tag | num_recs | chaptertitle | chapter | sequence | protoform | protogloss | grpid | plg | grpno | notes | num_notes | num_comparanda | status | public | username |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 146 | Body | 1.1.1 | 2.0 | guŋ | BODY / BACK | 2 | PTB | 0.1 | STC p.182, GSR, HPTB p.309 | 2 | 1 | KEEP | 1 | stedt |
rn | analysis | reflex | gloss | gfn | lgid | language | grpid | grpno | grp | citation | srcabbr | srcid | semkey | chaptertitle | num_notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
129613 | blɛ | leg | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.2 | 1.5.7 | Leg | 0 | ||
129614 | blɛ | thigh | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.2.1 | 1.5.7.1 | Thigh | 0 | ||
129616 | blɛ qʰo | knee cap / patella | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.2.2.1 | 1.5.8.4 | Knee | 0 | ||
129580 | 3450,m | bo pa | kiss | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.9.5 | 1.3.2.2 | Kiss | 0 |
129668 | bɯ qɯ ʐa | hiccup | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 11.2 | 1.8.3.5 | Hiccup | 0 | ||
129671 | bɯ qɯ ʐa | burp / belch | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 11.6 | 1.8.3 | Spit/Saliva | 0 | ||
168681 | dɛ vdo | see / look | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.4.9 | 1.2.6.10 | See/Look | 0 | |
129625 | dɛ ʐʁo si | limp | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.2.8 | 1.5.12 | Lame/Limp | 0 | |
168682 | dɛ ʑa si | limp | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.2.8 | 1.5.12 | Lame/Limp | 0 | |
129656 | b | dʐau | kidney | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 9.6 | 1.7.5 | Kidney | 0 | |
129597 | 215 | dʑau | waist | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 5.6 | 1.4.6 | Waist | 0 | |
129617 | x? | dʑi dʑa | shin | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.2.3 | 1.5.7.2 | Shin/Tibia | 0 | |
129633 | 596,448 | dʑi dʑa | skin | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 8.2 | 1.6.5 | Skin | 0 | |
129550 | m,m,m,m | gɔ piɛ | see / look | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.4.9 | 1.2.6.10 | See/Look | 0 |
129667 | gɛ ʐtsʰɯ | cough | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 11.1 | 1.8.3.3 | Cough | 0 | ||
129670 | m,m | gɯ wmɯ | whistle | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 11.5 | 8.5.5 | Sounds | 0 | |
129651 | 503 | gɯ |wmɯ | blow (mouth) | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 9.2.3 | 1.3.1.4 | Blow | 0 | |
129678 | gʐɛl | cord / fathom | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 13.4 | 1.5.9.5 | Fathom/Cord | 0 | ||
129578 | m,467 | ha məʴ | lip | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.9 | 1.3.2 | Lip | 0 | |
129524 | m,4,s | hɛ zu pu | body | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 1.1 | 1.1.1 | Body | 0 | |
129526 | m,4,1902,2154,m | hɛ zu pu ʐɛ kua | side (left) | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 1.3 | 1.4.5 | Sides | 0 | |
129525 | m,4,1902,m,m | hɛ zu pu ʐɛ ʐtʰɯ | side (right) | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 1.2 | 1.4.5 | Sides | 0 | |
129638 | 56,1456 | jɯ ʐɛ | itch / be itchy | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 8.2.3.10 | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | 0 |
129541 | 1241 | kɛ |pɛ |la | forehead / brow | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.2 | 1.2.5.1 | Forehead/Temples | 0 | |
129658 | 1102 | lbi | urine | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 9.7.1 | 1.8.4 | Urine/Piss | 0 | |
129627 | ldzɯ | nail | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 7.4 | 1.5.10 | Nail | 0 | ||
129549 | lmɛ mɛn | cry / weep | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.4.8 | 1.8.8.2 | Cry/Weep | 0 | |
129551 | m,m | lu va | blind | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.4.10 | 1.2.6.14.2 | Blind | 0 | |
129591 | 3350 | lvɛ | shoulder | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 5.3 | 1.4.3 | Shoulder | 0 | |
129664 | lŋɑ ntɕʰo ʐɛ | pregnant | be | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 10.4.14 | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 | |
129576 | lʁuə | mute / dumb | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.8.3 | 1.5.3.2 | Five | 0 | ||
129542 | 681 | mau | eye | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.4 | 1.2.6 | Eye | 0 | |
129547 | 681,187 | mau ble | tears | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.4.6 | 1.2.6.7 | Tears | 0 | |
129544 | 682,1235 | mau pʰʂu | white of eye | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.4.2.3 | 1.2.6.3 | White of Eye | 0 | |
129548 | 682,575 | mau spɛ | eye sand | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.4.7 | 1.2.6.8 | Eye Sand | 0 | |
129545 | 682,368 | mau ʐmi | eyebrow | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.4.3 | 1.2.6.6 | Eyebrow | 0 | |
129563 | mdʑɯ | saliva | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.7.5 | 1.8.3 | Spit/Saliva | 0 | ||
129635 | 2447 | me | mole | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 8.2.3.3 | 2.2.7 | Other Mammals | 0 | |
129546 | 682,m | me tʰe | eyelash | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.4.4 | 1.2.6.5 | Eyelash | 0 | |
129543 | 681,m | mo ɣdzi | pupil | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.4.2.2 | 1.2.6.2 | Iris/Pupil | 0 | |
129604 | mtɕʰɛ kʰuə və | underarm / armpit | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.1.1 | 1.5.1.2.3 | Underarm/Armpit | 0 | ||
129680 | 1618 | mɛ | female | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 10.4 | 1.9.3 | Navel | 0 | |
129621 | mɛ rba | sole | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.2.6.5 | 1.5.5 | Palm/Sole | 0 | ||
129620 | mɛ ȵo | heel | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.2.6.1 | 1.5.2.1 | Heel | 0 | ||
129622 | mɛ ʐɛ | footprint | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.2.6.7 | 1.5.2.5 | Footprint | 0 | ||
129628 | ndø | pincers | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 7.4.5 | 1.5.10.4 | Claw/Talon/Pincer | 0 | ||
129645 | m,230 | ndɛ ʐɛ | bleed | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 8.7.2 | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 |
129571 | ndʑɔ tɕɯ | hold in mouth | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.7.14 | 1.3.4.4 | Bite/Hold in Mouth | 0 | |
129559 | ndʑɛ kɛu | deaf | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.6.8 | 1.2.7.5 | Deaf | 0 | ||
129590 | 553,558 | no pʰʐau | rib | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 5.1.2 | 1.4.4.3 | Chest | 0 | |
129535 | m,126 | ntsʰɛ lma | dream | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 1.18 | 1.1.4.2 | Dream | 0 |
129530 | 38 | ntʰu | flesh / meat | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 1.11 | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | 0 | |
129592 | 253,253 | nu nu | breast | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 5.4 | 1.4.4.3 | Chest | 0 | |
129537 | 243 | nua | brain | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 2.5 | 1.2.4 | Brain | 0 | |
129569 | m,607 | nɛ pʰɛ | spit | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.7.11 | 1.8.3 | Spit/Saliva | 0 |
129646 | p,538 | n◦tʰu | muscle | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 8.8 | 1.6.6.2 | Muscle | 0 | |
129539 | 819,m,m | qlɛ◦m |bɛ la | horn (of animal) | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 2.10 | 1.2.2 | Horn(ed)/Antler | 0 | |
129596 | 211,203 | qo mȵo | back | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 5.5 | 1.4.8 | Back | 0 | |
129672 | 1116 | qʰɛn | laugh | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 11.9 | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 | |
129579 | 1116 | qʰɛn | smile | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.9.4 | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | 0 |
129528 | 5621,m | rko⁵⁵ʐa⁵⁵ | limbs / arms and legs | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 1.7 | 1.5.3.1 | Limb/Branch | 0 | |
129615 | rŋɛ mau | knee | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.2.2 | 1.5.8.4 | Knee | 0 | ||
129659 | p,2102 | se qʰo | stomach | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 9.10 | 1.7.6 | Stomach | 0 | |
129655 | 227 | skʂɯ | gall bladder | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 9.5.2 | 1.7.3 | Liver | 0 | |
129553 | 805 | snau | liquid mucus | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.5.6 | 3.2.3 | Water and other liquids | 0 | |
129554 | 805,m | snau qʰe | solid mucus | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.5.7 | 1.1.5 | Strength | 0 | |
129552 | 803 | sni | nose | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.5 | 1.2.8 | Nose | 0 | |
129641 | 1443 | snəm | fat | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 8.3 | 1.6.4 | Fat/Be Fat | 0 | |
129555 | 803,1415 | snɯ no | smell / sniff | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.5.9 | 1.2.8.5 | Smell | 0 |
129676 | 1295 | spɛ | pus | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 12.5 | 1.8.6.1 | Pus/Gleet | 0 | |
129566 | 1826 | spʰɔŋ | thirsty | be | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.7.8 | 1.1.3.1 | Thirsty | 0 |
129652 | 540 | sqʰaʴ | phlegm | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 9.2.5 | 1.8.3 | Spit/Saliva | 0 | |
129588 | 3371 | sqʰlɛ | swallow | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 4.2.3 | 1.3.5.6 | Swallow | 0 |
129534 | 150 | sue | awake / be awake | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 1.17 | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | 0 | |
129532 | 27 | sɛ | die / be dead | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 1.13 | 1.1.6 | Die/Deathly | 0 | |
129644 | 230 | sʰe | blood | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 8.7 | 1.6.2 | Blood/Bleed | 0 | |
129654 | 1390 | sʰe | liver | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 9.5 | 1.7.3 | Liver | 0 | |
129677 | tɕɯ | cubit | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 13.3 | 1.5.9.3 | Cubit | 0 | ||
129642 | 234 | tɕʰi |ʐi | bone | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 8.4 | 1.6.3 | Bone | 0 | |
129568 | 135 | vkʰiɔŋ | full / be satiated | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.7.10 | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | 0 | |
129675 | vo | swell / be swollen | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 12.4 | 1.1.5.2 | Swollen/Swell/Bloated | 0 | |
129636 | vo | cyst | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 8.2.3.5 | 1.6.5.3 | Skin Blemish/Freckle | 0 | ||
168683 | m,m | vtɕe | castrate | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 10.3.9 | 1.9.2.3 | Castrate | 0 |
129679 | 5484 | vɛ | male | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 10.3 | 1.9.6.1 | Pregnant | 0 | |
129598 | 137 | vɛu | belly / abdomen | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 5.7 | 1.4.7 | Belly/Abdomen | 0 | |
129575 | 1755 | vɕɛ | speak | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.8.1 | 8.5.10.1 | Talk, say | 0 |
129663 | m,m | vʐa | castrate | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 10.3.9 | 1.9.2.3 | Castrate | 0 |
129574 | 621 | vʑɛ | tongue | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.8 | 1.3.3 | Tongue | 0 | |
129611 | p,731 | v◦dzo | wing (of bird) | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.1.9 | 1.5.1.3 | Wing | 0 | |
129618 | wdɯ lʁe | calf | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.2.4 | 1.5.7 | Leg | 0 | ||
129567 | 3550 | wjɔŋ | hungry | be | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.7.9 | 1.1.3 | Hungry | 0 |
129631 | 363,m | wmə rɣia | feather | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 8.1.5 | 1.6.1.1 | Feather | 0 | |
129632 | m,m | wmə ʐʑia | mane | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 8.1.6 | 1.6.1 | Body Hair/Fur | 0 | |
129637 | wmɛ stʰi | scar | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 8.2.3.7 | 1.6.5.3 | Skin Blemish/Freckle | 0 | ||
129639 | wmɛ stʰi | scab | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 8.2.4 | 1.6.5.3 | Skin Blemish/Freckle | 0 | ||
129657 | wsi | urinary bladder | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 9.7 | 1.7.8 | Bladder | 0 | ||
129531 | 80,80 | wsɯ wsɯ | alive / be living | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 1.12 | 1.1.2.1 | Life/Live/Alive | 0 | |
129565 | 502 | wtʰi | drink | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.7.7 | 0 | ||
129558 | m,1410 | wu sŋi | hear | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.6.7 | 1.2.7.4 | Hear/Listen | 0 |
129594 | m,5541,5541 | wɯ mtsɯ mtsi | suck | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 5.4.5 | 1.3.2.1 | Suck/Suckle | 0 |
129599 | 2102,525 | wɯ tɕʰi | navel | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 5.7.1 | 1.9.4 | Breast | 0 | |
129650 | wɕe zʁai | pant | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 9.2.2 | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | 0 | |
129634 | 615 | wɕi | sweat / perspiration | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 8.2.1 | 1.8.1 | Sweat/Perspire | 0 | |
129653 | 1387 | zɣiaʴ | heart | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 9.3 | 1.7.1 | Heart | 0 | |
129573 | zʁo | yawn | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.7.16 | 1.3.1.3 | Yawn/Gape | 0 | |
129585 | ŋka ka | chew | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.10.8 | 1.3.4 | Tooth | 0 | |
129673 | ŋkʂɛ | tremble / shiver / shudder | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 12.1 | 1.6.6.2.1 | Cramped | 0 | ||
129570 | 1751 | ŋkʰɛʴ | vomit | n. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.7.12 | 1.8.3.2 | Vomit | 0 |
129674 | ŋo(sick) | sick / be ill / hurt | be | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 12.2 | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | 0 | |
129669 | 2131 | ɛ |tʰiau | sneeze | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 11.3 | 1.8.2.1 | Sneeze | 0 | |
129564 | ɣu ŋgi | eat | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.7.6 | 1.5.3.2 | Five | 0 | |
129556 | 1410 | ȵaŋ | ear | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.6 | 1.2.7 | Ear | 0 | |
129557 | 811,815 | ȵɔ mpʰɯ | earwax | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.6.6 | 1.2.7.3 | Earwax | 0 | |
129577 | 629,m | ȵɣia la | lick | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.8.4 | 1.3.3.1 | Lick | 0 |
129665 | 95 | ȵʑɛ | birth, give | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 10.4.15 | 1.1.2 | Life/Breathe/Exist | 0 | |
129581 | 632 | ɕɯ | tooth | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.10 | 1.3.4 | Tooth | 0 | |
129583 | 632,630 | ɕɯ gue | molar | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.10.2 | 1.3.4.2 | Molar | 0 | |
129561 | 632,636 | ɕɯ◦zkʰa | gums | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.7.3 | 1.3.4.3 | Gums | 0 | |
129593 | 5541 | ɕʰɯ | milk | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 5.4.3 | 0 | |||
129560 | m,687 | ɦa mo | mouth | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.7 | 1.3.1 | Mouth | 0 | |
129660 | ɦŋua | intestines / bowels | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 9.11 | 1.7.7 | Intestines/Bowels/Guts | 0 | ||
129630 | m,1114,368 | ɦɛ ma ʐmi | beard | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 8.1.2.1 | 1.2.5.5 | Beard/Moustache/Facial Hair | 0 | |
129661 | ɦɛ su | anus / rectum | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 9.12 | 1.4.10.2 | Anus/Rectum | 0 | ||
129601 | m,225 | ɦɛ tʰɯ | buttocks | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 5.10.1 | 1.4.10 | Buttocks/Rump | 0 | |
129600 | m,225 | ɦɛ tʰɯ | haunches | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 5.8.3 | 1.4.9.2 | Hips/Pelvis/Haunches | 0 | |
129536 | 386 | ʁuə | head | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 2.1 | 1.2.1 | Head/Headed | 0 | |
129629 | 386,368 | ʁuə ʐmi | hair of head | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 8.1.1 | 1.2.3 | Hair of Head | 0 | |
129529 | ʁɛ lɔ | bosom | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 1.9 | 1.4.4.2 | Bosom/Lap | 0 | ||
129589 | 288,m | ʁɛ lɔ | chest | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 5.1 | 1.4.4.3 | Chest | 0 | |
129666 | m,1609 | ʐa stu | egg (of animal) | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 10.4.16 | 0 | |||
129533 | 128 | ʐgin | sleep / be asleep | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 1.16 | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | 0 | |
129640 | m,m | ʐgo dʑɛ | hide / leather | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 8.2.6 | 1.6.5.1 | Hide/Leather | 0 | |
129608 | 712,m | ʐgu lu | fist | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.1.7.3 | 1.5.1.1.1 | Fist | 0 | |
129624 | ʐkiɔŋ ʐʁo | crippled / lame | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.2.7 | 4.2.7 | Challenged | 0 | ||
129612 | 5621 | ʐko | paw (of mammal) | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.1.10 | 1.5.4 | Hoof/Paw | 0 | |
129619 | 5621 | ʐko | foot | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.2.6 | 1.5.2 | Foot | 0 | |
129623 | 417 | ʐko | hoof (of animal) | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.2.6.8 | 1.5.4 | Hoof/Paw | 0 | |
129586 | 389 | ʐqua | neck | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 4.1 | 1.4.2 | Neck | 0 | |
129587 | 389,3363 | ʐqua mtɕʰɯ | throat / gullet / pharynx | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 4.2 | 1.3.5 | Throat/Pharynx | 0 | |
129562 | ʐqua vʑɛ ze | uvula | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.7.4 | 1.3.5.1 | Uvula | 0 | ||
129595 | ʐquɛ sɯ | nurse / suckle | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 5.4.6 | 4.2.1.5 | Health-care | 0 | |
129643 | 530 | ʐtsa | sinew / tendon | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 8.5 | 1.6.6.1 | Sinew/Tendon/Ligament | 0 | |
129649 | 458 | ʐtsʰe | lung | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 9.2 | 1.7.2 | Lung | 0 | |
129662 | 577,m | ʐtɕɔ ɕɯ | feces / shit | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 9.12.1 | 1.8.5 | Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement | 0 | |
129584 | ʐtɕɛ | bite | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.10.7 | 1.3.4.4 | Bite/Hold in Mouth | 0 | |
129647 | ʐvɛ ɕɯu | joint | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 8.9 | 1.5.8 | Joint | 0 | ||
129540 | 1192 | ʐŋa | face | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.1 | 1.2.5 | Face | 0 | |
129582 | m,m,632,s | ʐɛ◦jo ɕɯ◦mɛ | tooth (incisor) | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.10.1 | 1.3.4 | Tooth | 0 | |
129602 | 205,s | ʐɳɛ ma | tail (of animal) | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 5.10.3 | 1.4.10.1 | Tail | 0 | |
129572 | ʐɿʴ zʁɛn | gape / open mouth | v. | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 3.7.15 | 1.3.1 | Mouth | 0 | |
129605 | 696,307 | ʐ◦kiau | elbow | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.1.4 | 1.5.8.3 | Elbow | 0 | |
129606 | 696 | ʑa | hand | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.1.7 | 1.5.1.1 | Hand | 0 | |
129603 | 735,731 | ʑa kʂɯ | arm | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.1 | 1.5.1.2 | Arm | 0 | |
129610 | 696,2154,m | ʑa ʑɛ kua | left hand | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.1.7.5 | 1.5.3.2 | Five | 0 | |
129609 | 696,2154,m | ʑa ʑɛ ʐtʰɯ | right hand | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.1.7.4 | 1.5.3.2 | Five | 0 | |
129626 | m,1619 | ʑɛ mɛ | thumb | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 7.1.5 | 1.5.6.1 | Thumb/Big Toe | 0 | |
129607 | ʑɛ ɦo tɕil | palm | 558 | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | Sun H 91 ErDQ | SHK-ErgDQ | 6.1.7.1 | 1.5.5 | Palm/Sole | 0 |