STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

315 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	semkey	chaptertitle	num_notes
173814	p,402	(j)a-nɯ	leaf		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.1.3	Leaves	0
173076	m,m,6381	(kɯ-pa) ko-\|pa	banana		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.1.5	Fruits and vegetables	0
173908	6678	-ja	more (verbal particle of comparison)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.9	Numbers and numeric expression	0
173992	6667	-ko	open (verbal particle)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.2.2.6.1	Open	0
173216	6422	-la	can / able to (verbal particle)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	10.2.2	Morphological identifiers	0
174193	6683	-pe	separate (verbal particle)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.10.4	Intentional separation - Sort	0
173632	2572	-prjo	good (verbal particle)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.6.1.1	Positive Qualities	0
173710	2070	-ru	hole / dent		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.7	Cracks/Chasms/Crevices	1
174119	6668	-su	reflexive marker		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	10.4.2	Verbal	0
174126	6680	-xrja	resultative particle (=off, away)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	10.0	Grammatical Words	0
173932	p,6268,p,m	a(r)-brju a-te	move	v.i.	287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.7.11	Movement (general)	0
173800	p,6262	a-brja	ladder		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.4	Instruments and therapies	0
173754	p,1847	a-či	ill		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache	0
173681	p,1425	a-dĩ	head		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.2.1	Head/Headed	0
173489	p,6290	a-do	far		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.2.4	Apart	0
174341	p,6295	a-du	sound		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.3	Sounds	0
173805	p,6324	a-gũ rhyme!	language / speech		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.8	Religion	0
173685	p,6201	a-ha	heart		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.7.1	Heart	0
173678	p,3509	a-haʔ	hang (against wall)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.1.1.5	Hang	0
173762	p,1457	a-haʔ	itch		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.6.5.5	Itch/Scratch	0
174512	p,632	a-hi	tooth		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.3.4	Tooth	0
173693	p,2415	a-iʔ < *a-hiʔ	heavy		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.6.2	Negative Qualities	0
173555	p,35	a-jaʔ	flesh (human)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.1.1.1	Flesh/Meat	0
173132	p,230	a-ji	blood		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.6.2	Blood/Bleed	0
173598	p,1019	a-ji	fruit		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.1.5	Fruits and vegetables	0
173628	p,6651	a-jĩ	gold		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.4	Elements, metals, alloys	0
173590	p,6362	a-ǰĩ rhyme!	friend		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	4.4.2	Clans and neighbors	0
173636	p,6134	a-jo	grandmother		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	4.7.1	Previous generation	0
173967	p,2784	a-jo	night		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.1.4	Times of Day	0
173384	p,1764	a-ki	dog		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.1.11	Canine	0
174533	p,2362	a-ku	uncle (maternal)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	4.7.1	Previous generation	0
174345	p,191	a-la	soup		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.5	Cooking Implements	0
173671	p,695	a-laʔ	hand / arm		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.1.1	Hand	0
173169	p,2411	a-li	bow (weapon)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.15	War and violence	1
173200	p,6568	a-li	bury		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.11	Digging, excavation	0
173831	p,350	a-li rhyme!	leg		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.7	Leg	0
173388	p,6563	a-lje(ʔ)	door		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.11.9.3	Parts of the structure	0
173459	p,6572	a-ljĩ	evening		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.1.4	Times of Day	0
174614	p,2412	a-lji	wind	n	287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.1	Weather and seasons	0
174029	p,6019	a-ljiʔ	pig		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.1.12	Porcine	0
174273	p,599	a-ljo	skin	n	287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.6.5	Skin	0
174508	p,623	a-ljo	tongue		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.3.3	Tongue	0
173161	p,238	a-lo	bone		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.6.3	Bone	0
173346	p,6432	a-lo	day		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.3.2	Five	0
174164	p,2385	a-lo	salt		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.4	Elements, metals, alloys	0
174251	p,6450	a-mi	sister (elder)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	4.7.2	Same generation	0
174436	p,1288	a-mi	tail		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.4.10.1	Tail	0
173477	p,682	a-miʔ	eye		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.2.6	Eye	0
173663	p,1429	a-mu	hair (of body)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.2.3	Hair of Head	0
173236	p,6477,m,m	a-mu-pa lu	cheat / lie		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.19	Social action	0
174657	p,2501	a-ña	year		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.1.2	Months and Years	0
173192	p,2492	a-nu	brother (younger)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.3.2	Five	0
173923	p,1621	a-nə	mother		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	4.7.1	Previous generation	0
174130	m,6245	a-pĩ	rice (cooked)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.1.4	Seeds and flowers, nuts	0
173649	p,6547	a-pi rhyme!	grind (sharpen)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.5	Change of state	0
173053	p,6536	a-pu	arrow		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.15	War and violence	0
173563	p,6538,m,m	a-pu (la-lu)	flower		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.1.4	Seeds and flowers, nuts	0
174091	p,6536,p,6318	a-pu a-ge	quiver (for arrows)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.7.4	Regular, Cyclic, Smoothly	0
173451	p,6208	a-ra	empty		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	7.1.2.1	Quantity - general	0
174220	p,6559	a-reʔ	sharp(-edged)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.9.2	Carve, shave	0
174072	p,6584	a-ri	price		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.9	Monetary Terms	0
173912	p,144	a-ro	morning		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.1.4	Times of Day	0
173420	p,144,6228	a-ro kon-či	early morning		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.1.1	Adverbial uses	0
173718	p,814	a-rɯ	horn		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.2.2	Horn(ed)/Antler	0
173961	p,1613	a-siʔ	nest / lair		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.4	Birds (in general)	0
173506	p,6619	a-to	father-in-law		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	4.7.4	Related by marriage	0
173189	p,6277	a-wã	brother (elder)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.3.2	Five	1
173148	p,18	a-wu	body		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.1.1	Body	0
173775		a-xrjeʔ	kidney		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.7.5	Kidney	0
173287	p,6308	a-xrjiʔ	comb	n	287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.2.2.1	Comb/Crest	0
174141	m,2449	ar-mĩ	ripe		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.1.10	Verbs involving plants	0
173944	m,2450	ar-mrjã	name		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.8	Religion	0
174552	1145	ba	vomit		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.8.3.2	Vomit	0
173264	6671	bar	classifier for round flat objects (e.g. coins)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	10.1.3	Classifiers	0
174255	6274	bar-\|mɯ	sister (younger)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	4.7.2	Same generation	0
173220	570	baʔ	carry on back		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.2.2.2.1	Carry	0
173322	6258	be	curse	v	287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	8.5.1	Scold	0
173558	6276	bi	flow		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.6.1	Float	0
173618	2158	bi	give		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.23	Giving	0
174292	m,6418	bo-leʔ	slippery		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	7.1.4.2	Feel/Tactile/Texture	0
174464	6260,m,m	brjã-kɯ-rɯ	thick (e.g. book)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
173218	6265	brjo-\|pa	cane hat		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.11.8.2.2	Special clothes and equipment	0
174410	3453	brju	suck		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.3.2.1	Suck/Suckle	0
173645	6267	bru	grave		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.10.6	Functional buildings/places	0
174088	2178,m	bu-rũ	python		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.1.6	Reptiles and Amphibians	0
174521	6278,2432	ča-ǰe	tread / trample		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.7.4	Regular, Cyclic, Smoothly	0
173158	6378,m	čar-grju	boil (water)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.6	Verbs requiring liquids	0
173796	1229	čĩ	know		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	8.3.1.12.1	Know, Believe	0
174579	6282	čĩ	weave		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.1	Waste products	0
174360	m,6379	či-kɯr	spittle		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.2.6	Eye	0
173226	6284	čiʔ	cast (spear)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.12	Throwing	0
173098	296	dã	beat / flog		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.8	Striking, hitting verbs	0
174414	3570,85	da-ñi	sun		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.10	Light or lack of light	0
173182	6635,6635	dar~ tar	break (st. stiff with hand)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.5	Change of state	0
174558	m,5577,m,5577	daʔ-lja; ka-lja	wait for		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.1.1.6	Wait	0
173289	1425,6623	dĩ tu	comb	v	287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.2.2.1	Comb/Crest	1
173424	6622,m	dor-gi	earthworm		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
174262	1906,m	du-(mo)	sit		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.1.1.4.1	Sit	0
173428	5363	dɯ	eat		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.3.2	Five	0
174392	5363,6520	dɯ-pʰrjo	steal		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.2.2.1	Assorted action verbs	0
174134	6243	em-\|bĩ	rice (uncooked)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.1.4	Seeds and flowers, nuts	0
174231	2232	eʔ	shoot	v	287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.2.2.1	Assorted action verbs	0
173766	6337	gaŋ-\|gu	jew's harp		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	4.6	Ethnonyms/Place names	0
173057	m,6279	go-ča	ascend		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.7.7	Up, etc.	0
174239	6327,1327	gor-bã	shoulder		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.4.3	Shoulder	0
173210	6330,m	grjoʔ (-tu)	call / shout		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	8.5.13	Beckon	0
173733	6335,m	grju-buʔ	hot / warm		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST			0
173839	6332,m	grjɯ-a	lie down		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.1.1.4	Lie (down)	0
174490	3361,3361,488	grui-grju-ro	throat		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.3.5	Throat/Pharynx	0
174149	6638	ha	roast in a pan (without adding oil)/parch		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.5	Cooking Implements	0
174549	6662,m	ha-mã	vegetable / curry		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.1.2	Plant parts and types	1
173240	6342	ha-\|brjã	chest		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.4.4.3	Chest	0
174468	6304,m	har-lã	thigh / leg		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.7.1	Thigh	0
174570	3519,6668	har-su	wash		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.2.2.5.2	Wash (v.i./v.t.)	0
174201	6211,6211	ha~ a	set (sun)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.17	Putting	0
173513	6654	hẽ	feel	v.t.	287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	8.4	Feeling	0
174485	2666	hĩ	three		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.9	Numbers and numeric expression	0
173086	476	hi-\|bu	beak		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.3.1.2	Beak/Bill	0
174529	3257,m	hiʔ-khrjɯ	twist / turn		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.7.6	Circularly	0
174176	1458	hoʔ	scratch (to stop an itch)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.6.5.5	Itch/Scratch	0
174099	3507	hu	rain / fall from a height	v	287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.1	Weather and seasons	0
173496	6311	hu-	fat (meat) / greasy		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.6.4	Fat/Be Fat	0
174224	m,6266	hu-brju	sheath		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.14	Husbandry	0
173154	6314,m	hu-grjaʔ	boil	v.i.	287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.6	Verbs requiring liquids	0
174243	6341	hɯ-\|ña	shy / ashamed		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.6.3	Neutral	0
173626	6347	ĩ	go		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.7.2	Outward	0
173877	p,6570	i-ljo	machete / dao		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.3	Diseases	0
174281	m,130	i-mi	sleep		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.1.4.1	Sleep/Be asleep	0
174563	m,130,p,6664	i-mi a-hu	wake up		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.1.4	Wake/Conscious/Alert	0
174286	m,130,m	i-mi nan	sleepy		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.1.4.1	Sleep/Be asleep	0
173466	576,575	i-paʔ	excrement		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement	0
174661	p,6525	i-poʔ	yeast		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.1.6.3	Juices, beers, etc.	0
174155	6353	ja-	rot / rotten		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.1.10	Verbs involving plants	0
173061	p,2772	ja-hɯ	ax		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.11.5.3	Cutting/Boring	0
174396	p,1269	ja-lã	stone		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.9	Rocks and minerals	0
173229	p,1269,690,164	ja-lã lum-pɯ	cave		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.7	Cracks/Chasms/Crevices	0
173521	p,2136	ja-mu	fire		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things	0
174496	m,m,6141	ja-pũ gẽ rhyme!	thunder		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.1	Weather and seasons	0
173916	p,6504	ja-pɯr	mortar		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.5	Cooking Implements	0
174634	p,2658	ja-sã	wood / tree		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.1.2	Plant parts and types	0
174575	m,189	ja-si	water		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.3	Water and other liquids	0
174107	p,6599	ja-so	rattan / cane		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.1.6.4	Building, Non-edible	0
174337	6349	ja-\|lo	soul		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.10	Mind	0
173415	6487	ja-\|ru	ear		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.2.7	Ear	0
173544	p,1306	ja-ŋo	five		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.9	Numbers and numeric expression	0
173500	6260,m	ǰan-tu	fat (not thin)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.6.4	Fat/Be Fat	0
173891	6358,m,m,m	ǰi-ǰa-nə-ku	melt		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.5	Change of state	0
173842	6363	ǰo	lift		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.16	Holding	0
174079	6679	jo	prohibitive marker		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	8.5.1	Scold	0
173280	m,2473,m,2473	ǰo-mɯʔ~ ŋo-mɯʔ	cloud		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.1	Weather and seasons	0
174025	6363,6631	ǰo-tu	pick up		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.10.4	Intentional separation - Sort	0
174587	6205	ǰu-ǰa\|	wet		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.6	Verbs requiring liquids	0
173865	6373	ka	look		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.2.6.11	Behold	0
174205	2505	ka-nu\|	seven		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.9	Numbers and numeric expression	0
173104	6154	ka-prjo\|	beautiful / good-looking		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	7.1.3	Human qualities and appearance	0
173125	229,m	ko-čiʔ	bitter		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	7.1.4.4	Taste	0
173971	6204	ko-wa\|	nine		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.9	Numbers and numeric expression	0
173641	6382,m	ko-waʔ	grasshopper		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
173111	6380	ku rhyme!	beg / request		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	8.5.10.3	Talk with purpose of convincing	0
174103	6411,6411	ku-\|bu~ bu-\|ku	rat (generic)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.1.1	Rodents	0
173067	2827	kur	back	adv	287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.4.8	Back	0
173988	6383,6383	kũ~ kõ	one		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.9	Numbers and numeric expression	0
174082	6416	kɯ	punch (downward) with fist		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.8	Striking, hitting verbs	0
173070	6417	kɯ-\|lĩ	back	n	287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.4.8	Back	0
174446	6421	la-	take		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.21	Acquisitions	0
173953	479,5651	lã-gu	neck		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.4.2	Neck	0
174114	6137,m	lan-čã	red		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.4	Colors	0
173737	6169	laŋ-e	hundred		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.9	Numbers and numeric expression	0
174137	695,5761	laʔ-bi	right (hand)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.3.2	Five	0
173825	695,5624	laʔ-či	left (-hand)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.3.2	Five	0
173447	695,306,682,m	laʔ-du mi-ru	elbow		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.8.3	Elbow	0
174007	695,776	laʔ-pʰrjo	palm (of hand)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.5	Palm/Sole	0
173939	6691	laʔ-\|ĩ	nail (body part)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.10	Nail	0
174652	6692	laʔ-ŋɯr	wrist		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.8.1	Wrist	0
174145	1017,m	len-da	road		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.10.1	Roads and Ways	0
174457	6168	ljã	ten		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.9	Numbers and numeric expression	0
173885	6433	lo-\|čũ rhyme!	marrow		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.6.3.5	Marrow	0
173309	m,6338,m,6338	lɯ-gɯr ba-gɯr	crooked		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
174227	m,6528,p,238	lɯ-pʰrja (a-lo)	shin / shank		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.7.2	Shin/Tibia	0
173789	6437	lɯ-\|bã	knee		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.8.4	Knee	0
173695	574	lɯ-\|du	heel		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.2.1	Heel	0
173957	6449	ma	negator		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	10.6.2	Negative	0
174333	547	maʔ-\|bo	son-in-law		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	4.7.4	Related by marriage	0
173779	6447	mẽ	kill		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.4	Harm	0
174182	6448	me	search, look for		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.2.2.2	Move an object	0
174599	1618	mi-\|hi	wife		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	4.7.4	Related by marriage	0
173744	6455	mi-\|lo	husband		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	4.7.4	Related by marriage	0
173473	31	miʔ	extinguished		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.12.1	Verbs pertaining to fire	0
173881	1002	mju < /mi-ju/	man (homo)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.9.6.1	Pregnant	0
173233	6467	mõ	chase		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.7.10	Move with something else	0
174212	6466	mrjo-\|lji	shady side of mountain		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.10	Light or lack of light	0
174640	6470,6470	mro-~ mrjo-	world / land / earth		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.10.2	Waterways/Having to do with water	0
174353	6474	mu-\|ǰɯr	spark		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things	0
174304	2361	mu-\|ku	smoke		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things	0
173136	503,m	muʔ(-ka)	blow (with mouth)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.3.1.4	Blow	0
174095	2473,3570	mɯ-do	rain	n	287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.1	Weather and seasons	0
173485	m,2790	mɯ-je	fan		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.4	Instruments and therapies	0
173980	803,2607	na-ru	odor / smell		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	7.1.4.5	Smell	0
173165	6493	nar	borrow / lend		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.22	Exchanges	0
174300	1415,m	neŋ-ka	smell	v	287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.2.8.5	Smell	0
173660	6462	ñi-\|bo	guest / outsider		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	4.4.3	Outsiders	0
174076	6463	ñi-\|bu	priest / shaman		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	4.2.4	Religious Roles	0
174630	1618	ñi-\|mũ	woman		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.9.3	Navel	0
173481	682,5662	ñiʔ-mo	face / cheek		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.2.5	Face	0
174481	2489	no	thou		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	10.2.3.1	Nominative-accusative	0
174375	6503	nɯʔ	stab		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.9.2	Carve, shave	0
173849	6526	o	liquor		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.1.6.3	Juices, beers, etc.	0
173249	p,6658	o-ho	child (offspring)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.3.2	Five	0
174454	p,6661	o-ho	tall / high		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
173442	2409,2504	p(rj)ɯʔ-ñi\|	eight		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.9	Numbers and numeric expression	0
173328	6504	pa	cut (e.g. with machete)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.9.3	Chop, slice	0
173339	6504	pa	cut; (e.g. with machete)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.9.3	Chop, slice	0
173667	m,6374	pa-če	half		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.8	Measure Words	0
173857	p,1390	pa-ĩ	liver		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.7.3	Liver	0
173408	m,6351	pa-ǰeʔ	duck		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.1.10	Fowl (i.e. Domestic Birds)	0
173392	m,2346	pa-ku	dove / pigeon		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.4.1	Particular birds	0
173411	m,2471	pa-mu	eagle / hawk		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.4.1	Particular birds	0
174068	m,6479	pa-mɯʔ	powder		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.11	Ground/Earth/Soil/Dirt	0
173435	m,1654	pa-pu	egg		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST			0
173244	m,1606	pa-ro (pa-ču)	chicken		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.1.10	Fowl (i.e. Domestic Birds)	0
174005	m,586	pa-xrju	outer covering		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.1.2	Plant parts and types	1
173089	2155,m	pe-rũ	beans		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.1.4	Seeds and flowers, nuts	0
173335	6514	pi	cut / slice		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.9.3	Chop, slice	0
174327	6523,m	põ-ǰeʔ	soak		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.6	Verbs requiring liquids	0
173771	6707	poʔ	jump		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.7.8	Downward	0
174041	2018,m	prja-sɯ	plait		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.2.3.2	Queue/Braid	0
173535	6519	prjo	first (adverbial verbal particle)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.9	Numbers and numeric expression	0
174190	6531	prju(ʔ)	sell		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.22	Exchanges	0
174541	6533	prjɯ	undress		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.1.1	Affect	0
173579	m,m,5700	pu-lje per	fold	v.t.	287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.4.4.2	Bosom/Lap	1
174591	6097,m	pu-lu	white		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.4	Colors	0
173173	252	pu-\|ñu rhyme!	brain		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.2.4	Brain	0
173722	m,6329	pə-grja	hornbill		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.4.1	Particular birds	0
174061	7617,6541	pɯ-čã	pot (generic)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.5	Cooking Implements	0
173586	2409	pɯ-lje\|	four		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.9	Numbers and numeric expression	1
173904	1016	pɯ-lo\|	moon		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.2	Planets/Meteorological objects/Sky	0
173118	m,6616	pɯ-ta	bird		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.4	Birds (in general)	0
173312	m,6695	pɯ-waʔ	crow (bird)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.4.1	Particular birds	0
173267	6522	pɯr	classifier for small round obj		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	10.1.3	Classifiers	0
173526	2599,m	reʔ-ke?	fireplace shelf		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.11.5.5	Tools pertaining to fire	0
174356	6581,m	ri-mi < rim-bi	spider		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
173647	2333,m	ri-mũ	grind (crush into powder)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.5	Change of state	0
173197	6577	rõ	burn / roast over fire		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.12.1	Verbs pertaining to fire	0
173307	6094,s	ru-nɯ	crazy / mad		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	8.3.1.11.3	Thrilled, Dizzy	0
173206	2606	rɯ	buy		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.22	Exchanges	0
173656	6605	sã	grow	v.i.	287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
174519	m,m,6560	sa-mĩ ra-\|koʔ	tortoise		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.1.6	Reptiles and Amphibians	0
173178	2658,p,1278	san a-ha	branch		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.5.3.1	Limb/Branch	0
173186	32	saʔ	breathe / breath		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.1.2.2	Breath/Breathe	0
174626	6591	sẽ	wither / dry		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.1.10	Verbs involving plants	0
174477	6595	si	this		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	10.4.3.2	Demonstrators	0
173900	m,2782	si-bi	monkey		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.1.9	Simian	0
174012	m,6517	si-pi	pangolin		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.7	Other Mammals	0
173094	m,2777	si-tĩ	bear (animal)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.3	Ursine	0
174545	650	siʔ	urine		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.8.4	Urine/Piss	0
173260	6684	so	classifier for long, slender o		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	10.1.3	Classifiers	0
174606	6074,m	so-me	wild cat		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.5	Landforms and geographical features	0
174046	6600,m,m	so-\|mĩ so-ĩ	play		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.1.1.3	Play	0
173367	27	sɯ rhyme!	die		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.1.6	Die/Deathly	0
174450	m,6257	sɯ-bĩ	takin (Budorcas taxicolor)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST			0
174197	m,6030	sɯ-brjɯ	serow (goat antelope)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.1.8	Ovine and Hircine	0
173079	m,6293	sɯ-dĩ	barking deer		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.1.11.1	Bark (of dog)	0
173354	27,17	sɯ-ma	dead body		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.1.6.1	Carcass/Dead Body	0
174603	m,6555,6555,m	sɯ-re ra-nɯ	wild boar		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.5	Landforms and geographical features	0
173998	p,2595	sɯ-rĩ	otter		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.7.1	Otter	0
174058	m,6393	sɯ-xrjɯ	porcupine		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.1.1	Rodents	0
173396	502	tã	drink		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST			0
173853	1408	ta	listen / hear		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.2.7.4	Hear/Listen	0
173108	p,6271	ta-bu	bedbug		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
174312	p,2178	ta-bu	snake		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.1.6.1	Snake	0
174296	p,6269	ta-bũ rhyme!	smallpox		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.3	Diseases	0
173936	p,3328	ta-jĩ	mushroom		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.1.7	Fungi	1
173614	p,6394	ta-ki	ginger		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.1.5	Fruits and vegetables	0
173320	p,6412	ta-kuʔ	cucumber		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.1.5	Fruits and vegetables	0
174385	p,2300	ta-kɯr	star		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.2	Planets/Meteorological objects/Sky	0
174611	p,6419	ta-le	wild green onion		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.5	Landforms and geographical features	0
173622	p,6459	ta-miʔ	gnat		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
174309	p,6109,m,m	ta-no gor-go	snail		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.5	Fish and Mollusks	0
174318	p,805	ta-noʔ	snot		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.8.2	Snot/Nasal Mucus	0
173821	p,2555	ta-peʔ	leech (land)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
174323	p,6505	ta-pĩ	snow		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	3.2.1	Weather and seasons	0
173920	p,6583	ta-ru	mosquito		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
173044	p,6580	ta-ruʔ	ant		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
173594	p,645	ta-tɯʔ	frog		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.1.6.2	Frog/Toad	0
173551	m,2414	ta-xi	flea		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
174372	p,6407	ta-xrjɯ	squirrel (generic)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.1.1	Rodents	0
173871	p,2609	ta-xrjɯʔ	louse (head)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
173714	p,6649	ta-ŋu	honey bee		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms	0
173272	6685	taʔ	classifier for thin, flat objects (e.g. pieces of cloth)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	10.1.3	Classifiers	0
174595	6613,m	taʔ(-ro)	wide		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
174064	m,6442	ti-lɯ	pour		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.6	Verbs requiring liquids	0
174425	2721	tiʔ	sweet		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	7.1.4.4	Taste	0
174622	5594,m	tiʔ-pa	wipe		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.2.2.1	Assorted action verbs	0
174235	m,7173	tu-dɯ	short		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.7.2	Verbs referring to size/shape	0
173033	6626	tur	alive		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.1.2.1	Life/Live/Alive	0
173363	p,6366	u-i	demon / evil spirit		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	4.2.12.2	Scary things	0
174647	6637,m	u-ne	wound	n	287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.8.6.2	Abscess/Ulcer	0
173358	p,6589	u-rã	deep		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	7.1.5.3	Position - high/low	0
173299	6175,m	xrje rhyme!	count / calculate		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.2.2.2	Move an object	0
174583	1103	xrjeʔ	weep		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.8.8.2	Cry/Weep	0
173317	6397	xrjo	crow	v	287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.4.1	Particular birds	0
173983	6410	xrju	old (not new)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	7.1.8.3	Neutral term	0
174444	6409	xrju	take aim		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.21	Acquisitions	0
173150	6408	xrjɯ	boil (e.g. meat)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.6	Verbs requiring liquids	0
174266	2621	xrjɯ	six		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	9.9	Numbers and numeric expression	0
173758	2125,m	xrjɯ-ǰã(~ ro)	intestines		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts	1
173949	6396	xrjɯ-\|nɯ	navel		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.9.4	Breast	0
174349	6406,m	xru-jiʔ	sour		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	7.1.4.4	Taste	0
173809	1142	ŋar	laugh		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	1.8.8.1	Laugh/Smile	0
173748	2530	ŋo	I		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	4.1	Pronouns	0
173539	1455,m	ŋɯ-i rhyme!	fish		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	2.2.5	Fish and Mollusks	0
173222	p,90,6339	ə-ŋa gɯ	carry on back / pregnant		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.2.2.2.1	Carry	0
173729	p,6634	ɯ-dɯʔ	hot (spicy)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST			0
173048	p,6469	ɯ-mrjo	arrow poison (aconite)		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	5.15	War and violence	0
174421	p,2587	ɯ-pɯʔ	sweep		287	Apatani	73	1.1.1.1	Western Tani	Sun J 93 HCST	JS-HCST	6.2.2.5.3	Sweep	0