STEDT Database

Etyma

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

62 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle	num_notes
76092	m,2777	(wak-)wam	bear	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	40	2.2.3	Ursine	0
76217	1752	á	dumb	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	68	8.5.4.4	Glottal sound	0
76430	2275	ac	squeeze, throttle	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	142	9.5	Change of state	0
76306	630	àm	molar	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	99	1.3.4.2	Molar	0
76370		bha-wà ~ pha-wà	palm, sole	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	115	1.5.5	Palm/Sole	0
76080		cá	begin, at first	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	36	9.5	Change of state	0
76182		cé	come, arrive	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	56	6.7.1	Inward	0
76106	743	hap	bite at	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	43	1.3.4.4	Bite/Hold in Mouth	0
76216	126	hmang-	dream (in compounds)	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	67	1.1.4.2	Dream	1
76346	71	hrang	live, alive	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	104	1.1.2.1	Life/Live/Alive	0
76243	m,2393,m	hrwe-làng-tá	eagle	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	76	2.2.4.1	Particular birds	0
76111	229	khà	bitter	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	44	7.1.4.4	Taste	0
76115	173	khak	difficult, hard	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	44	9.6.2	Negative Qualities	0
76364	2251	khu	owl	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	115	2.2.4.1	Particular birds	0
76379	2346	khui	pigeon	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	118	2.2.4.1	Particular birds	0
76235	572	khyè	excrement	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	75	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement	0
76382	2630	krwak	rat	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	122	2.1.1	Rodents	0
76422	2340	krwe	shellfish, shell	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	135	2.2.5	Fish and Mollusks	0
76133	2	kui(y)	body	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	46	1.1.1	Body	0
76097	2370	kwài	dammer bee	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	41	1.5.3.2	Five	0
76347		kyùing~gyùing	locust	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	104	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
76084	695	lak	hand	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	37	1.5.1.1	Hand	0
76360	479	lañ	neck	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	112	1.4.2	Neck	0
76242	2393,m	làng-tá	vulture	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	76	2.2.4.1	Particular birds	0
76327	629	lyak	lick	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	103	1.3.3.1	Lick	0
76393	1227	mrang	see	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	129	1.2.6.10	See/Look	0
76418	130	mwé	sleep	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	135	1.1.4.1	Sleep/Be asleep	0
76240	681	myak	eye	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	76	1.2.6	Eye	0
76416	129	myàñ	sleepy	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	134	1.1.4.1	Sleep/Be asleep	0
76405	160	na	ill	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	132	1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache	0
76224	811	nà	ear	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	69	1.2.7	Ear	0
76225	811	na	listen	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	69	1.2.7.4	Hear/Listen	0
76255	1455	ngà	fish	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	80	2.2.5	Fish and Mollusks	0
76268	2527	ngàn	goose	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	87	2.1.10	Fowl (i.e. Domestic Birds)	0
76202	1104	ngui	cry, weep	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	60	1.8.8.2	Cry/Weep	0
76142	253	núi	breast, milk	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	48	1.4.4.3	Chest	0
76165	2538	nwà	cattle	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	53	2.1.2	Bovine	0
76155	5517	pá	shine	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	50	1.1.2.1	Life/Live/Alive	0
76445	103	pàn	tired, weary	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	150	9.6.2.2	Negative Human Qualities	0
76260	2153,40,2185,40	pàn-rak	juice of flowers	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	82	3.1.6.3	Juices, beers, etc.	0
76396	1145	phat	vomit	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	130	1.8.3.2	Vomit	0
76427	197	prok	speckled, spotted	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	139	9.4	Colors	0
76159	2177	pùi	carry on the back / shoulder	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	52	6.2.2.2.1	Carry	0
76172		puik	pregnancy	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	53	1.9.6.1	Pregnant	0
76208	27	se	die	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	63	1.1.6	Die/Deathly	0
76435	3462	sok	drink	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	144			0
76121	230	swè	blood	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	45	1.6.2	Blood/Bleed	0
76102		tai	very	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	42	7.1.2.2	Degree	0
76162	362	thàm	carry on the shoulder	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	52	6.2.2.2.1	Carry	0
76272	366	tsham	hair	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	90	1.2.3	Hair of Head	0
76278	385	ù	head	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	92	1.2.1	Head/Headed	0
76138	385,243	ù-hnok	brain	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	48	1.2.4	Brain	0
76373	1006	wak	swine, pig	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	117	2.1.12	Porcine	0
76171		wàm-puik	outside of belly	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	53	9.2.7	Extent	0
76264	2788	yang	fly, insect	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	82	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
76308	p,418	ə-chac	joint	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	99	1.5.8	Joint	0
76335	p,625	ə-hlyaṁ	coruscation of flame	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	103	8.1	Abstract Entities	0
76409		ə-khok	tree bark	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	134	3.1.2	Plant parts and types	0
76131	p,1	ə-kong	body, animal body	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	46	1.1.1	Body	0
76261		ə-rak	liquor	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	82	3.1.6.3	Juices, beers, etc.	0
76146	p,32	ə-sak	breath, life	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	48	1.1.2.2	Breath/Breathe	0
76117	p,1390	ə-sàñ	liver	410	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Coblin 86	WSC-SH	44	1.7.3	Liver	0