STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	1	PST	0	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

100 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	semkey	chaptertitle	num_notes
117414	m	()op	lung		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.2	Lung	0
119225	3347	bāl	shoulder blade / scapula		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.3.2	Shoulderblade/Scapula	0
115616	328	brayh	finger		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.6	Finger/Toe	0
115556	42	chaw	fat / oil / grease		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.4.1	Oil/Grease	0
116658		chu̩.sā	hiccup	v.	445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.5	Hiccup	0
119852	2795,m	chyuh.sā	piss	v.	445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.4	Urine/Piss	0
119804	2795	chyus	urine		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.4	Urine/Piss	0
116696	i	cok	hoof		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.4	Hoof/Paw	0
115881		dom	foot		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.2	Foot	0
119131	m,328	dom.brayh	toe		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.6	Finger/Toe	0
119511		dom.pāk	sole		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.5	Palm/Sole	0
117042	2053	dyor	cheek		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.2	Jaw/Cheek	0
119559	606	dyur	spittle / saliva		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6	Eye	0
119609	606,m	dyurʔ.sā	spit	v.	445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3	Spit/Saliva	0
117206	201	gal	kidney		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.5	Kidney	0
115617		geʔchik	finger		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.6	Finger/Toe	0
113858		ghaʔ.sa	belch	v.	445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.4	Belch/Burp	0
113857		ghra.sā	belch	v.	445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.4	Belch/Burp	0
114501	209	ging	lower back / loins / lumbar region		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety			0
116623	397,394	go-deʔ	heel		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.2.1	Heel	0
117512	454,1111	gon◦che	moustache		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair	0
118671	486	guk	throat		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.5	Throat/Pharynx	0
117040	2053	gwer	cheek		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.2	Jaw/Cheek	0
117041	2053	gyor	cheek		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.2	Jaw/Cheek	0
118359	541	hārʔ	phlegm / sputum / saliva / mucus		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3	Spit/Saliva	0
119991	1145	hās	vomit	n	445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.2	Vomit	0
119966	1145,s	hās sā	vomit	v.	445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.2	Vomit	0
113888	227	hi	bile		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.3.1	Gall/Bile	0
118817	611	hlap	sweat	n.	445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.1	Sweat/Perspire	0
117555	687,822	hmo◦tong	mouth		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.1	Mouth	0
118948		hohlap	temple		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.1	Forehead/Temples	0
114397	234	hrus	bone		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3	Bone	0
113964	230	huyʔ	blood		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.2	Blood/Bleed	0
115995	384	jelh	forehead		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.1	Forehead/Temples	0
118001		jhingh.sā	sneeze	v.	445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.2.1	Sneeze	0
114227	211	kāh	upper back		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	9.2.1	Up	0
117785	481	kayk	neck		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.2	Neck	0
114029	5364	kāʔ	body		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.1	Body	0
115492		khen	face		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5	Face	0
114921	560	khos	chest		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.4.3	Chest	0
114747	202	kil	hip joint		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.9.2	Hips/Pelvis/Haunches	0
118565	572	kliʔ	shit	n	445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement	0
116468		krayh	wrinkle		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	9.6.2	Negative Qualities	0
117163	422	kroh	joint		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.8	Joint	0
117250		kryongʔ	knee		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.8.4	Knee	0
115221	307,m	ku◦culi	elbow		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.8.3	Elbow	0
116996	267	kwang	jaw		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.2	Jaw/Cheek	0
119683	621	le	tongue		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.3	Tongue	0
119634	2812	leh	spleen		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.4	Spleen	0
116049	1154,m	luʔ◦.sā	copulate		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.9.1.1	Bred	0
115819	39	māyʔ	flesh; meat		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.1.1	Flesh/Meat	0
119095		mā◦dām	thumb		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.6.1	Thumb/Big Toe	0
119757	m,630	mā◦gām	molar		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.4.2	Molar	0
118874	1288	meʔ	tail		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.10.1	Tail	0
115274	682	mik	eye		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6	Eye	0
115390	682,363	mik. pulʔ	eyebrow		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.6	Eyebrow	1
118921	682,572	mik.kliʔ	tears	s	445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.7	Tears	0
115331	682,1381	mik.lung	eyeball		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.1	Eyeball	0
115433	682,363	mik◦pulʔ	eyelash		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.6.5	Eyelash	0
116285		myāng	hair (head)		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.3	Hair of Head	0
117356	2099,591	narʔ◦pun	lip		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.2	Lip	0
117871	803	neh	nose		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.8	Nose	0
117975	803,572	neh. kliʔ	nasal catarrh / snot		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.2	Snot/Nasal Mucus	0
117933	803,809	neh.ghāng	nostril		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.8.1	Nostril	0
115074	811	no	ear		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.7	Ear	0
119203	811,572	no.kliʔ	earwax		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.7.3	Earwax	0
114160	137	pām	waist		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.6	Waist	0
117114		pemʔ	chin		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.3	Chin	0
119041		plek	thigh		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.7.1	Thigh	0
114696	265	porʔ	buttock		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.9.2	Hips/Pelvis/Haunches	0
114790	265,820	porʔ ghāng	anus		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.10.2	Anus/Rectum	0
119394	591	pun	skin		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.5	Skin	0
114568	252,572	pu◦khliʔ	brain		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.4	Brain	0
114254	b	ridha	backbone / spine		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.8.2	Spine/Backbone	0
119344	554	rip	rib		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.4.3	Chest	0
117932		romʔ	nostril		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.8.1	Nostril	0
116739	814	rongʔ	horn / antlers		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.2	Horn(ed)/Antler	0
117623	512	san	fingernail		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.10.1	Fingernail	0
114633	bNepali	sās	breath / life		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.2.2	Breath/Breathe	0
120037	631	sayk	tooth		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.3.4	Tooth	0
116198	m,2058	se-men	hair (body)		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.3	Hair of Head	0
117451	464	sira	marrow		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3.5	Marrow	0
118074	530	soʔ	nerve		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.6.3	Nerve	0
114107	1112	syang◦khi	beard		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.5	Beard/Moustache/Facial Hair	0
114975		syup.sā	cough	v.	445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.3.3	Cough	0
116526	p,392	tā◦lāng	head		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.1	Head/Headed	0
119464	m,385	tā◦puʔ	skull		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.1.1	Skull	0
117113		temʔ	chin		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.2.5.3	Chin	0
114832		thom?	calf		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.7	Leg	0
117708	519	toyʔ	navel		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.9.4	Breast	0
117740	519,659	toyʔ◦ru	umbilical cord		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety			0
116876	164	tuk	abdomen / belly		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.4.7	Belly/Abdomen	0
113963	230	wayʔ	blood		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.2	Blood/Bleed	0
116795	m,572	yong.kliʔ	intestines / bowels		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts	0
118520		yongh	shin		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.5.7.2	Shin/Tibia	0
114352	238,m,m	yong◦ko◦lā	skeleton		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.6.3.1	Skeleton	0
114028	3413	ʔang	body		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.1.1	Body	0
118627	578,m	ʔot.sā	shit	v.	445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement	0
115168	304	ʔum	egg		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety			0
118401	1298,572	ʔum.kliʔ	pus		445	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	1.8.6.1	Pus/Gleet	0