STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

92 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
30641	557	(jâʔ)	drop	n.	835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	39	6.16	Holding
30626		.cʰɨ̂	wash		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	34	6.2.2.5.2	Wash (v.i./v.t.)
30629	5450,2219	á-cè	hawk		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	35	2.2.4.1	Particular birds
30710	5450,821	á-phàʔ	ear / leaf		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	63	1.2.7	Ear
30744	5517	ba	shine		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	71	1.1.2.1	Life/Live/Alive
30603	1292	bɛ̀	pus		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	26	1.8.6.1	Pus/Gleet
30667	36	câ	eat		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	47	1.5.3.2	Five
30664		cà-pí-nɛ̂ʔ	birdname		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	46	2.2.4	Birds (in general)
30561	2380	chɔ	sweet		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	12	7.1.4.4	Taste
30649	5541	chɔ̀ʔ	suck / kiss		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	42	1.3.2.1	Suck/Suckle
30632	2237	cî	ride (as horse)		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	36	6.2	Action Verbs with Patient
30657	635	cì	tooth		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	44	1.3.4	Tooth
30564	215	cɔ̀ʔ	waist / small of back		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	13	1.4.6	Waist
30635		cɛ̀	trees	clf	835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	37	3.1.2	Plant parts and types
30702	1232,372,363	cɨ́-khɛ-mu	hair (of head)		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	60	1.2.3	Hair of Head
30653	5795	cɨ̂ʔ	pluck		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	43	6.2.2.3.1	Push
30623	744	cʰèʔ	bite		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	33	1.3.4.4	Bite/Hold in Mouth
30739	502	dɔ̀	drink		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	70
30736		dɛ	stop		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	69	6.7.11	Movement (general)
30735	5417	dɛ̀	come to rest	v.	835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	69	6.7.1	Inward
30600	2630,5429	fâʔ-pu	porcupine		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	25	2.1.1	Rodents
30718	2346	gû	dove		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	65	2.2.4.1	Particular birds
30807		hɔ̂	sell		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	96	6.22	Exchanges
30677	p,2741	í-chû	thorn / prick / sting		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	50	3.1.2	Plant parts and types
30665	5413,m	jà-mə̂	sparrow		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	46	2.2.4.1	Particular birds
30542	557	jâʔ	drop		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	5	6.16	Holding
30671		jɔ̀ʔ	whip / shake		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	48	5.14	Husbandry
30730	5753,2440	jɔ̂-mɔ̂	ruler / lord / emperor		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	68	4.2.5	Nobility
30637	56	jɨ̂ʔ	itch		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	38	1.6.5.5	Itch/Scratch
30585	1411	kâ	hear		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	20	1.2.7.4	Hear/Listen
30588	443a	kâʔ	cold		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	21	7.1.2.3	Temperature
30579	2247	kɨ̂	copper / brass		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	18	3.2.4	Elements, metals, alloys
30573	3606	kʰo	fence		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	16	5.11.9.5	Outdoor/Temporary structures
30576	2621	kʰɔ̀ʔ	six		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	17	9.9	Numbers and numeric expression
30567	335,m	kʰɨ-šɛ	foot		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	14	1.5.2	Foot
30805		lō	watch over		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	95	1.2.6.9	Watch
30826		lù	ruined / dilapidated		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	102	6.4	Harm
30770	629	lɛ̀ʔ	lick		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	80	1.3.3.1	Lick
30771	629	lɛ́	cause to lick		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	80	8.2	Abstract verbs
30763	126	maʔ	dream		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	78	1.1.4.2	Dream
30823	2472	mù	mushroom / mold / fungus		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	101	3.1.7	Fungi
30645	2473,1844	mû-cha	sunlight		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	40	3.2.10	Light or lack of light
30698	2473,2361	mû-qhɔ	smoke		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	59	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things
30558	2473,2361	mû-qhɔ̂	smoke		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	11	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things
30786	7170	mɔ	last a long time		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	86	9.9	Numbers and numeric expression
30790	5787,5787	məy ~ mə	powder / gunpowder		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	88	3.2.11	Ground/Earth/Soil/Dirt
30706	681,1186	mɛ̂ʔ-phû	face		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	62	1.2.5	Face
30816	2455	mɨ̀	do work		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	99	6.1.1.1	To do/act
30776	6130	ná	deep		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	82	7.1.5.3	Position - high/low
30709	811,812	nā-pɔ	ear		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	63	1.2.7	Ear
30704	803,809	nā-qhɔ̂	nose		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	61	1.2.8	Nose
30767	2483	nâʔ	black		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	79	9.4	Colors
30820	2510	nû	tender / soft		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	100	7.1.4.2	Feel/Tactile/Texture
30774	3567	nɛ̂ʔ	wet		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	81	6.6	Verbs requiring liquids
30750	2148	pā	frog		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	73	2.1.6.2	Frog/Toad
30810	2018	phê	braid		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	97	1.2.3.2	Queue/Braid
30591	2588	pò	fly	v.	835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	22	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
30597	111	pɛ	plentiful; enough		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	24	7.1.2.1	Quantity - general
30756		pɛ̂ʔ	tasteless / insipid		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	76	5.8	Religion
30594	1235	pʰu	white / silver / money		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	23	9.4	Colors
30546	1764	pʰɨ̂	dog		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	6	2.1.11	Canine
30551		qâ	wear clothes		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	8	6.2.2.1	Assorted action verbs
30788		qɔ	roast		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	87	5.5	Cooking Implements
30753	2682	tā	put / place / keep		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	74	6.17	Putting
30614	m,2748	tê cʰi	ten		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	30	9.9	Numbers and numeric expression
30779	5377,6227	tê nàʔ	early morning		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	83	9.1.1	Adverbial uses
30740	502	tɔ	give drink	v.	835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	70	6.23	Giving
30737	5417	tɛ	put down		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	69	6.17	Putting
30713	385,692	ú-gɛ̂	head-pillow		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	64	5.11.9.4	Furnishings
30700	385,372,363	ú-khɛ-mu	hair (of head)		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	60	1.2.3	Hair of Head
30555		vàʔ-pʰɨ̂	chaff		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	9	3.1.6	Extracts and processed forms
30530		yâ-mî	daughter		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	27a	4.7.3	Later generation
30609	2804	yàʔ	descend		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	28	6.7.8	Downward
30794	1612	yɛ̀	house		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	90	5.11.9.1	Kinds of dwellings
30612	5574	yɛ̂	use / grab / seize		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	29	6.2.2.7.1	Use
30701	1232,372,363	yɨ́-khɛ-mu	hair (of head)		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	60	1.2.3	Hair of Head
30784	5706	ŋá	open		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	85	6.2.2.6.1	Open
30759	3442	ŋâʔ	bird		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	77	2.2.4	Birds (in general)
30760	3442	ŋɛ̂ʔ	bird		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	77	2.2.4	Birds (in general)
146334		ɔ-qō	cavity / hollow (as in tree / rock)		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	3	3.2.7	Cracks/Chasms/Crevices
30661	5450,1005	ɔ̀-cɨ̂	raw / fresh		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	45	7.1.8.3	Neutral term
30617	5450,42	ɔ̀-cʰu (n.)	fat		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	31	1.6.4	Fat/Be Fat
30797	5450,2102	ɔ̀-g̈ù	intestines		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	91	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts
30582	5450,227	ɔ̀-kɨ	gall bladder		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	19	1.7.3	Liver
30570	5450,819	ɔ̀-kʰɔ	horn		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	15	1.2.2	Horn(ed)/Antler
30792	5450,680	ɔ̀-lò	womb / placenta		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	89
30799	5450,m	ɔ̀-ō	cradle		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	92	5.11.9.4	Furnishings
30532	5450,2582	ɔ̀-pū	grandfather		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	1	4.7.1	Previous generation
30549	5450,1611	ɔ̀-pʰɨ	nest		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	7	2.2.4	Birds (in general)
30535	5450,820	ɔ̀-qʰɔ	hole in ground / pit		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	2	3.2.7	Cracks/Chasms/Crevices
30674	p,1390	ɔ̀-šɛ	liver		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	49	1.7.3	Liver
30606	5450,1012	ɔ̀-yâ	child		835	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	27	1.5.3.2	Five