STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

110 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle	num_notes
58699	m,692	buŋ-khum	pillow		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	5	1.2.1	Head/Headed	0
60058	2686	daʔ	weave		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	156	5.1	Waste products	0
59673	650	dźit	urine		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	117	1.8.4	Urine/Piss	0
59672	650,m,650,m	dźit-tsyi~dźit-dźi	urinate		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	117	1.5.3.2	Five	0
59604		dźu	pointed		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	112	6.2.2.2	Move an object	0
59651	2749	dźu	burn, bake, roast, broil		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	115	5.5	Cooking Implements	0
60658		dzyan	sister		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	214	4.7.2	Same generation	0
60231		dzyi-groŋ	firefly		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	172	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	1
59143	m,2583	dźə◦phu	price		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	67	5.9	Monetary Terms	0
58732		gàt	sow, scatter		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	10	2.1.12	Porcine	0
58722	1754,m,1754	gà~sə◦gà	word, speech		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	8	8.5.10.2	Garrulosity, verbosity	0
59988	m,533	gin◦ri	fine thread		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	151	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
147387		goi	crow (cock); squeak (some snakes); laugh loudly		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	175	2.2.4.1	Particular birds	0
59862	2321	grup	wrap, cover		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	138	6.2.2.1	Assorted action verbs	0
60160	127	ip~yip\|	cover, conceal (information)		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	165	5.8	Religion	0
58906	p,555	ka³¹ theʔ³¹	drip		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	37	6.6	Verbs requiring liquids	0
58680	2279	kha	crow		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	2	2.2.4.1	Particular birds	0
58786	2256	khon	wear		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	18	6.2.2.1	Assorted action verbs	0
60180	227	khri	acid, sour		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	166	7.1.4.4	Taste	0
60276		khya	prepare glutinous rice		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	176	6.14	Construction	0
59892		khələwi~khəlai	flea		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	141	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
60296	2621	kru	six		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	177	9.9	Numbers and numeric expression	0
58708	2362	ku	uncle		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	6	4.7.1	Previous generation	0
58748	1764	kui	dog		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	13	2.1.11	Canine	0
58762		kəkang	roast, toast		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	15	5.5	Cooking Implements	0
59151	m,5400	kə◦baŋ	hand spindle		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	68	1.5.1.1	Hand	0
59836	621	lai	tongue		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	135	1.3.3	Tongue	0
59846	824	lap	leaf		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	136	3.1.3	Leaves	0
59916	2415	li	heavy		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	144	9.6.2	Negative Qualities	0
60484	2425	lot	escape, be free, unrestrained	v.	684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	197	6.7.2	Outward	0
59899	690	lum	round		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	142	9.7.1	Shape and size	0
59905	2420	lum	warm		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	143	7.1.2.3	Temperature	0
59873	1269,1269	luŋ~nluŋ	stone		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	139	3.2.9	Rocks and minerals	0
58694	2365	ləgu	steal		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	4	6.2.2.1	Assorted action verbs	0
59388		ləmuʔ	sky		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	89	3.2.2	Planets/Meteorological objects/Sky	0
60368		lətsa	hundred		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	184	9.9	Numbers and numeric expression	0
59952	377,1310	lə◦lam	fathom		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	147	9.8	Measure Words	0
60581	695,513	lə◦myin	fingernail		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	207	1.5.10.1	Fingernail	0
59171	350,436	lə◦phut	knee		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	70	1.5.8.4	Knee	0
59254		ma	exhausted, finished, spent		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	79	6.2.2.1	Assorted action verbs	0
59305	1288,1288	mai~nmai	tail		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	84	1.4.10.1	Tail	0
59255	1860	mat	lost, disappeared		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	79	6.10.1	Unintentional loss - Misplace	0
59323		mat~tsəmat	wound		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	85	1.8.6.2	Abscess/Ulcer	0
59276	126,127,126	maŋ~ yup-maŋ	dream		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	82	1.1.4.2	Dream	0
59801	2264,2264	min-\|la~num-\|la	ghost, spirit		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	131	4.2.12.2	Scary things	0
59401	363,p,363	mun~ə◦mun	hair / fur		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	90	1.2.3	Hair of Head	0
59387	2465	muʔ	thunder, cloudy		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	89	3.2.1	Weather and seasons	0
59358	682	myi	eye		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	88	1.2.6	Eye	0
59296	2136,352	myi-phrap	lightning (lit. 'fire-flash')		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	83	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things	0
59347	2449	myin	ripe		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	87	3.1.10	Verbs involving plants	0
59820		məli	grandchild		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	133	4.7.3	Later generation	0
60514	2409	məli	four		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	200	9.9	Numbers and numeric expression	0
60324	2616	məriʔ	mark, line, rule	v.	684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	181	5.1	Waste products	0
59466	1219	məsit	comb	v.	684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	97	1.2.2.1	Comb/Crest	1
59438	2666	məsum	three		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	94	9.9	Numbers and numeric expression	0
60356	2259	mətsat	eight		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	183	9.9	Numbers and numeric expression	0
58883	2207,2207	mətut~ kətut	join, tie, knot		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	33	6.13.5	Join (general)	0
58818	1306	məŋa	five		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	23	9.9	Numbers and numeric expression	0
60260	p,2250	mə◦groi	howl, scream		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	175	8.5.5	Sounds	0
60073	p,2620	mə◦rau	pine, fir		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	158	3.1.1	Names of trees and shrubs	0
59443	p,1457	mə◦saʔ	itch, itchy		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	95	1.6.5.5	Itch/Scratch	0
58981	811	na	ear		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	47	1.2.7	Ear	0
59104	1415	nam	smell	tr.	684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	64	1.2.8.5	Smell	0
59050		nau	younger sibling		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	57			0
59041	2489	naŋ~ na	you		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	56	4.1	Pronouns	0
59010	2504	ni	two		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	52	9.9	Numbers and numeric expression	0
59030	85	ni	day		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	54	1.5.3.2	Five	0
59058		ni	aunt		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	58	4.7.1	Previous generation	0
147384		nip	shade, cast a shadow, be overcast, dim		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	63	3.2.10	Light or lack of light	0
59067		ńi~ ńe	defecate		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	59	1.8.5.4	Defecate	0
59076	2501,m,2501	niŋ~śə◦niŋ	year		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	60	9.1.2	Months and Years	0
59316		nma~numma	wound		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	85	1.8.6.2	Abscess/Ulcer	0
60010	232	nrut	bone		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	153	1.6.3	Bone	0
58986	243,p,243	nu~ə◦nu	brain		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	48	1.2.4	Brain	0
60128		nwa~niŋwa	axe		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	162	5.11.5.3	Cutting/Boring	0
58715	p,273,p,273	n◦kha~niŋ◦kha	chin		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	7	1.2.5.3	Chin	0
59205	5551	pha	thin		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	74	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
59141	2583	phu	price		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	67	5.9	Monetary Terms	0
59181	2178,p,2178	pu~lə◦pu	insect, snake		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	71	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
60608	2386	pəla	arrow		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	209	5.15	War and violence	0
59465	1219	pəsi	comb		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	97	1.2.2.1	Comb/Crest	0
60066	2599	rap	fireplace		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	157	5.11.5.5	Tools pertaining to fire	0
59987	533	ri	rattan, cane, cord, string		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	151	3.1.6.4	Building, Non-edible	0
59696		śa	child, son		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	120	1.5.3.2	Five	0
59746		śa	food		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	125	5.5	Cooking Implements	0
60529	230	sai	blood		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	201	1.6.2	Blood/Bleed	0
59767	34	śan	meat, flesh		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	127	1.1.1.1	Flesh/Meat	0
59451	1018	sat	kill, hit		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	96	6.4	Harm	0
59503	27	si	die		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	101	1.1.6	Die/Deathly	0
59479		śi	news		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	98			0
59409		simit	extinguish		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	91	3.2.12.1	Verbs pertaining to fire	0
59536	1390,1390	sin~məsin	liver		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	104	1.7.3	Liver	0
59513	1019,1019	si~əsi	fruit		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	102	3.1.5	Fruits and vegetables	0
60388	2505	sənit	seven		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	186	9.9	Numbers and numeric expression	0
60028	2595	śəram	otter		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	154	2.2.7.1	Otter	0
59935	1016	śəta	moon		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	145	3.2.2	Planets/Meteorological objects/Sky	0
58922	178	that	thick		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	38	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
59554	2738	thi	count		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	107	6.2.2.2	Move an object	0
58940	3573	thu	dig		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	41	6.11	Digging, excavation	0
60090	145	tsap	stand		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	159	1.5.2	Foot	0
60546	2609	tsiʔ	louse		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	203	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
59134	x	wa~əwa	father		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	66	4.7.1	Previous generation	0
60136	1006	waʔ	pig		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	163	2.1.12	Porcine	0
60615	2782,2782	woi~ we	monkey		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	210	2.1.9	Simian	0
59713	x	zi	small		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	121	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
58845	2538	ŋa	cattle		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	28	2.1.2	Bovine	0
58824	1455	ŋo	fish		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	24	2.2.5	Fish and Mollusks	0
59793	2538,2427	ŋə◦loi	buffalo		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	130	2.1.2	Bovine	0
58769	2300	ʃəgan	star		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	16	3.2.2	Planets/Meteorological objects/Sky	0
60161	127	ʔyup	sleep		684	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	LaPolla 87	RJL-DPTB	165	1.1.4.1	Sleep/Be asleep	0