STEDT Database

Etyma

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

46 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
29850	172	bai	add to	v.	872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	107	9.9	Numbers and numeric expression
29851	172,m	bai-chhah	add to	v.	872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	107	9.9	Numbers and numeric expression
29815	381	dai	pound, as grain		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	102	6.8	Striking, hitting verbs
30103	5377	dei	only; alone		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	148	7.1.6.1	Single/part/few
146238	3511	hai	misrepresent, lie; false, untrue; a lie		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	099	8.5.10.4	Falsehood
29787	3511,m	hai-bi	liar		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	099	4.2.12.3	Insulting names
29789	3511,m,3511,m	hai-di-hai-dua	falsehood		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	099	8.5.10.4	Falsehood
29788	3511,m	hai-na	falsehood		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	099	8.5.10.4	Falsehood
29786	3511,s,3511,m,s	hai-pa~hai-tai-pa	liar		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	099	4.2.12.3	Insulting names
29790	3511,m	hai-phia	guile, deceit		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	099	8.3.3.4.3	Deceive
146207	2397	hlei	more than others; beyond, more than; special		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	058	9.9	Numbers and numeric expression
146286	3582,m	hlei-dy	stair, bridge, ladder; flight of steps		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	133	5.11.9.3.1	Internal
30025	3582,m	hlei-ri	small bridge		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	133	9.7.2	Verbs referring to size/shape
29866	1187	hmìa	face		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	109	1.2.5	Face
146201	2498	hnei	shift, obtain, acquire; have, possess		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	050	6.21	Acquisitions
29774	434	hnei	have cohesion		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	097	8.2	Abstract verbs
30270	548	hnei	copulate		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	172	1.9.1.1	Bred
29827	1294	hnia	pus from a wound, etc.		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	105	1.8.6.1	Pus/Gleet
146319	5495	hrai	plural affix for denoting company, etc.		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	186	10.4.1.4	Person, #, gender
30182	5764	kai	sulfur		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	155	3.2.4	Elements, metals, alloys
29931	m,m,5381,m,m,m	kei o tai a khy te	come up as far as my house		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	119	10.0	Grammatical Words
29632	2370	khei	bee		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	076	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
146206		lai-pa	remains, that which is left over	n	872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	058	1.1.6.1	Carcass/Dead Body
29344		mei	fire		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	047	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things
146263	283,m	nai-ny	not exert self in word and speech		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	113	1.5.3.2	Five
29892	283,m	nai-pi	slowly, leisurely		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	113	9.1.1	Adverbial uses
146262	283,m,m	nai-so-so	loiter; be slow; take things easily		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	113	9.6.1.1	Positive Qualities
146218	2585	pai	scattered, disperse; emigrate, migrate	be v.	872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	077	6.10.3	Wide separation - Scatter
30062	343	phei	leg		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	142	1.5.7	Leg
146285	279	rei	language, tongue, dialect, speech		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	132	5.8	Religion
29860	5442,576	sai-i	rust, rusty		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	108	3.2.4	Elements, metals, alloys
146259	5443,m	sai-kyu	dipper; ladle...used for dipping up water	n.	872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	112	5.1	Waste products
30145	5721,m	sai-law	red		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	150	9.4	Colors
29479	2746,m	sai-so	joke, jest, be funny		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	064	8.5.9	Jest
146273	5381	tai	as far as; up to; all the way to; even to; even to the extent of		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	119	10.1.1	Prepositions
29818	552	tei	work; do	v.	872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	103	6.1.1	Affect
146260	5443	thai	draw out, dip out, ladle out (as water)		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	112	9.2	Spatial terms
29840	1388,m	thai-na	ability		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	106	8.1	Abstract Entities
29841	1388,m,m	thai-pa-ki	talent, aptitude, skill		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	106	1.10	Mind
29329		thei	fruit		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	046	3.1.5	Fruits and vegetables
29561	517	tlai	oneself, self		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	071	4.1	Pronouns
30190	6231	tlai	late		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	157	9.1.1	Adverbial uses
30187		tlei	cease, stop, come to an end	v.	872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	156	9.5	Change of state
29936	5149	vai	guard, look after		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	121	6.2.2.1	Assorted action verbs
30266		vai	hamlet; neighbor		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	170	9.10.3	Governable units (towns, parts of towns)
29631	2370	əkha	bee		872	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	076	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms