STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

161 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle	num_notes
47765		am re chora	have intercourse		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	83	8.2	Abstract verbs	0
47624		anthu	knee		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	2	1.5.8.4	Knee	0
47625	p,222,m	a◦san◦di	hip		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	3	1.4.9.2	Hips/Pelvis/Haunches	0
47626		chawa	masticate / chew		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	6	1.3.4.5	Chew	0
47766	m,629,m	che la◦na	lick / gulp		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	83	1.3.3.1	Lick	0
47768	m,m,95,m	chonja ha◦je◦na	birth, give (twins)	v.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	85	1.1.2	Life/Breathe/Exist	0
47627	b?	chora	joint		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	9	1.5.8	Joint	0
47767		cho◦ba◦na	vomit		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	84	1.8.3.2	Vomit	0
47628	5539,5539	chu◦ju	breast		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	9	1.4.4.3	Chest	0
47629	5539,5539,m,m	chu◦ju cha◦na	suck breast	v.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	9	1.3.2.1	Suck/Suckle	0
47630	5539,s	chu◦ma	kiss	n.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	9	1.3.2.2	Kiss	0
47631	5539,s,m,m	chu◦ma cha◦na	kiss	v.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	9	1.3.2.2	Kiss	0
47673	b	ga◦khir	milk	n.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	25			0
47675	273,286	hai◦doʔ	chin		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	26	1.2.5.3	Chin	0
47774	1716,m,m,m	hai◦om ko◦na	yawn / gape	v.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	89	1.3.1.3	Yawn/Gape	0
47775		hajing kona	sneeze	v.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	89	1.8.2.1	Sneeze	0
47678	m	hamathai	bowels		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	27	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts	0
47679	3413	han	body / flesh		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	27	1.1.1	Body	1
47680		han munga	tremble		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	27	6.7.3	Awkwardly, Irregularly, Abruptly	0
47681	m,m	hano honga	conceive (child)		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	28	1.9.6.1	Pregnant	0
47674	632,630	ha◦gam	tooth (wisdom)		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	26	1.3.4	Tooth	0
47677	m,95,3482,m	ha◦je o◦sa	birth, give	v.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	27	1.1.2	Life/Breathe/Exist	0
168039	m,95,m	ha◦je◦na	born, be	vs.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	27	1.1.2	Life/Breathe/Exist	0
47682	632,504,m	ha◦ru◦gunʔ	gums		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	28	1.3.4.3	Gums	0
47683	632,?	ha◦soʔ	tooth		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	28	1.3.4	Tooth	0
146648		hogana	have one's fill of food / be satisfied		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal		8.2	Abstract verbs	0
47685	m,m,s	ho◦ma◦na	hungry	be v.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	29	1.1.3	Hungry	0
47686	127,126	ho◦rmang	dream	n.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	29	1.1.4.2	Dream	0
47689	696	ia	hand		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	1.5.1.1	Hand	0
47698	696,b	ia muthi	fist		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	1.5.1.1.1	Fist	0
47692	696,m	iak anthi	wrist		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	1.5.8.1	Wrist	0
47694	696,5624	iak◦shiʔ	left hand / left side		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	1.5.3.2	Five	0
47691	696,m	iak◦thi	left hand		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	1.5.3.2	Five	0
47687	208,202,234	iang◦gul sir	backbone / spine		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	1.4.8.2	Spine/Backbone	0
47688	208,201	iang◦gulʔ	back		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	1.4.8	Back	0
47704		iasi chokhamulʔ	middle finger		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	1.9.4	Breast	0
47703		iasi magra	point finger		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	6.2.2.2	Move an object	0
47705		iasi majuwa	ring finger		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	1.5.6.2	Other Specific Digits	0
47702	m,m	iasi pisa	small finger		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
47690	696,2786	ia◦gra	right hand / right side		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	1.5.3.2	Five	0
47693	696,m	ia◦khui	arm		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	1.5.1.2	Arm	0
47695	696,776	ia◦pha	palm		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	1.5.5	Palm/Sole	0
47696	696,m	ia◦phap	forearm		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	1.5.1.2.2	Forearm	0
47697	696,m	ia◦phli	footprint		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	1.5.2.5	Footprint	0
47700	696,331	ia◦si	finger		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	1.5.6	Finger/Toe	0
47701	696,331,m	ia◦si◦mul	thumb		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	1.5.6.1	Thumb/Big Toe	0
47699	696,414	ia◦skur	nail		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	1.5.10	Nail	0
47706	696,344	ia◦thong	foot		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	1.5.2	Foot	0
47707	696,344,696,331	ia◦thong ia◦si	toe		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	1.5.6	Finger/Toe	0
47709	696,344,m	ia◦thong kora	heel		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	1.5.2.1	Heel	0
47708	696,344,682	ia◦thong mi	ankle		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	1.5.8.2	Ankle	0
47710	696,344,m	ia◦thong top	calf (of leg)		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	30	1.5.7	Leg	0
47776	696,344,m	ia◦thong◦top	leg bone / tibia		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	91	1.5.7	Leg	0
47632		kaha	wound	n.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	10	1.8.6.2	Abscess/Ulcer	0
47638	310,m,b	kha mi◦har	rib		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	12	1.4.4.3	Chest	0
47634	1241	khabalʔ	head		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	11	1.2.1	Head/Headed	0
47637	m	khala	deaf		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	12	1.2.7.5	Deaf	0
47642	1407	khana	blind		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	13	1.2.6.14.2	Blind	0
47640		khandasi	temples (of face)		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	12	1.2.5.1	Forehead/Temples	0
47636	219,201	khan◦galʔ	waist		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	12	1.4.6	Waist	0
47641	3558,2082	khan◦jur	ear		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	13	1.2.7	Ear	0
47769		khawri	gill (of fish)		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	86	1.3.5.3	Gill	0
47633	229	khaʔ	heart / chest		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	11	1.7.1	Heart	0
47635	229,91	kha◦bri	spleen		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	11	1.7.4	Spleen	0
47639	m,1392	kha◦mon	heart		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	12	1.7.1	Heart	0
47643		kheʔ	stool / dung		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	13	5.11.9.4	Furnishings	0
47644	m,408,214,406	khe◦lang ha◦ta	hip		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	14	1.4.9.2	Hips/Pelvis/Haunches	0
47645	m,408,m	khe◦lang kat	anus		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	14	1.4.10.2	Anus/Rectum	1
47648	m,1352	khin◦di	clitoris		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	14			0
47647		khirkundi	elbow		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	14	1.5.8.3	Elbow	0
47646	m,368	khi◦ni	hair		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	14	1.2.3	Hair of Head	0
47770		khojo	cough	n.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	87	1.8.3.3	Cough	0
47649	780	khongʔ	skin		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	15	1.6.5	Skin	0
47650	1221	kho·law	skull		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	15	1.2.1.1	Skull	0
47651	2326,m	kho◦re	lap / side		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	16	1.4.4.2	Bosom/Lap	0
47772		khusu	pimples		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	88	1.6.5.3	Skin Blemish/Freckle	0
47652	468	khuʔ	mouth		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	17	1.3.1	Mouth	0
47771	m,5536,s	khu◦jub◦a	suck		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	88	1.3.2.1	Suck/Suckle	1
47654	m,363	khu◦mul	hair / fur		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	18	1.2.3	Hair of Head	0
47655	468,1114	khu◦smangʔ	moustache		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	19	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair	0
47653	468,452	khu◦ur	mouth		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	18	1.3.1	Mouth	0
47656		ki◦la	nipple		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	19			0
47659		koldunsi	gullet		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	20	1.3.5.5	Gullet/Esophagus	0
47725		korlom nana	perspire		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	42	1.8.1	Sweat/Perspire	0
47661	m,797	kor◦lom	sweat	n.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	21	1.8.1	Sweat/Perspire	0
47658	p,359,3404	ko◦do phangʔ	neck		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	20	1.4.2	Neck	0
47657	p,359	ko◦doʔ	neck		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	20	1.4.2	Neck	0
47660	m,359,m,m	ko◦do◦kui◦si	Adam's apple		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	20	1.3.5.4	Adam's Apple/Larynx	0
47662	720	krang	wing		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	21	1.5.1.3	Wing	0
47663	1103,s	kra◦na	cry / weep		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	21	1.8.8.2	Cry/Weep	0
47664	238	krengʔ	bone		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	21	1.6.3	Bone	0
47666	238,m	krengʔ modom	marrow		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	21	1.6.3.5	Marrow	0
47665	814	krong	horn		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	21	1.2.2	Horn(ed)/Antler	0
47667		kuba	vomiting	n.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	21	1.8.3.2	Vomit	0
47671	m,m,m	kum◦thi◦na	sleep		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	22	1.1.4.1	Sleep/Be asleep	0
47669	809	kung	nose		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	22	1.2.8	Nose	0
47670	809,m	kung◦kat	nostril		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	22	1.2.8.1	Nostril	0
47672	593	kur	skin		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	22	1.6.5	Skin	0
47773	593,m,m	kur◦le◦da	skin	n.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	89	1.6.5	Skin	0
47668		ku◦ba na◦na	vomit	v.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	22	1.8.3.2	Vomit	0
47711		leng◦jei	tail		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	34	1.4.10.1	Tail	0
47777		lu◦lai◦na	smell	v.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	92	1.2.8.5	Smell	0
47712	1105,s	mini◦na	laugh		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	38	1.8.8.1	Laugh/Smile	0
47713	1105,m,m,s	mini◦sum ri◦na	smile		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	38	1.8.8.1	Laugh/Smile	0
47719		molona	swallow	v.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	39	1.3.5.6	Swallow	0
47720		mothi	tear	n.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	40	1.8.8.1	Laugh/Smile	0
47714	682	moʔ	eye		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	39	1.2.6	Eye	0
47718	1441,1444	mo◦dom	fat / grease		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	39	1.6.4	Fat/Be Fat	0
47716	682,1407	mo◦khana	blind		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	39	1.2.6.14.2	Blind	0
47715	682,267	mo◦khang	face		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	39	1.2.5	Face	0
47717	682,593	mo◦kun	eyelid		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	39	1.2.6.4	Eyelid	0
47721		mo◦thi ko◦na	weep	v.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	40	1.8.8.2	Cry/Weep	0
47778	m,m,m,s	mo◦thi so◦ra	weep	v.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	93	1.8.8.2	Cry/Weep	0
47722	682,m,368	mo◦thro◦ni	eyebrow		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	40	1.2.6.6	Eyebrow	0
47723		muri	forehead / front		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	41	1.2.5.1	Forehead/Temples	0
47726		na◦ti	navel		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	42	1.9.4	Breast	0
47727		nihor mara	shin bone		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	42	1.5.7.2	Shin/Tibia	0
47728	m	nuna	see	v.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	44	1.2.6.10	See/Look	0
47729		phagor	armpit		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	49	1.5.1.2.3	Underarm/Armpit	0
47779	m,m	phai◦go	stomach (of fish)		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	95	1.7.6	Stomach	0
47730	570,m	pha◦rap	shoulder		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	50	1.4.3	Shoulder	0
47732		phinda	thigh		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	51	1.5.7.1	Thigh	0
47731	m,1387	phi◦di	liver		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	51	1.7.3	Liver	0
47733	m,m	phi◦ti	bill		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	51	1.3.1.2	Beak/Bill	0
47734	1451,m	phung◦aʔ	fat		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	53	1.6.4	Fat/Be Fat	0
47735	m,m	phur◦juʔ	pus		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	53	1.8.6.1	Pus/Gleet	0
47736	2103,s	phu◦sa	intestines		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	53	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts	0
47737	621,621,m,629,m	plai plai che◦la◦naʔ	lick		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal		1.3.3.1	Lick	0
47738	673,s	pum◦ba	womb		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	56			0
47739		pun◦thu	nipple		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	57			0
47740	2103,s	pu◦sa	intestines		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	57	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts	0
47741		semme lo pureiaʔ	become full		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal		9.5	Change of state	0
47780	m	shar thana	bleed	v.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	98	1.6.2	Blood/Bleed	0
47742	1844,160	sha◦na	sick	be v.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	63	1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache	0
47743	1349	sheʔ	vagina		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	63			0
47744	621	shili	tongue		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	64	1.3.3	Tongue	0
47783		shuptina	spit	v.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	99	1.8.3	Spit/Saliva	0
47746		shuptiʔ	saliva		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	66	1.8.3	Spit/Saliva	0
47781		shuptiʔ	spittle	n.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	99	1.2.6	Eye	0
47745	67,s	shu◦pa	breathe / exhale		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	66	1.1.2.2	Breath/Breathe	0
47747		sing	inner side of the thigh		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	66	9.2.5	Amid	0
47748		sing cho◦ta	groin		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	66	1.4.9	Loins/Groin	0
47749		sot lai	palm		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	68	1.5.5	Palm/Sole	0
47750		tasam	scar		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	71	1.6.5.3	Skin Blemish/Freckle	0
47752		tharap	lungs		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	73	1.7.2	Lung	0
47751	1719,488	tha◦lo	palate		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	72	1.3.1.1	Palate	0
47782	230,m	thi chara	bleed	v.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	100	1.6.2	Blood/Bleed	0
47724	230,m	thi nana	bleed	v.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	42	1.6.2	Blood/Bleed	0
47753	230	thiʔ	blood		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	74	1.6.2	Blood/Bleed	0
47754	230,m	thi◦sir	artery / vein / blood vessel		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	74	1.6.2.1	Blood Vessel/Vein/Artery	0
47755	27,s	thi◦wa	death / dead (n. + adj.)		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	74	1.1.6	Die/Deathly	0
47756	m,s	tho◦na	sleep		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	75	1.1.4.1	Sleep/Be asleep	0
47784		thulu	scales, a balance	n.	880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	101	1.6.5.2	Scale (of fish, snake)	0
47757	459	thulungʔ	brain		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	75	1.2.4	Brain	0
47758		ti◦gor	urine		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	75	1.8.4	Urine/Piss	0
47761	3420,m	tu◦dar	penis		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	78			1
47762	1604,300	tu◦di	egg		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	78			0
47760	3420,m,m,m	tu◦khi sha◦la	scrotum		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	78			0
47759	3420,m,305,1181	tu◦ki ku◦thi	testicle		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	78			0
47763	m,m,m,32	u khas cho◦saʔ	breathe		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	79	1.1.2.2	Breath/Breathe	0
47764		uruk	fever		880	Lalung [Tiwa]	80	1.7.1.1	Bodo	Balawan 65	MB-Lal	80	1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache	0