STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

91 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
161809		-	plump, fat		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.113	1.1.5.2	Swollen/Swell/Bloated
161721		-	chin, lower jaw		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.67	1.2.5.3	Chin
161780		-	foot, leg		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.97	1.5.2	Foot
161886		-	skin, peel, bark		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	H.125	1.6.5	Skin
161898		-	lungs		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	H.130	1.7.2	Lung
164608		-kwa³	sole, palm		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.25	1.5.5	Palm/Sole
164590		-kwa⁵	right (hand)		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.5	1.5.3.2	Five
163019		-kʻwa⁵	right (hand)		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	S.4	1.5.3.2	Five
163337		-sʻü⁵	nails (of fingers or toes)		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.42	1.5.6	Finger/Toe
164680		-tsɤ³	joints of body		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.111	1.5.8	Joint
164678		-tsɤ¹	joints of body		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.111	1.5.8	Joint
164639	1292,m	bɯ⁴chʻɪ⁵	pus		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.73	1.8.6.1	Pus/Gleet
163034	335	che⁴	foot, leg		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	S.11	1.5.2	Foot
163280	615	chɪ¹	sweat		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.25	1.8.1	Sweat/Perspire
164646		chʻe⁴ni³	footwear		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.78	1.5.3.2	Five
164687	525,520	chʻɛ²du⁵	navel		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.118	1.9.4	Breast
164669	5541	chʻɪʔ⁶	suck	v.	949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.108	1.3.2.1	Suck/Suckle
161737		djɛ⁵[ʃɪ²].rzi⁵	urine		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.78	1.8.4	Urine/Piss
163271		djɛ⁵ʃɪ²	urine		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.23	1.8.4	Urine/Piss
163227	36	dzɑ⁵	eat	v.	949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.6	1.5.3.2	Five
161750	301	fo³	egg; tuber; testicles		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.80
164662	2256	gwa⁵	wear (upper) clothes	v.	949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.103	6.2.2.1	Assorted action verbs
163247	34	hwɑ⁵	flesh		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.11	1.1.1.1	Flesh/Meat
163435	145	h̃iʔ⁶	stand	v.	949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	U.14	1.5.2	Foot
163452	m,99	h̃iʔ⁶◦mɤ̃ʔ⁶ (stomach)	hungry		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	U.21	1.1.3	Hungry
164693	m,32	i¹tsɤʔ⁶	breath; life		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.128	1.1.2.2	Breath/Breathe
164596	2,14	ko⁴◦[dü⁵]	body		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.16	1.1.1	Body
164659	3361,418	kɯ¹tsɤ³	nape / neck		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.95	1.4.2.1	Nape of Neck
164657	3361,418	kɯ¹tsɤ¹	nape / neck		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.95	1.4.2.1	Nape of Neck
163026	623,m	la⁴chɤ⁴	tongue		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	S.6	1.3.3	Tongue
163093	479,484	le⁴bi⁴	neck		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	S.43	1.4.2	Neck
164642		lü¹	fall, lie down	v.	949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.75	6.1.1.4.2	Fall
163472	695	lɛ³	hand		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	U.33	1.5.1.1	Hand
164629		lɛ⁵ñi³	finger / forefinger		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.45	1.5.6	Finger/Toe
161437	623,m	lɑ⁴chɤ⁴	tongue		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	F.9	1.3.3	Tongue
163482	629	lɤʔ⁶	lick	v.	949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	U.35	1.3.3.1	Lick
163443	e?	mü³	blow (with mouth)	v.	949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	U.18	1.3.1.4	Blow
163464	681,681,3559	mya³ (myɛ³sɤ⁵)	eye		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	U.31	1.2.6	Eye
161863	681,1019	mya³sɤ⁵	eye / face / knot in wood		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	H.120	1.2.6	Eye
161864	681,1019	myɛ³sɤ⁵	eye / face / knot in wood		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	H.120	1.2.6	Eye
164675	467,456	mɯ⁵lɯ²	mouth, snout		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.109	1.3.1	Mouth
164673	467,471	mɯ⁵nɯ²	mouth, snout		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.109	1.3.1	Mouth
164666	363,1226	mɯ⁵tsɤ³	beard		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.106	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair
164586	811,811	na³na²	listen	v.	949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.3	1.2.7.4	Hear/Listen
164650		na¹bo⁵	deaf		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.80	1.2.7.5	Deaf
163004		na⁴	in pain	be v.	949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	S.2	10.1.1	Prepositions
163014	803,809	na⁴kʻü³	nose		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	S.3	1.2.8	Nose
164633	297,560	ne³gu⁵	side of body, rib		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.52	1.4.5	Sides
163458	297,s	ni²ma³	heart		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	U.24	1.7.1	Heart
161659	253,259	no²nᴜʔ⁶	breasts, nipple		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.53
163427	253,259	no²nᴜʔ⁶	breasts		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	U.9
163238	811,812	nɑ¹po⁴	ear		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.8	1.2.7	Ear
161457	803,809	nɑ⁴◦[kʻü³]	nose		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	F.22	1.2.8	Nose
164654		ô³◦[mɤ̃⁵]	chest		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.82	1.4.4.3	Chest
163304	385,1223	o¹ dü⁴	head, front		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.28	1.2.1	Head/Headed
161772	385,1223	o¹dü⁴	head; top		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.93	1.2.1	Head/Headed
161447		o¹mɤ⁵	dizzy, drunk		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	F.15	8.3.1.11.3	Thrilled, Dizzy
163488		o¹nɯ̃	brains		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	U.43	1.2.4	Brain
161877		o¹nɯ̃¹	brains		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	H.121	1.2.4	Brain
164615	385,1220	ô¹pɯ¹	comb; to comb (head)		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.29	1.2.2.1	Comb/Crest
161672	m,126	o⁵myɑ³	dream	v.	949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.56	1.1.4.2	Dream
163059	1108,1780	o⁵sɛ⁴	laugh	v.	949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	S.23	1.8.8.1	Laugh/Smile
164604		pa³dja⁵	hear	v.	949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.19	1.2.7.4	Hear/Listen
164612	1220	pɯ¹	comb; to comb (head)		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.29	1.2.2.1	Comb/Crest
161684	32	sɛʔ⁶	breath, to breathe		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.60	1.1.2.2	Breath/Breathe
164691	32	sɛʔ⁶	breath; life		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.128	1.1.2.2	Breath/Breathe
163328	1390,m	sɯ⁵ chɛ⁵	liver		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.41	1.7.3	Liver
161800	1390,m	sɯ⁵chɛ⁵	liver		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.109	1.7.3	Liver
164626		sɯ⁵djᴜ⁵	vein		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.40	1.6.2.1	Blood Vessel/Vein/Artery
163254	632,635	sɤ⁵chɪ⁵	tooth		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.13	1.3.4	Tooth
164623		ti¹	spit	v.	949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.38	1.8.3	Spit/Saliva
161485	m,1415	tsɯ⁵nü³	smell	v.	949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	F.42	1.2.8.5	Smell
163321	m,1415	tsɯ⁵nü³	smell, to smell		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.37	1.2.8.5	Smell
164636	5440	tʻü⁵	knot (the hair)	v.	949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.55	5.1	Waste products
163312	232,241	vʷü³to³	bone		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.36	1.6.3	Bone
163071		vʷu⁴	bowels		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	S.25	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts
161696	232,241	vʷü⁵to³	bone		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.61	1.6.3	Bone
163060	1108,1780	wa⁵sɛ⁴	laugh	v.	949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	S.23	1.8.8.1	Laugh/Smile
163040		yi¹chɤ⁴	gall		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	S.12	1.7.3.1	Gall/Bile
163043	m,596	yi¹dje⁴	skin		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	S.16	1.6.5	Skin
163288		yi¹mü³	hair, feathers		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.26	1.2.3	Hair of Head
163262	p,1288	yi¹mɯ̃¹	tail		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.15	1.4.10.1	Tail
163296	m,230	yi¹sɯ⁵	blood		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	T.27	1.6.2	Blood/Bleed
164684	561	yɪʔ⁶	drunk	be v.	949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.114	1.3.5.9	Drink
161821		[o¹]tsʻü⁴	hair		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.114	1.2.3	Hair of Head
161789	1104	ŋu⁴	cry, weep	v.	949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	G.98	1.8.8.2	Cry/Weep
163079	1104	ŋu⁴	weep, cry	v.	949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	S.31	1.8.8.2	Cry/Weep
164600	1104	ŋᴜ⁴	weep, cry	v.	949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.17	1.8.8.2	Cry/Weep
164619	2154	ʀɯ¹	left (hand)		949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.35	1.5.3.2	Five
163049	27	ʃɪ⁴	die	v.	949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	S.19	1.1.6	Die/Deathly
164682	561	ʒɪʔ⁶3	drunk	be v.	949	Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Luce 85	GHL-PPB	V.114	1.3.5.9	Drink