STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

207 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	semkey	chaptertitle	num_notes
40171	2189	bĕɹ⁵³	fly	v	538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
40085		bĭn⁵⁵ mɑ⁵⁵	sore, ulcer		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache	0
40091		bɔŋ⁵⁵ dʑi⁵⁵	measles		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	5.3	Diseases	0
40179	50	bɯ̆ɹ⁵³	fat (person)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.6.4	Fat/Be Fat	0
40186	103	bɑl⁵⁵	thirsty		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.3.1	Thirsty	0
40061	m,436	bɑ̆k⁵⁵ pɯ̆t⁵⁵	knee		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.5.8.4	Knee	0
40088		bɹɯ̆m⁵⁵	smallpox		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	5.3	Diseases	0
40004	762	ceɹ⁵⁵	wing		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.5.1.3	Wing	0
40081	606	cɯ̆l⁵⁵	saliva		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.3	Spit/Saliva	0
40139	m,3443	daʔ⁵⁵ aʔ⁵⁵	burp, belch		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.3	Spit/Saliva	0
40007	506,m	deɹ⁵⁵ mu⁵⁵	claw		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.5.10.4	Claw/Talon/Pincer	0
40037		duŋ⁵⁵ bɯ̆ɹ	beard		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair	0
40136	601	dŭʔ⁵⁵	vomit		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.3.2	Vomit	0
40092		dze⁵⁵	leprosy		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	5.3	Diseases	0
40190	1844	dzɑ⁵³	painful		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache	0
40165	1844	dzɑ⁵³	sick		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache	0
40144		dɔn⁵⁵	read		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	6.2.2.9.3	Read	0
40115	m	dɔp⁵⁵	strength		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.5	Strength	0
40097		dɯ³¹ bɑ̆ŋ⁵⁵	mute person		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.5.3.2	Five	0
40096		dɯ³¹ bɑ̆ŋ⁵⁵ ɑ³¹ tsɑ̆ŋ⁵³	deaf person		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.7.5	Deaf	0
40133		dɯ³¹ glɯt⁵⁵	swallow	v.t.	538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.3.5.6	Swallow	0
40066	m,535	dɯ³¹ gɹu⁵³	muscle		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.6.6.2	Muscle	0
40195		dɯ³¹ ɹɯ̆k⁵⁵	courageous		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong			0
40169		dɑ⁵⁵	swell up		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.5.2	Swollen/Swell/Bloated	0
40173		ek⁵⁵	call (of pig)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	8.5.13	Beckon	0
40152	1108,1780	ĕt⁵⁵ ɕɯ³¹	laugh		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.8.1	Laugh/Smile	0
40050	1,232	gɔŋ⁵⁵ ɹĭʔ⁵⁵	back (of body)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.4.8	Back	0
40112		gɯ³¹ mɯ⁵⁵	god		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	5.8.1.1	Deities/Spiritual Beings	0
40174		gɯ̆i⁵³	crow (rooster)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	2.2.4.1	Particular birds	0
40077	615	gɯ̆ɹ⁵⁵	sweat		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.1	Sweat/Perspire	0
40142		gɯ̆ʔ⁵⁵	say		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.7	Speak/Say/Tell	0
40168		gɑ̆ŋ⁵⁵	swell up		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.5.2	Swollen/Swell/Bloated	0
40172	2250	gɹu⁵³	bark	v	538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	2.1.11.1	Bark (of dog)	0
40161		gɹɑŋ⁵⁵	fever, have	v	538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache	0
40148	127	ĭp⁵⁵	sleep		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.4.1	Sleep/Be asleep	0
40149	127,m	ip⁵⁵ ɟɯ⁵³	doze off, nod off (be sleepy)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.4.1	Sleep/Be asleep	0
40200		i⁵⁵	blow (one's nose)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.3.1.4	Blow	0
40146		ki⁵³	cry out		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.8.2	Cry/Weep	0
40176		ku⁵⁵ dzɑ⁵³	communicable disease		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	8.5.14.1	Spread information, present ideas	0
40051	219	kɔŋ⁵⁵	back (of body)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.4.8	Back	0
40018	m,598	kɔɹ⁵⁵ sɔp⁵⁵	scalp		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.1.5	Scalp	0
40125	1707	kɑi⁵⁵	eat		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.5.3.2	Five	0
40105		kɑ̆t⁵⁵	speech		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.7	Speak/Say/Tell	0
40099		kɑ̆ŋ⁵⁵ dʑɑ⁵⁵	lame person		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.5.12	Lame/Limp	0
40106	1754	kɑ⁵⁵	speech		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.7	Speak/Say/Tell	0
40003	1110,3438	kɑ⁵⁵ lɯ̆m⁵³	egg		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong			0
40103		lĭt⁵⁵	fertilizer		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.9	Reproductive System	0
40038	479,m	liŋ⁵⁵ gɯi⁵³	neck		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.4.2	Neck	0
40177		lɯm⁵³	lay (egg)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	6.17	Putting	0
40135	607	lɑi⁵³	spit		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.3	Spit/Saliva	0
40041		lɑ³¹ kɹi⁵⁵	ring (finger)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	5.11.8.3	Jewelry and Accessories	0
40130	629	lɑʔ⁵⁵	lick		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.3.3.1	Lick	0
40025	682	mĕʔ⁵⁵	eye		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.6	Eye	0
40187		mĕʔ⁵⁵ kɯ³¹ lɑŋ⁵³	drunk		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.3.5.9	Drink	0
40094	682,m	me⁵⁵ bɔ̆ʔ⁵⁵	blind person		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.6.14.2	Blind	0
40197	m,132	me⁵⁵ dɑ̆m⁵⁵	satisfied		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	8.3.1.1.3	Satisfied	0
40024	681,366,1114	me⁵⁵ dʑim⁵⁵ sɯ³¹\|mɑ̆ŋ⁵³	eyebrow		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.6.6	Eyebrow	0
40027	682,783	me⁵⁵ kɔ̆p⁵⁵	eyelid		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.6.4	Eyelid	0
40093	682,1002	me⁵⁵ mɑm⁵³	blind person		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.6.14.2	Blind	0
40026	682,187	me⁵⁵ pi⁵³	tears		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.6.7	Tears	0
40164		me⁵⁵ pɑ̆i⁵⁵	cross-eyed, wall-eyed	be v.	538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.6	Eye	0
40122	31	mĭʔ⁵⁵	close (eyes)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	6.2.2.6.2	Close	0
40011	1288,3331	mi⁵⁵ tɕɔ̆ʔ⁵⁵	tail		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.4.10.1	Tail	0
40128	1771	mjɔ⁵⁵	chew		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.3.4	Tooth	0
40175	126,m	mlɑk⁵⁵ kɑ⁵⁵	talking in one's sleep		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	8.5.10.1	Talk, say	2
40108	126	mlɑŋ⁵⁵	dream		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.4.2	Dream	0
40134	627	mlɑʔ⁵⁵	swallow	v.i.	538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.3.5.6	Swallow	0
40098		mŭk⁵⁵ ɑ³¹ tsɑ̆ŋ⁵³	insane person		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	8.3.1.11.3	Thrilled, Dizzy	0
40080		mɔ̆ʔ⁵⁵	phlegm		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.3	Spit/Saliva	0
40141	503	mɯt⁵⁵	blow (on a fire)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.3.1.4	Blow	0
40123		mɯ³¹ gɯm⁵⁵	close (mouth)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	6.2.2.6.2	Close	0
40036	p,273	mɯ³¹ kɑi⁵⁵	chin		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.5.3	Chin	0
40042		mɯ³¹ lɔ̆n⁵⁵ xɹɑm⁵³	middle finger		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.9.4	Breast	0
40065	p,5485	mɯ³¹ sĭʔ⁵⁵	marrow		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.6.3.5	Marrow	0
40012		mɯ³¹ tɕi⁵³	cockscomb		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.2.1	Comb/Crest	0
40110		mɑŋ⁵⁵ gu⁵⁵	shadow		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	3.2.10	Light or lack of light	0
40055	1384,2111	mɑ̆ŋ⁵⁵ bɔ̆ŋ⁵³	belly		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.4.7	Belly/Abdomen	0
40023	1188	mɑ̆ɹ⁵⁵	face		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.5	Face	0
40017	1188,371	mɑ̆ɹ⁵⁵ dɑ̆ʔ⁵⁵	forehead		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.5.1	Forehead/Temples	0
40100	1470,1440	mɑ̆ɹ⁵⁵ kɯ⁵⁵	oil		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.6.4.1	Oil/Grease	0
40160		mɹɑ̆ŋ⁵³	grow up		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
40104	2520	ni⁵⁵	manure		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement	0
40083	2520	ni⁵⁵	shit		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement	0
40053	259	nuŋ⁵⁵	breast		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.4.4.3	Chest	0
40082	259	nuŋ⁵⁵	milk		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong			0
40030	467	nɯi⁵⁵	mouth		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.3.1	Mouth	0
40031	467,473	nɯi⁵⁵ gɔŋ⁵³	mouth		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.3.1	Mouth	0
40032	467,783	nɯi⁵⁵ kɔp⁵⁵	lip		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.3.2	Lip	0
40033	p,263	nɯ³¹ bɑ̆ŋ⁵³	cheek		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.5.2	Jaw/Cheek	0
40095		nɯ³¹ dɯ⁵³	deaf person		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.7.5	Deaf	0
40058	m,1361	nɯ³¹ pi⁵⁵	buttocks		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.4.10	Buttocks/Rump	0
40069	m,3	nɯ³¹ pɔm⁵³	stomach		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.7.6	Stomach	0
40111		nɑ̆m⁵⁵ lɑ⁵⁵	god (bodhisattva)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	5.8.1.1	Deities/Spiritual Beings	0
40191	160	nɑ⁵³	painful		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache	0
40166	160	nɑ⁵³	sick		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache	0
40163		pa⁵⁵ ɔɹ⁵³	diarrhea, have	v	538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement	0
40162	6424	pĭt⁵⁵	go numb (as a leg)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	6.7.2	Outward	0
40113		plɑ̆ŋ⁵⁵	ghost		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	4.2.12.2	Scary things	0
40056	m,529	pu⁵⁵ ɲin⁵⁵	navel		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.9.4	Breast	0
40114		pɯ³¹ lɑ⁵³	soul		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.10	Mind	0
40147	p,1415	pɯ³¹ nɑm⁵⁵	smell	v	538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.8.5	Smell	0
40189	1459,1457	pɯ³¹ sɑ̆ʔ⁵⁵	itchy		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.6.5.5	Itch/Scratch	0
40121		pɯ³¹ ɑ⁵⁵ ɕɯ³¹	open (mouth)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	6.2.2.6.1	Open	0
40073	m,1390	pɯ³¹ ɕin⁵⁵	liver		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.7.3	Liver	0
40192		pɯ³¹ ɕin⁵⁵ ɲɯ̆p⁵⁵	softhearted		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	9.6.3	Neutral	0
40158		pɯ³¹ ɟu⁵³	birth, give (to child)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.2	Life/Breathe/Exist	0
40071	2103,2102	pɯ³¹ ɟɯ⁵⁵	intestines		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts	0
40185	m,m,101	pɯ³¹ ɹɑi⁵⁵ ɕi⁵³	hungry		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.3	Hungry	0
40035	621	pɯ³¹\|lɑ̆i⁵³	tongue		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.3.3	Tongue	0
40131	1774	pɑɹ⁵³	hold in mouth		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.3.4.4	Bite/Hold in Mouth	0
40054	m	pɑ⁵⁵	belly		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.4.7	Belly/Abdomen	0
40049	288	pɹɑ̆ŋ⁵⁵	chest (of body)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.4.4.3	Chest	0
40180	42,34	su⁵³ ɕɑ⁵⁵	fat (meat)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.6.4	Fat/Be Fat	0
40087	p,1292	sɯ³¹ biɯ⁵³	pus		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.6.1	Pus/Gleet	0
40178	m,304	sɯ³¹ bɯm⁵⁵	sit on (egg)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	6.1.1.4.1	Sit	0
40129		sɯ³¹ dɯp⁵⁵	ruminate		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	8.3.1.13.1	Think	0
39996	m,m,m	sɯ³¹ mŭʔ⁵⁵ ɔŋ⁵³	front		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.4.4	Front	0
40196		sɯ³¹ nɑ⁵⁵ sɑ̆i⁵³	angry, get		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	8.3.1.6.1	Angry	0
40028	803	sɯ³¹ \|nɑ⁵⁵	nose		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.8	Nose	0
40078		sɯ³¹ \|nɑ⁵⁵ mɔ̆ʔ⁵⁵	mucus		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.2	Snot/Nasal Mucus	0
40120	32,m	sɯ³¹ ɯm⁵⁵	hold the breath / suffocate		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	6.16	Holding	0
40057	m,m,1362	sɯ³¹ ɹɑ̆t⁵⁵ dɑ̆m⁵⁵	waist		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.4.6	Waist	0
40060		sɑ̆ɹ⁵⁵	leg (thigh)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.5.7	Leg	0
40138		sɑ̆ʔ⁵⁵ dɯ³¹ mɑt⁵⁵	cough		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.3.3	Cough	0
40034	632	sɑ⁵³	tooth		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.3.4	Tooth	0
40151	5769,1837	sɑ⁵⁵ ɕɯ³¹	wake (from drunken stupor)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.4	Wake/Conscious/Alert	0
40198	m,1310	ti⁵⁵ lɑ̆m⁵³	fathom		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	9.8	Measure Words	0
40199		ti⁵⁵ pɯ³¹ tɑ⁵⁵	span		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.5.9.4	Span/Handspan	0
40155	5537	tsut⁵⁵	suckle (milk)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.3.2.1	Suck/Suckle	0
40068	530	tsɑ⁵⁵	pulse		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.7.1.1	Heartbeat/Pulse	0
40090		tŭɹ⁵⁵	acne (on face)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.6.5.3	Skin Blemish/Freckle	0
40124	1408	tɔ⁵⁵	listen		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.7.4	Hear/Listen	0
39998	1362	tɯm⁵⁵	back (side)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.4.8	Back	0
40101	m,1470	tɯ³¹ mɑ̆ɹ⁵⁵	oil		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.6.4.1	Oil/Grease	0
40140	m,3443	tɯ³¹ ɯʔ	hiccup		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.3.5	Hiccup	0
40089		tɯ³¹ ɕɯɹ⁵⁵ dzɑ⁵³	malaria		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	5.3	Diseases	0
40070		tɯ³¹ ɹĕʔ⁵⁵	kidney		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.7.5	Kidney	0
40193	m	tɯ̆ʔ⁵⁵	pregnant	be v.	538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.9.6.1	Pregnant	0
40075	1390,227	tɕi³¹ xɹi⁵⁵	gall		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.7.3.1	Gall/Bile	0
40010	m,819	tɕi³¹ xɹɯ⁵⁵	horn		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.2	Horn(ed)/Antler	0
40039	m,489	tɕi³¹ xɹɑ̆ʔ⁵⁵	throat		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.3.5	Throat/Pharynx	0
40084	650	tɕi⁵⁵	urine		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.4	Urine/Piss	0
40076	650,m	tɕi⁵⁵ klɑ̆ŋ⁵³	bladder		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.7.8	Bladder	0
40156		tɕuɹ⁵⁵ ɕɯ³¹	pout (one's lips)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	8.3.1.5.6	Frustrated	0
40182	49	tɕɔi⁵⁵	lean (person)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.1	Body	0
40008	m,5621	tɕɯi³¹ gɹi⁵³	hoof		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.5.4	Hoof/Paw	0
40009	m,5621	tɕɯ³¹ gɹi⁵³	hoof		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.5.4	Hoof/Paw	0
40154	m	tɕɑt⁵⁵	castrate (caponize)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.9.2.3	Castrate	0
40194	m,m	tɕɑ̆l⁵³ ɑl⁵³	pregnant	be v.	538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.9.6.1	Pregnant	0
40044	373	ŭɹ⁵⁵	hand		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.5.1.1	Hand	0
40045	373,m,m	ŭɹ⁵⁵ kɹu⁵⁵ mu⁵⁵	elbow		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.5.8.3	Elbow	0
40040	373,m	ŭɹ⁵⁵ pɔ̆ŋ⁵³	fist		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.5.1.1.1	Fist	0
40043	373,418	ŭɹ⁵⁵ tɕiʔ⁵⁵	wrist		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.5.8.1	Wrist	0
40046	373,m	ŭɹ⁵⁵ xɹɑm⁵³	finger		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.5.6	Finger/Toe	0
40016	385	u⁵⁵	head		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.1	Head/Headed	0
39997	m,m	u⁵⁵ dzu⁵³	front		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.4.4	Front	0
40022	385,243	u⁵⁵ nɯ̆ʔ⁵⁵	brain		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.4	Brain	0
40020	385,368	u⁵⁵ nɑ̆i⁵⁵	hair (head)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.3	Hair of Head	0
40021	385,368,2018	u⁵⁵ nɑ̆i⁵⁵ blɑt⁵⁵	braid (hair)	n	538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.3.2	Queue/Braid	0
40019		u⁵⁵ tɕeŋ⁵³	scar of favus of the scalp		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	10.1.1	Prepositions	0
40013	m,650,m	wɑ̆ʔ⁵⁵ tɕi⁵⁵ klɑ̆ŋ⁵³	bladder		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.7.8	Bladder	0
40202	5592	xwit⁵⁵	whistle using the fingers		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	8.5.5	Sounds	0
40145		xɔɹ⁵⁵	cry out		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.8.2	Cry/Weep	0
40183	45	xɹɯ̆ʔ⁵⁵	lean (person)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.1	Body	0
40059	335	xɹɑ̆i⁵⁵	foot		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.5.2	Foot	0
40157	1104	ŋɯ⁵³	cry, weep		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.8.2	Cry/Weep	0
40127	1772	ŋɑp⁵⁵	bite		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.3.4.4	Bite/Hold in Mouth	0
40126	m	ŋɑʔ⁵⁵	drink		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong			0
40014	1455,m,m,1454	ŋɑ⁵⁵ plɑ̆ʔ⁵⁵ ɹɯ³¹ sĕʔ⁵⁵	scales		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.6.5.2	Scale (of fish, snake)	0
40079	805	ɲep⁵⁵	mucus		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.2	Snot/Nasal Mucus	0
40048		ɲɯl⁵⁵	nail		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.5.10	Nail	0
40116		ȵi⁵⁵ ɹɯ̆m⁵³	temperament, disposition		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	8.3	Psychological verbs	0
40000		ɑ³¹ bɹɑ̆ŋ⁵³	right (side)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.5.3.2	Five	0
40001	p,3447	ɑ³¹ duŋ⁵⁵	middle		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.9.4	Breast	0
40167	p,5570	ɑ³¹ dɑ̆n⁵³	shake		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	6.7.9	Manner is primary	0
39999	p,2154	ɑ³¹ gŭi⁵⁵	left		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.5.3.2	Five	0
40132		ɑ³¹ gɹɔl⁵⁵	gnaw		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.3.4.4	Bite/Hold in Mouth	0
40184	p,114	ɑ³¹ gɹɑ⁵³	full, satiated		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.3.2	Satiated/Full/Enough	0
40153	p,m,1780	ɑ³¹ klɑ⁵⁵ ɕɯ³¹	laugh heartily		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.8.1	Laugh/Smile	0
40159		ɑ³¹ lɑi⁵⁵	grow up		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
40029	p,811	ɑ³¹ nɑ⁵³	ear		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.7	Ear	0
40150	p,5769	ɑ³¹ sɑ̆t⁵⁵	wake (from sleep)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.4	Wake/Conscious/Alert	0
40137		ɑ³¹ tɕɯp⁵⁵	cough		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.8.3.3	Cough	0
40052	p,2	ɑŋ³¹ gɯ⁵⁵	back (of body)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.4.8	Back	0
40015	p,2	ɑŋ³¹ gɯ⁵⁵	body		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.1	Body	0
40117	p,2,m	ɑŋ³¹ gɯ⁵⁵ ɲɯ̆p⁵⁵	weak (of body)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.5	Strength	0
40005	p,363	ɑŋ³¹ mɯ̆l⁵⁵	fur		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.6.1	Body Hair/Fur	0
40063	p,591	ɑŋ³¹ pɯ̆n⁵⁵	skin		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.6.5	Skin	0
40002		ɑŋ³¹ sep⁵⁵	side		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.4.5	Sides	0
40107		ɑŋ³¹ sɑ̆ʔ⁵⁵	sound		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	9.3	Sounds	0
40047	p,418	ɑŋ³¹ tɕiʔ⁵⁵	joint		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.5.8	Joint	0
40064	p,232	ɑŋ³¹ ɹɯ⁵⁵	bone		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.6.3	Bone	0
40086		ɕi³¹ lɔ̆ʔ⁵⁵	scar		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.6.5.3	Skin Blemish/Freckle	0
40170	27	ɕi⁵³	die		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.6	Die/Deathly	0
40109	27,2	ɕi⁵⁵ gɯ⁵⁵	corpse		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.6.1	Carcass/Dead Body	0
40067	230	ɕɯi⁵⁵	blood		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.6.2	Blood/Bleed	0
40102	34	ɕɑ⁵⁵	meat, flesh, wild animal		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.1.1	Flesh/Meat	0
40181	34,43	ɕɑ⁵⁵ nĭʔ⁵⁵	lean (meat)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.1.1	Body	0
40006	34,591	ɕɑ⁵⁵ pɯn⁵⁵	leather, hide		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.6.5.1	Hide/Leather	0
40188		ɟɔŋ⁵⁵	tired		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	9.6.2.2	Negative Human Qualities	0
40143		ɟɔ̆ʔ⁵⁵ ɕɯ³¹	read		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	6.2.2.9.3	Read	0
40118	1227	ɟɑŋ⁵³	look at		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.6.11	Behold	0
40119	1227	ɟɑŋ⁵³	see		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.2.6.10	See/Look	0
40072	1381,1384	ɹɯ³¹ mɔ̆ʔ⁵⁵	heart		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.7.1	Heart	0
40074	1381	ɹɯ³¹ sɯ⁵⁵	lung		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.7.2	Lung	0
40201		ɹɯʔ⁵⁵	scratch (an itch)		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.6.5.5	Itch/Scratch	0
40062	3366,1289	ɹɑ⁵⁵ li⁵⁵	armpit		538	Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong	1.5.1.2.3	Underarm/Armpit	0