Etyma
tag num_recs chaptertitle chapter sequence protoform protogloss grpid plg grpno notes num_notes num_comparanda status public username
1146Body1.1.12.0guŋBODY / BACK2PTB0.1STC p.182, GSR, HPTB p.30921KEEP1stedt
Lexicon
146 records found.
rn analysis reflex gloss gfn lgid language grpid grpno grp citation srcabbr srcid semkey chaptertitle num_notes
29028m,2748(tə)◦chaiten397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0029.9Numbers and numeric expression0
296782154bhaileft397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0801.5.3.2Five0
301935713bhâiduck397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1582.1.10Fowl (i.e. Domestic Birds)0
29246bhânshallow basket397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0377.1.5.3Position - high/low0
30183câicease, stop, subside397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1569.5Change of state0
1461415720can'stretched out, lengthened (simplex)397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0119.5Change of state0
292211844,99cha-mwathungry397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0341.1.3Hungry0
146175m,99cha-ŋathungry / thirsty, be in want of foodbe v.397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC03410.1.1Prepositions0
1462585443chaitake out of water; extricate, deliver, save from drowning397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC11210.1.1Prepositions0
29885chai-nutdraw up out of (as from a pit)397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC11210.1.1Prepositions0
146145chancontravene authority; go upriver, go against the wind397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0126.7.2Outward0
1461425720chan'stretch out straight, lengthen something (causative)397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0119.5Change of state0
29073chan'contrary, opposite, adverse397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0121.5.3.2Five0
291181007chatbrittle397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0187.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
291572739chatdeer (sambar)397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0232.2.2Cervidae0
146143chestretch out, extend, stick something out (e.g. leg, arm, tongue)397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0119.5Change of state0
292881226chitgoat397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0422.1.8Ovine and Hircine0
1461725795chwatpluck, gather, as flowers / fruit397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0336.2.2.3.1Push0
29030635cwaitooth / tusk397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0031.3.4Tooth0
30210635cwaieyetooth; tusk397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1601.3.4.1Eyetooth/Tusk/Canine Tooth0
290392219cwanhawk / kite397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0062.2.4.1Particular birds0
295352137,mhlâi-pheiexchange397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0696.22Exchanges0
146242550hlwâigo out of one's way, turn aside; outlet by side of reservoirn.397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC10110.1.1Prepositions0
291512425hlwatfree, release397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0226.19Social action0
29417623hlyatongue397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0561.3.3Tongue0
2929131hmitwink, shut the eyes397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0431.2.6.12Blink/Wink0
1462342493hnâirub hair with limejuice to make soft397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC09710.1.1Prepositions0
297712493hnai'loosen397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0976.13.1Tying0
30013275hnîbamboo strip397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1303.1.1Names of trees and shrubs0
292862259hraceight397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0419.9Numbers and numeric expression0
146241550hrâimake an opening in a crowd by scattering ion both sides397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1016.14Construction0
301482663hrañsquirrel397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1512.1.1Rodents0
293082608hri'be, be therebe v.397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC005-A10.4.1.1Grammatical case0
293092608hutso, be truebe v.397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC005-A10.1.2.2Subordination0
1461896705kankick; kick back, rebound (as a gun when fired); push off (as a boat from land); prop laterallyv.397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0396.2.2.3.3Kick0
146190kan'mark across, intersect, thwart of a boat397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0395.1Waste products0
301805764kan'sulfur397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1553.2.4Elements, metals, alloys0
29273khatstrike by side / back blow397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0396.8Striking, hitting verbs0
30235khrai'diffuse397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1630
302333574khyâimake wide apart397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1636.14Construction0
302343574khyaiwide, spread out397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1639.7.2Verbs referring to size/shape0
29066khyanleave, let remain (causative)397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0106.10.2Intentional loss - Abandon0
29060khywânnaturally pointed397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0093.2.1Weather and seasons0
146140khywanmake pointed, sharpen; sharp, keen397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0096.9.2Carve, shave0
29061khywân~khrwângoad for elephants397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0095.14Husbandry0
291532425khywatrelease, free397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0226.10.1Unintentional loss - Misplace0
302293574kraistar397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1633.2.2Planets/Meteorological objects/Sky0
1463063574krâiscatter, throw about; sow, as seed397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1636.10.3Wide separation - Scatter0
291342555krwatleech397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0192.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
297012339krwêdebt397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0895.9Monetary Terms0
296272370kwâidammer bee397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0761.5.3.2Five0
296732369kwaiconceal, keep out of sight397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0796.2.2.1Assorted action verbs0
302323574kyâiwide apartbe v.397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1639.7.2Verbs referring to size/shape0
30231kyaiwide, broad397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1639.7.2Verbs referring to size/shape0
29065kyanremain, be left (simplex)397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0106.7.11Movement (general)0
290525524kywanslave397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0084.2.10Servants0
291522425kywatloosed, freed397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0226.13.1Tying0
29619p,2427k◦ywaibuffalo397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0752.1.2Bovine0
295342137laiexchange397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0696.22Exchanges0
1462835498lâifinal particle marking substance questions397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1318.1Abstract Entities0
29679695,2154lak-wâileft hand397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0801.5.3.2Five0
30223le'practice, acquire a habit397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1626.2.2.7.2Practice0
293511284penis397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0490
296692426lwaieasy397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0789.6.1.1Positive Qualities0
29803550lwâiout of the way; varybe v.397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1019.2Spatial terms0
29150lwatfreebe v.397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0226.19Social action0
29337fire397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0473.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
301592453mreearth397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1523.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
2921799mwathungry397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0341.1.3Hungry0
294652493naiknead / twist397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0615.5Cooking Implements0
297702493nai'loose, not firm397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0976.13.1Tying0
146180160natspirit / demon[1] / deity (animist)397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0365.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
293982496near397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0559.2.3Sideways0
300885601ñiman's younger brother397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1461.5.3.2Five0
146297684nwaistretch along, as a creeper; creeper397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1533.1.7Fungi0
29604pai'broken off, chippedbe v.397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0747.1.5.1General - form0
29195171patwind around, encircle397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0313.2.1Weather and seasons0
296053487phaiʼbreak off a piece397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0749.5Change of state0
1461842018phanshuffle cards (i.e. "interweave cards")397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0375.11Artifacts (unclassified as yet)0
291681145phatvomit397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0261.8.3.2Vomit0
29180phat-latloosely and flappingly397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0287.1.8.3Neutral term0
29181phat-lat-latloosely and flappingly397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0287.1.8.3Neutral term0
29182phat-lat-phat-latloosely and flappingly397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0287.1.8.3Neutral term0
1461495719phran'spread out, expand, spread wings (causative)397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0159.5Change of state0
1461621787phratcut something in two (causative)397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0276.9.3Chop, slice0
296422585phwâihusks, chaff397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0773.1.2Plant parts and types0
29192xphwat-cəʔui-nadisease affecting the nose397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0301.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
146269196praiwasted; become weak, less vividbe v.397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1175.1Waste products0
29999mprâigape, expand, flare397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1271.3.1Mouth0
1461485719pran'expanded, spread out, level (simplex)be v.397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0159.5Change of state0
291771787pratcut in two (simplex)be v.397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0276.9.3Chop, slice0
30245prîdone, completedbe v.397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1646.1.1.1To do/act0
146307pwâipast the season (as of blossoming / bearing fruit)be v.397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC16410.0Grammatical Words0
291911421,m,803pwat-sui-nadisease affecting the nose397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0301.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
30143pɯ³¹ sai⁵⁵rosy; ruddy; red; crimson397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1509.4Colors0
290261108railaugh397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0011.8.8.1Laugh/Smile0
29871319raibold, courageous397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1109.6.3Neutral0
301202596ranquarrel397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1498.5.8Banter/Discourse0
292191013,99re ŋatthirst for water397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0341.1.3.1Thirsty0
29301ritreap, mow, shave397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0443.1.10Verbs involving plants0
299055759sâinoisy397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1157.1.4.3Hear0
30198587sâisand397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1593.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
290512652sânlouse397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0072.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
29096159sanstrong, vigorous397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0169.6.1.1Positive Qualities0
291421018satkill397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0216.4Harm0
301775359inchoative particle397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC15410.0Grammatical Words0
293201019bear fruitv397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0462.2.3Ursine0
30282sistring as beads397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1765.1Waste products0
293462670si'know, understand397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0488.3.1.12.1Know, Believe0
30287swaislender and tapering397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1777.1.3Human qualities and appearance0
1462102780swai'swing around (as a sword); wave (as a flag)397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0606.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
292812680swânpour upon; cast out by pouring397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0406.6Verbs requiring liquids0
29282swanpout out, spill, shed397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0408.3.1.5.6Frustrated0
1461665529swatput into a small opening (as a letter into an envelope)397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC02910.1.1Prepositions0
301102726tacone397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1489.9Numbers and numeric expression0
295142697taivery397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0687.1.2.2Degree0
1462955721,5721ta~tyaflaming red, very red (intensive)397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1509.4Colors0
29814381tebeat, pound, pulverize397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1026.8Striking, hitting verbs0
29821552tedo repeatedly and constantly397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1036.1.1.1To do/act0
30108thîsingle; alone397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1489.9Numbers and numeric expression0
1462665381twâiput together; connect (as with rope)397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC11610.1.1Prepositions0
30164684twaicling to, attach397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1536.13.2Adhesion0
30165684twâipendent; hangbe v.397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1535.11.8.3Jewelry and Accessories0
30166684twai'hang suspensively397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1536.1.1.5Hang0
1462092780waiwhirlpool; soar around, as a bird; brandish (a sword, weapon, stick)397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0605.15War and violence0
296802154wâispeak with a brogue397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0808.5.10.1Talk, say0
292495445wanload397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0386.2.2.1Assorted action verbs0
291982779watwear (clothes) / dress (someone)397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0326.2.2.1Assorted action verbs0
29807550ywaidrawn aside, distorted, awrybe v.397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1015.8Religion0
2987990ŋaismall, little, inferior397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1119.7.2Verbs referring to size/shape0
2988090,m,m,mŋai cañ toŋ kyêsince childhood397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC11110.1.2.2Subordination0
2988190,90,m,mŋai-ŋai kəthañ kasince childhood397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC11110.1.2.2Subordination0
2921899ŋathungry397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0341.1.3Hungry0
2922299,99ŋat-mwathungry397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0341.1.3Hungry0
29272əkan'transverse line397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0397.1.5.4Position - front/back/side-side0
29321p,1019ə◦sîfruit397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0463.1.5Fruits and vegetables0
29059ʔəkhywanend of something sharp397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0099.5Change of state0
29805550ʔəlwâicontrariwise397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1010
30109ʔəthîalone397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1487.1.6.1Single/part/few0
29912ʔətwâitwo / more things tied together397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1169.9Numbers and numeric expression0
29806550ʔəywaicontrariwise397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1010
29594p,2748ʔə◦chaiten397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0739.9Numbers and numeric expression0
29310m,2608ʔə◦huttruth, right397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC005-A8.3.2.5.7Trust0
29468p,517ʔə◦laimiddle, center397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0621.9.4Breast0
29574p,1288ʔə◦mrîtail397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0721.4.10.1Tail0
30168p,684ʔə◦nwaicreeper397Burmese (Written)446.1.1BurmishMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1533.1.7Fungi0