tag | num_recs | chaptertitle | chapter | sequence | protoform | protogloss | grpid | plg | grpno | notes | num_notes | num_comparanda | status | public | username |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 146 | Body | 1.1.1 | 2.0 | guŋ | BODY / BACK | 2 | PTB | 0.1 | STC p.182, GSR, HPTB p.309 | 2 | 1 | KEEP | 1 | stedt |
rn | analysis | reflex | gloss | gfn | lgid | language | grpid | grpno | grp | citation | srcabbr | srcid | semkey | chaptertitle | num_notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
162440 | - | itch | v. | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.7 | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | 0 | |
162814 | ătʻi⁴pəʔ¹ | corpse, dead body | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.26 | 1.1.6.1 | Carcass/Dead Body | 0 | ||
162022 | aˊdəʔ⁴ | die | v. | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.7 | 1.1.6 | Die/Deathly | 0 | |
162300 | 4880 | aˊhmɑuʔ⁴ | see | v. | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.7 | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
162293 | aˊsʻɑʔ⁴ | sing | v. | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.4 | 5.1 | Waste products | 0 | |
162672 | p,300 | aˊti¹- | testicles | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.13 | 0 | |||
162412 | p,1103 | aˊtsɑ⁴ | cry, weep | v. | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.1 | 1.8.8.2 | Cry/Weep | 0 |
162804 | p,503 | ă◦hmɑuʔ¹ | blow (with mouth) | v. | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.25 | 1.3.1.4 | Blow | 0 |
162358 | p,467 | ă◦hmɑu⁴ [tʻɔʔ¹] | mouth, lips | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.16 | 1.3.1 | Mouth | 0 | |
162320 | məku⁴tsə̆k i'⁴ | elbow | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.10 | 1.5.8.3 | Elbow | 0 | ||
162679 | m,363 | məpɑi⁴hmi'¹ | hair on body, feathers | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.17 | 1.2.3 | Hair of Head | 0 | |
162367 | məpʻeɪ⁴ | foot, leg | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.17 | 1.5.2 | Foot | 0 | ||
162088 | p,745 | məˊbə'⁴ | arm | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.35 | 1.5.1.2 | Arm | 0 | |
162340 | p,1651 | məˊcʻuʔ⁴ | womb | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.13 | 0 | |||
162097 | m,1719 | məˊdə⁴ | palate | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.37 | 1.3.1.1 | Palate | 0 | |
162348 | p,803,442 | məˊhnɑ'⁴pəsʻu'⁴ | nose | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.14 | 1.2.8 | Nose | 0 | |
162421 | m,805 | məˊhnɑʔ⁴ | snot | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.2 | 1.8.2 | Snot/Nasal Mucus | 0 | |
162469 | p,712 | məˊkuʔ⁴ | hand | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.14 | 1.5.1.1 | Hand | 0 | |
162330 | məˊkʻɯ¹ | forehead | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.12 | 1.2.5.1 | Forehead/Temples | 0 | ||
162053 | p,621 | məˊpə̆le⁴ | tongue | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.19 | 1.3.3 | Tongue | 0 | |
162042 | p,517,533 | məˊpə̆lɛ⁴ri¹ | navel | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.16 | 1.9.4 | Breast | 0 | |
162080 | məˊpə̆tji⁴ | spittle | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.24 | 1.2.6 | Eye | 0 | ||
162377 | məˊpə̆tʻi⁴ | liver | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.20 | 1.7.3 | Liver | 0 | ||
162795 | m,m,1251 | məˊpə̆ˋkʻuʔ¹ | knee | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.24 | 1.5.8.4 | Knee | 0 | |
162311 | məˊpʻeɪ⁴ | thigh | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.8 | 1.5.7.1 | Thigh | 0 | ||
162430 | məˊtsə̆ˋkə̆-leɪʔ¹ | armpit | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.6 | 1.5.1.2.3 | Underarm/Armpit | 0 | ||
162746 | m,m,2812 | məˊtsə̆ˋlɑ¹ | spleen | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.9 | 1.7.4 | Spleen | 0 | |
162052 | p,621 | məˊ◦pə̆leɪ | tongue | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.19 | 1.3.3 | Tongue | 0 | |
162708 | m,512 | məˊ◦pə̆taɪ¹ | nail, claw, hoof | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.22 | 1.5.10 | Nail | 0 | |
162062 | mə́pə̆kʻu¹ | shin | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.22 | 1.5.7.2 | Shin/Tibia | 0 | ||
162755 | mə̆cʻu'¹ | vulva | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.14 | 0 | ||||
162012 | p,632 | mə̆ˊhɑ⁴ | tooth | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.4 | 1.3.4 | Tooth | 0 | |
162033 | mə̆ˊlu⁴ | head | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.15 | 1.2.1 | Head/Headed | 0 | ||
162785 | mə̆ˊlu⁴tʻliʔ¹ | brains | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.23 | 1.2.4 | Brain | 0 | ||
162400 | mə̆ˊpɔʔ⁴ | stomach | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.23 | 1.7.6 | Stomach | 0 | ||
162775 | mə̆ˊpə̆cuaʔ¹ | lungs | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.22 | 1.7.2 | Lung | 0 | ||
162117 | mə̆ˊpɑu¹lɑu¹pəʔ¹ | heart | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.46 | 1.7.1 | Heart | 0 | ||
162071 | mə̆ˊri⁴ (small intestine | bowels | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.23 | 1.7.7 | Intestines/Bowels/Guts | 0 | ||
162107 | m,m,359 | mə̆ˊrua¹◦tɑuʔ⁴ | neck | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.44 | 1.4.2 | Neck | 0 | |
162644 | 682,1187 | mə̆◦hmɛʔ¹ | face | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.5 | 1.2.5 | Face | 0 | |
162764 | p,253,3463 | mə̆◦hnɑu¹◦bɛʔ¹ | breasts | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.17 | 0 | |||
162654 | p,1288 | mə̆◦lə̆hme¹ | tail | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.7 | 1.4.10.1 | Tail | 0 | |
162003 | p,811,665a | mə̆◦nɑ⁴◦kuɑ¹ | ear | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.2 | 1.2.7 | Ear | 0 | |
162688 | m,366 | mə◦sʻə¹ | hair on head | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.19 | 1.2.3 | Hair of Head | 0 | |
162635 | m,230 | mə◦tʻi¹ | blood | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.2 | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 | |
162699 | p,1283 | mə◦yə'¹ | penis | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.20 | 0 | |||
162387 | m,2795b | pə̆◦zɑuʔ⁴ | urine | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.21 | 1.8.4 | Urine/Piss | 0 | |
162063 | ru¹pəʔ¹ | shin | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | N.22 | 1.5.7.2 | Shin/Tibia | 0 | ||
162727 | 34 | sʻɑ'¹ | flesh | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.5 | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | 0 | |
162737 | tʻeɪ⁴ | hear | v. | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.6 | 1.2.7.4 | Hear/Listen | 0 | |
162478 | m,232,m | [mə]◦ru⁴◦pəʔ¹ | bone | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.17 | 1.6.3 | Bone | 0 | |
162459 | p,682 | [məˊ] maɪʔ⁴ | eye | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.10 | 1.2.6 | Eye | 0 | |
162718 | 273 | [mə́]aˊ|kə⁴ | jaw / chin | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.1 | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 | |
162449 | ɛ¹mɑuʔ¹ | sleep | v. | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | O.9 | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 | |
162663 | ʃə̆ˋruʼ¹ | kidneys | 862 | Lailenpi | 71 | 1.2.3 | Maraic | Luce 85 | GHL-PPB | P.12 | 1.7.5 | Kidney | 0 |