STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

96 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	semkey	chaptertitle
116656	b,m,s	baDhuli ra-khe	hiccup	v.	994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.5	Hiccup
119756	3319	bāngrā	molar		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.4.2	Molar
118563	311	ben	shit	n	994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement
118626	311,m,s	ben kā-ke	shit	v.	994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement
118670	m,488	bho̩◦karo	throat / gullet / esophagus		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.5.5	Gullet/Esophagus
119093		bo◦Thom	thumb		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.6.1	Thumb/Big Toe
117353	452,3611	bur◦lin	lip		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.2	Lip
119391	b	chālā	skin		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.5	Skin
114787		chāpāni	anus		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.10.2	Anus/Rectum
117999		chis-ke	sneeze	v.	994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.2.1	Sneeze
114973	5468,1795	cu-khe	cough	v.	994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.3	Cough
119259	3343	dān	shoulder		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.3	Shoulder
119724	2814	dārhā	tooth (canine) / tusk		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.4	Tooth
114104	2063	dārhi	beard		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair
117037	2050	gālā	cheek		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.2	Jaw/Cheek
116438		ghay-ke	wound		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.6.2	Abscess/Ulcer
114349	238,238	gheng-greng	skeleton		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3.1	Skeleton
113855		ghok gāT-ke	belch	v.	994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.4	Belch/Burp
117108	2057,2053	gho◦yo	chin		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.3	Chin
117247	b	ghũDā	knee		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.8.4	Knee
116041		ghyāp-ke	copulate		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.9.1.1	Bred
113956	230	hxu	blood		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.2	Blood/Bleed
114393	234	hyu	bone		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3	Bone
114459	208	jāng	back		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.8	Back
114225	208	jāng	upper back		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	9.2.1	Up
117161	b	jor	joint		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.8	Joint
114026	15	jyu	body		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.1	Body
114157	b	kambar	waist		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.6	Waist
118946		kancet	temple		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.1	Forehead/Temples
119462	1241	khappar	skull		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.1.1	Skull
114251	211,208,m	kuku◦dhyāng◦garo	backbone / spine		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.8.2	Spine/Backbone
116621	b	kurkucā	heel		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.2.1	Heel
115217		kwinyāTo	elbow		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.8.3	Elbow
114826		laTasyā	calf		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.7	Leg
115071	m,m,823	me-he◦kep	ear		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.7	Ear
116792	p,229	me-khe	intestines / bowels		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts
118870	1002,1288	me-mek	tail		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.10.1	Tail
117551	m,2099	me-nger	mouth		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.1	Mouth
117703	1002,m,519	me-pe◦de	navel		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.9.4	Breast
115550	1470,60	me-sos	fat / oil / grease		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.4.1	Oil/Grease
119680	623	meleT	tongue		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.3	Tongue
115613		mi-angalā	finger		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.6	Finger/Toe
117620		mi-ārkin	fingernail		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.10.1	Fingernail
114917	p,b	mi-chāti	chest		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.4.3	Chest
113884	m,227,1382	mi-chi◦Ta	gall bladder		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.3	Liver
117780	1002,822,494	mi-Dung◦gā	neck		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.2	Neck
119037		mi-gāhā	thigh		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.7.1	Thigh
116994	m,630,m,m	mi-ghām◦pāl◦yāk	jaw		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.2	Jaw/Cheek
115874		mi-hil	foot		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.2	Foot
116694	m,414	mi-khur	hoof		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.4	Hoof/Paw
114564	1002,247,m	mi-luk◦au	brain		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.4	Brain
116192	p,363	mi-mha	hair (body)		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.3	Hair of Head
116281	p,363	mi-mhā	hair (head)		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.3	Hair of Head
117865	p,363	mi-mhā	hair?		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.3	Hair of Head
117931	p,803	mi-mhā	nostril		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.8.1	Nostril
116350	p,m	mi-mhus	hair (pubic)		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.3	Hair of Head
115270	p,682	mi-mik	eye		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6	Eye
117511	1429,363	mi-mur	moustache		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair
114745	1002,398,413	mi-phu◦li	hip		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.9.2	Hips/Pelvis/Haunches
114693	3337,398,406	mi-pu◦Tha	buttock		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.9.2	Hips/Pelvis/Haunches
119342	1002,558	mi-rhām	rib		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.4.3	Chest
115165	1002,1172	mi-rhu	egg		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
116735	1002,814	mi-ryam	horn / antlers		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.2	Horn(ed)/Antler
117205		mi-surkha	kidney		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.5	Kidney
120033	p,631	mi-syāk	tooth		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.4	Tooth
115991	1002,371,2027	mi-tḁ̄◦hḁ̄	forehead		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.1	Forehead/Temples
115483	1002,371,2027	mi-Tā◦hā	face		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5	Face
116522	m,m	mi-Tā◦lu	head		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.1	Head/Headed
117448	1002,463	mi-Thuk	marrow		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3.5	Marrow
116870	m,164	mi-Tuk	abdomen / belly		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.7	Belly/Abdomen
115429	682,2077	mik chap	eyelash		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.5	Eyelash
115329	682,2073	mik gedā	eyeball		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.1	Eyeball
115388	682,1228	mik phu	eyebrow		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.6	Eyebrow
118919	682,298	mik◦Di	tears	s	994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.7	Tears
118088	b	nāhār	ligament		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.6.1	Sinew/Tendon/Ligament
117738	b	nāl	umbilical cord		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
118813	616,60	nām-sos	sweat	n.	994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.1	Sweat/Perspire
117972	805	nāp	nasal catarrh / snot		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.2	Snot/Nasal Mucus
118073	b,530	na◦sā	nerve		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.6.3	Nerve
119201	811,m,2088	na◦sa◦gun	earwax		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.7.3	Earwax
118398	m	nges	pus		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.6.1	Pus/Gleet
119965	1783,m	ok-ke	vomit		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.2	Vomit
119989	1783,m	ok-ke	vomit		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.2	Vomit
119630	1325,228	pāl◦hi	spleen		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.4	Spleen
119509		payTalā	sole		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.5	Palm/Sole
118518		phārhyām	shin		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.7.2	Shin/Tibia
117410	5680	phokso	lung		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.2	Lung
119556	b	rāl	spittle / saliva		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6	Eye
119802	m	rhos	urine		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.4	Urine/Piss
119851	m,m,m	rhos ka-ke	piss	v.	994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.4	Urine/Piss
116467		ruchyo	wrinkle		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	9.6.2	Negative Qualities
114625	bNepali	sās	breath / life		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.2.2	Breath/Breathe
118020		su̩D	elephant trunk		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	2.2.1	Pachyderms
115813	34	syā	flesh; meat		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.1.1	Flesh/Meat
118357	m,541	Tho◦ho	phlegm / sputum / saliva / mucus		994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3	Spit/Saliva
119607	601,m	thuk-ke	spit	v.	994	Magar	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3	Spit/Saliva