STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

84 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	semkey	chaptertitle
118045	530	'cāq	blood vessel / vein / artery		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.2.1	Blood Vessel/Vein/Artery
119341	554,s	'cim-aq	rib		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.4.3	Chest
119629	m	'cyher◦bākq	spleen		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.4	Spleen
115482		'cyhet	face		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5	Face
114224	213	'gyāp	back		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.8	Back
114025	15	'jyiu	body		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.1	Body
117204	201,s	'khal◦maq	kidney		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.5	Kidney
117550	273	'khāq	mouth		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.1	Mouth
119092		'khutti ju	thumb		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.6.1	Thumb/Big Toe
118356		'li◦pāk	phlegm / sputum / saliva / mucus		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3	Spit/Saliva
115328	682,m,2073	'mi-iq gerā	eyeball		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.1	Eyeball
115387	682,1228	'miː◦borq	eyebrow		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.6	Eyebrow
116993	467,630	'mur◦kum	jaw		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.2	Jaw/Cheek
117510	1114,1265	'mwâ◦râq	moustache		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair
118397	1297	'nākq	pus		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.6.1	Pus/Gleet
117971	805	'nāpq	nasal catarrh / snot		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.2	Snot/Nasal Mucus
114624	251,m	'nyeː◦pākq	breath / life		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.2.2	Breath/Breathe
119036		'phālkāq	thigh		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.7.1	Thigh
120032	632	'saq	tooth		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.4	Tooth
117619	324,416	'ser◦mukq	fingernail		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.10.1	Fingernail
116869	m	'subāq	abdomen / belly		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.7	Belly/Abdomen
118019		'su̩rq	elephant trunk		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	2.2.1	Pachyderms
118812		'Thot	sweat	n.	702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.1	Sweat/Perspire
118669	m,489	bā◦gārok	throat / gullet / esophagus		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.5.5	Gullet/Esophagus
117160	418	chiq	joint		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.8	Joint
114250		chiː◦bāq	backbone / spine		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.8.2	Spine/Backbone
115549	48,m	chi◦lupq	fat / oil / grease		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.4.1	Oil/Grease
119679	621	cye\|lāq	tongue		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.3	Tongue
117352	442,2095	cyho◦doq	lip		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.2	Lip
119801	650	cyingq	urine		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.4	Urine/Piss
117036	262,s	Dām◦pā	cheek		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.2	Jaw/Cheek
119755	262,632	Dām◦so	molar		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.4.2	Molar
119723	2814	dāːrāː	tooth (canine) / tusk		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.4	Tooth
114744	217,413	geː◦ri	hip		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.9.2	Hips/Pelvis/Haunches
116521	386	go	head		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.1	Head/Headed
115164	305,1610	go-ngā	egg		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
117246	b	gũrō	knee		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.8.4	Knee
116791	2116,1384	gyu◦māk	intestines / bowels		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts
115612	320	ju	finger		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.6	Finger/Toe
117779	479,s	jying◦bā	neck		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.2	Neck
115873	336,s	kām-bāq	foot		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.2	Foot
119128	m,m,320	kāmb-eq ju	toe		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.6	Finger/Toe
117447	459	kāngq	marrow		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3.5	Marrow
114156	217,212	ke◦tāq	waist		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.6	Waist
119461	1241	khāppārq	skull		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.1.1	Skull
119555	468,1631	kho◦jyuq	spittle / saliva		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6	Eye
116693	414	khurq	hoof		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.4	Hoof/Paw
119390	586,785	kok-tenq	skin		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.5	Skin
115216		kuināq	elbow		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.8.3	Elbow
116620	b	kurkucāq	heel		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.2.1	Heel
118562	577,s	kyāk-pāq	shit	n	702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement
119988	1750,s	kyuː◦bāq	vomit	n	702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.2	Vomit
114563	465,1133	le◦tāq	brain		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.4	Brain
117409	2121,32	lwā◦syākq	lung		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.2	Lung
115269	682	mikq	eye		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6	Eye
118918	682,1631	mik◦cyukq	tears	s	702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.7	Tears
116349	m	mwaq	hair (pubic)		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.3	Hair of Head
119200	811,816,577,s	nām-jyokq-kyāk-pāq	earwax		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.7.3	Earwax
118517	580,2031,s	nar-dong-ā	shin		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.7.2	Shin/Tibia
115070	811,816	nā◦mjyokq	ear		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.7	Ear
118869	205,s	ngā◦māq	tail		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.10.1	Tail
117864	803	nouq	nose		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.8	Nose
117930	803,m	nouɨ◦'miyuq	nostril		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.8.1	Nostril
116466		nyer◦māq	wrinkle		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	9.6.2	Negative Qualities
117107	284,2057	o◦koq	chin		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.3	Chin
114103	p,468,1228,2064	o◦koq-pu◦jyaq	beard		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair
115428	b	parelāq	eyelash		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.5	Eyelash
114786	1361,m	pi◦koq	anus		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.10.2	Anus/Rectum
114692	1361,219	pi◦koq	buttock		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.9.2	Hips/Pelvis/Haunches
114498	1361,219	pi◦koq	lower back / loins / lumbar region		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
119508		poitālāq	sole		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.5	Palm/Sole
116191	1228,731	pu-jyaq	hair (body); feather		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.3	Hair of Head
119258	1327,s	pung◦bāq	shoulder		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.3	Shoulder
118945		purpurāq	temple		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.1	Forehead/Temples
116734	814,m	ro◦jyo	horn / antlers		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.2	Horn(ed)/Antler
114392	232,s	ruː-bā	bone		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3	Bone
114348	232,s	ruː-bā	skeleton		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3.1	Skeleton
115990	384,s	Tāl◦āq	forehead		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.1	Forehead/Temples
117702	519	teq	navel		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.9.4	Breast
114916	288	Thāng	chest		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.4.3	Chest
113883	1390,s	Thiː◦bāq	bile		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.3.1	Gall/Bile
114825		ˊgipāk	calf		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.7	Leg
115812	34	ˊsyāq	flesh; meat		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.1.1	Flesh/Meat
116280	367	ˊTāq\|	hair (head)		702	Tibetan (Jirel)	24	2.1.2.1	Tibetan	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.3	Hair of Head