STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

105 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	semkey	chaptertitle
115162	2187,3436,m	'bā-zu-riː	egg		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
119753	3319	'bḁˉgal	molar		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.4.2	Molar
114914	b	'chāti	chest		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.4.3	Chest
117105	b	'dāhri	chin		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.3	Chin
117776	b	'de̩h	neck		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.2	Neck
114222	m	'ep	upper back		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	9.2.1	Up
113800	201,3334	'gāh-chum	hip		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.9.2	Hips/Pelvis/Haunches
114742	201,3334	'gāh◦chum	hip		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.9.2	Hips/Pelvis/Haunches
116992	274	'gār	jaw		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.2	Jaw/Cheek
115214	307	'gu	elbow		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.8.3	Elbow
114561	m	'gudi	brain		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.4	Brain
120030	632	'hāː	tooth		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.4	Tooth
113955	230	'jiːh	blood		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.2	Blood/Bleed
117202	201	'kal	kidney		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.5	Kidney
113881	229	'kāː	bile		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.3.1	Gall/Bile
119459	1241	'khappar	skull		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.1.1	Skull
117777	494,5650	'khā◦rim	neck		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.2	Neck
118667	494,5650	'khā◦rim	throat / gullet / esophagus		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.5.5	Gullet/Esophagus
114972	1795,m,s	'khā◦si-nyā	cough	v.	763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.3	Cough
114101	273,m	'khā◦tā	beard		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair
116618	b	'kurkucā	heel		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.2.1	Heel
114023	10	'kya̩	body		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.1	Body
117158	424,m,424	'lā-kha-lā	joint		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.8	Joint
117508	1114	'ma̩h	moustache		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair
115267	682	'mi	eye		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6	Eye
115426	682,366	'miː syā	eyelash		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.5	Eyelash
115326	682,1381	'miː◦lang	eyeball		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.1	Eyeball
116189	363	'muhl	hair (body)		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.3	Hair of Head
118515	580,m	'nal-thā	shin		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.7.2	Shin/Tibia
118087	m,530	'nā◦sā	ligament		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.6.1	Sinew/Tendon/Ligament
115481	1192	'ngāːh	face		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5	Face
118810	b	'pasyo̥	sweat	n.	763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.1	Sweat/Perspire
114691	410,202	'pa◦gil	buttock		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.9.2	Hips/Pelvis/Haunches
118943		'pharlap	temple		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.1	Forehead/Temples
118916	187	'pihl	tears	s	763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.7	Tears
119256	1327	'po̥	shoulder		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.3	Shoulder
116732	814	'ra̩	horn / antlers		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.2	Horn(ed)/Antler
119033		'ryaːh	top		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.1.3	Fontanel
117736	1651	'sāl	umbilical cord		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
117862	803	'saniː	nose		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.8	Nose
114623	32	'saː	breath / life		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.2.2	Breath/Breathe
113803	512	'sen	fingernail		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.10.1	Fingernail
117350	442,2095,m	'thu◦tu◦nā	lip		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.2	Lip
119553	600	'tihl	spittle / saliva		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6	Eye
114154	137	'wḁ̄h	waist		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.6	Waist
114248	137,232	'wḁ̄h ruhs	backbone / spine		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.8.2	Spine/Backbone
117548	1115	'yā:h	mouth		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.1	Mouth
113854	3443,m	a◦phu	belch	v.	763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.4	Belch/Burp
116655	b	bādali	hiccup	v.	763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.5	Hiccup
117737	1629,m	bi◦kha	umbilical cord		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
115988	m,358	cḁ̄◦di	forehead		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.1	Forehead/Temples
116278	366	cem	hair (head)		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.3	Hair of Head
116463		cyāoryā	wrinkle		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	9.6.2	Negative Qualities
116464		cyuri	wrinkle		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	9.6.2	Negative Qualities
118666	b	de̩h	throat / gullet / esophagus		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.5.5	Gullet/Esophagus
118625	576,2520	eh-nyā	shit	v.	763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement
116789		er◦tā	intestines / bowels		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts
117034	2050	gālā	cheek		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.2	Jaw/Cheek
119090		gaypā	thumb		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.6.1	Thumb/Big Toe
117244		gu̩hda	knee		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.8.4	Knee
118044	230,m	jilh◦tup	blood vessel / vein / artery		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.2.1	Blood Vessel/Vein/Artery
119850	2795,650,2520	jiːh-si-nyā	piss	v.	763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.4	Urine/Piss
119221		karem	shoulder blade / scapula		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.3.2	Shoulderblade/Scapula
115871	336	khḁ	foot		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.2	Foot
119126		khḁsay	toe		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.6	Finger/Toe
119506		khḁːbḁ̄	sole		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.5	Palm/Sole
113801	540,m	khā◦so	phlegm		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3	Spit/Saliva
118354	540,m	khā◦so	phlegm / sputum / saliva / mucus		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3	Spit/Saliva
114784	572,820	ki◦ku	anus		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.10.2	Anus/Rectum
118560	572	kli	shit	n	763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement
115385	682,2075	mih◦gum	eyebrow		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.6	Eyebrow
116346	m	muhs	hair (pubic)		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.3	Hair of Head
117969	805	nāhp	nasal catarrh / snot		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.2	Snot/Nasal Mucus
119198	811,2088	nāh◦gu	earwax		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.7.3	Earwax
116040	548,s	neːh-nyā	copulate		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.9.1.1	Bred
116519	386	ngayh	head		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.1	Head/Headed
119721	m,2814	o'◦dāhrā	tooth (canine) / tusk		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.4	Tooth
119388	591,589,m	ol-ko-tā	skin		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.5	Skin
118867	m,410	or bḁh	tail		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.10.1	Tail
115068	p,811	or'◦nā	ear		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.7	Ear
114497	m,208	or◦'jḁ	lower back / loins / lumbar region		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
118017		oso̩na	elephant trunk		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	2.2.1	Pachyderms
119986		oyh	vomit	n	763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.2	Vomit
119964		oyh-nyā	vomit	v.	763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.2	Vomit
118866	p,1288	o◦rme̥h	tail		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.10.1	Tail
119628	5636	phis	spleen		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.4	Spleen
117407	5680	pho:sā	lung		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.2	Lung
116867	164	phuː	abdomen / belly		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.7	Belly/Abdomen
117700	2111,517	pũh◦tali	navel		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.9.4	Breast
119339	558	rahm	rib		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.4.3	Chest
114390	232	ruhs	bone		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3	Bone
114346	232	ruhs	skeleton		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3.1	Skeleton
116437		sanās-nyā	wound		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.6.2	Abscess/Ulcer
117928	803,809	saniː◦ku̩	nostril		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.8.1	Nostril
118395	m,m	sa◦nis	pus		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.6.1	Pus/Gleet
119677	621	seː	tongue		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.3	Tongue
117445	5485	su:	marrow		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3.5	Marrow
119034	m,3329	syā◦phāl	back		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.8	Back
115547	34,m	syā◦soy	fat / oil / grease		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.4.1	Oil/Grease
119606	600,m	tihl-nyā	spit	v.	763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3	Spit/Saliva
119799	2795	ʼjihs	urine		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.4	Urine/Piss
116691	414	ʼkhur	hoof		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.4	Hoof/Paw
115610		ˊnangarā	finger		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.6	Finger/Toe
115810	34	ˊsyāː	flesh; meat		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.1.1	Flesh/Meat
114824		ˊtikarā	calf		763	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.7	Leg