		4.1	Pronouns
290274		ka²¹	he / she		1617	Tujia (Southern)	41	5	Tujia	Tian 86	JZ-Tujia		4.1	Pronouns
289358		ko³⁵	he / she		1616	Tujia (Northern)	41	5	Tujia	Tian 86	JZ-Tujia		4.1	Pronouns
393082		ko³⁵	he	pron	1847	Tujia	41	5	Tujia	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.49	4.1	Pronouns
229779		ko³⁵	he / she		1615	Tujia	41	5	Tujia	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.38	4.1	Pronouns
288417		ʂɑŋ³¹	he / she		201	Achang (Lianghe)	44	6.1.1	Burmish	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang		4.1	Pronouns
393061		ȵ̥aŋ³¹	he	pron	1824	Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.28	4.1	Pronouns
229755		ȵ̥aŋ³¹	he / she		200	Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.41	4.1	Pronouns
287593		siaŋ⁵¹	he / she		207	Achang (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang		4.1	Pronouns
393062		ɲ̊aŋ³¹	he	pron	1825	Achang (Xiandao)	44	6.1.1	Burmish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.29	4.1	Pronouns
393065		jɔ̃³¹	he	pron	1829	Bola (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.32	4.1	Pronouns
393060		tθu²²	he	pron	1823	Burmese (Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.27	4.1	Pronouns
229780		tθu²²	he / she		1428	Burmese (Spoken Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.40	4.1	Pronouns
253737		sū	he		392	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		4.1	Pronouns
229754		thu²	he / she		411	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.39	4.1	Pronouns
393059		tθu²	he	pron	1822	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.26	4.1	Pronouns
233910		nò	he, his; she, her		653	Hpun (Northern)	44	6.1.1	Burmish	Henderson 86 Hpun	EJAH-Hpun		4.1	Pronouns
233733	1104,m	ŋó-ŋ	cry / weep (3rd.sg.) / (s)he cries		653	Hpun (Northern)	44	6.1.1	Burmish	Henderson 86 Hpun	EJAH-Hpun		1.8.8.2	Cry/Weep
393064		jɔ̃³⁵	he	pron	1828	Langsu (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.31	4.1	Pronouns
393066		ŋjaŋ³³	he	pron	1830	Leqi (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.33	4.1	Pronouns
453412		θu	he		1965	Marma	44	6.1.1	Burmish	Huziwara 08 Sak	HK-Sak	417	4.1	Pronouns
229756		jɔ̃³⁵	he / she		1034	Maru [Langsu]	44	6.1.1	Burmish	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.43	4.1	Pronouns
393063		ja̱ŋ²¹	he	pron	1827	Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.30	4.1	Pronouns
229781		ja̱ŋ²¹	he / she		1693	Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.42	4.1	Pronouns
11856		su¹	he (remote)		152	*Loloish	45	6.1.2	Loloish	Bradley 79 PLo	DB-PLolo	441	4.1	Pronouns
11855		ʒaŋ²	he		152	*Loloish	45	6.1.2	Loloish	Bradley 79 PLo	DB-PLolo	440	4.1	Pronouns
142212		ji³³	he / she / it 3rd pers. pron.		586	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Dai 91 TB15	DHFRL		4.1	Pronouns
393080		ji³³	he	pron	1845	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.47	4.1	Pronouns
292220		o	he / she / it		879	Lalo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Björverud 94	SB-Lalo		4.1	Pronouns
393067		ȵu̱⁵⁵	he	pron	1831	Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.34	4.1	Pronouns
229757		ʔȵo⁵⁵	he / she		1215	Nusu (Bijiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.45	4.1	Pronouns
335732		ʔȵɯ⁵⁵	he / she		1219	Nusu (Northern)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Sun J 86 Nusu	JZ-Nusu		4.1	Pronouns
336630		ʔȵɑ⁵⁵	he / she		1220	Nusu (Southern)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Sun J 86 Nusu	JZ-Nusu		4.1	Pronouns
229771		thi²¹	he / she		1658	Yi (Dafang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.22	4.1	Pronouns
460690		ko³³	he [resumptive]; it [resumptive]; she [resumptive]; they [resumptive]		1962	Yi (Liangshan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Ma 08 Yi	SIL-Nuosu	index	4.1	Pronouns
460018		ʦhɿ³³	he; her; him; it; she		1962	Yi (Liangshan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Ma 08 Yi	SIL-Nuosu	index	4.1	Pronouns
460068		ʦhɿ³⁴	he; her; him; it; she		1962	Yi (Liangshan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Ma 08 Yi	SIL-Nuosu	index	4.1	Pronouns
229747		kɯ³³	he / she		1662	Yi (Mile)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.25	4.1	Pronouns
229773		kɯ⁵⁵	he / she		1663	Yi (Mojiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.26	4.1	Pronouns
393070		ʑæ²¹	he	pron	1834	Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.37	4.1	Pronouns
229772		ʑᴀ²¹	he / she		1664	Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.24	4.1	Pronouns
229746		u³³	he / she		1666	Yi (Nanjian)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.23	4.1	Pronouns
393069		o³³	he	pron	1833	Yi (Weishan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.36	4.1	Pronouns
393071		thi¹¹	he	pron	1835	Yi (Wuding)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.38	4.1	Pronouns
393068		tshɿ³³	he	pron	1832	Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.35	4.1	Pronouns
229745		tshɿ³³	he / she		1670	Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.21	4.1	Pronouns
301618		khə⁴²	he / she		700	Jinuo (Youle)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Gai 86	JZ-Jinuo		4.1	Pronouns
393077		khə⁴²	he	pron	1842	Jinuo	47	6.1.2.2	Central Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.44	4.1	Pronouns
229777		khɯ³¹	he / she		696	Jinuo	47	6.1.2.2	Central Loloish	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.34	4.1	Pronouns
393076		ʑɔ⁵³	he	pron	1841	Lahu (Lancang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.43	4.1	Pronouns
229751		zɔ⁵³	he / she		851	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.33	4.1	Pronouns
302879		ʑɔ³	he / she		856	Lahu (Yellow)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Chang 86	JZ-Lahu		4.1	Pronouns
276270		dʑæ²¹ŋɔ²¹ sa³³ŋɔ²¹	pour out one's feeling (how much he/she misses the other)		946	Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		4.1	Pronouns
393073		e⁵⁵	he	pron	1838	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.40	4.1	Pronouns
229748		e⁵⁵	he / she		942	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.27	4.1	Pronouns
281843		ji⁵⁵	he; she; it	P	946	Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		4.1	Pronouns
281845		ji⁵⁵ leʔ²¹ mu³³	only (merely, just) he		946	Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		7.1.6.1	Single/part/few
285493		yi¹	he / she / it		943	Lisu (Central)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Fraser 22	JF-HLL		4.1	Pronouns
393072		khɪ⁴⁴	he	pron	1836	Yi (Sani)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.39	4.1	Pronouns
168697		à jɔ̀q	he / she / it 3rd pers. pron.		244	Akha (Yunnan)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	558	4.1	Pronouns
137941		àjɔ̀q	he / she / it 3rd pers. pron.		243	Akha (Thai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	558	4.1	Pronouns
137942		thə ɣà	he / she / it 3rd pers. pron.		244	Akha (Yunnan)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	558	4.1	Pronouns
141927		jaŋ	he / she / it 3rd pers. pron.		346	Bisu	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Bradley 9x Bisu	DB-Bisu		4.1	Pronouns
137944		à ü	he / she / it 3rd pers. pron.		633	Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	558	4.1	Pronouns
229750		a³¹jo³¹	he / she		510	Hani (Dazhai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.31	4.1	Pronouns
393074		a³¹jo³¹	he	pron	1839	Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.41	4.1	Pronouns
229775		je³¹khɔ³¹	he / she		418	Hani (Caiyuan)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.30	4.1	Pronouns
137946		jɔ̀ khɔ̀	he / she / it 3rd pers. pron.		1299	Hani (Pijo)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	558	4.1	Pronouns
300665		xø⁵⁵ɣa³¹	he / she		630	Hani (Gelanghe)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Li Yongsui 86 Hani	JZ-Hani		4.1	Pronouns
137943		aqyoq	he / she / it 3rd pers. pron.		635	Hani (Wordlist)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	558	4.1	Pronouns
229776		ji⁵⁵lɔ³¹	he / she		1416	Hani (Shuikui)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.32	4.1	Pronouns
137945		jò khɔ̀	he / she / it 3rd pers. pron.		784	Hani (Khatu)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	558	4.1	Pronouns
393075		ji⁵⁵ lɔ³¹	he	pron	1840	Hani (Mojiang)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.42	4.1	Pronouns
393090		ɔ³¹ ʒv̩³¹	he	pron	1840	Hani (Mojiang)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.42	4.1	Pronouns
436431		kha⁴	you (singular) / he / she		1120	Mpi	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Srinuan 76	SD-MPD		4.1	Pronouns
436160		ɲ²tɕhoŋ²	he / she / they		1120	Mpi	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Srinuan 76	SD-MPD		4.1	Pronouns
459257		ma21 tɕho21	he, she		1968	Sila	48	6.1.2.3	Southern Loloish	Kato 08 Lao	KT-LPDR	297	4.1	Pronouns
229749		thv³³	he / she		1676	Naxi (Yongning)	43	6.2	Naxi	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.29	4.1	Pronouns
393078		thɯ³³	he	pron	1843	Naxi	43	6.2	Naxi	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.45	4.1	Pronouns
229774		thɯ³³	he / she		908	Naxi (Lijiang)	43	6.2	Naxi	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.28	4.1	Pronouns
393083	2138,m	a³¹wɛ̱⁵⁵	he	pron	1849	Karen	50	7	Karenic	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.50	4.1	Pronouns
496074	2138	a-	he, she, it, etc.	Pfx	1981	Kayan (Pekon)	50	7	Karenic	Manson 10 Kayan	KM-Kayan		4.1	Pronouns
496099	2138,m	a◦nān	he, she, it (this is the full independent form, it also occurs as a proclitic a-)	PRO	1981	Kayan (Pekon)	50	7	Karenic	Manson 10 Kayan	KM-Kayan		4.1	Pronouns
496129	2138,m	a◦wî	he, she (used for God and others in the church)	PRO	1981	Kayan (Pekon)	50	7	Karenic	Manson 10 Kayan	KM-Kayan		4.1	Pronouns
497678		nān	he, she, it	PRO	1981	Kayan (Pekon)	50	7	Karenic	Manson 10 Kayan	KM-Kayan		4.1	Pronouns
308551		wē	he / she		1235	Pa-O	50	7	Karenic	Solnit 89 PaO	DBS-PaO		4.1	Pronouns
229753		bo⁴²	he / she		311	Bai (Bijiang)	51	8	Bai	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.37	4.1	Pronouns
229752		po³¹	he / she		314	Bai (Dali)	51	8	Bai	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.35	4.1	Pronouns
326111		pɔ 3/4	he, she		1793	Bai (Dali)	51	8	Bai	Dell 81	Dell-Bai	356	4.1	Pronouns
393081		mo²¹	he	pron	1846	Bai (Jianchuan)	51	8	Bai	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0934.48	4.1	Pronouns
229778		mo³¹	he / she		317	Bai (Jianchuan)	51	8	Bai	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	976.36	4.1	Pronouns
615622		他	he, him		2218	Chinese (Hanzi)	52	9	Sinitic	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
615718		他当上知事了。	He became mayor.		2218	Chinese (Hanzi)	52	9	Sinitic	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2190
615706		他说"我明天来"。	(He) said, "I come tomorrow."		2218	Chinese (Hanzi)	52	9	Sinitic	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2167
615741		如他讲，	As he says, …		2218	Chinese (Hanzi)	52	9	Sinitic	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2225
615710		尽管下雨他还是来了。	Although it rained, he showed up.		2218	Chinese (Hanzi)	52	9	Sinitic	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2173
328535		śi̯ɑd/śi̯ɑ̈i-	generation / epoch; from generation to generation / he		481	Chinese (Old/Mid)	53	9.0.1	Old Chinese	Karlgren 57 GSR	GSR	339a-c	4.4	Groups
142307		tā	he / she / it 3rd pers. pron.		1010	Chinese (Mandarin)	55	9.0.3	Modern Chinese	Evans 91	ELS-CLL		4.1	Pronouns
36958		ta (narnshihng)	he		1011	Chinese (Mandarin)	55	9.0.3	Modern Chinese	Sun J 85 ChGl	JS-Ch	348	4.1	Pronouns
614367		彼	he, him		2217	Japanese	57	X.1	Non-TB	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
614487		彼がおっしゃるように	As he says, …		2217	Japanese	57	X.1	Non-TB	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2225
614464		彼は知事になった。	He became mayor.		2217	Japanese	57	X.1	Non-TB	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2190
614452		明日来ると言った。	(He) said, "I come tomorrow."		2217	Japanese	57	X.1	Non-TB	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2167
614456		雨が降ったけれど，彼はいらっしゃった。	Although it rained, he showed up.		2217	Japanese	57	X.1	Non-TB	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2173