STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

61 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
47961	2748	²cju	ten		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	24	9.9	Numbers and numeric expression
47968	630	²kãː	chin		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	25	1.2.5.3	Chin
48108	1233	²kaː	lid		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	45	5.1	Waste products
47974	820	²khũ	hole		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	26	3.2.7	Cracks/Chasms/Crevices
47983	1631	²kju	water		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	27	3.2.3	Water and other liquids
47991	2364	²ku	nine		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	28	9.9	Numbers and numeric expression
48038	621	²le	tongue		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	35	1.3.3	Tongue
48045	1184	²li	face		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	36	1.2.5	Face
48018	682	²mĩ	eye		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	32	1.2.6	Eye
48070	8012	²paː	beer-mash		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	40	3.1.6	Extracts and processed forms
47924	2103	²pho	belly		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	19	1.4.7	Belly/Abdomen
47953	8006	²ru	thread (sewing)		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	23	5.11.6	Textile
48053	8009	²se	louse		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	37	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
48004	8008	²ti	siblings		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	30	4.7.2	Same generation
47939	8005	²tõ	dish, plate		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	21	5.5	Cooking Implements
47946	3573	²tu	hoe	n	603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	22	5.3	Diseases
48010	603	²tu	saliva		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	31	1.8.3	Spit/Saliva
48030	3556	²ŋõ	bird-trap		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	34	2.2.4	Birds (in general)
48196	8022	²ɬĩ	snow		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	57	3.2.1	Weather and seasons
48094	1615	³cõ	nest		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	43	2.2.4	Birds (in general)
48101	8014	³co	point		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	44	6.2.2.2	Move an object
48116	211	³ko	back		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	46	1.4.8	Back
48135	1002	³mi	man		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	49	1.9.6.1	Pregnant
48261	8029	³nu	garlic		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	66	3.1.5	Fruits and vegetables
48065	8011	³po	leaf		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	39	3.1.3	Leaves
47864	6262	³prẽ	ladder		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	11	5.4	Instruments and therapies
48078	8013	³prõ	cowshed		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	41	9.10.4	Farm/Agricultural places
48143	356	³ŋo	forehead		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	50	1.2.5.1	Forehead/Temples
48086	596,590	³ʈu◦bi	skin		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	42	1.6.5	Skin
48188	8021	³ɬo	place		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	56	9.10.5	Places in general, countries
48180	2121	³ɬoba	lungs		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	55	1.7.2	Lung
47802	8001	¹chi	fodder		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	3	3.1.6.4	Building, Non-edible
47810	8002	¹cõ	daughter-in-law		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	4	4.7.4	Related by marriage
47880	696	¹jo	hand		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	13	1.5.1.1	Hand
47998	8007	¹kae	voice		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	29	8.5.5	Sounds
47817	8003	¹kaẽ	food (cooked rice)		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	5	5.5	Cooking Implements
47840	367	¹kra	hair / head		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	8	1.2.3	Hair of Head
47856	217	¹kre	waist		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	10	1.4.6	Waist
47848	307	¹kru	cubit		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	9	1.5.9.3	Cubit
47825	560	¹ku	chest		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	6	1.4.4.3	Chest
47888	2136	¹mi	fire		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	14	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things
47896	1288	¹mi	tail		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	15	1.4.10.1	Tail
47872	803	¹na	nose		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	12	1.2.8	Nose
47788	8000	¹pho	deer		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	1	2.2.2	Cervidae
47904	6031	¹ra	goat		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	16	2.1.8	Ovine and Hircine
47795	1387	¹tĩ	heart		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	2	1.7.1	Heart
47833	572	¹ɬi	feces		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	7	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement
47911	5806	ᴴlõmãː	steam		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	17	6.6	Verbs requiring liquids
48223	8025	ᴸʈo	tumpline / carrying headband		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	61	5.11.8.2.1.1	Head
48237	157	⁴bõ	strength		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	63	1.1.5	Strength
48230	1612	⁴dĩ	house		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	62	5.11.9.1	Kinds of dwellings
48211	1017	⁴gãː	road		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	59	9.10.1	Roads and Ways
48212	1017	⁴gjãː	road		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	59	9.10.1	Roads and Ways
48156	2726	⁴gri	one		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	52	9.9	Numbers and numeric expression
48269	8030	⁴jo	thief		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	67	4.2.12.1	Criminals
48203	8023	⁴ke	work		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	58	6.1.1	Affect
48171	8019	⁴krwe	vulture		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	54	2.2.4.1	Particular birds
48277	1470	⁴maːr◦a	gold		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	68	3.2.4	Elements, metals, alloys
48252	8028	⁴me	cow		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	65	2.1.2	Bovine
48260	8029	⁴nu	garlic		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	66	3.1.5	Fruits and vegetables
48245	8027	⁴ti	load		603	Gurung (Ghachok)	23	2.1.4	Tamangish	Mazaudon 78 Tam	MM-K78	64	6.2.2.1	Assorted action verbs