tag | num_recs | chaptertitle | chapter | sequence | protoform | protogloss | grpid | plg | grpno | notes | num_notes | num_comparanda | status | public | username |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 146 | Body | 1.1.1 | 2.0 | guŋ | BODY / BACK | 2 | PTB | 0.1 | STC p.182, GSR, HPTB p.309 | 2 | 1 | KEEP | 1 | stedt |
rn | analysis | reflex | gloss | gfn | lgid | language | grpid | grpno | grp | citation | srcabbr | srcid | semkey | chaptertitle | num_notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
284610 | p,615,1013 | a keˍ◦g'i˯ | sweat | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 151 | 1.8.1 | Sweat/Perspire | 0 | |
284611 | p,805 | a nuˉ | mucus | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 152 | 1.8.2 | Snot/Nasal Mucus | 0 | |
284599 | p,32 | a sha˰ | life / age | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 139 | 1.1.2.1 | Life/Live/Alive | 0 | |
284556 | p,387 | a:◦koˍ | head | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 88 | 1.2.1 | Head/Headed | 0 | |
284607 | 5450,227 | aw˯ki: | bile | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 148 | 1.7.3.1 | Gall/Bile | 0 | |
284603 | aw˯tiˉshiˍ | kidney | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 144 | 1.7.5 | Kidney | 0 | ||
284604 | p,2104,387 | aw˯◦feˉ◦koˍ | stomach | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 145 | 1.7.6 | Stomach | 0 | |
284605 | p,2102 | aw˯◦g'u˯ | intestine | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 146 | 1.7.6 | Stomach | 0 | |
284595 | p,596,586 | aw˯◦gi˯◦kuˉ | skin | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 134 | 1.6.5 | Skin | 0 | |
284555 | p,1288 | aw˯◦meh | tail | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 84 | 1.4.10.1 | Tail | 0 | |
284614 | 1292,m | beh˯g'i˯ | pus | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 154 | 1.8.6.1 | Pus/Gleet | 0 | |
284585 | cha:la: | vulva | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 123 | 0 | ||||
284612 | ciˉhkeˇ | spittle | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 153 | 1.2.6 | Eye | 0 | ||
284615 | 5541,1013 | cu:◦g'i˯ | milk | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 155 | 0 | |||
284580 | 5541,308 | cu:◦pehˆ | breast | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 119 | 1.4.4.3 | Chest | 0 | |
284613 | cuˉg'i˯ | spittle | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 153 | 1.2.6 | Eye | 0 | ||
284608 | 650 | dzuhˇ | urine | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 149 | 1.8.4 | Urine/Piss | 0 | |
284597 | 232 | g'uhˇ | bone | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 136 | 1.6.3 | Bone | 0 | |
284594 | g'uˇpe˯ | belly | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 133 | 1.4.7 | Belly/Abdomen | 0 | ||
284562 | 623,m | ha:◦leˆ | tongue | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 97 | 1.3.3 | Tongue | 0 | |
284592 | hki:ma:koˍ | big toe | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 131 | 1.5.6.1 | Thumb/Big Toe | 0 | ||
284590 | hki:niˍ | heel | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 129 | 1.5.2.1 | Heel | 0 | ||
284593 | hki:nuh: | toe | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 132 | 1.5.6 | Finger/Toe | 0 | ||
284589 | 335,m | hki:◦ho: | foot | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 127 | 1.5.2 | Foot | 0 | |
284591 | 335,m | hki:◦htuh˯ | sole (foot) | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 130 | 1.5.5 | Palm/Sole | 0 | |
284588 | 335,m | hki:◦kaw: | calf (leg) | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 126 | 1.5.7 | Leg | 0 | |
284586 | 335,m | hki:◦kuˇ | leg | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 124 | 1.5.7 | Leg | 0 | |
284587 | 335,418 | hki:◦tsuhˉ | knee | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 125 | 1.5.8.4 | Knee | 0 | |
284609 | 572 | hkuhˇ | feces | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 150 | 1.8.5 | Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement | 0 | |
284583 | hpa:kuˇ | thigh | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 121B | 1.5.7.1 | Thigh | 0 | ||
284601 | htsuhˇ | lungs | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 141 | 1.7.2 | Lung | 0 | ||
284566 | 493,486,3412 | kanˉ◦ke:◦le: | larynx | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 104 | 1.3.5.4 | Adam's Apple/Larynx | 0 | |
284578 | kuh:tehˉnehˉ | back (upper) | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 117 | 1.4.8 | Back | 0 | ||
284567 | kuhˍpe˯ | throat | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 105 | 1.3.5 | Throat/Pharynx | 0 | ||
284574 | la˰htuh˯ | palm | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 112 | 1.5.5 | Palm/Sole | 0 | ||
284575 | la˰ma:koˍ | thumb | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 114 | 1.5.6.1 | Thumb/Big Toe | 0 | ||
284576 | la˰shiˍhkuhˉ | fingernail | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 115 | 1.5.10.1 | Fingernail | 0 | ||
284569 | 695,m | la˰◦boˆ | shoulder | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 107 | 1.4.3 | Shoulder | 0 | |
284570 | 695,232 | la˰◦g'uh˯ | arm | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 108 | 1.5.1.2 | Arm | 0 | |
284573 | 695,m | la˰◦ho: | hand | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 111 | 1.5.1.1 | Hand | 0 | |
284572 | 695,m,m | la˰◦kuh:◦leh˯ | wrist | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 110 | 1.5.8.1 | Wrist | 0 | |
284571 | 695,418 | la˰◦tsuhˉ | elbow | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 109 | 1.5.8.3 | Elbow | 0 | |
284561 | maw˰cu: | lips | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 95 | 1.3.2 | Lip | 0 | ||
284560 | maw˰kaw: | mouth | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 94 | 1.3.1 | Mouth | 0 | ||
284558 | mehˆhkuhˇ | face | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 91 | 1.2.5 | Face | 0 | ||
284568 | mi:ma:pi | chest | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 106 | 1.4.4.3 | Chest | 0 | ||
284559 | 803,809 | naˍ◦hkuhˇ | nose | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 93 | 1.2.8 | Nose | 0 | |
284602 | 297,s,m | ni:◦ma:◦shiˍ | heart | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 142 | 1.7.1 | Heart | 0 | |
284584 | 545 | niˍ | penis | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 122 | 0 | |||
284564 | paˇkanˇ | chin | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 100 | 1.2.5.3 | Chin | 0 | ||
284563 | paˇloˆ | cheeks | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 99 | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 | ||
284577 | pehˍtiˇni: | armpit | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 116 | 1.5.1.2.3 | Underarm/Armpit | 0 | ||
284582 | pfuhˍ | buttock | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 121A | 1.4.9.2 | Hips/Pelvis/Haunches | 0 | ||
284598 | 32 | shaˉ | breath(=air) | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 138 | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 | |
284596 | 34 | shaˍ | muscle / meat | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 135 | 1.6.6.2 | Muscle | 0 | |
284606 | 230 | suhˍ | blood | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 147 | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 | |
284554 | 711,695,m | taw:◦la˰◦kuˍ | wing | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 83 | 1.5.1.3 | Wing | 0 | |
284579 | m,2120 | tcuh˰◦pehˍ | waist / back (lower) | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 118 | 1.4.6 | Waist | 0 | |
284557 | 1232,372,363 | tsuh˯◦hkeh:◦mvuh: | hair (head) | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 89 | 1.2.3 | Hair of Head | 0 | |
284565 | 385,1198 | u:◦g'aˇ | fontanelle | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 103 | 1.2.1.3 | Fontanel | 0 | |
284581 | 137,520,1019 | uˇ◦tu:◦shiˍ | navel | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 120 | 1.9.4 | Breast | 0 | |
284600 | 385,m | uˉ◦nehˆ | brain | 847 | Lahu (Banlan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | Bradley 79 Lahu | DB-Lahu | 140 | 1.2.4 | Brain | 0 |