Etyma
tag num_recs chaptertitle chapter sequence protoform protogloss grpid plg grpno notes num_notes num_comparanda status public username
1146Body1.1.12.0guŋBODY / BACK2PTB0.1STC p.182, GSR, HPTB p.30921KEEP1stedt
Lexicon
319 records found.
rn analysis reflex gloss gfn lgid language grpid grpno grp citation srcabbr srcid semkey chaptertitle num_notes
130619m,95cçʰo scçibirth, give617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.4.151.1.2Life/Breathe/Exist0
130466p,1288,234e◦jme ɕɛrutailbone / coccyx617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.10.21.6.3.3Spine/Backbone0
130612mjoɣimenstruatev617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.4.61.9.11.1Menstrual0
130483kadʑu əʁuarfin (of fish)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.1.81.5.1.3.1Fin0
130509kangilimpv617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.81.5.12Lame/Limp0
130508kaʃpacrippled / lame617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.74.2.7Challenged0
130345m,m,m,2016kum◦pɣa ri◦rəpcomb (of rooster)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ2.91.2.2.1Comb/Crest0
130360p,1104ku◦ŋucry / weepv617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.4.81.8.8.2Cry/Weep0
130390p,mkə mtsɐr̥hungrybe617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.7.91.1.3Hungry0
130636kə rgoŋcubit (elbow to fingers)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ13.31.5.9.3Cubit0
130576kə ̥rtsəzdupantv617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.2.21.1.2.2Breath/Breathe0
130399kəre ʃmespeakv617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.8.18.5.10.1Talk, say0
130381m,1409kəwu mbodeaf617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.6.81.2.7.5Deaf0
130380kəwu saŋahearv617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.6.71.2.7.4Hear/Listen0
130447m,502kəwu ʃtʰinurse / sucklev617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.4.64.2.1.5Health-care0
130408m,3450kəwu◦nəpokkissv617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.9.51.3.2.2Kiss0
130335p,m,mkə◦kə◦rengusleep / be asleep617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ1.161.1.4.1Sleep/Be asleep0
130446p,253,253kə◦nu◦nusuckv617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.4.51.3.2.1Suck/Suckle0
130331p,80,80kə◦su◦sualive / be living617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ1.121.1.2.1Life/Live/Alive0
130332p,27kə◦sʰɛidie / be dead617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ1.131.1.6Die/Deathly0
130388p,m,502kə◦wu tʰidrinkv617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.7.70
130391p,115kə◦ʃkafull / be satiated617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.7.101.1.3.2Satiated/Full/Enough0
130389p,1826kə◦ɕpathirstybe617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.7.81.1.3.1Thirsty0
130566231,530kʰrak r̥tsablood vessel / vein / artery617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.7.11.6.2.1Blood Vessel/Vein/Artery0
130543468,1232,368kʰu mtɕʰi rmewhiskers (of animal)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.1.71.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
130392607,m,m,mlo ka◦mi◦pʰəspitv617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.7.111.8.3Spit/Saliva0
130407m,m,1108ma◦ʃqʰe◦resmilev617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.9.41.8.8.1Laugh/Smile0
1305421431,mmbro rwamane (of horse, lion)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.1.61.6.1Body Hair/Fur0
130595mnerŋi qemeconium / baby shit617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.12.21.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
130459m,mmo kʰuŋpelvis / pelvic girdle617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.81.4.9.2Hips/Pelvis/Haunches0
130577503mətblow (mouth)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.2.31.3.1.4Blow0
130524ndzurunail617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ7.41.5.10Nail0
130448m,1787no◦prətwean617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.4.70
1303681006,803pak ʃnasnout (pig)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.5.51.2.8Nose0
130432m,mpial kəkgizzard / crop of bird617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ4.2.41.7.6.1Gizzard/Crop0
130527pri ndzuruclaw (of animal)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ7.4.31.5.10.4Claw/Talon/Pincer0
130485pəɣa əmtɕʰipaw (of mammal)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.1.101.5.4Hoof/Paw0
1304061603,p,mpəɣa ən◦tokbeak / bill617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.9.31.3.1.2Beak/Bill0
130528m,1606,mpə◦ɣa ndzurutalon (of bird)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ7.4.41.5.10.4Claw/Talon/Pincer0
130541m,1606,368pə◦ɣa rmefeather (of bird)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.1.51.6.1.1Feather0
130640pʰoŋbu ȵisnamind / locus of thought617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ14.11.10Mind0
130618pʰuŋbu merdipregnantbe617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.4.141.9.6.1Pregnant0
130325m,m,1212pʰuŋbu tən◦dʐifront617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ1.51.4.4Front0
130322pʰuŋbu xcçʰaside (right)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ1.21.4.5Sides0
130323pʰuŋbu ʁoiside (left)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ1.31.4.5Sides0
13032113,1902pʰuŋ◦bubody617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ1.11.1.1Body0
1303243326,m,p,211pʰuŋ◦bu tə◦qʰuback617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ1.41.4.8Back0
130548qa moi kaχtɕifreckle617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.2.3.11.6.5.3Skin Blemish/Freckle0
130550qamoimole617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.2.3.32.2.7Other Mammals0
130556qa◦dʑu n◦dʑikscales (of fish)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.2.51.6.5.2Scale (of fish, snake)0
130347m,2739,814qa◦r̥tsʰə ʁruantler (of deer)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ2.111.2.2Horn(ed)/Antler0
130622qʰuβə̥təluhiccup617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ11.21.8.3.5Hiccup0
130453211,234qʰu◦ɕɛrubackbone / spine617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.5.41.4.8.2Spine/Backbone0
1303341862,p,mrdak tə◦mbəmcarcass / dead animal617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ1.151.1.6.1Carcass/Dead Body0
1305401862,368ridak rmefur (of animal)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.1.41.6.1Body Hair/Fur0
130433288rochest617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.11.4.4.3Chest0
130425389,mr̥qo zbəgoiter617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ4.1.11.4.2.2Goiter0
130552stascar617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.2.3.71.6.5.3Skin Blemish/Freckle0
130549sən jinbɛrpimple617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.2.3.21.6.5.3Skin Blemish/Freckle0
130620m,305taŋ◦gomegg (of animal)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.4.160
130625p,5592ta◦fsiwhistle617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ11.58.5.5Sounds0
130444p,1786ta◦lumilk617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.4.30
130401p,1789ta◦mkʰəkmute / dumb617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.8.31.5.3.2Five0
130614p,1733,2727,1612ta◦po◦tso fkəmwomb617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.4.80
130615m,1733,m,1632ta◦po◦tso r̥qʰuamniotic sac / bag of waters617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.4.90
130506p,417ta◦qahoof (of animal)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.6.81.5.4Hoof/Paw0
130594p,572ta◦qefeces / shit617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.12.11.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
130529p,368ta◦rmehair (general)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.11.2.3Hair of Head0
130531m,368,m,mta◦rme ka ndzəricowlick (flexure in hair)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.1.1.11.2.3.1Cowlick/Flexure0
130546m,368,mta◦rme stapore617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.2.21.8.1.1Pore0
130553ta◦rʑikwrinkle617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.2.3.89.6.2Negative Qualities0
130565p,230ta◦seblood617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.71.6.2Blood/Bleed0
130632p,1293ta◦spupus617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ12.51.8.6.1Pus/Gleet0
130621ta◦ʃqʰecough617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ11.11.8.3.3Cough0
130445p,m,1786ta◦ʃtok◦lucolostrum617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.4.41
130346p,819ta◦ʁruhorn (of animal)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ2.101.2.2Horn(ed)/Antler0
130397m,273,1715to◦ka xamyawnv617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.7.161.3.1.3Yawn/Gape0
13056048,btsʰan juoil / grease (for cooking)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.3.21.6.4.1Oil/Grease0
130569418tsʰəkjoint617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.91.5.8Joint0
130613m,m,mtsʰɛme ma kəpemenstrual blood617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.4.71.9.11.1Menstrual0
130468699təjakarm617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.11.5.1.2Arm0
130477699təjakhand617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.1.71.5.1.1Hand0
130475699,mtəjak mkeforearm / lower arm617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.1.51.5.1.2.2Forearm0
130479699,mtəjak qʰoback of hand617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.1.7.21.5.1.1.2Back of Hand0
130476699,418təjak tsʰəkwrist617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.1.61.5.8.1Wrist0
130523699,418təjak tsʰəkknuckle (joint of digit)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ7.31.5.8.5Knuckle/Phalanx0
130634699,mtəjak tərdʑomphalanx (knuckle length)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ13.11.5.8.5Knuckle/Phalanx0
130481699,mtəjak tɕʰaright hand617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.1.7.41.5.3.2Five0
130482699,mtəjak ʁoileft hand617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.1.7.51.5.3.2Five0
130458164,525təpo tɕʰaknavel617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.7.11.9.4Breast0
130617164,525təpu cçʰakumbilical cord617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.4.120
130429tə◦ ̥rtsʰəswindpipe / trachea617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ4.2.11.3.5.2Windpipe/Trachea0
130326tə◦i pʰuŋbutorso / trunk617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ1.61.5.3.2Five0
130515tə◦jak amuthumb617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ7.1.51.5.6.1Thumb/Big Toe0
130510tə◦jak ndzufinger617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ7.11.5.6Finger/Toe0
130511tə◦jak ndzu mukloindex finger617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ7.1.11.0The Body0
130512tə◦jak ndzu mətʰəkmiddle finger617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ7.1.21.9.4Breast0
130513tə◦jak ndzu məxtʰiring finger617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ7.1.31.5.6.2Other Specific Digits0
130514tə◦jak ndzu pulittle finger617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ7.1.49.7.2Verbs referring to size/shape0
130525p,699,512,mtə◦jak ndzu◦rufingernail617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ7.4.11.5.10.1Fingernail0
130478tə◦jak papalm617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.1.7.11.5.5Palm/Sole0
130516tə◦jak zbɹəmfingerprint617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ7.1.61.5.6.1Thumb/Big Toe0
130327tə◦jek təmi kəwdelimbs / arms and legs617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ1.71.5.3.1Limb/Branch0
130418p,m,268tə◦k mbacheek617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.111.2.5.2Jaw/Cheek0
130419p,m,268,232tə◦k mba ɕɛrucheekbone617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.11.11.2.5.2Jaw/Cheek0
130597m,m,3473,3473tə◦ka mbrə mbrocopulatev617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.21.9.1.1Bred0
130339p,386,mtə◦ka χcɕaltop of head / crown / pate617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ2.21.2.1.2Crown/Pate0
130340mtə◦katɕəχtɕəfontanel (soft spot in a baby's skull).617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ2.31.2.1.3Fontanel0
130471tə◦klaupperarm617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.1.21.5.1.2.1Bicep/Upper Arm0
130472tə◦kla paxtsaarm muscles / biceps617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.1.31.5.1.2Arm0
130547m,2447tə◦kmɛsblemish on skin617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.2.31.6.5Skin0
130338p,386tə◦kuhead617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ2.11.2.1Head/Headed0
130344p,386,p,596tə◦ku n◦dʐiscalp617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ2.81.2.1.5Scalp0
130383p,1721tə◦kur̥palate617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.7.11.3.1.1Palate0
130343p,386,368tə◦kə◦rmehair (head)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ2.71.2.3Hair of Head0
130563m,mtə◦kʰ◦ʂɛscartilage / grist617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.4.41.6.3.4Cartilage/Gristle0
130349tə◦ləsforehead / brow617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.21.2.5.1Forehead/Temples0
130586m,mtə◦mbotəmkidney617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.61.7.5Kidney0
130598tə◦mbumale617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.31.9.6.1Pregnant0
130600p,3425,mtə◦mbu ndzomglans penis617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.3.20
130604p,m,368tə◦mbu rmemale pubic hair617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.3.60
130601p,3425,586tə◦mbu r̥qʰuforeskin617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.3.30
130605p,3425,189tə◦mbu tɕisemen617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.3.70
130333p,mtə◦mbəmcorpse / dead body617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ1.141.1.6.1Carcass/Dead Body0
130584p,227tə◦mcçʰibile617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.5.11.7.3.1Gall/Bile0
130585p,227,mtə◦mcçʰi r̥qʰogall bladder617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.5.21.7.3Liver0
130610p,1352tə◦mdzəkclitoris617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.4.40
130328p,1193tə◦mdəmlap617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ1.81.4.4.2Bosom/Lap0
130490tə◦mdəmknee617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.21.5.8.4Knee0
130491tə◦mdəm wornaknee cap / patella617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.2.11.5.8.4Knee0
130398tə◦mdʒu kutongue617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.81.3.3Tongue0
130449m,2827tə◦mgər̥back617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.51.4.8Back0
130450tə◦mgər̥ məntaupper back617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.5.19.2.1Up0
130451p,m,mtə◦mgər̥ məŋkelower back617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.5.21.4.8.1Lower Back/Small of Back0
130452p,m,mtə◦mgər̥ qʰuɕɛrusmall of back617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.5.31.4.8.1Lower Back/Small of Back0
130486tə◦mileg617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.21.5.7Leg0
130498tə◦mifoot617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.61.5.2Foot0
130526tə◦mi ndzurutoenail617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ7.4.21.5.10.2Toenail0
130539p,m,368tə◦mi rmeleg hair617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.1.3.31.5.7Leg0
130424p,481tə◦mkeneck617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ4.11.4.2Neck0
130427p,481,mtə◦mkə◦qʰunape of neck617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ4.1.31.4.2.1Nape of Neck0
130460p,398tə◦mpʰoships617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.8.11.4.9.2Hips/Pelvis/Haunches0
130465p,284,mtə◦mpʰos təntsibuttocks617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.10.11.4.10Buttocks/Rump0
130461p,398,m,234tə◦mpʰo◦s ɕɛruhipbone617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.8.21.4.9.2Hips/Pelvis/Haunches0
130386p,600tə◦mtʃesaliva617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.7.51.8.3Spit/Saliva0
130382p,442tə◦mtɕʰimouth617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.71.3.1Mouth0
130404tə◦mtɕʰi məntaupper lip617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.9.19.2.1Up0
130405p,442,mtə◦mtɕʰi məŋkelower lip617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.9.20
130403p,442,596tə◦mtɕʰi ndʐilip617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.91.3.2Lip0
130423tə◦mtɕʰi paupper jaw / maxilla617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.13.21.2.5.2Jaw/Cheek0
130533p,1232,368tə◦mtɕʰi rmebeard617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.1.2.11.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
130535p,1232,368tə◦mtɕʰi rmemoustache617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.1.2.31.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
130422p,442,273tə◦mtɕʰi r̥kalower jaw / mandible617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.13.11.2.5.2Jaw/Cheek0
130578tə◦mtʂephlegm617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.2.51.8.3Spit/Saliva0
130456p,3340tə◦mtʰəkwaist617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.61.4.6Waist0
130572tə◦mtʰək sespinal cord617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.1.11.4.8.2Spine/Backbone0
130463p,3340,mtə◦mtʰək ətsʰəkcrotch / fork of legs617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.91.4.9.1Crotch/Fork0
130337p,1838tə◦mŋodreamv617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ1.181.1.4.2Dream0
130504tə◦mə kʰoχtuinstep617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.6.61.5.2.2Instep0
130493tə◦mə mbrokshin617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.31.5.7.2Shin/Tibia0
130494p,m,m,234tə◦mə mbrok ɕɛrushin bone / tibia617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.3.11.5.7.2Shin/Tibia0
130518tə◦mə mubig toe617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ7.2.11.5.6.1Thumb/Big Toe0
130519tə◦mə ndzok muklosecond toe617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ7.2.29.9Numbers and numeric expression0
130520tə◦mə ndzok mətʰəkmiddle toe617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ7.2.31.9.4Breast0
130521tə◦mə ndzok məxtʰifourth toe617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ7.2.49.9Numbers and numeric expression0
130522tə◦mə ndzok pulittle toe617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ7.2.59.7.2Verbs referring to size/shape0
130499tə◦mə qʰoheel617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.6.11.5.2.1Heel0
130496tə◦mə səmsəmankle617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.51.5.8.2Ankle0
130497p,m,m,234tə◦mə səmsəm ɕɛruankle bone617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.5.11.5.8.2Ankle0
130505tə◦mə tɕɛsfootprint617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.6.71.5.2.5Footprint0
130517tə◦mə zdzoktoe617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ7.21.5.6Finger/Toe0
130500tə◦mə ŋgruachilles tendon617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.6.21.6.6.1Sinew/Tendon/Ligament0
130492tə◦mə ʁlokknee hollow / popliteal region617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.2.21.5.8.4Knee0
130502tə◦məka r̥tomball of the foot617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.6.49.7.1Shape and size0
130503tə◦məpasole617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.6.51.5.5Palm/Sole0
130495tə◦məpa xtsacalf617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.41.5.7Leg0
130501tə◦məpa əmtʰəkarch617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.6.31.5.2.3Arch0
130351p,681tə◦mȵakeye617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.41.2.6Eye0
130355p,682,p,3608tə◦mȵak ka◦wrumwhite of eye617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.4.2.31.2.6.3White of Eye0
130353p,681,mtə◦mȵak ndʐiiris617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.4.2.11.2.6.2Iris/Pupil0
130356p,681,368tə◦mȵak rmeeyebrow617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.4.31.2.6.6Eyebrow0
130352p,681,m,mtə◦mȵak rʁe/r̥queyeball617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.4.21.2.6.1Eyeball0
130354p,682,mtə◦mȵak əndʐapupil617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.4.2.21.2.6.2Iris/Pupil0
130357p,681,m,368tə◦mȵak ər̥ka rmeeyelash617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.4.41.2.6.5Eyelash0
130359p,681,189tə◦mȵak ətɕitears617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.4.61.2.6.7Tears0
130430tə◦mȵikesophagus617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ4.2.21.3.5.5Gullet/Esophagus0
130534p,m,368tə◦mɟja rmegoatee617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.1.2.21.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
130385tə◦mɟjatsauvula617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.7.41.3.5.1Uvula0
130426p,mtə◦mɟjatsaswollen lymph nodes (in neck)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ4.1.21.1.5.2Swollen/Swell/Bloated0
130420p,1187,273tə◦m◦ɟjachin617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.121.2.5.3Chin0
130590p,m,mtə◦ndza fkəmstomach617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.101.7.6Stomach0
130412p,635,632tə◦ndzə ʁaeyetooth / canine tooth / fang617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.10.31.3.4.1Eyetooth/Tusk/Canine Tooth0
130507tə◦ndzərupaw (of animal)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.6.91.5.4Hoof/Paw0
130350tə◦ndzəŋgrəmtemple617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.31.2.5.1Forehead/Temples0
130415p,635,632tə◦ndzə◦ʁatusk (of elephant, boar)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.10.61.3.4.1Eyetooth/Tusk/Canine Tooth0
144785p,596tə◦ndʐiskin617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.21.6.5Skin0
130557p,596tə◦ndʐihide / leather (dried animal skin)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.2.61.6.5.1Hide/Leather0
130410p,635,632tə◦ndʐi ʃʁatooth (incisor)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.10.11.3.4Tooth0
130441p,253tə◦nubreast617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.41.4.4.3Chest0
130442p,253,mtə◦nu kunipple617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.4.10
130443tə◦nu kəwde ldʑaudder (of cow, goat)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.4.20
130469tə◦piak paunderarm / armpit617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.1.11.5.1.2.3Underarm/Armpit0
130537p,m,m,368tə◦piak◦pa rmeunderarm hair617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.1.3.11.5.1.2.3Underarm/Armpit0
130454tə◦piuspinal cord617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.5.51.4.8.2Spine/Backbone0
130562p,mtə◦piumarrow617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.4.31.6.3.5Marrow0
130591p,2103tə◦puintestines / bowels617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.111.7.7Intestines/Bowels/Guts0
130592tə◦pu jʰpamlarge intestine617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.11.11.7.7Intestines/Bowels/Guts0
130582p,m,2117,mtə◦pu noŋ◦tʃaviscera / guts / entrails617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.41.7.7Intestines/Bowels/Guts0
130593m,mtə◦pu xtsʰəmsmall intestine617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.11.29.7.2Verbs referring to size/shape0
130559p,50,42tə◦pu◦tʃəmfat around intestines / omentum617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.3.11.6.4Fat/Be Fat0
130626p,311tə◦pʰefart617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ11.71.8.5.2Fart0
130536p,13,1902,368tə◦pʰuŋ◦bu rmebody hair617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.1.31.6.1Body Hair/Fur0
130393p,1145tə◦pʰətvomitn617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.7.121.8.3.2Vomit0
130394p,1145,m,mtə◦pʰət ȵin◦guvomitv617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.7.131.8.3.2Vomit0
130638tə◦qoinose to fingertip617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ13.4.11.2.8Nose0
130544m,m,m,586tə◦rme ə r̥qʰuskin617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.21.6.5Skin0
130568p,m,34tə◦rme ɕʰamuscle617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.81.6.6.2Muscle0
130373p,811tə◦rnaear617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.61.2.7Ear0
130376p,811,m,822tə◦rna kʰuŋ◦duinner ear617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.6.39.2.5Amid0
130379p,811,mtə◦rna qamboearwax617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.6.61.2.7.3Earwax0
130374p,811,mtə◦rna ənuearlobe617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.6.11.2.7.1Earlobe0
130377p,811,p,822tə◦rna ən◦duear canal617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.6.41.2.7Ear0
130375p,811,mtə◦rna ər̥qʰuouter ear617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.6.29.2Spatial terms0
130378p,811,mtə◦rna əsərokeardrum617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.6.51.2.7.2Eardrum0
130435p,553tə◦rnəmrib617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.1.21.4.4.3Chest0
130329tə◦robosom617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ1.91.4.4.2Bosom/Lap0
130538m,288,368tə◦ro rmechest hair617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.1.3.21.4.4.5Chest Hair0
130436p,238,234tə◦ro ɕɛrubreastbone / sternum617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.1.31.6.3.2Breastbone/Sternum0
130588p,m,1102tə◦rə◦mbiurine617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.7.11.8.4Urine/Piss0
130587p,m,1102,mtə◦rə◦mbi fkəmurinary bladder617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.71.7.8Bladder0
130589p,m,1102,mtə◦rə◦mbi tɕʰuwulɛturinatev617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.7.21.5.3.2Five0
130421p,mtə◦r̥kənjaw617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.131.2.5.2Jaw/Cheek0
130438p,568tə◦r̥pashoulder617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.31.4.3Shoulder0
130439p,568,234tə◦r̥pa ɕɛrushoulder blade / scapula617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.3.11.4.3.2Shoulderblade/Scapula0
130437p,m,234,mtə◦r̥pa ɕɛru ndzomcollar bone / clavicle617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.21.4.3.1Collarbone/Clavicle0
130581tə◦r̥◦tsapulse617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.3.21.7.1.1Heartbeat/Pulse0
130574p,p,458tə◦r̥◦tsʰəslung617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.21.7.2Lung0
130342p,p,243tə◦r◦nobrain617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ2.51.2.4Brain0
130571p,p,243tə◦r◦nokbrain617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.11.2.4Brain0
130599p,1640tə◦skupenis617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.3.10
130603p,m,3420tə◦skʰər◦doktesticle617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.3.50
130602tə◦skʰər◦dok əndʐiscrotum617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.3.40
130579p,251tə◦sniheart617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.31.7.1Heart0
130487tə◦stalathigh617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.11.5.7.1Thigh0
130489tə◦stala təŋgruhamstring617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.1.21.6.6.2Muscle0
130488p,m,234tə◦stala ɕɛruthigh bone / femur617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.2.1.11.5.7.1Thigh0
130575p,1784,1810tə◦sŋo◦robreathev617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.2.11.1.2.2Breath/Breathe0
130635p,1281tə◦təʁahand span617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ13.21.5.9.4Span/Handspan0
130387p,m,36tə◦wu ndzaeatv617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.7.61.5.3.2Five0
130402p,m,p,629tə◦wu nə◦ntsəklick617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.8.41.3.3.1Lick0
130396p,p,mtə◦wu pʰan̥gape / open mouthv617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.7.151.3.1Mouth0
130372tə◦wunɛdidismell / sniffv617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.5.91.2.8.5Smell0
130361p,mtə◦wuraxsasee / lookv617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.4.91.2.6.10See/Look0
130457tə◦xtubelly / abdomen (outer bulge)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.71.4.7Belly/Abdomen0
130570p,p,535tə◦ŋ◦grunerve617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.101.6.6.3Nerve0
130532p,m,268,368tə◦ɣə mba rmebeard / moustache617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.1.21.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
130473p,307tə◦ɣʐuelbow617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.1.41.5.8.3Elbow0
130474p,307,234tə◦ɣʐu ɕɛruelbow bone617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.1.4.11.5.8.3Elbow0
130384tə◦ʃkəngums617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.7.31.3.4.3Gums0
130480p,712tə◦ʃkʰətfist617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.1.7.31.5.1.1.1Fist0
130363p,803tə◦ʃnanose617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.51.2.8Nose0
130364p,803,mtə◦ʃna agonose bridge617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.5.11.2.8Nose0
130365p,803,809,808tə◦ʃna kʰuŋ◦dunostril617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.5.21.2.8.1Nostril0
130370tə◦ʃna kʰʂusolid mucus617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.5.71.1.5Strength0
130367p,803,368tə◦ʃna rmenose hair617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.5.41.2.8Nose0
130366p,803,mtə◦ʃna zgokualae nasi (nose flaps)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.5.31.2.8.2Alae Nasi0
130607p,661tə◦ʃtufemale; female organ617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.41.9.3Navel0
130608p,661,820,822tə◦ʃtu kʰuŋ◦duvagina617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.4.10
130611p,661,368tə◦ʃtu rmefemale pubic hair617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.4.50
130609p,661,mtə◦ʃtu r̥qʰuvulva / labia617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.4.20
130545p,615tə◦ʃtʂesweat / perspiration617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.2.11.8.1Sweat/Perspire0
130409p,632tə◦ʃʁatooth617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.101.3.4Tooth0
130413p,632,mtə◦ʃʁa moŋtooth (wisdom)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.10.41.3.4Tooth0
130414p,632,mtə◦ʃʁa pubaby tooth617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.10.54.2.11Stages of growth0
130411p,632,mtə◦ʃʁa pʰumolar617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.10.21.3.4.2Molar0
130330p,34tə◦ɕʰaflesh / meat617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ1.111.1.1.1Flesh/Meat0
130637tə◦ɟjomcord / fathom (outstretched ar617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ13.41.5.9.5Fathom/Cord0
130639tə◦ɟjomleft fingertip to right finger617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ13.4.21.5.3.2Five0
130583tə◦ɸsiliver617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.51.7.3Liver0
130428p,389,3412,3412tə◦ʂqo lok◦lokadam's apple / larynx617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ4.1.41.5.3.2Five0
130348p,1190tə◦ʑuface617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.11.2.5Face0
130362m,mtɕo ɬokblind617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.4.101.2.6.14.2Blind0
130567m,mtɕo◦ɬokbleedv617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.7.21.6.2Blood/Bleed0
130395m,m,1777tɕu na ŋkahold in mouthv617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.7.141.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
130358mtɕuwisə tsʰəptsʰəpblinkv617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.4.51.2.6.12Blink/Wink0
130416m,m,m,1777tɕu◦wu nɛ◦nkabitev617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.10.71.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
130417m,m,1760,mtɕu◦wu rək◦ruchewv617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.10.81.3.4Tooth0
1303365768,m,mtɕʰi◦kəs◦taawake / be awake617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ1.171.1.4Wake/Conscious/Alert0
130596tɕʰon◦dudefecatev617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.12.31.8.5.4Defecate0
130431m,3371tɕʰuwu mqlaswallowv617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ4.2.31.3.5.6Swallow0
1303412002,stʰot◦paskull617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ2.41.2.1.1Skull0
130371xatʰiaublow nosev617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.5.81.3.1.4Blow0
130455mzgərəwuhunchback617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.5.61.4.8.3Hunchback0
130400əsket ma kətastutter / stammer617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.8.28.5.4.5Choppy0
130464mətsʰəkswollen lymph nodes (of groin)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.9.11.1.5.2Swollen/Swell/Bloated0
130616əxtiamniotic fluid617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.4.100
130467p,1288ə◦jmetail (of animal)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.10.31.4.10.1Tail0
130462p,3340ə◦mtʰəkhaunches (of animal)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.8.31.4.9.2Hips/Pelvis/Haunches0
130434p,288,234ə◦ro ɕɛrurib cage617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.1.11.4.4.3Chest0
130369p,805ə◦ʃnəpliquid mucus617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ3.5.63.2.3Water and other liquids0
130484p,713ə◦ʁuarwing (of bird)617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.1.91.5.1.3Wing0
130629m,1849ȵi ŋgosick / be ill / hurtbe617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ12.21.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
130630ȵimə ndzə ʃpətnumb / be paralyzedbe617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ12.31.5.11Numb/Paralyzed0
130631ȵinə mbəpswell / be swollenv.617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ12.41.1.5.2Swollen/Swell/Bloated0
130628ȵiwa ndzər ndzərtremble / shiver / shudder617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ12.11.6.6.2.1Cramped0
130627m,m,1108ȵi◦nɛ◦rɛlaugh617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ11.91.8.8.1Laugh/Smile0
130624131,1784ȵi◦sŋər̥snore617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ11.41.8.2.2Snore0
1305581442,42ȵi◦tsʰufat617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.31.6.4Fat/Be Fat0
130633ȵo tɕiabscess / ulcer / open wound617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ12.61.8.6.2Abscess/Ulcer0
130623ȵotsʰissneeze617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ11.31.8.2.1Sneeze0
130440ȵu sɛdzɛlasshrug shouldersv617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ5.3.21.4.3.3Carry on shoulder0
130606m,mȵuwu nɛpacastratev617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ10.3.91.9.2.3Castrate0
130580ȵu◦wa tʰək◦tʰəkheartbeat617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ9.3.11.7.1.1Heartbeat/Pulse0
130470ȵə rɛ ʑatickle617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ6.1.1.11.5.1.2.4Tickle0
13056434,mɕa◦ʁlənsinew / tendon (muscle to bone????617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.51.6.6.1Sinew/Tendon/Ligament0
130561234ɕɛrubone617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.41.6.3Bone0
130555ʑi mbɛr r̥qʰuscab617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.2.41.6.5.3Skin Blemish/Freckle0
130551ʑi mbɛr̥cyst617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.2.3.51.6.5.3Skin Blemish/Freckle0
130554ʑi mbɛr̥ purash617rGyalrong (Northern)783.3.1rGyalrongSun H 91 rNQSHK-rGNQ8.2.3.91.6.5.3Skin Blemish/Freckle0