55645 | 1455 | a | fish | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | 0 |
55646 | | a-boʔ | breast | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.4.4.3 | Chest | 0 |
55626 | p,95 | a-čay | born, be | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.2 | Life/Breathe/Exist | 0 |
55630 | p,3591 | a-čoʔ | sit | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.1.1.4.1 | Sit | 0 |
55631 | | a-kʰɔ | climb down | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.7 | Up, etc. | 0 |
55652 | | a-moʔ | surprised | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.3.1.9.1 | Surprised | 0 |
55627 | p,2618 | a-məin | cat | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.3 | Feline | 0 |
55653 | | a-nə | me | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.1 | Pronouns | 0 |
55625 | | a-pʰaʔ | friend | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.4.2 | Clans and neighbors | 0 |
55635 | | a-rə | and | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
55480 | | ani | my | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.2.3.2 | Possessive | 0 |
55876 | | ay-čoʔ | dawn | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
56000 | 2530 | aŋ | I | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.1 | Pronouns | 0 |
55520 | | ba | carry on shoulder | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.4.3.3 | Carry on shoulder | 0 |
55518 | 1306 | ba | five | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
55513 | | ba | jump | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.8 | Downward | 0 |
55517 | | ba-doʔ | bow | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.15 | War and violence | 0 |
55526 | | ba-dɛ | except for, beside | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.1 | Ontological | 0 |
55516 | | ba-gəy | for | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.1 | Ontological | 0 |
55525 | | ba-jar | market | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.10.6 | Functional buildings/places | 0 |
55514 | | ba-kʰlay | fall down | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
55523 | | ba-ra | extra, excess | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
55524 | | ba-ra | short | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
55522 | | ba-ri | very, heavy | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.2.2 | Degree | 0 |
55515 | | ba-ša | jump up | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.8 | Downward | 0 |
55919 | | ba=čəy | elder sister-in-law | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
55922 | | bam | carry on hip | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
56125 | | bauʔ | cover, place on | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.8 | Religion | 0 |
56127 | | bauʔ | they | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.1 | Pronouns | 0 |
56126 | | bauʔ-ni | their | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.2.3.2 | Possessive | 0 |
55837 | | bay | broken | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
55839 | | bay | with | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
55840 | | bay-kʰru | break into pieces | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.5 | Change of state | 0 |
55836 | | bay-kʰru | broken | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
55835 | | bay-ləin | winnowing tray | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
55976 | | baŋ | carrying pole | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
55975 | | baŋ | exceed, be abundant | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
55483 | p,6031 | be-ra | sheep | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | 0 |
55428 | | bi | beg, ask for | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.5.10.3 | Talk with purpose of convincing | 0 |
55427 | | bi | fly | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
55431 | | bi-ni | his | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.1 | Pronouns | 0 |
55430 | m,m | bi-rauʔ | woman | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.9.3 | Navel | 0 |
55429 | | bi-ši | year | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
56006 | | bloŋ | jungle | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
55713 | m,2153 | bo-bar | flower | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
56069 | 164 | boʔ | belly | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.4.7 | Belly/Abdomen | 0 |
55972 | | breŋ-pʰaŋ | banyan tree | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
55882 | 2409 | brəy | four | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
55728 | | bu | strike w / hand | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
55725 | | bu-du | rolled-up | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
55724 | | bu-ku | sister | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.7.2 | Same generation | 0 |
55727 | | bu-kʰru | hit randomly | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
55729 | m,m | bu-ri | female | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.9.3 | Navel | 0 |
55723 | | bu-ri | wife | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
55726 | | bu-tʰa | kill | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.4 | Harm | 0 |
56053 | R | byaʔ | arm | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.1.2 | Arm | 0 |
55662 | | bɔ | plant | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
55661 | | bɔ | wood | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
55664 | | bɔ-ba | dumb (mute) | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.5.4.4 | Glottal sound | 0 |
55659 | m,3318 | bɔ-lɔʔ | ox | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
55663 | 50,163 | bɔ-pʰam | fat | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.6.4 | Fat/Be Fat | 0 |
55660 | 2176,m | bɔ-pʰaŋ | tree | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
55780 | | bə | also, even | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.1.2.1 | Compound | 0 |
55777 | | bə | he / him | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.1 | Pronouns | 0 |
55774 | p,150 | bə-ca | wake up | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
55772 | | bə-ji | understand | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.3.1.13.1 | Think | 0 |
55746 | p,593 | bə-ku | skin | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.6.5 | Skin | 0 |
55778 | m,229 | bə-kʰa | liver , chest etc. | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.7.3 | Liver | 0 |
55782 | | bə-ləŋ | clump | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
55781 | | bə-nə | him | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.1 | Pronouns | 0 |
55773 | | bə-ray | travel | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
55775 | | bə-roʔ | person | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
55776 | | bə-rə | where | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.5.3 | WH words | 0 |
55779 | | bə-rə | whither | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.5.3 | WH words | 0 |
55891 | m,300 | bə-təy | egg | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | | | 0 |
55670 | 1733,1613 | bə-tʰɔ | nest | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
56070 | p,164 | bə=boʔ | guts | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.7.7 | Intestines/Bowels/Guts | 0 |
55883 | | bə=bəy | elder sister | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
55996 | p,208 | bə=čaŋ | waist | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.4.6 | Waist | 0 |
56077 | | bə=doʔ | rope | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.11.4 | Rope | 0 |
55764 | | bə=dəy | branch | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.3.1 | Limb/Branch | 0 |
55475 | | bə=hi | wife | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
56160 | | bə=hnauʔ | younger sister | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | | | 0 |
56014 | m,809 | bə=koŋ | nose | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.8 | Nose | 0 |
56016 | p,814 | bə=kroŋ | horn | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.2 | Horn(ed)/Antler | 0 |
55962 | p,238 | bə=krəin | bone | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.6.3 | Bone | 0 |
55949 | 22,41 | bə=kʰan | meat | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | 0 |
56119 | m,227 | bə=kʰləʔ | gall | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.7.3.1 | Gall/Bile | 0 |
56045 | p,m | bə=kʰməŋ | feather | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.6.1.1 | Feather | 0 |
56046 | p,m | bə=kʰməŋ | fur | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.6.1 | Body Hair/Fur | 0 |
56092 | p,1221 | bə=kʰroʔ | head | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.1 | Head/Headed | 0 |
55868 | p,p,368 | bə=kʰ◦nay | hair | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.3 | Hair of Head | 0 |
55856 | | bə=lay | leaf | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.3 | Leaves | 0 |
56011 | | bə=loŋ | forest | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
56034 | m,2450 | bə=məŋ | name | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.8 | Religion | 0 |
55606 | | bə=ša | child | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
55873 | | bə=šay | husband | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
56062 | 22,34 | bə=šaʔ | body, self | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.1 | Body | 0 |
56021 | | bə=špoŋ | lungs | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.7.2 | Lung | 0 |
55755 | | bə=šu | thorn, corner | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
55965 | 1628 | bə=šəin | inside | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.2.5 | Amid | 0 |
56120 | | bə=šəʔ | how many? | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.1 | Ontological | 0 |
55847 | p,1019 | bə=tʰay | fruit | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
55441 | | bə=tʰi | medicine | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
55905 | 1284 | bələy | penis | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | | | 0 |
55885 | | bəy | book | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.1 | Waste products | 0 |
55884 | | bəy-jaŋ | whither | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.5.3 | WH words | 0 |
56107 | m,1019 | bəʔ-tay | heart | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.7.1 | Heart | 0 |
56093 | p,468 | bə◦kʰoʔ | mouth | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.3.1 | Mouth | 0 |
55489 | m,720 | bɛ-kraŋ | wing | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.1.3 | Wing | 0 |
55622 | 36 | ča | eat | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
55620 | | ča | eight | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
55621 | | ča | good | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
56158 | | čauʔ | liquor | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.6.3 | Juices, beers, etc. | 0 |
56157 | 2790 | čauʔ | winnow, paddle | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
56001 | | caŋ | appropriate | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
55998 | | caŋ | devoid of | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
55471 | | či | split , tear | v.,v.t. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
55473 | | či | split bamboo | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
55474 | m,2178 | či-boʔ | snake | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.6.1 | Snake | 0 |
55481 | | ci-ni | our | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.1 | Pronouns | 0 |
55472 | | či-ri | shout, cry out | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.5.4.1 | Loud | 0 |
55479 | | ci-tʰi | letter | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.1 | Waste products | 0 |
55974 | | Clf | Clf trees | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.1.3 | Classifiers | 0 |
56022 | | čoŋ | wear shirt, shawl | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
55757 | | ču | grandfather | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
55762 | | cu-ba | help | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
55822 | m,1624 | čə-la | male | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
55823 | m,2473 | čə-məy | cloud | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
55825 | m,m | cə-ray | boy | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
55968 | | čəin | begin | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.5 | Change of state | 0 |
55918 | | čəy | grandmother | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
56050 | | čəŋ | glow, be shining | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
56052 | | cəŋ | we | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.1 | Pronouns | 0 |
56121 | m | čəʔ | feminine suffix | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.4.1.4 | Person, #, gender | 0 |
56122 | | čəʔ | sting | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.4.2 | Sting | 0 |
55937 | | čɛn | defeated | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.5 | Fighting | 0 |
55562 | | da | insert | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
55561 | | da | machete | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.3 | Diseases | 0 |
55563 | | da-ləʔ | greens | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.5.1 | Leafy vegetables | 0 |
55560 | | da-roŋ | deep forest | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
55925 | | dam-ra | bull | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
55850 | | day | source | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
55984 | | daŋ-bur | stomach | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.7.6 | Stomach | 0 |
55442 | | di | urgative | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | | | 0 |
55935 | | din-dray | stagger | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | 0 |
56078 | 2621 | doʔ | six | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
55736 | 3466 | du | milk | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | | | 0 |
55735 | | du-na | double | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
56106 | | duʔ-kʰɔ | sad | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
55903 | | dəy | YES / NO question | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
55599 | 1646 | ga | copulate | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.9.1.1 | Bred | 0 |
55598 | | ga-bəin | dialect | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.8 | Religion | 0 |
55456 | | gai-rəin | field hut | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
55929 | | gam | good | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
56166 | | gar-ma | huge | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
55457 | x | gi-ra | small | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
55455 | 2812 | gi-|la | kidney | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.7.5 | Kidney | 0 |
55718 | | go-la | pitcher | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
56018 | | goŋ | clam | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | | | 0 |
55689 | | gɔ-bəin | frog | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.6.2 | Frog/Toad | 0 |
55690 | | gɔ-lɛ | melt | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.5 | Change of state | 0 |
55650 | 2284 | ha | earth | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
55654 | | ha | enter | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.1 | Inward | 0 |
55647 | | ha-da | tobacco plant | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
55633 | m,2203 | ha-druy | dust | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
55634 | m,2361 | ha-ku | smoke | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
55636 | 2284,665 | ha-kɔ | hole, cave | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
55639 | | ha-poŋ | hill | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
55628 | | ha-roŋ | valley | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
55638 | | ha-təŋ | mountain | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
55951 | | han-čəʔ | daughter-in-law | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
55950 | | han-jaʔ | like | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
56159 | | hauʔ-ki | ember | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
55875 | | hay-ci | low | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
55999 | | haŋ | smoke | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
56026 | 1269 | hloŋ | stone | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.9 | Rocks and minerals | 0 |
56025 | | hoŋ | cover | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.8 | Religion | 0 |
56024 | | hoŋ | wear on head | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.1 | Head/Headed | 0 |
56105 | 5544 | hoʔ | swidden, field | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.10.4 | Farm/Agricultural places | 0 |
55759 | | hu-tru | rub | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.4 | Feeling | 0 |
55880 | 589 | huy | hide | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.6.5.1 | Hide/Leather | 0 |
55711 | | hɔ | carry on back | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
55709 | | hɔ | fire | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
55707 | | hɔ | night | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
55710 | | hɔ | send | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
55708 | m,2415 | hɔ-li | heavy | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
55706 | | hɔ-pleŋ | all night | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
55970 | | həin | cold? gold? | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
55969 | | həin | go | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.2 | Outward | 0 |
55971 | | həin | say | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | 0 |
55920 | | həy-ra | mustard | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
55477 | | i | this | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.4.3.2 | Demonstrators | 0 |
55478 | | i-mə | this one | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.4.3.2 | Demonstrators | 0 |
55476 | | i-rə | here | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.2.3 | Sideways | 0 |
55624 | | ja-bra | grass | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.8 | Other wild plants | 0 |
56163 | | jal | net | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | 0 |
55719 | b? | jo-ra | joint | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.8 | Joint | 0 |
55758 | | ju-gar | collect | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
55704 | | jɔ | Clf for pairs | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.1.3 | Classifiers | 0 |
55703 | | jɔ | time | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
55702 | | jɔ-bəin | paddyfield | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
55824 | | jə-ga | place | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.10.5 | Places in general, countries | 0 |
55499 | | jɛ | what | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.5.3 | WH words | 0 |
55498 | | jɛ-pʰa | whatever | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.5.3 | WH words | 0 |
55497 | | jɛ-rə | where (rel. not Q | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.5.3 | WH words | 0 |
55580 | | ka | enough | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
55581 | | ka | rise | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
55576 | | ka-dru | tread, trample | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
55586 | | ka-ra | span | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.9.4 | Span/Handspan | 0 |
55579 | | ka-ša | climb up | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.7 | Up, etc. | 0 |
55585 | | ka-šoʔ | reach | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
55582 | 1407 | ka-|na | blind | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.6.14.2 | Blind | 0 |
55927 | 5712 | kam | work | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.1.1 | Affect | 0 |
55947 | 2256 | kan | wear pants, etc | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
55946 | 454,m | kan-da | hem, edge | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.1 | Waste products | 0 |
56149 | | kauʔ | language | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.8 | Religion | 0 |
56150 | | kauʔ | throw | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.12 | Throwing | 0 |
56148 | | kauʔ | throw, shoot | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.12 | Throwing | 0 |
56147 | | kauʔ-ša | talk | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
55866 | | kay | Clf for people | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.1.3 | Classifiers | 0 |
55859 | | kay | plant | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
55864 | | kay | stab | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
55865 | | kay-čəʔ | sting | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.4.2 | Sting | 0 |
55993 | | kaŋ | Clf flat, flexible | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.1.3 | Classifiers | 0 |
55992 | 119 | kaŋ | thirsty | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.3.1 | Thirsty | 0 |
56057 | | kaʔ | split | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
55447 | | ki-či | split, torn | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
55448 | | ki-ri | fear | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.3.1.10.1 | Fear | 0 |
55454 | | ki=kʰri | naughty | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
55863 | | klay | fall | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.1.1.4.2 | Fall | 0 |
56043 | 610 | kləŋ | sweat | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.8.1 | Sweat/Perspire | 0 |
56044 | 610,298 | kləŋ-təy | sweat | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.8.1 | Sweat/Perspire | 0 |
55717 | | ko-lom | pen | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.1 | Waste products | 0 |
56004 | | ko=pʰloŋ | float | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.6.1 | Float | 0 |
56015 | | koŋ | bend | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.5 | Change of state | 0 |
56088 | | koʔ | grasshopper | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
56086 | | koʔ | loose | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.13.1 | Tying | 0 |
55583 | 1103 | kra | cry | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.8.8.2 | Cry/Weep | 0 |
55584 | 1103 | kra | weep | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.8.8.2 | Cry/Weep | 0 |
55860 | | kray | detached | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
55747 | 2355 | kru | twenty | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
55906 | | krəy | lack, poor | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
55749 | | ku | bathe | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
55745 | | ku | scold | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.5.1 | Scold | 0 |
55748 | | ku-bay | shirt | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.11.8.2.1.2 | Upper body | 0 |
55742 | | ku-muy | brother-in-law | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.7.4 | Related by marriage | 0 |
55744 | | ku-pru | broken open | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.5.1 | General - form | 0 |
55743 | | ku-tu | move | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
55677 | | kɔ | round objects | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
55681 | | kɔ | segment | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.6.1 | Single/part/few | 0 |
55680 | | kɔ | stir | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
55678 | 1241 | kɔ-|pa | forehead | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.5.1 | Forehead/Temples | 0 |
55679 | 6023 | kɔ-|ray | horse | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.7 | Equine | 0 |
55811 | | kə-ba | vomit | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.8.3.2 | Vomit | 0 |
55808 | | kə-ča | owe | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.22 | Exchanges | 0 |
55812 | | kə-čar | middle | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.9.4 | Breast | 0 |
55807 | | kə-ləy | baby | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.2.11 | Stages of growth | 0 |
55809 | | kə-ma | disappear | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.5 | Change of state | 0 |
55810 | | kə-məʔ | disappear | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.5 | Change of state | 0 |
55813 | p,359 | kə-toʔ | throat | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.3.5 | Throat/Pharynx | 0 |
55814 | | kə-wa | well | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
56172 | | kə=bər | crazy | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.3.1.11.3 | Thrilled, Dizzy | 0 |
56033 | | kə=bəŋ | blown away | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.3.1.4 | Blow | 0 |
55623 | | kə=ča | trapped | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.14 | Husbandry | 0 |
56162 | 1779 | kə=čal | far | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.2.4 | Apart | 0 |
56156 | | kə=čauʔ | drift | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.6.1 | Float | 0 |
55997 | | kə=caŋ | cold | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
56063 | m,2683 | kə=čaʔ | red | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.4 | Colors | 0 |
56099 | | kə=čoʔ | high | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.5.3 | Position - high/low | 0 |
55590 | 229,229 | kə=kʰa | bitter | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
55768 | | kə=kʰau | cracked open | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
55994 | | kə=kʰraŋ | blue / green | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.4 | Colors | 0 |
55909 | m,227 | kə=kʰrəy | sour | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
56145 | m,2418 | kə=lauʔ | long | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
55830 | | kə=play | winner | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.19 | Social action | 0 |
56031 | p,111 | kə=pləŋ | full | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
55722 | m | kə=pʰu | white | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.4 | Colors | 0 |
55737 | | kə=rmu | yellow | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.4 | Colors | 0 |
55608 | | kə=ša | wound | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.8.6.2 | Abscess/Ulcer | 0 |
56152 | | kə=sauʔ | rotten | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
56168 | | kə=šɔr | subside | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.1.1 | Affect | 0 |
55967 | | kə=šəin | sparse | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
56049 | | kə=šəŋ | black | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.4 | Colors | 0 |
55553 | | kə=ta | new | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
56170 | | kə=tor | big | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
55877 | | kə=tɔy | younger | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | | | 0 |
55958 | | kə=təin | around (postposition | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.2.5 | Amid | 0 |
55899 | p,27 | kə=tʰəy | dead | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.6 | Die/Deathly | 0 |
56118 | | kələʔ | drown | v.,v.i. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
55495 | | kɛ-tli | kettle | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
55588 | 6705 | kʰa | run | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | 0 |
55589 | | kʰa | tie | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.13.1 | Tying | 0 |
55593 | | kʰa-či | hang from hook | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.1.1.5 | Hang | 0 |
55594 | | kʰa-čoŋ | decide | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.3.3.9 | Correct | 0 |
55595 | | kʰa-kʰa | pity | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.3.2.3.2 | Pity | 0 |
55596 | | kʰa-ši | wise | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.3.3.3.1 | Discern | 0 |
55597 | | kʰa-taŋ | miss s / one | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.3.1.5.2 | Sad | 0 |
55928 | | kʰam | burning | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
55948 | | kʰan | give to drink | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.23 | Giving | 0 |
56151 | | kʰauʔ | steal | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
55871 | 678 | kʰay | hang, carry a bag | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.1.1.5 | Hang | 0 |
55995 | 267,273 | kʰaŋ-ga | cheek | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | 0 |
56059 | | kʰaʔ | separate | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
55450 | 572 | kʰi | shit | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.8.5 | Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement | 0 |
55451 | 572,665 | kʰi-kor | anus | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.4.10.2 | Anus/Rectum | 0 |
55449 | 572,1017 | kʰi-lam | buttock | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.4.9.2 | Hips/Pelvis/Haunches | 0 |
55452 | m,225 | kʰi-toŋ | tail | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.4.10.1 | Tail | 0 |
55423 | | kʰi=pli | slimy, as of mud | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.1 | Waste products | 0 |
55869 | | kʰlay | do | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
55591 | 811 | kʰna | hear | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.7.4 | Hear/Listen | 0 |
55592 | | kʰna | tomorrow | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.1.3 | Days | 0 |
56017 | | kʰoŋ | beautiful flower | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.3 | Human qualities and appearance | 0 |
56090 | 586 | kʰoʔ | peel | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
56089 | | kʰoʔ-ča | mouthful | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.3.1 | Mouth | 0 |
56094 | 468,686 | kʰoʔ-či | lip | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.3.2 | Lip | 0 |
56091 | | kʰoʔ-təy | spittle | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.6 | Eye | 0 |
55453 | | kʰri | naughty | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
55964 | | kʰrəin | Clf , bunch of banana | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.1.3 | Classifiers | 0 |
55908 | 227 | kʰrəy | sour | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
55751 | | kʰu | cotton | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.1 | Waste products | 0 |
55750 | 2326,m | kʰu-ri | lap | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.4.4.2 | Bosom/Lap | 0 |
55953 | 3558,2082 | kʰun-ju | ear | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.7 | Ear | 0 |
55685 | | kʰɔ | across, over | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.2.8 | Directions | 0 |
55688 | | kʰɔ | pick, pluck | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
55687 | | kʰɔ | surround | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
55686 | 2057,1111 | kʰɔ-čay | beard | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.5.5 | Beard/Moustache/Facial Hair | 0 |
55684 | 2057,287 | kʰɔ-lay | chin | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.5.3 | Chin | 0 |
55683 | | kʰɔ-raŋ | voice | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.5.5 | Sounds | 0 |
56167 | 5358 | kʰɔr-|ga | rabbit | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.1 | Rodents | 0 |
55818 | | kʰə-doŋ | thread | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.11.6 | Textile | 0 |
55817 | | kʰə-na | tomorrow | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.1.3 | Days | 0 |
55815 | | kʰə-rəʔ | sprain | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.12 | Lame/Limp | 0 |
55963 | | kʰəin | untie | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.13.1 | Tying | 0 |
55816 | 811 | kʰəna | hear, listen | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.7.4 | Hear/Listen | 0 |
55910 | | kʰəy | sift | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | 0 |
55907 | | kʰəy | trap (small) | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.14 | Husbandry | 0 |
55870 | p,368 | kʰ◦nay | hair | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.3 | Hair of Head | 0 |
55567 | 1624 | la | male suffix | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
55569 | 5056 | la | take | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
55566 | 5056 | la | take, carry | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
55570 | | la-rəʔ | keep | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.18 | Possession | 0 |
55568 | | la-tʰa | stick | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
55926 | 1017 | lam | road | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.10.1 | Roads and Ways | 0 |
56144 | 2418 | lauʔ | long | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
55858 | | lay | contrastive | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | | | 0 |
55857 | 5498 | lay | wh- particle | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
55989 | | laŋ-laŋ | wide open | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
55934 | 2420 | lum | have fever | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
55959 | | ləin | tired | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
56114 | | ləʔ | hail | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
55492 | 6231 | lɛ | late | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
55527 | | ma | crawl | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
55530 | 1619 | ma | female suffix | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.9.3 | Navel | 0 |
55529 | | ma | mother | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
55534 | | ma-lay | meet | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
55531 | | ma-ša | bag | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | | | 0 |
55528 | | ma-ša | half | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.8 | Measure Words | 0 |
55533 | | ma-tar | but | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
55532 | m,2595 | ma-tʰam | otter | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.2.7.1 | Otter | 0 |
55842 | 2445 | may | cooked rice | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
55845 | | may-məy | food | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
55843 | 2445,m | may-roŋ | husked rice | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
55841 | | may-šəin | winter | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.1.2 | Months and Years | 0 |
55844 | | may-yoŋ | elephant | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.2.1 | Pachyderms | 0 |
55977 | | maŋ | find | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
55434 | | mi-ši | water buffalo | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
55432 | | mi-ši | wet s / thing | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
55435 | | mi-ya | yesterday | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.1.3 | Days | 0 |
55433 | 1105 | mi-|ni | laugh | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
55714 | | mo-ka | maize / corn | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
56071 | 769 | moʔ | cubit | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.9.3 | Cubit | 0 |
56072 | | moʔ | roast | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
55730 | | mu-kʰmu | mushroom | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.7 | Fungi | 0 |
55733 | | mu=tʰu | put to sleep | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.17 | Putting | 0 |
55665 | | mɔ-tʰna | wild cattle | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | 0 |
55792 | | mə-ču | want | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.3.1.14.3 | Desirable | 0 |
55783 | | mə-grəin | thunder | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
55789 | 682,m | mə-kɔ | eye | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.6 | Eye | 0 |
55790 | 682,267 | mə-kʰaŋ | face | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.5 | Face | 0 |
55787 | | mə-ša | dance | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
55788 | | mə-šoʔ | cattle | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
55791 | | mə-tay | god, spirit | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | 0 |
55784 | | mə-təŋ | fragrant | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
55786 | 1420,1422 | mə-təŋ | smell good | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.8.5 | Smell | 0 |
55981 | | mə-tʰaŋ | keep alive | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.18 | Possession | 0 |
55785 | | mə-tʰoŋ | heat up s / thg | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
55901 | | mə-tʰəy | cause to die (nb | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
55701 | | mə=čɔ | sever | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | | | 0 |
56051 | | mə=čəŋ | light sthg up | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.11.1 | Light | 0 |
55938 | | mə=čɛn | defeat s / one | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.5 | Fighting | 0 |
55587 | | mə=kʰra | monkey | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.9 | Simian | 0 |
55682 | | mə=kʰɔ | lay down | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.17 | Putting | 0 |
56116 | | mə=rəʔ | herd animals | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.2 | Bovine | 0 |
55607 | m,2805 | mə=ša | tiger | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.3 | Feline | 0 |
56154 | | mə=šauʔ | make s / one lose | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.14 | Construction | 0 |
55754 | | mə=šu | goad | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.14 | Husbandry | 0 |
56169 | | mə=šɔr | drain | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | | | 0 |
56131 | p,1457 | mə=tauʔ | itchy | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | 0 |
56056 | | mə=tʰaʔ | forbid, restrain | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
55956 | | mətəin | spin | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
55887 | | məy | not rice | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
55886 | | məy-rəʔ | hunt | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
56111 | 682,572 | məʔ-kʰi | eye sand | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.6.8 | Eye Sand | 0 |
56109 | 682,366 | məʔ-šram | eyebrow | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.6.6 | Eyebrow | 0 |
56108 | 682,146 | məʔ-trəy | sleep | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
56110 | 682,298 | məʔ-təy | tears | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.6.7 | Tears | 0 |
55490 | p,1415 | mɛ-naŋ | smell bad | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.8.5 | Smell | 0 |
55565 | | na | shake (as ass) | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.9 | Manner is primary | 0 |
55564 | 811,1412 | na-tʰoŋ | deaf | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.7.5 | Deaf | 0 |
56143 | | nauʔ | you (plural) | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.1 | Pronouns | 0 |
56142 | | nauʔ-ni | your | pl | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.1 | Pronouns | 0 |
55851 | 5419 | nay | look at | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.6.11 | Behold | 0 |
55855 | | nay | relative marker | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.7.5 | General | 0 |
55854 | 5419 | nay | try | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.1.1.1 | To do/act | 0 |
55853 | | nay | want | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.3.1.14.3 | Desirable | 0 |
55852 | 5419,m | nay-toʔ | search, look for | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
55986 | | naŋ | adjacent | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
55985 | | naŋ | need, require | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.6.2 | Negative Qualities | 0 |
55987 | | naŋ | touching | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.4 | Feeling | 0 |
55443 | | ni-ni | your | sing | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.1 | Pronouns | 0 |
55715 | | no-gu | verandah | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | | | 0 |
55716 | | no-kʰoŋ | roof | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
56010 | 1227 | noŋ | see | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
56081 | | noʔ | house | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.11.9.1 | Kinds of dwellings | 0 |
56083 | | noʔ-hoʔ | property | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.10.3 | Governable units (towns, parts of towns) | 0 |
56080 | x | noʔ-pʰaŋ | head of househol | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.2.1 | Head/Headed | 0 |
55676 | | nɔ | massage | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.4 | Feeling | 0 |
55675 | | nɔ | move s / thing | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.11 | Movement (general) | 0 |
55674 | | nɔ-ba | wind | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
55673 | | nɔ-kʰa | sky | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
55796 | | nə | future predictio | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
55797 | | nə-nə | you sing acc (thee) | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.1 | Pronouns | 0 |
55904 | 2504 | nəy | two | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
56037 | 1705 | nəŋ | drink, smoke | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | | | 0 |
56036 | | nəŋ | you | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.1 | Pronouns | 0 |
56023 | | oŋ | be, become | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.4.1.1 | Grammatical case | 0 |
56104 | 164 | oʔ | belly | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.4.7 | Belly/Abdomen | 0 |
56102 | m,106 | oʔ-kʰri | hungry | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.3 | Hungry | 0 |
56103 | | oʔ-ša | day after tom. | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
55503 | | pa | have a small hole | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
55505 | | pa | penetrate | vi | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.9.2 | Carve, shave | 0 |
55506 | | pa-ra | village | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.8 | Religion | 0 |
55939 | | pan-təy | dew | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | | | 0 |
55831 | | pay | buy | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.22 | Exchanges | 0 |
55832 | | pay | completion | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.5 | Change of state | 0 |
55973 | | paŋ | situation | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.1 | Abstract Entities | 0 |
55482 | | pe-ra | split bamboo | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
55424 | | pi-plaʔ | lightning | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
55486 | | plɛ | of course | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.1.1 | Prepositions | 0 |
56002 | 1003,41 | poŋ-kʰan | goat meat | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | 0 |
55721 | 1459 | pru | scratch | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | 0 |
55952 | | prun | goat | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | 0 |
55485 | | prɛ | pop | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.3 | Sounds | 0 |
55487 | | ptɛ-ptɛ | drizzling | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
55720 | | pu-tul | toy | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.8 | Religion | 0 |
55657 | | pɔ | appear | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.5 | Change of state | 0 |
55656 | 91 | pɔ-li| | spleen | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.7.4 | Spleen | 0 |
55655 | | pɔ-rɛ | read | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.9.3 | Read | 0 |
55769 | | pə-lau | forget | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.3.1.16.1 | Forget | 0 |
55770 | | pə-ti | every | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
56065 | | pə=yaʔ | damaged | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.4 | Harm | 0 |
56032 | | pəŋ | call, resound | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
55484 | m,m | pɛ-čaʔ | marrow | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.6.3.5 | Marrow | 0 |
55493 | | pʰ=lɛ | avoid s / one | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2 | Action Verbs with Patient | 0 |
56101 | 2573 | pʰ=yoʔ| | release | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | 0 |
55511 | | pʰa | functor: -ever | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
55509 | x | pʰa | father | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
55510 | | pʰa | sweep | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.5.3 | Sweep | 0 |
55507 | | pʰa-re | able | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.2.4 | Be able | 0 |
55508 | | pʰa-tar | outside | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.2.7 | Extent | 0 |
55512 | | pʰa-yoŋ | little brother | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
55921 | | pʰam-prɛ | coil up, wrap around | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.7.1 | Shape and size | 0 |
55834 | | pʰay | bend / break off | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.5 | Change of state | 0 |
55833 | 446 | pʰay | come | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.1 | Inward | 0 |
56165 | 570,3346 | pʰa◦rkoŋ | shoulder | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.4.3 | Shoulder | 0 |
55426 | | pʰi | return | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
55425 | p,1 | pʰi-koŋ | back | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.4.8 | Back | 0 |
56005 | | pʰloŋ | splash! | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.3 | Sounds | 0 |
56003 | 144 | pʰroŋ | morning | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
55658 | | pʰɔ-na | so-and-so | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.5 | Other Collective terms | 0 |
55771 | | pʰə-la | soul | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.10 | Mind | 0 |
55767 | | pʰə=kau | crack open | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
55988 | | pʰə=naŋ | bring together | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.2.2 | Bring | 0 |
56079 | | pʰə=noʔ | show | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.8 | Show | 0 |
55945 | m,7198 | pʰə=ran | dry sthg up | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
56042 | | pʰə=rəŋ | teach | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.19 | Social action | 0 |
55494 | | pʰə=rɛ | husk (rice) | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
56066 | | pʰə=yaʔ | damage sthg | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.4 | Harm | 0 |
55881 | | pʰəy | drunk | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.3.5.9 | Drink | 0 |
55488 | | pʰɛ-kau | split a hollow objec | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
55573 | | ra | hundred | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
55574 | 3564 | ra | saw, slice, cut | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
55571 | | ra | wrap, wind, coil | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
55575 | 3564,m | ra-šɔ | slice through | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
55944 | 7198 | ran | dry | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
56146 | | rauʔ | plural morpheme | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.4.1.4 | Person, #, gender | 0 |
55991 | | raŋ | momen, Clf for time | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
55990 | 6490 | raŋ | money | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.9 | Monetary Terms | 0 |
55445 | | ri | clothes, cloth | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
55444 | 2310 | ri | roll | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.6 | Circularly | 0 |
55446 | | ri-nay | skirt | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | 0 |
56013 | 2416 | roŋ | boat | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.1 | Waste products | 0 |
56012 | 2416,2790 | roŋ-čauʔ | paddle boat | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.1 | Waste products | 0 |
56084 | | roʔ | disentangle | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.13.4 | Mix | 0 |
55738 | | ru | boil | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
55741 | | ru-a | axe | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.11.5.3 | Cutting/Boring | 0 |
55739 | | ru-ju | carry on head | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.2.1 | Carry | 0 |
55740 | m,2555 | ru-wa | leech | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
55804 | | rə | give | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.23 | Giving | 0 |
55801 | m,111 | rə-bəŋ | swell | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.5.2 | Swollen/Swell/Bloated | 0 |
55803 | | rə-ča | sing | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.1 | Waste products | 0 |
55806 | | rə-ka | fetch (as water) | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.2.2 | Bring | 0 |
55805 | | rə-koŋ | bank in river | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.10.2 | Waterways/Having to do with water | 0 |
55802 | | rə-kɔ | lie down | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.1.1.4 | Lie (down) | 0 |
55800 | | rə-mi | slippery | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | 0 |
55799 | | rə-mu | muddy | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | 0 |
55798 | | rə-ta | measure | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.8 | Measure Words | 0 |
55960 | | rəin | call, summon | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
55961 | | rəin-kʰɔ | call out to s / one | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.5.13 | Beckon | 0 |
56038 | | rəŋ | begin | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.5 | Change of state | 0 |
56039 | | rəŋ | seize, touch, hold | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
56040 | | rəŋ | skillful | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | 0 |
56115 | | rəʔ | chase | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
55616 | 1844 | ša | ache | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
55611 | | ša | child | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
55603 | | ša | day | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
55602 | 1844 | ša | hurt | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
55610 | | ša | one | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
55601 | | ša | speak, say | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
55600 | | ša | spread, scatter | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.5 | Change of state | 0 |
55609 | | ša | sun | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
55618 | | ša-bra | spill, scatter | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
55617 | | ša-məŋ | job | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | 0 |
55613 | | ša-pli | mash | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
55612 | | ša-pləŋ | all day | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
55614 | | ša-pta | week | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.1.3 | Days | 0 |
55604 | | ša-pti | daily | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.1.3 | Days | 0 |
55605 | | ša-ri | late afternoon | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.1.1 | Adverbial uses | 0 |
55619 | | ša-ri | leave | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | 0 |
55615 | | ša-ri | leave | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | 0 |
55931 | | šam-pri | shadow | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.10 | Light or lack of light | 0 |
56155 | | šauʔ | burn, cremate | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | 0 |
56153 | | šauʔ | rotten | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.10 | Verbs involving plants | 0 |
56060 | | šaʔ-ki | witness | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.2.3 | General roles | 0 |
55936 | | šen | fry | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
55463 | | ši | fan | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
55468 | 2670 | ši | know | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.3.1.12.1 | Know, Believe | 0 |
55458 | | ši | wet | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
55466 | m,5371 | ši-bi | needle | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.1 | Waste products | 0 |
55462 | m,5556 | ši-bi | throw away | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.12 | Throwing | 0 |
55459 | | ši-či | tear / rip | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
55464 | m,m | ši-doʔ | vein | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.6.2.1 | Blood Vessel/Vein/Artery | 0 |
55469 | | ši-ka | over, location noun | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.2.1 | Up | 0 |
55461 | | ši-ka | up | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.2.1 | Up | 0 |
55460 | 1214,267 | ši-kaŋ | front | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.4.4 | Front | 0 |
55470 | | ši-lay | gun | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.15 | War and violence | 0 |
55465 | 1349,662 | ši-paʔ | vagina | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | | | 0 |
56095 | | skoʔ | nine | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
55930 | | šlam | heal / cure repair | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 |
55872 | 2137 | šlay | exchange | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.22 | Exchanges | 0 |
55874 | 621 | šlay | tongue | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.3.3 | Tongue | 0 |
56061 | | šlaʔ | like | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.3.1.1.1 | Like | 0 |
55496 | | šlɛ | lazy, not like | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | 0 |
55467 | 2505 | šni | seven | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
56020 | | šoŋ | cook | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
56019 | | šoŋ | push | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
56096 | | šoʔ | complete, finish | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.5 | Change of state | 0 |
56097 | | šoʔ | happy, glad | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.3.1.5.1 | Happy | 0 |
56098 | | šoʔ-kru | pound | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
55911 | | štəy | urine | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.8.4 | Urine/Piss | 0 |
55753 | | šu | thrust | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.2 | Outward | 0 |
55756 | | šu | wash | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | 0 |
55752 | | šu-pru | break open | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.5 | Change of state | 0 |
55954 | m,150 | šun-ca | wake s / one | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 |
55955 | | šun-dru | startled | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.3.1.9.1 | Surprised | 0 |
55879 | | šuy | write | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.9.1 | Write | 0 |
55694 | | šɔ | pull | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
55692 | | šɔ | resemble | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.7.2 | Mundane/unimportant/same/routine | 0 |
55698 | | šɔ | severed | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
55691 | | sɔ | wrap (turban) | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
55700 | | šɔ-bay | bean | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | 0 |
55696 | | šɔ-ča | cucumber | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
55693 | | šɔ-lay | resemble | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.7.2 | Mundane/unimportant/same/routine | 0 |
55699 | | šɔ-lay | wrestle | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.5 | Fighting | 0 |
55695 | | šɔ-nɛ | day bf. yest. | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
55697 | | šɔ-prɛ | drag | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
55933 | 2644 | šɔm | salt | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
55821 | | šə-bə | who | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.5.3 | WH words | 0 |
55820 | | šə-rə | who | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.5.3 | WH words | 0 |
55819 | | šə-təŋ | pull | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.3.1 | Push | 0 |
55838 | | šə=bay | break | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.5 | Change of state | 0 |
56058 | | šə=kaʔ | separte | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | | | 0 |
55862 | | šə=klay | drop | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.16 | Holding | 0 |
55577 | m,1860 | šə=kma | lose | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | 0 |
56117 | | šə=kməʔ | cause to disappear | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
56087 | | šə=koʔ | loosen | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.13.1 | Tying | 0 |
55578 | m,1103 | šə=kra | make cry | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.14 | Construction | 0 |
55861 | | šə=kray | detach | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | | | 0 |
55504 | | šə=pla | drill a hole | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
56030 | | šə=pəŋ | cause to resound | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
55572 | | šə=ra | stick together | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
56085 | | šə=roʔ | disentangle | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.13.4 | Mix | 0 |
56041 | | šə=rəŋ | learn | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.3.1.12.1 | Know, Believe | 0 |
55966 | | šəin | sparse | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.2.1 | Quantity - general | 0 |
55912 | | šəy | chip off | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | 0 |
55917 | 1764 | šəy | dog | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.11 | Canine | 0 |
55913 | | šəy | trap | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.14 | Husbandry | 0 |
55916 | 1764,1624 | šəy-la | male dog | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 |
55915 | | šəy-ma | bitch | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.11 | Canine | 0 |
55914 | | šəy-tauʔ | animal | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.3 | Associated Animal Terms | 0 |
56047 | | šəŋ | ask | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.5.7.1 | Ask | 0 |
56048 | 1792 | šəŋ | bark (of a dog) | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.11.1 | Bark (of dog) | 0 |
55552 | | ta | moon, month | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | 0 |
55547 | 2681 | ta | Neg. Imper. | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.6.2 | Negative | 0 |
55551 | | ta | Negative Imper. | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.6.2 | Negative | 0 |
55548 | | ta-boʔ | now | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
55550 | m,167 | ta-ma | what | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.5.3 | WH words | 0 |
55546 | | ta-maʔ | tobacco | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | 0 |
55549 | | ta-məy | why | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.5.3 | WH words | 0 |
55923 | | tam | play by striking | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.1.1.3 | Play | 0 |
55940 | 3563 | tan | cut | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
55943 | 3563,m | tan-kʰlay | cut down | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
55942 | | tan-kʰru | hack away at | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.9.3 | Chop, slice | 0 |
55941 | | tan-šɔ | sever completely | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.5 | Change of state | 0 |
55766 | | tau-čəʔ | pullet | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | 0 |
55765 | | tau-ma | hen | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | 0 |
56138 | 1604 | tauʔ | bird | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.2.4 | Birds (in general) | 0 |
56132 | | tauʔ | now | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.1.5 | Other Intervals | 0 |
56135 | m,2279 | tauʔ-kʰa | crow | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
56134 | 1604,41 | tauʔ-kʰan | chicken meat | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | 0 |
56137 | 1604,m | tauʔ-kʰoŋ | duck | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | 0 |
56130 | 1604,m | tauʔ-la | cock | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | 0 |
56133 | 1604,300 | tauʔ-təy | egg | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | | | 0 |
56136 | | tauʔ-tʰu | dove | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.2.4.1 | Particular birds | 0 |
55978 | | taŋ | build, make | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.14 | Construction | 0 |
55980 | | taŋ | Clf for chains and | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.1.3 | Classifiers | 0 |
55979 | | taŋ | exceed limits | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
56054 | 2686 | taʔ | weave, make | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.1 | Waste products | 0 |
55846 | | thay-čoʔ | mango | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | | | 0 |
55438 | | ti-lauʔ | gourd | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.6.4 | Building, Non-edible | 0 |
55437 | | ti-ni | today | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.1.3 | Days | 0 |
55436 | | ti-pʰor | noon | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.1.4 | Times of Day | 0 |
55439 | | ti-ša | raise | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.7 | Up, etc. | 0 |
56171 | | tor | big | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
56008 | | toŋ | have, exist | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.2 | Abstract verbs | 0 |
56007 | | toŋ | warm, hot | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.2.3 | Temperature | 0 |
56076 | | toʔ | hit w / object | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.8 | Striking, hitting verbs | 0 |
56075 | | toʔ-črɛ | flatten (by hit) | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | 0 |
56073 | | toʔ-ke | gecko | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |
56074 | | toʔ-kʰru | crush & shatter | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.5 | Change of state | 0 |
56009 | | troŋ-ma | amphora | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.1 | Waste products | 0 |
55731 | | tu-ma | cigarette | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.8 | Religion | 0 |
55669 | | tɔ | drag (a net) | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.10 | Move with something else | 0 |
55667 | | tɔ-la | down, underneath | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.2.2 | Down | 0 |
55668 | | tɔ-tra | throat | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.3.5 | Throat/Pharynx | 0 |
55878 | | tɔy | so | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.1.2.2 | Subordination | 0 |
55795 | | tə-bəy | bring | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.2.2 | Bring | 0 |
55793 | m,5613 | tə-laŋ | take away | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
55794 | m,167 | tə-ma | what | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.5.3 | WH words | 0 |
55889 | | təy | bring by carrying | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.2.2 | Bring | 0 |
55892 | | təy | river | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
55888 | 2721 | təy | sweet | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.4.4 | Taste | 0 |
55895 | 298 | təy | water | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
168271 | | təy | similar | vs. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 7.1.7.2 | Mundane/unimportant/same/routine | 0 |
55898 | | təy-ku | take a bath | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.21 | Acquisitions | 0 |
55897 | 298,m | təy-kʰauʔ | scoop up water | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.11 | Digging, excavation | 0 |
55894 | | təy-ma | big river | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | 0 |
55893 | | təy-ša | stream | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 |
55896 | | təy-yauʔ | swim | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.6 | Verbs requiring liquids | 0 |
56112 | | təʔ | aluminum pot | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | 0 |
56113 | | təʔ-laʔ | pots and pans | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
55558 | | tʰa | paste | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.4 | Instruments and therapies | 0 |
55557 | | tʰa | tuber | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
55559 | 1019,1284 | tʰa-li | banana | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 1 |
55555 | | tʰa-məin | mosquito | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
55554 | | tʰa-pa | hearth | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.11.9.3.1 | Internal | 0 |
55556 | 2691,2560 | tʰa-pla | ash | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | 0 |
55924 | 2666 | tʰam | three | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.9 | Numbers and numeric expression | 0 |
56139 | 60 | tʰauʔ | oil | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.6.4.1 | Oil/Grease | 0 |
56140 | | tʰauʔ | taste good, good for | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | 0 |
56141 | | tʰauʔ | tasty | be v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.3.5.8 | Eat/Devour | 0 |
55849 | | tʰay-ma | housefly | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
55848 | | tʰay-poŋ | jackfruit | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | 0 |
55983 | | tʰaŋ | alive, live | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.2.1 | Life/Live/Alive | 0 |
55982 | | tʰaŋ | go | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.2 | Outward | 0 |
56055 | | tʰaʔ | cease | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.5 | Change of state | 0 |
55440 | | tʰi-ki | count | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.2 | Move an object | 0 |
55732 | | tʰu | sleep | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 |
55671 | | tʰɔ | Clf, drops | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.1.3 | Classifiers | 0 |
55672 | | tʰɔ | order, command | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.5.1 | Scold | 0 |
55902 | 230 | tʰəy | blood | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 |
55900 | 27 | tʰəy | die | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.6 | Die/Deathly | 0 |
56035 | | tʰəŋ | play | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.1.1.3 | Play | 0 |
55763 | | tʰəʔ | louse | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
55491 | | tʰɛ-na | loincloth | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.11.8.2.1.3 | Lower body | 0 |
55760 | | u | grind back and forth | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.5 | Change of state | 0 |
55761 | | u-rɔ | way over there | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.2.8 | Directions | 0 |
56164 | 3329 | ul | back | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.4.8 | Back | 0 |
55539 | 2549 | wa | bamboo | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
55536 | 688 | wa | bite | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.3.4.4 | Bite/Hold in Mouth | 0 |
55535 | 688 | wa | bite | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.3.4.4 | Bite/Hold in Mouth | 0 |
55538 | 632 | wa | tooth | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.3.4 | Tooth | 0 |
55545 | | wa | weave, plait | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.1 | Waste products | 0 |
55542 | | wa-lay | quarrel | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.5.8 | Banter/Discourse | 0 |
55544 | | wa-na | worry | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 8.3.1.7.2 | Negative (e.g. dread) | 0 |
55543 | 2549,m | wa-roʔ | bamboo splinter / | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
55541 | 2549,m | wa-roʔ | bamboo splits | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
55540 | 2549,m | wa-šoŋ | bamboo tube | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | 0 |
55537 | 2080,298 | wa-təy | rain | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.2.1 | Weather and seasons | 0 |
56129 | 1006 | wauʔ | pig | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.12 | Porcine | 0 |
56128 | 1006,41 | wauʔ-kʰan | pork | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.12 | Porcine | 0 |
55957 | | wən-jəy | Bengali | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.6 | Ethnonyms/Place names | 0 |
55649 | | ya | Negative part. | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.6.2 | Negative | 0 |
55643 | 375,m | ya-krɔy | ankle | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.8.2 | Ankle | 0 |
55637 | | ya-kʰrəy | bridge, ladder | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.10.2 | Waterways/Having to do with water | 0 |
55642 | 375,776 | ya-pay | sole (of foot) | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.5 | Palm/Sole | 0 |
55640 | 696,776 | ya-pʰa | palm | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.5 | Palm/Sole | 0 |
55632 | | ya-pʰaŋ | base of sthg | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.11.9 | Dwellings | 0 |
55644 | 375,m | ya-pʰoŋ | thigh | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.7.1 | Thigh | 0 |
55648 | | ya-rəŋ | root | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 3.1.2 | Plant parts and types | 0 |
55629 | | ya-tʰəy | kick | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.2.2.3.3 | Kick | 0 |
55641 | 375,m | ya-tʰəy | leg | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.7 | Leg | 0 |
55932 | 3532 | yam | mat | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.11.9.4 | Furnishings | 0 |
56161 | | yauʔ | stir-fry | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.5 | Cooking Implements | 0 |
56064 | 699 | yaʔ | hand, arm | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.1.1 | Hand | 0 |
56067 | 696 | yaʔ-ši | left | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
56068 | 699,m | yaʔ-tɔ | lead by the hand | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
56027 | 2212 | yoŋ | bug, worm | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
56028 | 2640 | yoŋ | uncle | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 4.7.1 | Previous generation | 0 |
56029 | | yoŋ-koʔ | bugs & worms | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | 0 |
56100 | | yoʔ | escape | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 6.7.2 | Outward | 0 |
55712 | | yɔ | goad | v. | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 5.14 | Husbandry | 0 |
55705 | | ɔ-jɔn | enough | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 |
55829 | | ə | locative infl | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.0 | Grammatical Words | 0 |
55826 | | ə | that | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.1 | Ontological | 0 |
55827 | | ə-bə | that | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 10.1 | Ontological | 0 |
55828 | | ə-rə | there | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 9.2.7 | Extent | 0 |
56123 | | əʔ | yes | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
55500 | | ɛ-hɛ | yes | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.5.3.2 | Five | 0 |
55501 | 127,126 | ɛ-maŋ | dream | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 1.1.4.2 | Dream | 0 |
55502 | | ɛ-mroŋ | house-lizard | | 803 | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | Tripuri 88 | PT-Kok | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | 0 |