STEDT Database

Etyma

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

50 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
69725	2450	armin	name		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	83	5.8	Religion
69671	m,512	ar◦kin	finger-nail		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	74	1.5.10.1	Fingernail
69876	p,2486	ar◦nam	maiden		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	103	4.2.8	Marital roles
304153		bhərmi	man(homo)		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	107n301	1.9.6.1	Pregnant
71771	2623	bul	snake		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	447	2.1.6.1	Snake
69302	2686	dak	weave		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	17	5.1	Waste products
69537	298	di	water		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	55	3.2.3	Water and other liquids
303369	786	hla	leaf		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	35n114	3.1.3	Leaves
533486	824	hla	leaf		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	486	3.1.3	Leaves
303368	1269,1269	hlaŋ / hluŋ	stone		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	35n114	3.2.9	Rocks and minerals
168562	1860,1860	hma ⪤ hmat	lost; lose	vs.	997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	425	6.10.1	Unintentional loss - Misplace
303366	126,m,m	hmaŋ-naŋ daŋ	dream		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	35n114	1.1.4.2	Dream
303370		hme	fire		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	35n114	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things
303365	503	hmut	blow		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	35n114	1.3.1.4	Blow
69864	803	hna	nose		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	101	1.2.8	Nose
303371	1103	hrap	weep		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	35n114	1.8.8.2	Cry/Weep
69936	1103,1103	hrap ⪤ rap	weep		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	116	1.8.8.2	Cry/Weep
303367		hraŋ	horn		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	35n114	1.2.2	Horn(ed)/Antler
304797		hwa	walk, move		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	167n447	6.7.4	Regular, Cyclic, Smoothly
303364	1006	hwak / wak	pig		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	35n114	2.1.12	Porcine
70499	230	hyu [hü]\|	blood		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	222	1.6.2	Blood/Bleed
69522	1612,1612	im ⪤ yum	house		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	53	5.11.9.1	Kinds of dwellings
168563	p,379	kha-rak	ashamed	vs.	997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	431	8.3.3.8.2	Ashamed
304028	2365	khus	steal		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	99n281	6.2.2.1	Assorted action verbs
304031	2351,s	khu◦s	take up		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	99n281	6.21	Acquisitions
441311	2621	kruk	six		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	411	9.9	Numbers and numeric expression
304782	623	let	tongue		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	165n442	1.3.3	Tongue
70433	623	let	tongue / lick		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	211	1.3.3	Tongue
69453	2555	ləwat	leech		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	45	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
70861	1002,1288	me-me	tail		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	282	1.4.10.1	Tail
70350	130	mi	sleep	v.	997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	196	1.1.4.1	Sleep/Be asleep
70277	1002,34	mi-śia	flesh, meat, animal		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	181	1.1.1.1	Flesh/Meat
71454	682	mik	eye		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	402	1.2.6	Eye
71648	2449	min	ripe, ripen		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	432	3.1.10	Verbs involving plants
71792	2386	mya	arrow		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	449	5.15	War and violence
304687	2484,m	nam-bik	night		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	148n405	9.1.4	Times of Day
304685	2484,697,2484,697	nam-khan ~ nyam-khan	sun		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	148n405	3.2.10	Light or lack of light
304688	2484,m	nam-məra	evening		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	148n405	9.1.4	Times of Day
304686	2484,m,2484,m	nam-sin ~ nyam-sin	day		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	148n405	1.5.3.2	Five
71499	2489	naŋ	thou		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	407	10.2.3.1	Nominative-accusative
69913	2543	ol	finish	v.	997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	111	9.5	Change of state
70378	1108	ret	laugh		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	202	1.8.8.1	Laugh/Smile
71847	2627	rup	sew		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	456	5.1	Waste products
70554	27	śi	die		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	232	1.1.6	Die/Deathly
70566	2658	śiŋ	tree, wood		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	233	3.1.2	Plant parts and types
71578	5468	su	cough	v.	997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	423	1.8.3.3	Cough
69649	366	tśham	hair, wool		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	73	1.2.3	Hair of Head
69574	1012	za	child, offspring		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	59	1.5.3.2	Five
70470	2232	ŋap	shoot (bow, gun)		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	219	5.15	War and violence
304030		ŋos	look, search		997	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Benedict 72 STC	STC	99n281	1.2.6.11	Behold