Etyma
tag num_recs chaptertitle chapter sequence protoform protogloss grpid plg grpno notes num_notes num_comparanda status public username
1146Body1.1.12.0guŋBODY / BACK2PTB0.1STC p.182, GSR, HPTB p.30921KEEP1stedt
Lexicon
149 records found.
rn analysis reflex gloss gfn lgid language grpid grpno grp citation srcabbr srcid semkey chaptertitle num_notes
39121(khuɛ³¹) pi⁵⁵leg (thigh)316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.7Leg0
39183ẽ̱⁴²swallowv.i.316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.5.6Swallow0
39209bfv̩̄²¹fat (person)316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.6.4Fat/Be Fat0
391172103fv̩̄⁴⁴belly316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.7Belly/Abdomen0
39204fv̩⁵⁵flyv316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai2.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
39149fv̩⁵⁵smallpox316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai5.3Diseases0
39210bfɛ̱⁴⁴fat (meat)316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.6.4Fat/Be Fat0
39150fɛ̱⁴⁴ phi⁵⁵ vu³¹malaria316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai5.3Diseases0
39078R,240ji³³ khv̩⁵⁵wing316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.1.3Wing0
39219ji̱²¹fathom, cord316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai9.8Measure Words0
39118m,219ji⁵⁵ kuɑ̱⁴⁴waist316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.6Waist0
39217mjõ³³itchy316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.6.5.5Itch/Scratch0
39123jõ̱²¹ mo³³ tɕi³³ kɑ̱̃⁴²armpit316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.1.2.3Underarm/Armpit0
39201ju̱²¹ tɑ̱²¹ khɯ³³shake316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai6.7.9Manner is primary0
39096811,822,665jɯ̃³³ tɯ̱²¹ kuɑ̃⁵⁵ear316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.7Ear0
39175mjɯ̱⁴⁴eat316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.3.2Five0
39131jɑo⁵⁵ tsi³³kidney316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.7.5Kidney0
39145m,mke⁵⁵ jo³³ulcer, sore316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.6.2Abscess/Ulcer0
39148ke⁵⁵ jo³³ tsi³³scabies316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.6.5Skin0
39156khe̱⁴⁴ ko̱⁴⁴lame person316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.12Lame/Limp0
391961103kho̱⁴⁴cry, weep316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.8.2Cry/Weep0
391001764,634khuɑ̃³³ ŋɛ̱²¹tooth (canine)316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.4Tooth0
39215105khɑ̱⁴⁴thirsty316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.3.1Thirsty0
39120ko̱⁴⁴foot316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.2Foot0
39199ko⁵⁵grow (up)316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai9.7.2Verbs referring to size/shape0
39091ku³³ phio⁵⁵wrinkle316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai9.6.2Negative Qualities0
39125237,mkuɑ̱⁴⁴ tɯ̱²¹bone316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.6.3Bone0
39126237,bkuɑ̱⁴⁴ ɕuĩ³³marrow316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.6.3.5Marrow1
39104486,m,501ku̱²¹ tsi³³ te̱⁴⁴throat316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.5Throat/Pharynx0
39168kv̩³³ghost316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai4.2.12.2Scary things0
391033361,479,m,mkv̩̄⁴² lv̩̄⁴² mi̱⁴²neck316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.2Neck0
39082814kv̩̄⁴⁴horn316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.2Horn(ed)/Antler0
391902235kv̩⁵⁵cry out316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.8.2Cry/Weep0
39153kṽ̩⁵⁵ tɯ̱²¹ po̱²¹deaf person316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.7.5Deaf0
39166kɛ̃⁴⁴ tshɛ̃⁵⁵shadow316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai3.2.10Light or lack of light0
391581130kɛ̱²¹meat, flesh316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.1.1Flesh/Meat0
39134229kɑ̃⁵⁵liver316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.7.3Liver0
39180kɑ̱²¹hold in mouth316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
39108695lo̱²¹hand316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.1.1Hand0
3917331me⁵⁵close (eyes)316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai6.2.2.6.2Close0
39194475miɛ⁵⁵castrate (caponize)316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.9.2.3Castrate0
39094682,mmi̱⁴² ɕĩ̱⁴²tears316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.6.7Tears0
39206mɛ̱²¹crow (rooster)316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai2.2.4.1Particular birds0
39165126,1838mɯ³¹ ŋv̩̄⁴²dream316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.4.2Dream0
39079363mɑ̱²¹fur316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.6.1Body Hair/Fur0
39089243no³³brain316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.4Brain0
391461709nv̩̄²¹pus316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.6.1Pus/Gleet0
39105m,mo̱²¹ kɯ⁵⁵clavicle, collarbone316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.3.1Collarbone/Clavicle0
39124590pe̱²¹skin316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.6.5Skin0
39116phiɛ⁵⁵ pio³³ ŋv̩⁵⁵rib316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.4.3Chest0
39135phiɑ̱⁴⁴lung316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.7.2Lung0
39137779,mphɛ⁵⁵ u³³bladder316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.7.8Bladder0
3918675phɯ⁵⁵blow (with mouth)316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.1.4Blow0
3913091,mpiɯ̱²¹spleen316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.7.4Spleen0
39205piɑ̱⁴²barkv316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai2.1.11.1Bark (of dog)0
39139pĩ̱²¹ ɕĩ̱²¹mucus316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.2Snot/Nasal Mucus0
39074pi⁵⁵ fv̩³³left316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.3.2Five0
391061327,3343po³³ tɯ̱²¹shoulder316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.3Shoulder0
39076po̱²¹ no³³side316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.5Sides0
39213100pu³³full, satiated316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.3.2Satiated/Full/Enough0
39200pɛ̃³¹ sṽ̩³¹sick, get316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
39081pɑ̱̃²¹hoof (horse)316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.4Hoof/Paw0
391153459pɑ̱⁴²breast316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.4.3Chest0
391423459,298pɑ̱⁴² tsɛ̱⁴⁴milk316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai0
390773439sẽ̱⁴²egg316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai0
39207sẽ̱⁴²lay (egg)316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai6.17Putting0
39143msi³³shit316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
39147si⁵⁵ li³¹ tɕi³¹measles316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai5.3Diseases0
39198sõ³³birth, give316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.2Life/Breathe/Exist0
391951780so³¹laugh316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.8.1Laugh/Smile0
391442795so³¹urine316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.4Urine/Piss0
39216so⁵⁵ khu³³tired316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai9.6.2.2Negative Human Qualities0
39128230suɑ̱⁴⁴blood316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.6.2Blood/Bleed0
391871755suɑ̱⁴⁴say316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.7Speak/Say/Tell0
39218sṽ̩³¹painful316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
39167sɛ̱̃²¹spirit316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai5.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
39107731sɯ³³hand316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.1.1Hand0
39111m,m,1619sɯ³³ lo̱²¹ mo³³thumb316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.6.1Thumb/Big Toe0
39109sɯ³³ pɑ̃³¹ tsi³³arm316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.1.2Arm0
39112sɯ³³ tɯ̱²¹ kɛ̱⁴⁴fingernail316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.10.1Fingernail0
39110sɯ³³ tɯ̱²¹ tsi³³finger316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.6Finger/Toe0
392201281tho³¹span316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.9.4Span/Handspan0
391823400thuɛ̃⁵⁵swallowv.t.316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.5.6Swallow0
39161tõ̱²¹speech316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.7Speak/Say/Tell0
39119to̱²¹ ko⁵⁵ tse̱⁴⁴ischium, hip bone316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.9.2Hips/Pelvis/Haunches0
39114225,206,223to̱⁴² ko̱⁴² tɕi⁵⁵back (of body)316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.8Back0
39101621tse̱⁴²tongue316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.3Tongue0
39184tshi⁵⁵spit316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.3Spit/Saliva0
39191tshu⁵⁵smellv316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.8.5Smell0
39192128tshɛ̃³³sleep316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.4.1Sleep/Be asleep0
39202tshɛ̃⁵⁵swell up316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.5.2Swollen/Swell/Bloated0
390841126,2tshɛ̃⁵⁵ kɯ³¹body316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.1Body0
39162tshɛ̃⁵⁵ tɕhi̱⁴⁴sound316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai9.3Sounds0
392111807,mtshɑ̱⁴⁴ jo³¹lean (person)316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.1Body0
39179629tsi³³lick316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.3.1Lick0
39099635,stsi³³ pɑ̱⁴⁴tooth316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.4Tooth0
3915748tsi⁵⁵oil, fat316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.6.4.1Oil/Grease0
3921245tso³³lean (meat)316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.1Body0
39178mtso̱⁴²chew316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.4Tooth0
39132mtsõ̱⁴²intestines316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.7.7Intestines/Bowels/Guts0
39188tso̱⁴²say316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.7Speak/Say/Tell0
39075tsɛ̱⁴² fv̩³³right (side)316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.3.2Five0
39087m,363tɯ̱²¹ mɑ⁵⁵hair (head)316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.3Hair of Head0
39088m,363,2018tɯ̱²¹ mɑ⁵⁵ pĩ⁵⁵braid (hair)n316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.3.2Queue/Braid0
39085359,388tɯ̱²¹ po̱²¹head316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.1Head/Headed0
390721212,mtɯ̱²¹ ŋv̩⁵⁵front316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.4Front0
39136bChinesetɑ̃³³gall316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.7.3.1Gall/Bile0
39164tɑ̃³³ to̱⁴²courage316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai0
39140tɑ̱̃²¹phlegm316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.3Spit/Saliva0
391631843,5677tɕhi̱⁴⁴ ɣɯ̱⁴²strength316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.5Strength0
39160tɕhi⁵⁵manure316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.5Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement0
39159tɕhi⁵⁵ tshu³³fertilizer316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.9Reproductive System0
39174tɕhɛ̃⁵⁵listen316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.7.4Hear/Listen0
39185mtɕhɛ̱⁴⁴vomit316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.3.2Vomit0
39197tɕi̱⁴² xɛ̃⁵⁵birth, give316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.2Life/Breathe/Exist0
39127372tɕĩ⁵⁵muscle316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.6.6.2Muscle0
39214101,105tɕi⁵⁵ khɑ̱⁴⁴hungry316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.3Hungry0
39122tɕo̱²¹ pɑ̱⁴²leg (lower)316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.7Leg0
39097442,273tɕui³³ kɛ⁵⁵mouth316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.1Mouth0
39098442,590tɕui³³ pe̱²¹lip316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.2Lip0
39090m,33tɕui³³ ŋui³³face316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.5Face0
39080tɕu̱i²¹claw316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.10.4Claw/Talon/Pincer0
39155vu̱²¹ tsi³³insane person316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai8.3.1.11.3Thrilled, Dizzy0
391292102vu̱⁴²stomach316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.7.6Stomach0
39208301vu̱⁴⁴sit on (egg)316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai6.1.1.4.1Sit0
39169mxɑ̃⁵⁵look at316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.6.11Behold0
39171m,1229xɑ̃⁵⁵ kẽ̱see316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.6.10See/Look0
3909333ŋui³³eye316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.6Eye0
3909233,363ŋui³³ me⁵⁵eyebrow316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.6.6Eyebrow0
3915133,mŋui³³ tɛ⁵⁵blind person316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.6.14.2Blind0
390831288,5639ŋv̩³³ tṽ̩⁵⁵tail316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.10.1Tail0
39095803,809,808ŋv̩̄²¹ khv̩̄⁴⁴ tɯ̱²¹nose316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.8Nose0
39086356,358ŋɛ̱⁴⁴ te̱⁴⁴forehead316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.5.1Forehead/Temples0
39138801ŋɑ̱²¹sweat316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.1Sweat/Perspire0
39177ŋɑ̱⁴⁴bite316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
39181ŋɑ̱⁴⁴gnaw316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.3.4.4Bite/Hold in Mouth0
39154bɛ³³ po⁵⁵mute person316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.5.3.2Five0
39152m,33,mɛ̱⁴⁴ ŋui³³ pɑ̱⁴²blind person316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.6.14.2Blind0
391022065ɣu̱²¹beard316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.5.5Beard/Moustache/Facial Hair0
39073m,203ɣɯ³³ no³³back (side)316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.8Back0
39189ɣɯ̱⁴²read316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai6.2.2.9.3Read0
39176ɯ̃³³drink316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai0
39172mɑ³³ tɯ̱⁴⁴see316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.6.10See/Look0
39170mɑ̃³³look at316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.2.6.11Behold0
3920327ɕi³³die316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.6Die/Deathly0
3913366ɕĩ⁵⁵heart316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.7.1Heart0
39113m,560,mɕĩ⁵⁵ kho⁵⁵ tɕi³³chest (of body)316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.4.4.3Chest0
39141ɕĩ⁵⁵ ŋv̩̄⁴⁴ tsɛ̱⁴⁴saliva316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.8.3Spit/Saliva0
39193m,mɕɛ̃⁵⁵ ɕɛ̃⁵⁵wake316Bai (Jianchuan)518BaiXu 84 BaiJZ-Bai1.1.4Wake/Conscious/Alert0