STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

123 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
271746		ablami	hunter	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		6.2.2.1	Assorted action verbs
271747	2232	ap-	hunt, shoot	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		6.2.2.1	Assorted action verbs
271749		berama	cat	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.3	Feline
271755		bhuale	owl	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4.1	Particular birds
271756		bhuri pOtO	frog sp.	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.6	Reptiles and Amphibians
271750		biwsa	Himalayan wild goat	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		3.2.5	Landforms and geographical features
271751	1006	bo	hog	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.12	Porcine
271752	1006,m	bok◦hOr	pigsty	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		5.11.9.5	Outdoor/Temporary structures
271753	1006,m	bo◦se	hog	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.12	Porcine
271754		buasa	lizard sp., very large	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.6	Reptiles and Amphibians
271748		bərpa	bear (animal?)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.3	Ursine
271757		cabha	tiger	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.3	Feline
271763		chengara	goat	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.8	Ovine and Hircine
271764		chyokep	scorpion	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271761		cikarepa	ant	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271762		copi	horse	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.7	Equine
271758		cəcərya	bird sp.	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4	Birds (in general)
271759		cəỹd-	graze	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham
271760		cəỹyu	net for fishing	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		5.11.5.4	Workshop use/Equipment
271767		dhiruwapa	insect sp.	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271766		dikhulipa	wasp (big)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271765		dəỹd-	lay eggs	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		1.9.1.2	Brood on egg
271771		ghõsima	caterpillar with poisonous hai	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271768		giruwapa	insect sp.	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271770		gÕdzera (??)	stork	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4.1	Particular birds
271769		goth (??)	cowshed	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		9.10.4	Farm/Agricultural places
271772		hapsilo	fox	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.11	Canine
271773		hkept-	sting	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.4.2	Sting
271774		hrok-	drive (slowly) away, drive off	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		6.7.10	Move with something else
271775	6092	huk-	bark	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.11.1	Bark (of dog)
271776		hwappa	fox	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.11	Canine
271777		icupa	rat	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.1	Rodents
271778		kagə	crow (bird?)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4.1	Particular birds
271779		kaphuỹ	monkey	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.9	Simian
271792		kharema	ant	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271793		khasima	horsefly	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271794		khepcelipa	gecko	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.6	Reptiles and Amphibians
271795		khidi	marten (yellow-cheeked)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.7	Other Mammals
271796	1764,m	khi◦pa	dog	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.11	Canine
271797		khlawa	woodpecker	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4.1	Particular birds
271798		khli◦pa	dog	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.11	Canine
271799	6131	khrəyd-	claw, scratch (tiger, V)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		1.5.10.4	Claw/Talon/Pincer
271781		klaməy	young (female)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		7.1.8.3	Neutral term
271782	6105,m	kok◦ole	lizard	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.6	Reptiles and Amphibians
271783		kÕma	frog sp.	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.6	Reptiles and Amphibians
271784	m,1603	kOw◦wa	crow (bird?)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4.1	Particular birds
271785		kruga	parrot	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4.1	Particular birds
271786		kucipa	grasshopper	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271787		kucupa	grasshopper	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271788		kungkara	bird sp.	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4	Birds (in general)
271789		kupama	flea	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271790		kurunta	parrot	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4.1	Particular birds
271791		ku◦tyu◦ma	puppy	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.11	Canine
271780		kəyt-	keep (animals, V)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		6.18	Possession
271800		labəy	leech	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271801		lamkatima	buffalo , goat	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.2	Bovine
271802		liblibo	porcupine	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.1	Rodents
271803		lokhərke	equirrel	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham
271804		lusa	frog sp.	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.6	Reptiles and Amphibians
271805		makewa	bulbul (red-whiskered)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4.1	Particular birds
271807		michalima	newt	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.6	Reptiles and Amphibians
271808		misdumma	wasp (small)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271809	m,1603	mow◦wa	bird sp.	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4	Birds (in general)
271810		munima	cat	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.3	Feline
271806		məysi	buffalo	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.2	Bovine
271811		namyeama	bee (small)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271815		ngasasəypa	fisherman	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		4.2.1.1	Agriculture/Husbandry/Hunting
271814	1455,m	nga◦sa	fish	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.5	Fish and Mollusks
271816		ngõsima	caterpillar with poisonous hai	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271813		nui	monkey	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.9	Simian
271812		nəklima wasa	pigeon	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4.1	Particular birds
271817	1006,m	pak◦hÕ	pig fodder	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.12	Porcine
271818		pape	bat (animal)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4.1	Particular birds
271829		phapre	mynah	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4.1	Particular birds
271830		phyỹpa	monkey	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.9	Simian
271820		pira	deer	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.2	Cervidae
271821		pOtO (??)	frog	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.6.2	Frog/Toad
271823		puhang	hornbill (giant)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4.1	Particular birds
271824		puhangma	hornbill (giant)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4.1	Particular birds
271822	2178,m	pu◦cho	snake	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.6.1	Snake
271825		pyuma	cow	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.2	Bovine
271826		pyupa	cattle, ox	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.2	Bovine
271827		pyupa+ka-khÕ	herdsman	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		4.2.1.1	Agriculture/Husbandry/Hunting
271828		pyusa	calf	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		1.5.7	Leg
271819		pətikuri	cricket sp.	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271831		rapso	otter (fish otter)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.7	Other Mammals
271834		rokungko	monkey p.	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.9	Simian
271835		rOwsa	sheep (wild)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.8	Ovine and Hircine
271836		rui	locust	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271837		rungdzhi	snake (big, nonpoisonous)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.6	Reptiles and Amphibians
271838		rungkhama	ant (white)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271832		rə◦bhÕ	boar (wild)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.12	Porcine
271833		rə◦hÕ	boar (wild)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.12	Porcine
271839		sahama	wasp sp.	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271840		sakewa	bulbul	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4.1	Particular birds
271841		samse	sheep	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.8	Ovine and Hircine
271842		saphəpte	bird sp.	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4	Birds (in general)
271846		sirama	bee	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271847		sobhama	bedbug	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271848		sOsa	porcupine	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.1	Rodents
271849		subdəkale	cockroach	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271850		suga	parrot	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4.1	Particular birds
271851		sungsa	goat	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.8	Ovine and Hircine
271843		səbhama	bedbug	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271844		sər	louse	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271845		sərmo umkəỹ	nit	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271852		tawa	peacock	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4.1	Particular birds
271853		tÕkama	mosquito	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271854	m,2178	tÕ◦pu	snake (a blind snake)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.6	Reptiles and Amphibians
271855		tungbhu	monkey	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.9	Simian
271856		tuwa	pheasant	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4.1	Particular birds
271858		waccha ləỹd-	hatch chicks	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		1.1.2	Life/Breathe/Exist
271860		wadhyuppa	eagle	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4.1	Particular birds
271861		walali	young (male)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		7.1.8.3	Neutral term
271862		walipucho	earthworm	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271857	1603,m	wa◦ccha	chick	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.10	Fowl (i.e. Domestic Birds)
271859	1603,m	wa◦chi	chicken	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.10	Fowl (i.e. Domestic Birds)
271863	1603,m	wa◦ma	hen	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.10	Fowl (i.e. Domestic Birds)
271864	1603,1634	wa◦pa	rooster	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.1.10	Fowl (i.e. Domestic Birds)
271865	1603,m	wa◦sa	bird	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4	Birds (in general)
271866		wok-	crow (bird noise?)	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.4.1	Particular birds
271867		yeama	wasp sp.	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
271868	672	yON	nest	426	Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	Winter 85	WW-Cham	40,63	2.2.4	Birds (in general)