STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

110 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle	num_notes
303403	m,692	(ú-)gɛ̂	pillow		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	38n123	1.2.1	Head/Headed	0
303862		-nɔ́	behind		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	76n232	9.2.8	Directions	0
303545	5450,2219	á-cè	kite		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	49n162	5.8	Religion	0
304361	5450,1226	á-chèʔ	goat		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	121n335	2.1.8	Ovine and Hircine	0
303198	5450,2304,m	á-ci-ku	crab		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	25n81	2.2.5	Fish and Mollusks	0
303804	p,2331	a-kɨ́	lac		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	74n230	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
304360	5450,m	á-lɛ̀ʔ	salt		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	121n335	3.2.4	Elements, metals, alloys	0
303700	p,m,623	à-mī-ha	flame		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	64n203	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things	0
304357		a-pa	father		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	121n335	4.7.1	Previous generation	0
304362	5450,m	á-phèʔ	pepper		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	121n335	3.1.5	Fruits and vegetables	0
304359	p,2559	a-pi	grandmother		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	121n335	4.7.1	Previous generation	0
69408	p,2559	a-pi	grand-mother		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	36	4.7.1	Previous generation	0
304358		a-vi-a-ni	brothers (older and younger)		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	121n335			0
70067	134	bi	full		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	142	1.1.3.2	Satiated/Full/Enough	0
69981	2316	cá	boil	v.	844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	124	6.6	Verbs requiring liquids	0
303432		cá	boil		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	39n125	6.6	Verbs requiring liquids	0
303200	2748	chi	ten		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	25n81	9.9	Numbers and numeric expression	0
303598		chu	fat		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	53n178	1.6.4	Fat/Be Fat	0
303603		chɔ̂	widow		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	53n178	4.2.8	Marital roles	0
303401	2747	dî	yeast		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	38n123	3.1.6.3	Juices, beers, etc.	0
303792	2693	dɔ	fit, suitable		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	73n227	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
303158	502	dɔ̀	drink		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	22n76			0
71361	2709	dɔ̂ʔ	hit, beat		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	387	6.8	Striking, hitting verbs	0
303857	2709	dɔ̂ʔ	hit		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	76n232	6.8	Striking, hitting verbs	0
304167	2630	fâʔ	rat		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	107n301	2.1.1	Rodents	0
303406	260	go	bridge		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	38n123	9.10.2	Waterways/Having to do with water	0
69949	2346	gú	dove		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	118	2.2.4.1	Particular birds	0
303390	2346	gû	dove		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	38n123	2.2.4.1	Particular birds	0
303553	445	gûʔ	butt with head		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	50n166	1.4.10	Buttocks/Rump	0
304608	692	gɛ̂	pillow		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	143n387	1.2.1	Head/Headed	0
303692	1108,1289,696	g̈ɨ̀-li yá	tickle		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	62n199	1.5.1.2.4	Tickle	1
304220	2636	há	night		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	108n304	9.1.4	Times of Day	0
304832	2636	há	night, pass the night		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	171n457	9.1.4	Times of Day	0
303514	2636	há	night, pass the night		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	48n154	9.1.4	Times of Day	0
303323		há-gə̂ʔ	yawn		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	33n107	1.3.1.3	Yawn/Gape	0
303699	623,m	ha-tɛ̂	tongue		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	64n203	1.3.3	Tongue	0
303326	2608	hêʔ	be the case		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	33n107	10.4.1.1	Grammatical case	0
303880	3515	hú	dry		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	76n232	6.6	Verbs requiring liquids	0
303681		hɔ-lòʔ-qō	boat		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	61n195	5.1	Waste products	0
303852		hɔ́	below		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	76n232	9.2.2	Down	0
303677	2415	hɔ̂	heavy		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	61n195	9.6.2	Negative Qualities	0
303678	2411	hɔ̂	bow (weapon)	n	844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	61n195	5.15	War and violence	0
303683	2410	hɔ̄	grandchild		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	61n195	4.7.3	Later generation	0
69586	2806	i	small, fine, slender		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	60	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
303404	594	jâ	side		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	38n123	1.4.5	Sides	0
303405		jâ	very		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	38n123	7.1.2.2	Degree	0
71213	2218	jûʔ	pierce, stab, implant		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	360	6.9.2	Carve, shave	0
303402		jûʔ	trust		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	38n123	8.3.2.5.7	Trust	0
303886		jûʔ	erect, prick		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	76n232	6.14	Construction	0
303407	5638	jɨ̀	liquor		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	38n123	3.1.6.3	Juices, beers, etc.	0
69689	650	jɨ̂	urine, urinate		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	77	1.8.4	Urine/Piss	0
303422	443a	kâʔ	cold		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	39n124	7.1.2.3	Temperature	0
304277	2621	khɔ̀ʔ	six		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	114n320	9.9	Numbers and numeric expression	0
303140	m,163,m	khɨ-pɛ̀-qu	calf		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	20n72	1.5.7	Leg	0
303134	5766	kù	call		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	19n67	8.5.13	Beckon	0
303847	2249	kɔ̂ʔ	fear		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	76n232	8.3.1.10.1	Fear	0
304718	2364	kɔ̌	nine		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	152n412	9.9	Numbers and numeric expression	0
303892		làʔ-nɔ	finger		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	77n234	1.5.6	Finger/Toe	0
303875		lú	scoop		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	76n232	6.11	Digging, excavation	0
303524	629,629	lɛ̀ʔ/lɛ́	lick, feed an animal		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	48n157	1.3.3.1	Lick	0
69723	126	mâʔ	dream		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	82	1.1.4.2	Dream	0
303850		mí-jɔ̀ʔ	flint		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	76n232	3.2.9	Rocks and minerals	0
303680	2473,2412	mû-hɔ	wind		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	61n195	3.2.1	Weather and seasons	0
303196	2154	mɛ̄	left		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	25n80	1.5.3.2	Five	1
70004	2453,596	mɨ̀-gɨ̀	land		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	128	3.2.5	Landforms and geographical features	0
174686	2499,2499	ni ~ ní	red		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	p. 91	9.4	Colors	0
303192	2550,2550	phá / fá	hide something		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	24n79	1.6.5.1	Hide/Leather	0
303214	1764	phɨ̂	dog		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	26n83	2.1.11	Canine	0
303513		pú-yɔ̂ʔ	ant		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	47n153	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
303693		pɛ̀-lí-kā	armpit		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	62n199	1.5.1.2.3	Underarm/Armpit	0
303127	521	qā	dance		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	18n65	6.7.9	Manner is primary	0
303786	2296	qho	draw water		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	73n226	5.8	Religion	0
303448	2361,5606	qhɔ̀ʔ-lá	ashes		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	40n131	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things	0
303888		qhɔ̀ʔ-nɔ́	behind		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	76n233	9.2.8	Directions	0
303872		qú	outer covering		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	76n232	3.1.2	Plant parts and types	0
304726	2364	qɔ̂	nine		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	152n413	9.9	Numbers and numeric expression	0
303972	2652	śe	louse		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	84n251	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
304713	2666	sèh	three		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	152n412	9.9	Numbers and numeric expression	0
304221	2595	šo	otter		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	108n304	2.2.7.1	Otter	0
303882		šu	drink		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	76n232			0
303855	1837	šɔ́	morning		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	76n232	9.1.4	Times of Day	0
303777		šɔ́-pɔ̄	tomorrow		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	72n224	9.1.3	Days	0
304724	2666	šɛ̄ʔ	three		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	152n413	9.9	Numbers and numeric expression	0
533522	5515	thâʔ	sharp		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	p.87	6.9.2	Carve, shave	0
303562	230	thi	blood		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	51n169	1.6.2	Blood/Bleed	0
303897	183	thu	thick		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	77n235	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
303869	340,340	tòʔ / tú	catch fire		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	76n232	6.21	Acquisitions	0
304274	2627	tɔ́	sew		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	114n320	5.1	Waste products	0
303194	2550,2550	vàʔ	hide oneself		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	24n79	1.6.5.1	Hide/Leather	0
69451	2555	vèʔ	leech		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	45	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
304222	380	yàʔ	ashamed		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	108n304	8.3.3.8.2	Ashamed	0
533520	303	yù	take		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	p.60	6.21	Acquisitions	0
303285		yɔ̂	3rd pers.prn.		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	30n96			0
69525	1612	yɛ̀	house		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	53	5.11.9.1	Kinds of dwellings	0
71876	m,m,2777	yɛ̀-mí-tɔ̄	bear	n	844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	461	2.2.3	Ursine	1
303283	5574	yɛ̂	use		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	30n96	6.2.2.7.1	Use	0
303864		ŋɔ́	project		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	76n232	6.12	Throwing	0
71051	p,547,s	ɔ-má-pā	son-in-law		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	324	4.7.4	Related by marriage	0
71061	m,1278	ɔ-qá	fork (of tree), forked	v.i.	844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	327	1.4.9.1	Crotch/Fork	0
69996	p,m,m,p,m	ɔp-chɔp-pwɛ ⪤ ɔ-cɔppɔ	marrow		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	126	1.6.3.5	Marrow	0
303878	5450,2006,363	ɔ̀-kú-mu	mane		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	76n232	1.6.1	Body Hair/Fur	0
303770	5450,m	ɔ̀-má	child; son		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	71n221	1.5.3.2	Five	0
71127	5450,586	ɔ̀-qú	bark		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	342	2.1.11.1	Bark (of dog)	0
303859	5450,2202	ɔ̀◦tɔ̀ʔ	poison		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	76n232	6.4	Harm	0
303675	2409	ɔ̂	four		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	61n195	9.9	Numbers and numeric expression	0
304159	1606	ɣâʔ	fowl		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	107n301	2.1.10	Fowl (i.e. Domestic Birds)	0
69504	5398	ɣòʔ	needle		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	52	5.1	Waste products	0
304163	2618	ɣɔ̀	cat		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	107n301	2.1.3	Feline	0
70221	1013,822	ɣɨ◦tú	pit, hole, cave		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	169	3.2.7	Cracks/Chasms/Crevices	0
304725	2409	ʔɔ̌	four		844	Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	Benedict 72 STC	STC	152n413	9.9	Numbers and numeric expression	0