STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

88 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
31216	1752	a'	dumb		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	3	8.5.4.4	Glottal sound
31032		cak	fall in drops		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	54	6.1.1.4.2	Fall
31197	36	caː	eat / food		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	8	1.5.3.2	Five
31218	m,5608	caː-kyak	pasture / ground (grazing)		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	2	3.2.5	Landforms and geographical features
31194	2729	cha	salt		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	9	3.2.4	Elements, metals, alloys
31152	418	chac	joint		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	22	1.5.8	Joint
31184	48	chi	oil / fat		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	12	1.6.4.1	Oil/Grease
30968	2760	cok	steep		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	69	7.1.5.3	Position - high/low
31059	p,1754	cə◦ka	word / speech		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	48	8.5.10.2	Garrulosity, verbosity
31143	2450	hmań	name	v.	400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	25	5.8	Religion
31007	31	hmit	wink, shut the eyes		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	59	1.2.6.12	Blink/Wink
31017	2477	hmyac	bamboo sprout		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	58	3.1.1	Names of trees and shrubs
146344		hnaŋ	give, deliver over, transfer the ownership of, for a time/forever		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	67	6.23	Giving
31214	521	ka'	dance		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	4	6.7.9	Manner is primary
31004		ka'	saddle-frame		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	60	5.14	Husbandry
31105	454	kam	bank / shore		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	36	9.10.2	Waterways/Having to do with water
31210	229	kha	bitter		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	5	7.1.4.4	Taste
30963	173	khak	hard, difficult, arduous		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	70	9.6.2	Negative Qualities
146347	3581	khaŋ	roof, strip of high ground, ridge		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	66	5.11.9	Dwellings
31114		khok	bark / covering (outer)		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	33	2.1.11.1	Bark (of dog)
31023	459,463	khraŋ-chi	marrow		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	56	1.6.3.5	Marrow
31166	2365	khui	steal		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	17	6.2.2.1	Assorted action verbs
31072	692	khum	block		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	45	6.2	Action Verbs with Patient
31176	1764	khwe	dog		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	14	2.1.11	Canine
30936	2322	khyok	chasm, gulf		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	77	3.2.7	Cracks/Chasms/Crevices
31124		kok	grain / rice plant		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	31	3.1.6.2	Other ground and milled food
31120		kok	crooked / bent		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	32	9.7.2	Verbs referring to size/shape
30946	1606	krak	fowl		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	74	2.1.10	Fowl (i.e. Domestic Birds)
30956	1411	kraː	hear, inform		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	72	1.2.7.4	Hear/Listen
31170	2364	kui	nine		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	16	9.9	Numbers and numeric expression
31126		kyaŋ	excreta		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	30	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement
31064	1269	kyok	stone / rock		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	47	3.2.9	Rocks and minerals
30951	5524	kywan	servant, slave		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	73	4.2.10	Servants
31138	479	lań	neck		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	26	1.4.2	Neck
31135	126	mak	dream		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	27	1.1.4.2	Dream
31109	257	mak	war / army / soldier		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	35	5.15	War and violence
31142		mań	named	be v.	400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	25	5.8	Religion
31100	6130,6130	maŋ~hmaŋ	ink		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	37	5.1	Waste products
31077	2623	mrwe	snake		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	44	2.1.6.1	Snake
31190	160	na	ill		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	10	1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache
31099	2483	nak	black		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	37	9.4	Colors
31093	m,6227	nam-nak	morning		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	39	9.1.4	Times of Day
30939		paŋ'-ku	spider		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	76	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
30932		pha'	exchange		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	1	6.22	Exchanges
146349		phaŋ	in a strait between the two, hesitating which to choose	be v.	400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	62	10.1.1	Prepositions
146350		phaŋ'	procrastinate, delay, be dilatory		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	62	1.5.3.2	Five
31161		phyam	otter		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	19	2.2.7.1	Otter
31084	2631	pərwak	ant		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	42	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
31095	5435	ra	place		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	38	9.10.5	Places in general, countries
31132	5669	rak	weave		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	28	5.1	Waste products
31090	145	rap	stand		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	40	1.5.2	Foot
31149	2658	sac	wood / tree		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	23	3.1.2	Plant parts and types
31155	1018	sat	kill		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	21	6.4	Harm
31068	1417	saŋ	emit pleasant odour		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	46	8.3.1.1.1	Like
31180	27	se	die		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	13	1.1.6	Die/Deathly
30983	5594	sut	wipe / rub		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	65	6.2.2.1	Assorted action verbs
31027	m,298	tam-thwe	spit		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	55	1.8.3	Spit/Saliva
31019		tam̊-mrak	broom		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	57	5.4	Instruments and therapies
31051		thaŋ	firewood		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	50	5.11.5.5	Tools pertaining to fire
31052	2690,2620	thaŋː-ruː	pine, fir		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	50	3.1.1	Names of trees and shrubs
30994	5656	tim	cloud		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	63	3.2.1	Weather and seasons
31111	2202	tok	poison		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	34	6.4	Harm
146348	165	wa	yellow, bright colour of health		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	64	9.4	Colors
31129	1006	wak	pig		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	29	2.1.12	Porcine
31158	2777	wam	bear	n.	400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	20	2.2.3	Ursine
31043	2108	wam	womb / belly		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	52
31087	5652	wam'	dare		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	41
30942	2270	waŋ	fence, enclosure		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	75	5.11.9.5	Outdoor/Temporary structures
30990	5518	waŋː	brightly yellow	be v.	400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	64	7.1.11.1	Light
31187	2786	ya	right side		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	11	1.5.3.2	Five
31080	2790	yap	fan / wave		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	43	5.4	Instruments and therapies
31207	1306	ŋa	five		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	6	9.9	Numbers and numeric expression
31204	1455	ŋa	fish		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	7	2.2.5	Fish and Mollusks
31173	2536	ŋwe	silver		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	15	3.2.4	Elements, metals, alloys
146352		əhlya	what is for any purpose, part, share		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	61	8.1	Abstract Entities
31013		əhńok	sprout		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	58	3.1.10	Verbs involving plants
146351		əlya	what is for any purpose, part, share		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	61	8.1	Abstract Entities
31033	p,557	ə◦cak	drop	n.	400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	54	6.16	Holding
31198	p,36	ə◦caː	eat / food		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	8	1.5.3.2	Five
31047	p,1278	ə◦khak	branch		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	51	1.5.3.1	Limb/Branch
30943	p,6077	ə◦kwaŋ	circle, ring, loop		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	75	9.7.1	Shape and size
30960	p,2085	ə◦rwak	leaf		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	71	3.1.3	Leaves
30993	p,165	ə◦wa	colour, brightness		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	64	9.4	Colors
31163		ʔap	needle		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	18	5.1	Waste products
31038	127	ʔip	sleep		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	53	1.1.4.1	Sleep/Be asleep
146342		ʔok	decoy, allure, bring in, as tame elephant brings in wild one		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	68	5.14	Husbandry
31071	692	ʔumː	pillow		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	45	1.2.1	Head/Headed
31056	385,243	ʔuː-hnok	brain		400	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Matisoff 83 TIL	JAM-TIL	49	1.2.4	Brain