STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

133 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
132732	163,s	Bumm◦a	swell / be swollen	v.	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	12.4	1.1.5.2	Swollen/Swell/Bloated
132614	27,s	chu◦a	die		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	1.13	1.1.6	Die/Deathly
620475	27,s,s	chu◦thak◦a	dead		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	1.13	1.1.6	Die/Deathly
132701		EjeN◦shu◦a	bleed	v	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	8.7.2	1.6.2	Blood/Bleed
132665	p,3344	E◦bvu	shoulder		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	5.3	1.4.3	Shoulder
132682	p,735	e◦cho	wing (of bird)		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	6.1.9	1.5.1.3	Wing
132700	p,5721	E◦jeN	blood		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	8.7	1.6.2	Blood/Bleed
132725	p,3436	E◦ju	egg (of animal)		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	10.4.16
132621	p,819	E◦jU	horn (of animal)		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	2.10	1.2.2	Horn(ed)/Antler
132663		e◦khi	throat / gullet / pharynx		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	4.2	1.3.5	Throat/Pharynx
132726	p,1795,s	e◦khu◦a	cough		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	11.1	1.8.3.3	Cough
132627	m	E◦kyip◦a	blink	v	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.4.5	1.2.6.12	Blink/Wink
132718	p,5493,s	E◦lo◦e	female		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	10.4	1.9.3	Navel
132729	p,m,m	e◦ma◦ta	laugh		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	11.9	1.8.8.1	Laugh/Smile
132653	p,467	E◦me	lip		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.9	1.3.2	Lip
132677	m,5545	e◦mhi	tail (of animal)		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	5.10.3	1.4.10.1	Tail
132730		E◦Nhyuk◦a	tremble / shiver / shudder		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	12.1	1.6.6.2.1	Cramped
132638	p,811a	E◦No	ear		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.6	1.2.7	Ear
132639	p,811a,572	E◦No chu	earwax		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.6.6	1.2.7.3	Earwax
132637		E◦nuNG◦A	smell / sniff	v	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.5.9	1.2.8.5	Smell
132714	p,1635,s	E◦po◦e	male		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	10.3	1.9.6.1	Pregnant
132646	p,6192,m	E◦RA◦TSUNGA	thirsty	be	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.7.8	1.1.3.1	Thirsty
132674	p,220	E◦ru	waist		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	5.6	1.4.6	Waist
132710	p,2127	E◦ru	intestines / bowels		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	9.11	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts
132695	p,m,1631	E◦san◦tchu	sweat / perspiration		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	8.2.1	1.8.1	Sweat/Perspire
132628	p,m,1631	E◦su◦tsu	tears		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.4.6	1.2.6.7	Tears
132702	p,530	E◦tho	muscle		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	8.8	1.6.6.2	Muscle
132698	p,42	E◦thyu	fat		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	8.3	1.6.4	Fat/Be Fat
132662	p,3367	E◦vung	neck		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	4.1	1.4.2	Neck
132659	p,1190	E◦yo	cheek		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.11	1.2.5.2	Jaw/Cheek
132660	p,1190,232	E◦yo◦ru	cheekbone		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.11.1	1.2.5.2	Jaw/Cheek
132678	p,1289,s	E◦zuk◦a	tickle		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	6.1.1.1	1.5.1.2.4	Tickle
132727	2131	haktsia	sneeze		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	11.3	1.8.2.1	Sneeze
132605		hamimoe	side (right)		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	1.2	1.4.5	Sides
132606	m,2154	hayi◦we	side (left)		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	1.3	1.4.5	Sides
132635		kheno	solid mucus		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.5.7	1.1.5	Strength
132632	p,803	Khe◦no	nose		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.5	1.2.8	Nose
132636	m,803,m	khe◦no NtseNa	blow nose	v	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.5.8	1.3.1.4	Blow
132733	742b,803,m,m,p,742b,m	Khe◦no◦e na o◦khe nandeng	nose to fingertip		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	13.4.1	1.2.8	Nose
132633	m,803,665	khe◦no◦kvu	nostril		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.5.2	1.2.8.1	Nostril
132634	p,803,366	khe◦no◦tsan	nose hair		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.5.4	1.2.8	Nose
132619	463	Kichuk	brain		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	2.5	1.2.4	Brain
132703	463	kichuk	brain		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	9.1	1.2.4	Brain
132618	386,m	kvu◦ri	head		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	2	1.2.1	Head/Headed
132629	1103	kya	cry / weep	v	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.4.8	1.8.8.2	Cry/Weep
132649		La	vomit	n	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.7.12	1.8.3.2	Vomit
132705	1381b,163	Lum◦bun	heart		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	9.3	1.7.1	Heart
132607	1107,211	man◦kvu	back		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	1.4	1.4.8	Back
132670	1107,211	MaN◦kvu	back		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	5.5	1.4.8	Back
132672	1107,211,m	MaN◦kvu okupoe	lower back		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	5.5.2	1.4.8.1	Lower Back/Small of Back
132671	1107,211,m	MaN◦kvu omhawoi	upper back		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	5.5.1	9.2.1	Up
132673	1107,211,232	MaN◦kvu ru	backbone / spine		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	5.5.4	1.4.8.2	Spine/Backbone
132692	1114,366	mha◦tsan	beard / moustache		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	8.1.2	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair
132631	682	mhyik◦chung	blind		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.4.10	1.2.6.14.2	Blind
132626	682,366	mhyik◦tsan	eyelash		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.4.4	1.2.6.5	Eyelash
132625	682,1261	mhyik◦tsung	eyeball		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.4.2	1.2.6.1	Eyeball
132704	503,m	mv◦nua	blow (mouth)		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	9.2.3	1.3.1.4	Blow
132690		Nenkyip	nail		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	7.4	1.5.10	Nail
132723	m,7710,s	ngaro han◦a	pregnant	be	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	10.4.14	1.9.6.1	Pregnant
132724		ngaro van◦a	birth, give		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	10.4.15	1.1.2	Life/Breathe/Exist
132713	90,m,m	Nga◦ro chu	meconium / baby shit		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	9.12.2	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement
132656	90,m,632	Nga◦ro◦ho	baby tooth		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.10.5	4.2.11	Stages of growth
132658	1778,m	Njak◦a	chew	v	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.10.8	1.3.4	Tooth
132715	1283	Njo	penis		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	10.3.1
132717	1283,366	Njo◦hum	male pubic hair		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	10.3.6
132716	1283,3590	njo◦tsung	testicle		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	10.3.5
132643	600	NjU	saliva		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.7.5	1.8.3	Spit/Saliva
132648	600,m	NjU Nchoka	spit	v	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.7.11	1.8.3	Spit/Saliva
132686	1251	Nkhuk	knee		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	6.2.2	1.5.8.4	Knee
132675	517	Nla	navel		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	5.7.1	1.9.4	Breast
132650	621	NLi	tongue		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.8	1.3.3	Tongue
132709	1384	NmaN	stomach		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	9.10	1.7.6	Stomach
132721		Nmen	menstruate	v	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	10.4.6	1.9.11.1	Menstrual
132722		Nmen	menstrual blood		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	10.4.7	1.9.11.1	Menstrual
132708	7772,s	Nmying◦a	urinate	v	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	9.7.2	1.5.3.2	Five
132707	7772,1631	Nmying◦tchu	urine		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	9.7.1	1.8.4	Urine/Piss
132641	811a,1409	No◦buNg	deaf		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.6.8	1.2.7.5	Deaf
132731	160,m	No◦ChoNori	sick / be ill / hurt	be	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	12.2	1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache
132719	1616	Nre	vagina		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	10.4.1
132720	m,366	Nre hum	female pubic hair		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	10.4.5
132651		NSaNa	speak	v	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.8.1	8.5.10.1	Talk, say
132706	1390	Nthen	liver		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	9.5	1.7.3	Liver
132696	1457a	Nthuk	rash		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	8.2.3.9	1.6.5.3	Skin Blemish/Freckle
132697	1457a,s	Nthuk◦a	itch / be itchy	v	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	8.2.3.10	1.6.5.5	Itch/Scratch
132654	5541	Ntsup	kiss		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.9.5	1.3.2.2	Kiss
132668	5541,s	Ntsup◦a	suck		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	5.4.5	1.3.2.1	Suck/Suckle
132664	627,s	Nzhu◦a	swallow	v	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	4.2.3	1.3.5.6	Swallow
132657	p,755,s	N◦kuk◦a	bite	v	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.10.7	1.3.4.4	Bite/Hold in Mouth
132652	p,629,s	N◦mhak◦a	lick		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.8.4	1.3.3.1	Lick
132610	m,m	o phi	lap		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	1.8	1.4.4.2	Bosom/Lap
132642	p,476	o◦bung	mouth		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.7	1.3.1	Mouth
132712	p,572	o◦chu	feces / shit		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	9.12.1	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement
132655	p,632	o◦ho	tooth		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.10	1.3.4	Tooth
132608		o◦jo	legs		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	1.7	1.5.7	Leg
132683	p,888	o◦jo	leg		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	6.2	1.5.7	Leg
132687	p,888	o◦jo	foot		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	6.2.6	1.5.2	Foot
132693	p,888,366	o◦jo◦tsan	leg hair		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	8.1.3.3	1.5.7	Leg
132661	p,630	o◦KaN	jaw		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.13	1.2.5.2	Jaw/Cheek
132679	p,742b	o◦khe	hand		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	6.1.7	1.5.1.1	Hand
132680	p,742b,m	o◦khe hamiwoe	right hand		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	6.1.7.4	1.5.3.2	Five
132681	p,742b,m	o◦khe hayiwoe	left hand		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	6.1.7.5	1.5.3.2	Five
132609	p,742b	o◦kle	arms / hands		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	1.7	1.5.1.2	Arm
132622	p,1187	o◦Mha	face		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.1	1.2.5	Face
132624	p,682	o◦mhyik	eye		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.4	1.2.6	Eye
132617	p,126	o◦mung	dream	v	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	1.18	1.1.4.2	Dream
132611	p,1361	o◦phi	groin / loins / hips		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	1.10	1.4.9	Loins/Groin
132684	p,343	o◦phi	thigh		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	6.2.1	1.5.7.1	Thigh
132699	m,232	o◦ryu	bone		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	8.4	1.6.3	Bone
132612	p,34	o◦so	flesh / meat		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	1.11	1.1.1.1	Flesh/Meat
132623	p,371	o◦toN	forehead / brow		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.2	1.2.5.1	Forehead/Temples
132620	m,366	o◦tsaN	hair of head		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	2.7	1.2.3	Hair of Head
132691	m,366	o◦tsan	hair (general)		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	8.1	1.2.3	Hair of Head
132603	p,8	o◦tsuk	body (general)		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	1	1.1.1	Body
132604	p,8	o◦tsuk	body		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	1.1	1.1.1	Body
132616	151,m	phan◦Nthia	awake / be awake		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	1.17	1.1.4	Wake/Conscious/Alert
132685	343,m	phi◦vu	thigh bone / femur		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	6.2.1.1	1.5.7.1	Thigh
132711	2127,m	Ru◦phuii	anus / rectum		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	9.12	1.4.10.2	Anus/Rectum
132676	2127,m	Ru◦phvu	buttocks		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	5.10.1	1.4.10	Buttocks/Rump
132666		Sho◦ro	breast		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	5.4	1.4.4.3	Chest
132667	m,m,1631	Sho◦ro◦tchu	milk		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	5.4.3
132644	36,s	TSo◦A	eat	v	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.7.6	1.5.3.2	Five
132613	m,s	van◦a	alive / be living		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	1.12	1.1.2.1	Life/Live/Alive
132728	3553,m	ve◦chia	fart		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	11.7	1.8.5.2	Fart
132647	113,m,p	WoN◦doN◦A	hungry	be	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.7.9	1.1.3	Hungry
132694	1603,m,366	wo◦ro◦hum	feather (of bird)		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	8.1.5	1.6.1.1	Feather
132734		yingro hayiwoe na yinro h	left fingertip to right finger		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	13.4.2	1.5.3.2	Five
132688	320,s	YiNg◦ro	finger		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	7.1	1.5.6	Finger/Toe
132689	320,s,7777,s	YiNg◦ro◦loNg◦o	middle finger		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	7.1.2	1.9.4	Breast
132615	127,s	yip◦a	sleep / be asleep		965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	1.16	1.1.4.1	Sleep/Be asleep
132645	7769,s	YU◦A	drink	v	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.7.7
132630	m	zeta	see / look	v	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.4.9	1.2.6.10	See/Look
132640	7578,s	Zo◦A	hear	v	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	3.6.7	1.2.7.4	Hear/Listen
132669		zua	nurse / suckle	v	965	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	5.4.6	4.2.1.5	Health-care