Etyma
tag num_recs chaptertitle chapter sequence protoform protogloss grpid plg grpno notes num_notes num_comparanda status public username
1146Body1.1.12.0guŋBODY / BACK2PTB0.1STC p.182, GSR, HPTB p.30921KEEP1stedt
Lexicon
133 records found.
rn analysis reflex gloss gfn lgid language grpid grpno grp citation srcabbr srcid semkey chaptertitle num_notes
132732163,sBumm◦aswell / be swollenv.965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ12.41.1.5.2Swollen/Swell/Bloated0
13261427,schu◦adie965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ1.131.1.6Die/Deathly0
62047527,s,schu◦thak◦adead965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ1.131.1.6Die/Deathly0
132701EjeN◦shu◦ableedv965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ8.7.21.6.2Blood/Bleed0
132730ENhyukatremble / shiver / shudder965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ12.11.6.6.2.1Cramped0
132665p,3344E◦bvushoulder965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ5.31.4.3Shoulder0
132682p,735e◦chowing (of bird)965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ6.1.91.5.1.3Wing0
132700p,5721E◦jeNblood965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ8.71.6.2Blood/Bleed0
132725p,3436E◦juegg (of animal)965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ10.4.160
132621p,819E◦jUhorn (of animal)965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ2.101.2.2Horn(ed)/Antler0
132663e◦khithroat / gullet / pharynx965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ4.21.3.5Throat/Pharynx0
132726p,1795,se◦khu◦acough965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ11.11.8.3.3Cough0
132627mE◦kyip◦ablinkv965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.4.51.2.6.12Blink/Wink0
132718p,5493,sE◦lo◦efemale965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ10.41.9.3Navel0
132729p,m,me◦ma◦talaugh965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ11.91.8.8.1Laugh/Smile0
132653p,467E◦melip965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.91.3.2Lip0
132677m,5545e◦mhitail (of animal)965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ5.10.31.4.10.1Tail0
132638p,811aE◦Noear965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.61.2.7Ear0
132639p,811a,572E◦No chuearwax965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.6.61.2.7.3Earwax0
132637E◦nuNG◦Asmell / sniffv965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.5.91.2.8.5Smell0
132714p,1635,sE◦po◦emale965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ10.31.9.6.1Pregnant0
132646p,6192,mE◦RA◦TSUNGAthirstybe965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.7.81.1.3.1Thirsty0
132674p,220E◦ruwaist965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ5.61.4.6Waist0
132710p,2127E◦ruintestines / bowels965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ9.111.7.7Intestines/Bowels/Guts0
132695p,m,1631E◦san◦tchusweat / perspiration965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ8.2.11.8.1Sweat/Perspire0
132628p,m,1631E◦su◦tsutears965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.4.61.2.6.7Tears0
132702p,530E◦thomuscle965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ8.81.6.6.2Muscle0
132698p,42E◦thyufat965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ8.31.6.4Fat/Be Fat0
132662p,3367E◦vungneck965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ4.11.4.2Neck0
132659p,1190E◦yocheek965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.111.2.5.2Jaw/Cheek0
132660p,1190,232E◦yo◦rucheekbone965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.11.11.2.5.2Jaw/Cheek0
132678p,1289,sE◦zuk◦atickle965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ6.1.1.11.5.1.2.4Tickle0
1327272131haktsiasneeze965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ11.31.8.2.1Sneeze0
132605hamimoeside (right)965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ1.21.4.5Sides0
132606m,2154hayi◦weside (left)965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ1.31.4.5Sides0
132635khenosolid mucus965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.5.71.1.5Strength0
132632p,803Khe◦nonose965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.51.2.8Nose0
132636m,803,mkhe◦no NtseNablow nosev965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.5.81.3.1.4Blow0
132733742b,803,m,m,p,742b,mKhe◦no◦e na o◦khe nandengnose to fingertip965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ13.4.11.2.8Nose0
132633m,803,665khe◦no◦kvunostril965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.5.21.2.8.1Nostril0
132634p,803,366khe◦no◦tsannose hair965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.5.41.2.8Nose0
132619463Kichukbrain965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ2.51.2.4Brain0
132703463kichukbrain965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ9.11.2.4Brain0
132618386,mkvu◦rihead965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ21.2.1Head/Headed0
1326291103kyacry / weepv965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.4.81.8.8.2Cry/Weep0
132649Lavomitn965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.7.121.8.3.2Vomit0
1327051381b,163Lum◦bunheart965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ9.31.7.1Heart0
1326071107,211man◦kvuback965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ1.41.4.8Back0
1326701107,211MaN◦kvuback965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ5.51.4.8Back0
1326721107,211,mMaN◦kvu okupoelower back965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ5.5.21.4.8.1Lower Back/Small of Back0
1326711107,211,mMaN◦kvu omhawoiupper back965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ5.5.19.2.1Up0
1326731107,211,232MaN◦kvu rubackbone / spine965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ5.5.41.4.8.2Spine/Backbone0
1326921114,366mha◦tsanbeard / moustache965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ8.1.21.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
132631682mhyik◦chungblind965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.4.101.2.6.14.2Blind0
132626682,366mhyik◦tsaneyelash965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.4.41.2.6.5Eyelash0
132625682,1261mhyik◦tsungeyeball965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.4.21.2.6.1Eyeball0
132704503,mmv◦nuablow (mouth)965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ9.2.31.3.1.4Blow0
132690Nenkyipnail965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ7.41.5.10Nail0
132723m,7710,sngaro han◦apregnantbe965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ10.4.141.9.6.1Pregnant0
132724ngaro van◦abirth, give965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ10.4.151.1.2Life/Breathe/Exist0
13271390,m,mNga◦ro chumeconium / baby shit965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ9.12.21.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
13265690,m,632Nga◦ro◦hobaby tooth965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.10.54.2.11Stages of growth0
1326581778,mNjak◦achewv965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.10.81.3.4Tooth0
1327151283Njopenis965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ10.3.10
1327171283,366Njo◦hummale pubic hair965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ10.3.60
1327161283,3590njo◦tsungtesticle965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ10.3.50
132643600NjUsaliva965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.7.51.8.3Spit/Saliva0
132648600,mNjU Nchokaspitv965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.7.111.8.3Spit/Saliva0
1326861251Nkhukknee965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ6.2.21.5.8.4Knee0
132675517Nlanavel965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ5.7.11.9.4Breast0
132650621NLitongue965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.81.3.3Tongue0
1327091384NmaNstomach965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ9.101.7.6Stomach0
132721Nmenmenstruatev965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ10.4.61.9.11.1Menstrual0
132722Nmenmenstrual blood965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ10.4.71.9.11.1Menstrual0
1327087772,sNmying◦aurinatev965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ9.7.21.5.3.2Five0
1327077772,1631Nmying◦tchuurine965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ9.7.11.8.4Urine/Piss0
132641811a,1409No◦buNgdeaf965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.6.81.2.7.5Deaf0
132731160,mNo◦ChoNorisick / be ill / hurtbe965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ12.21.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
1327191616Nrevagina965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ10.4.10
132720m,366Nre humfemale pubic hair965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ10.4.50
132651NSaNaspeakv965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.8.18.5.10.1Talk, say0
1327061390Nthenliver965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ9.51.7.3Liver0
1326961457aNthukrash965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ8.2.3.91.6.5.3Skin Blemish/Freckle0
1326971457a,sNthuk◦aitch / be itchyv965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ8.2.3.101.6.5.5Itch/Scratch0
1326545541Ntsupkiss965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.9.51.3.2.2Kiss0
1326685541,sNtsup◦asuck965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ5.4.51.3.2.1Suck/Suckle0
132664627,sNzhu◦aswallowv965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ4.2.31.3.5.6Swallow0
132657p,755,sN◦kuk◦abitev965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.10.71.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
132652p,629,sN◦mhak◦alick965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.8.41.3.3.1Lick0
132610m,mo philap965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ1.81.4.4.2Bosom/Lap0
132642p,476o◦bungmouth965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.71.3.1Mouth0
132712p,572o◦chufeces / shit965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ9.12.11.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
132655p,632o◦hotooth965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.101.3.4Tooth0
132608o◦jolegs965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ1.71.5.7Leg0
132683p,888o◦joleg965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ6.21.5.7Leg0
132687p,888o◦jofoot965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ6.2.61.5.2Foot0
132693p,888,366o◦jo◦tsanleg hair965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ8.1.3.31.5.7Leg0
132661p,630o◦KaNjaw965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.131.2.5.2Jaw/Cheek0
132679p,742bo◦khehand965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ6.1.71.5.1.1Hand0
132680p,742b,mo◦khe hamiwoeright hand965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ6.1.7.41.5.3.2Five0
132681p,742b,mo◦khe hayiwoeleft hand965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ6.1.7.51.5.3.2Five0
132609p,742bo◦klearms / hands965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ1.71.5.1.2Arm0
132622p,1187o◦Mhaface965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.11.2.5Face0
132624p,682o◦mhyikeye965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.41.2.6Eye0
132617p,126o◦mungdreamv965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ1.181.1.4.2Dream0
132611p,1361o◦phigroin / loins / hips965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ1.101.4.9Loins/Groin0
132684p,343o◦phithigh965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ6.2.11.5.7.1Thigh0
132699m,232o◦ryubone965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ8.41.6.3Bone0
132612p,34o◦soflesh / meat965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ1.111.1.1.1Flesh/Meat0
132623p,371o◦toNforehead / brow965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.21.2.5.1Forehead/Temples0
132620m,366o◦tsaNhair of head965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ2.71.2.3Hair of Head0
132691m,366o◦tsanhair (general)965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ8.11.2.3Hair of Head0
132603p,8o◦tsukbody (general)965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ11.1.1Body0
132604p,8o◦tsukbody965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ1.11.1.1Body0
132616151,mphan◦Nthiaawake / be awake965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ1.171.1.4Wake/Conscious/Alert0
132685343,mphi◦vuthigh bone / femur965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ6.2.1.11.5.7.1Thigh0
1327112127,mRu◦phuiianus / rectum965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ9.121.4.10.2Anus/Rectum0
1326762127,mRu◦phvubuttocks965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ5.10.11.4.10Buttocks/Rump0
132666Sho◦robreast965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ5.41.4.4.3Chest0
132667m,m,1631Sho◦ro◦tchumilk965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ5.4.30
13264436,sTSo◦Aeatv965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.7.61.5.3.2Five0
132613m,svan◦aalive / be living965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ1.121.1.2.1Life/Live/Alive0
1327283553,mve◦chiafart965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ11.71.8.5.2Fart0
132647113,m,pWoN◦doN◦Ahungrybe965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.7.91.1.3Hungry0
1326941603,m,366wo◦ro◦humfeather (of bird)965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ8.1.51.6.1.1Feather0
132734yingro hayiwoe na yinro hleft fingertip to right finger965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ13.4.21.5.3.2Five0
132688320,sYiNg◦rofinger965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ7.11.5.6Finger/Toe0
132689320,s,7777,sYiNg◦ro◦loNg◦omiddle finger965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ7.1.21.9.4Breast0
132615127,syip◦asleep / be asleep965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ1.161.1.4.1Sleep/Be asleep0
1326457769,sYU◦Adrinkv965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.7.70
132630mzetasee / lookv965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.4.91.2.6.10See/Look0
1326407578,sZo◦Ahearv965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ3.6.71.2.7.4Hear/Listen0
132669zuanurse / sucklev965Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)Nienu 90 LotQVN-LothQ5.4.64.2.1.5Health-care0