STEDT Database

Etyma

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

41 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle	num_notes
19734	2362	-kui	older brother		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	417a-b			0
19993	m,2393,m	hrwe-lɑ̀ŋ-tɑ̀	eagle (=golden vulture)		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	890c	2.2.4.1	Particular birds	0
19860	743	hɑp	bite at (as a fish / dog)		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	629	10.0	Grammatical Words	0
19518	m,6107	kha◦rú	snail		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	14b	2.2.5	Fish and Mollusks	0
19820	6114,m	khrɑŋ-sé	lion		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	559	2.1.3	Feline	0
20127	2293,m	khɑŋ-bhyɑ	sir / madam		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	1173a-f	4.2.5.1	Titles	0
20126	2293,198	khɑŋ-pwɑ̀n	spouse		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	1173a-f	4.7.4	Related by marriage	0
19617	120	khɑ̀n	dry	v,adj	388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	140c	6.6	Verbs requiring liquids	0
19635	1606,5494	krɑk-swɑn	onion		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	175b	3.1.5	Fruits and vegetables	0
19599	2	kui(y)	body / person		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	122g	1.1.1	Body	1
20149		kɑuk	rice plant		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	1226i	3.1.4	Seeds and flowers, nuts	0
19992	2393,m	lɑ̀ŋ-tɑ̀	vulture		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	890c	2.2.4.1	Particular birds	0
19994	2393,m	lɑ̀ŋ-yun	species of hawk		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	890c	2.3	Associated Animal Terms	0
20125	m,2293	mi-khɑŋ	mother		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	1173a-f	4.7.1	Previous generation	0
19975	2450	mín	order / command		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	823a-e	8.5.1	Scold	0
19839		mwé	minute / small	adj.	388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	584d-e	9.1.4	Times of Day	0
20012	6130,6130	mɑŋ~hmɑŋ	ink		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	904a-b	5.1	Waste products	0
19934	2440	mɑ̀ŋ	ruler / governor / official		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	761e-f	4.2.5.2	Civil leaders	0
19722	85	ne	sun / day		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	404a-d	3.2.10	Light or lack of light	0
19893		ńɑ́m	soft		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	667s	7.1.4.2	Feel/Tactile/Texture	0
20124	m,2293	phɑ́-khɑŋ	father		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	1173a-f	4.7.1	Previous generation	0
19584		phɑ̌wɑ	breadth of four fingers		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	101f	9.2.7	Extent	0
20039		sà	child		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	964a-j	1.5.3.2	Five	0
146021		sim	strike with motion toward oneself		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	661a-b	6.8	Striking, hitting verbs	0
20130	5574	sùm	use / employ		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	1185a-e	6.2.2.7.1	Use	0
19576	2774	swɑ̀	go		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	97a-g	6.7.2	Outward	0
19849	362	thɑ̀m	carry (on the shoulder)		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	619k	6.2.2.2.1	Carry	0
19630	118,118	thɑ́n-thɑ́n	nearly dry		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	152m	9.9	Numbers and numeric expression	0
19624	2808	ti	earthworm		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	148p	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
19513	2237	tsi	ride (horse)		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	1u	6.2	Action Verbs with Patient	0
20016		tyɑk=tək	bear	v	388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	919e	2.2.3	Ursine	0
19969	5721,5721	tyɑ~tɑ	very red / flaming red (intensv)		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	812t'	9.4	Colors	0
19933	385,2440	ú-mɑ̀ŋ	uncle		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	761e-f	4.7.1	Previous generation	0
19776	2796	yun	rabbit		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	468s	2.1.1	Rodents	0
19636	2527	ŋɑ̀n	goose (wild)		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	186a	2.1.10	Fowl (i.e. Domestic Birds)	0
19912		ɑp	needle		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	671o	5.1	Waste products	0
19600	1749	ɑ́u	vomit		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	122i	1.8.3.2	Vomit	0
19521	p,198,p,198	ɑ̌◦bhwɑ̀~ɑ̌◦phwɑ̌	grandmother		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	25q	4.7.1	Previous generation	0
20006	p,2358	ɑ̌◦khuiŋ	stalk / branch		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	901a-d	3.1.2	Plant parts and types	0
20007	p,2358	ɑ̌◦kuiŋ	large branch / bough		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	901a-d	9.7.1	Shape and size	0
20051	p,1	ɑ◦kɑuŋ	body		388	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	Chou 72	ACST	1006e-f	1.1.1	Body	0