1.1.1.1 Western Tani |
153815 | p, m, 1310, m | (a-la) lje-ŋe | fathom | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.8 | Measure Words | |
160534 | | -ča | up | adv | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.1 | Up | |
153189 | | -lo | down | adv | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.2 | Down | |
160606 | | -xá | verb particle meaning failure | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.1 | Abstract Entities | |
155386 | | a | interjection | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.7 | Ejaculations | |
155436 | | à | itch | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | |
156941 | | á | OK | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
151977 | m, 570 | a-bà | carry on back | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.2.1 | Carry | |
153793 | | a-ba | father | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.1 | Previous generation | |
150733 | | a-ba a-pa | ancestor | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
159387 | | a-ba-či | stepfather | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.1 | Previous generation | |
154650 | | a-ba-ǰah | great grandfather | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.1 | Previous generation | |
153485 | p, 6277 | a-baŋ | elder brother | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.1 | Previous generation | |
153496 | p, 6277, m | a-baŋ ǰah | eldest son | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.2 | Same generation | |
155387 | | a-bi | interjection | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.7 | Ejaculations | |
158571 | | a-bi | share | vt | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | |
158821 | | a-bi | skirt | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | |
155638 | p, 6262, p, m | a-bja à-ràŋ | ladder in front of house | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.1 | Prepositions | |
152511 | | á-bjo | conscience | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
154907 | | a-bjo | head decoration for priest | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.1 | Head/Headed | |
154912 | | a-bjo | headdress for rainy season | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.1 | Weather and seasons | |
156637 | p, 6268 | à-bju | move | vt | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.11 | Movement (general) | |
150979 | | a-bru | bad luck | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | |
155381 | | a-brɯ | interest | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.2.6.1 | Admire | |
156545 | | à-bu | more | vi | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
160476 | | a-bú | unbroken bamboo | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.1 | General - form | |
150587 | | à-bu-ǰe | abound | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.2 | Abstract verbs | |
157303 | | a-čar | pickle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
153715 | | à-če | fall and break | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.4.2 | Fall | |
156724 | | à-če | narrow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
153490 | | á-či | elder brother's wife | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
157120 | p, 1847 | à-či | pain | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | |
159539 | | a-či | strong | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | |
155276 | p, 1847, p, m, m | à-či a-je-nɯ | ill | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | |
154989 | | à-či-čɯ-ka-gu-sɯ-nɯ | hide and seek | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.5.1 | Hide/Leather | |
157196 | p, 1847, m | à-či-nu | patient | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.1.5 | Health-care | |
154233 | | à-čiŋ | form lump | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.1 | Shape and size | |
155207 | | a-čo a-čo | hubbub | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.5 | Sounds | |
156011 | | á-ču-à-mjò | livestock | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | |
154994 | | à-čú-gi-nɯŋ | hide | vi | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.5.1 | Hide/Leather | |
154993 | | à-čúŋ | hide | vi | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.5.1 | Hide/Leather | |
154987 | | à-čúŋ-nɯ | hidden things | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1 | Affect | |
158021 | | á-da | repay | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.22 | Exchanges | |
155714 | | a-daŋ | last | vi | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
159167 | p, 2205 | a-daŋ | spear | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.14 | Husbandry | |
160843 | | a-daŋ a-pu | weapon | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.15 | War and violence | |
154902 | p, 1425 | à-diŋ | head | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.1 | Head/Headed | |
156361 | | à-diŋ | meet | vt | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2 | Action Verbs with Patient | |
158073 | | à-diŋ | rice and salt | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | |
154909 | p, 1425, p, 1847 | à-diŋ á-či | headache | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.1 | Head/Headed | |
151062 | p, 1425, m, m | à-diŋ čé-nɯ | barber | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.1 | Occupations | |
151852 | p, 1425, m, m | à-diŋ dá-lji | bust | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
154671 | p, 1425, m, m | a-diŋ di-laŋ | grey hair | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
154670 | p, 1425, 1425, 6097 | à-diŋ dim-pu | grey hair | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
152759 | p, 1425, 1425, m | à-diŋ diŋ-hɯ | curly hair | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.1 | General - form | |
158827 | p, 1425, 1425, m | à-diŋ diŋ-xɯ | skull | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.1.1 | Skull | |
156848 | p, 1425, m, m | à-diŋ djim-pjɯ | nod | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.1 | Head/Headed | |
151392 | p, 1425, m, m | à-diŋ ǰín-ǰi | black hair | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
151063 | p, 1425, m, m | à-diŋ re-nɯ | barber | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.1 | Occupations | |
150998 | p, 1425, m, m | à-diŋ ta-xo | bald head | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.3.4 | Bald | |
158074 | | a-diŋ-pa | rice and salt | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | |
158009 | p, 6290 | á-dò | remoteness | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2 | Spatial terms | |
159377 | | á-dó | stem | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
153755 | p, 6290, m | a-dó-pa | far away | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.4 | Apart | |
152480 | | à-dú | commodity | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | |
156221 | m, 6295 | à-du | make sound | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
156852 | p, 6295, p, m, m | a-du a-bi-nɯ | noise | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.4.3 | Hear | |
158739 | p, 6295, m | à-du-ma | silent | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.4.4 | Glottal sound | |
160248 | | a-dɯ-ma | too much | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1 | Ontological | |
157785 | | à-gà | quick | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | |
151816 | | a-gar | bund | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
153307 | | a-ge | dry paddy field | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
157809 | p, 6318 | à-ge | quiver | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | |
159969 | | à-gè | things with sticky subtance | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.1 | Abstract Entities | |
152474 | | a-giŋ | comitative marker | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.4.1.1 | Grammatical case | |
157977 | | à-giŋ | refuse to obey | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.6 | Answer | |
155128 | | a-gju | hook | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.4 | Instruments and therapies | |
157063 | | à-gó | out | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2 | Spatial terms | |
157065 | | à-go | out | adv | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2 | Spatial terms | |
157659 | | à-go | protected forest | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
152680 | | a-go àr-tu | crop | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.7.6.1 | Gizzard/Crop | |
154320 | | à-go èm-puŋ | front portion of the house | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.4 | Front | |
153993 | p, m, p, 2136 | à-go í-mi | fireplace and nearby area | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | |
155685 | p, 6324 | a-guŋ | language | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8 | Religion | |
155686 | p, 6324 | à-guŋ | language | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8 | Religion | |
156618 | p, 6324 | à-guŋ | mouth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.1 | Mouth | |
153076 | | à-guŋ gó-ljo | disfigured lips | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.3 | Human qualities and appearance | |
153324 | p, 6324, m, m, m | à-guŋ lu-a-nu | dumb | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.4.4 | Glottal sound | |
159322 | p, 6324, m, m, m, m | à-guŋ lu-či-ma-nu | stammerer | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.7.2 | Stutter/Stammer | |
151632 | p, 1278 | á-ha | branch | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.1 | Limb/Branch | |
154922 | p, 6201 | à-hà | heart | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.7.1 | Heart | |
155437 | p, 1457 | á-ha | itch | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | |
158355 | | á-ha | scabies | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.5 | Skin | |
159128 | | a-hà | south | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.8 | Directions | |
154222 | p, 6201, p, m | à-hà a-gɯ | forget | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.16.1 | Forget | |
153579 | p, 6201, m | à-hà bá | envy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.2.6.2 | Envy | |
155462 | p, 6201, m, m | à-hà ba-nɯ | jealousy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.2.6.2 | Envy | |
151187 | p, 6201, m | à-hà čó | beat (heart) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.8 | Striking, hitting verbs | |
159131 | | a-hà da-lji | southward | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.8 | Directions | |
151188 | p, 6201, m | à-hà ďù | beat (heart) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.8 | Striking, hitting verbs | |
158408 | p, 1457, 1458, m | á-ha ho-su | scratch | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.5.5 | Itch/Scratch | |
159981 | | à-hà pí-taŋ | thirsty | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.3.1 | Thirsty | |
155542 | | a-he | kidney | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.7.5 | Kidney | |
153218 | | a-hi | draw | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8 | Religion | |
154940 | p, 2415 | a-hi | heavy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.2 | Negative Qualities | |
154340 | | à-hì am-ru | fruit stem | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
158057 | p, 3399, m, m | à-hú pà-ta | rib | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.4.3 | Chest | |
158056 | p, 3399 | à-hɯ | rib | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.4.3 | Chest | |
159447 | | a-hɯ e-re | stomach and intestines | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.7.6 | Stomach | |
154574 | | a-ja | good | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | |
154579 | | a-ja | good-looking | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.3 | Human qualities and appearance | |
154618 | | a-ja | grandmother | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.1 | Previous generation | |
155392 | | à-jà | interjection | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.7 | Ejaculations | |
160630 | | a-ja-ma-nu | vice | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.1 | Abstract Entities | |
156989 | | a-ja-ma-nɯ | one who is naughty | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
158108 | | a-ja-nɯ | right one | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
152159 | | à-ǰaŋ | child | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
151444 | p, 230 | à-jí | blood | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.2 | Blood/Bleed | |
152458 | | à-ǰi | come | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.1 | Inward | |
154941 | p, 2415 | a-ji | heavy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.2 | Negative Qualities | |
157109 | | à-ǰi | paddy field | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.5 | Places in general, countries | |
160250 | p, 632 | á-ji | tooth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.4 | Tooth | |
154333 | p, 1019 | à-jì (ar-me) | fruit | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
160259 | p, 632, p, 1847 | á-jí à-či | toothache | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.4 | Tooth | |
153007 | | a-ji a-re | difficult | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.2 | Negative Qualities | |
152964 | p, 632, m, m, m | á-ji da-te-ru | dentist | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.1.5 | Health-care | |
154372 | | á-ǰi hé-te | furrow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | |
160165 | | a-ǰi i-liŋ | time to go to the field | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.1 | Prepositions | |
160164 | | a-ǰi in-tu | time for going to paddy field | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.5 | Other Intervals | |
153757 | | à-ǰi lja-pjo | farm | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.5 | Places in general, countries | |
152736 | | à-ǰi mɯ | cultivate | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.10 | Verbs involving plants | |
160801 | | à-ǰi mɯ-go | water passage in the field | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.3 | Water and other liquids | |
153758 | | à-ǰi mɯ-nɯ | farmer | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.5 | Places in general, countries | |
152739 | | à-ǰi mɯ-nɯŋ | cultivated land | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.10 | Verbs involving plants | |
152311 | p, 632, m, m | á-ji pjo-su | clean tooth | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | |
153584 | | a-jiŋ | equal | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.2 | Abstract verbs | |
154289 | p, 6362 | a-ǰìŋ | friend | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.4.2 | Clans and neighbors | |
159511 | p, 6361 | a-ǰiŋ | stretch hands | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
154297 | p, 6362, p, m | a-ǰiŋ a-pɯ | friendship | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.2.1.1 | Friendly | |
154125 | | a-jiŋ do-ku | flowering stage | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.10 | Verbs involving plants | |
153586 | | a-jiŋ sɯ-pa | equally | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.8.3 | Neutral term | |
157258 | p, 6362, m | a-ǰiŋ-bo | permanent friend | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.8.3 | Neutral term | |
154403 | p, 6134 | à-jò | grandmother | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.1 | Previous generation | |
156585 | | à-jò | mother-in-law | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.4 | Related by marriage | |
156821 | p, 2784 | à-jo | night (7 pm-2 am) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.4 | Times of Day | |
157205 | | à-ǰó | pay engaged laborer | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.22 | Exchanges | |
160549 | | a-jó | upper position | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.1 | Up | |
155194 | | a-jó ná-no | hover fly | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.5 | Medium Primary (e.g. air) | |
153932 | | à-ǰù | figure | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
155391 | | à-ǰu | interjection | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.7 | Ejaculations | |
159087 | | à-ju | song | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
160838 | | à-ǰú | weak | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.5 | Strength | |
158568 | | a-ǰu à-mjó | shape | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.1 | Shape and size | |
155309 | | à-jù hó | in olden times | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.1 | Prepositions | |
160842 | | a-ǰú-nu | weak man | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.5 | Strength | |
153150 | p, 1764 | à-kì | dog | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.11 | Canine | |
151943 | p, 1764, p, 632 | à-kì a-ji | tooth (canine) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.4 | Tooth | |
153162 | p, 1764, p, 1288 | à-kì a-mi | dog tail | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.11 | Canine | |
151035 | p, 1764, p, m | à-kì a-si | bamboo cage for dogs | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | |
157713 | p, 1764, p, m | à-kì á-tù | puppy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.11 | Canine | |
159404 | p, 1764, m, m | à-kì du-la | stick for driving away dogs | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
153157 | p, 1764, 1764, m | à-kì kí-bo | dog (male) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.11 | Canine | |
151365 | p, 1764, 1764, 1621 | à-kì kí-nɯ | bitch | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.11 | Canine | |
156167 | p, 1764, 6094, s | à-kì rù-nɯ | mad dog | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.11.3 | Thrilled, Dizzy | |
153155 | p, 1764, m, 6137 | à-kì tà-laŋ | dog (brown) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.11 | Canine | |
153161 | p, 1764, p, 6097 | à-kì tà-pu | dog (white) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.11 | Canine | |
153160 | p, 1764, m, m | à-kì tà-xé | dog | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.11 | Canine | |
159790 | | à-kì tàd-rɯ | tape worm | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
156129 | | à-kò | low | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.3 | Position - high/low | |
156977 | p, 6383 | a-kó | one | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
158657 | | à-ko | short | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
160493 | | à-kò | under | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.2 | Down | |
160496 | | à-kò | under | adv | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.2 | Down | |
156145 | | à-ko da-lji | lower side | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
150709 | | a-kò kòn-tɯ | alone | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.6.1 | Single/part/few | |
156049 | | a-ko kon-tɯ | lonely | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.1 | Emotive | |
156316 | p, 2362 | á-ku | maternal uncle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.1 | Previous generation | |
153598 | p, 6572 | a-l(j)iŋ | evening (4 pm-7 pm) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.4 | Times of Day | |
152457 | | a-la | come | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.1 | Inward | |
154796 | p, 695 | à-là | hand | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.1.1 | Hand | |
155489 | p, 191 | a-lá | juice | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.6.3 | Juices, beers, etc. | |
154515 | p, 695, m, m | à-là mú-ǰa | glove | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | |
161109 | p, 757 | a-le | wing | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.1.3 | Wing | |
151844 | p, 6568 | à-li | bury | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.11 | Digging, excavation | |
152414 | | à-lí | coil up thread | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.1 | Shape and size | |
155835 | p, 350 | à-lì | leg | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.7 | Leg | |
156593 | | a-li | motorable road | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
157442 | | à-li | plant | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.10 | Verbs involving plants | |
158469 | p, 3560 | à-lí | seed | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | |
160938 | | à-li | wheel | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
151817 | | à-liŋ | bundle of yarn | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
159858 | p, 6168 | à-ljaŋ | ten | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
159869 | p, 6168 | à-ljaŋ | tenth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
153502 | p, 6168, m, m, p, m | à-ljaŋ he-la a-ko | eleven | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
153503 | p, 6168, m, m, p, m, m | a-ljaŋ he-la a-ko-ne | eleven | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
153911 | p, 6168, p, 1306, m | à-ljaŋ ja-ŋo-je | fifty | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
154237 | p, 6168, 2409 | à-ljaŋ pɯ-lje | forty | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
158802 | p, 6168, 2621, m | à-ljaŋ xɯ(-e) | sixty | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
153166 | p, 6563 | a-lje | door | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | |
158633 | | a-ljè | shiver | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.6.2.1 | Cramped | |
153178 | p, 6563, p, m | a-lje a-go | doorstep | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | |
150683 | p, 2412 | a-lji | air | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.2.2 | Breath/Breathe | |
151580 | p, 2411 | a-ljí | bow (weapon) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.15 | War and violence | |
157315 | p, 6019 | a-ljì | pig | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.12 | Porcine | |
161092 | p, 2412 | a-lji | wind | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.1 | Weather and seasons | |
151459 | p, 2412, m | a-lji hè | blow (as wind) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.1.4 | Blow | |
153744 | | a-lji he-nu na-nɯ | fan | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.4 | Instruments and therapies | |
151593 | | a-ljí lji-ha | bowstring | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.15 | War and violence | |
151478 | p, 6019, 6019, m | a-ljì lji-nɯ | boar | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.12 | Porcine | |
156215 | | a-ljì mɯ | make mating call | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
160980 | | à-lji no | whistle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.5 | Sounds | |
160981 | | à-lji sa | whistle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.5 | Sounds | |
150653 | p, 2412, m, m | a-ljiŋ da-lji | afternoon | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.4 | Times of Day | |
156100 | | à-ljo | lose accidentally | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | |
158810 | p, 599 | à-ljò | skin | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.5 | Skin | |
160233 | p, 623 | à-ljó | tongue | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.3 | Tongue | |
156105 | | a-ljú-nɯ | loss | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | |
156099 | | a-lju-sɯ | lose (st., have it stolen) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | |
151538 | p, 238 | à-ló | bone | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.3 | Bone | |
152891 | p, 6432 | à-lo | day | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
152911 | p, 6432 | à-lo | daytime (8 am-4 pm) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.3 | Days | |
153270 | | a-lò | drop | vi | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.16 | Holding | |
153304 | | á-lò | dry in the sun | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
158308 | p, 2385 | à-lò | salt | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | |
158808 | p, 238 | a-ló | skeleton | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.3.1 | Skeleton | |
156151 | p, 6432, m, m | à-lo á-piŋ | lunch | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
156155 | p, 6432, m, m, 5363, m | à-lo á-piŋ dɯ-du | lunch time | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
152834 | p, 6432, m, m, m | à-lo kar-mja-mi | daily | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.3 | Days | |
156862 | p, 6432, m, m | à-lo lɯ-pa | noon | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.4 | Times of Day | |
153110 | | á-lú | disturb | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.6.2 | Distress | |
157575 | | á-lu | potato | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
153608 | | à-lu jà-ču | evil spirit | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.15 | Awe | |
157751 | | a-lɯ | put into | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.17 | Putting | |
160156 | | a-lɯ-na | tilt | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | |
154848 | | a-lɯ-ra-pa | hardly | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.2.2 | Degree | |
159540 | | a-lɯ-rɯ | strong | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | |
153846 | | à-ma | feed engaged laborer | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.5.8 | Eat/Devour | |
156576 | | á-ma | mother | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.1 | Previous generation | |
152553 | | à-me-sɯ | copulate (animal) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.9.1.1 | Bred | |
152001 | | á-mi | cat | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.3 | Feline | |
153669 | p, 682 | a-mì | eye | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.6 | Eye | |
159731 | p, 1288 | à-mì | tail | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.10.1 | Tail | |
155572 | | à-mi a-tù | kitten | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.3 | Feline | |
153690 | p, 682, 682, 599 | a-mì mi-ljo | eyelid | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.6.4 | Eyelid | |
153495 | | à-mi-ǰah | eldest daughter | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.2 | Same generation | |
151509 | | a-miŋ | boil | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
158130 | | a-miŋ | ripen | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.10 | Verbs involving plants | |
158537 | | a-miŋ | shade | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.10 | Light or lack of light | |
160296 | | a-miŋ | trained animal | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.19 | Social action | |
157250 | p, 548 | à-mja | penis | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
157106 | | a-mo | paddy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.5 | Places in general, countries | |
151505 | p, 1429 | à-mu | body hair | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.1 | Body Hair/Fur | |
153733 | p, 6477 | à-mu | falsehood | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.10.4 | Falsehood | |
153333 | | à-mu a-je | dust | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | |
152615 | p, m, 2155, m | a-mu pe-ruŋ | cow pea | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.2 | Bovine | |
152881 | | à-mɯ | daughter-in-law | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.4 | Related by marriage | |
157510 | | à-ña | point out | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.2 | Move an object | |
161337 | | a-ña | young girl | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.8.3 | Neutral term | |
161270 | p, 2501 | à-ñaŋ | year | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.2 | Months and Years | |
154844 | | a-ne | hard soil | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.2 | Negative Qualities | |
155474 | | a-ne | join together | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.5 | Join (general) | |
160452 | p, 2504 | à-ñe | two | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
160451 | p, 2504 | à-ñi | two | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
156841 | p, 254, 254, 276 | à-ñi ñi-pe | nipple | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
151261 | | a-ni-do-ku | begin to bloom | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
156422 | m, 254, 6531, m | à-ñim-pjú-nɯ | milkman | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.1.1 | Agriculture/Husbandry/Hunting | |
151702 | p, 251 | a-ñíŋ | breast | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.4.3 | Chest | |
156413 | p, 254 | a-ñíŋ | milk | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
156421 | p, 254, m, m | à-ñiŋ gá-nɯŋ | milk | vt | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
157637 | | à-ñó | priceless object | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.9 | Monetary Terms | |
157192 | | a-nu | paternal uncle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.1 | Previous generation | |
161357 | p, 2492 | a-nú | younger brother | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
157814 | | à-ñú-ki-ču | rabbit | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.1 | Rodents | |
156575 | p, 1621 | à-nɯ | mother | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.1 | Previous generation | |
157157 | p, 1621, p, m | à-nɯ à-ba | parents | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.1 | Previous generation | |
156956 | p, 1621, p, m | à-nɯ à-xa | old woman | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.8.3 | Neutral term | |
159390 | p, 1621, m | à-nɯ-či | stepmother | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.1 | Previous generation | |
154652 | p, 1621, m | à-nɯ-ǰa | great-grandmother | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.1 | Previous generation | |
152459 | | á-nɯŋ | come | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.1 | Inward | |
153565 | | á-nɯŋ | enter | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.1 | Inward | |
155783 | p, 402 | à-nɯ́ | leaf | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.3 | Leaves | |
152460 | | á-pa | come | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.1 | Inward | |
155813 | | à-pa | leave | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | |
153311 | | á-pi | dry | vt | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
158579 | p, 6547 | à-pi | sharpen | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.2 | Carve, shave | |
159263 | p, 6530 | à-pì | spread out (cloth) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
152534 | m, 6245 | á-piŋ | cooked rice | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
156325 | m, 6245 | á-piŋ | meals | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
158087 | m, 6245, m, m | á-piŋ ga-jiŋ | riceball | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | |
152537 | m, 7617, 6541 | á-piŋ pɯ-čaŋ | cooking pot | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
151495 | p, 1902 | a-po | body | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.1 | Body | |
155519 | | a-po | keep cloth on rack | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
153714 | | a-pru | fall and break | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.4.2 | Fall | |
150729 | | a-pru-ho | amidst | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.5 | Amid | |
151339 | | a-prɯ | bile | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.7.3.1 | Gall/Bile | |
150843 | p, 6536 | à-pu | arrow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.15 | War and violence | |
151454 | p, 1811 | a-pú | blossom | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | |
152596 | | á-pu | cover | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8 | Religion | |
154119 | p, 6538 | a-pú | flower | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | |
161225 | p, 6535 | á-pu | wrap up | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
157274 | p, 6538, p, 402 | à-pu a-nɯ | petal | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
154127 | | a-pu-ru | fluid in liver | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.3 | Water and other liquids | |
150732 | | a-puŋ | among | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.5 | Amid | |
152706 | | a-puŋ | crowded | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.6.2 | Accompanied/whole/many | |
151655 | | à-pɯ | breadth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.7 | Extent | |
153522 | p, 6208 | à-ra | empty | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.2.1 | Quantity - general | |
151567 | | à-ráŋ | bottom of tree | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.2 | Down | |
151334 | | á-rè | big container | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
155242 | | á-re | hurry | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | |
155388 | | a-re | interjection | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.7 | Ejaculations | |
156086 | | á-re | loose | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.1 | Tying | |
158572 | p, 6559 | à-rè | sharp | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.2 | Carve, shave | |
151573 | p, 2616 | a-rí | boundary | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.7 | Extent | |
152568 | p, 6584 | a-rì | cost | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.9 | Monetary Terms | |
155308 | | à-rí-da | in future | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.1 | Prepositions | |
156554 | p, 144 | à-ro | morning (5-8 am) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.4 | Times of Day | |
157403 | | á-ro | pity | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.2.3.2 | Pity | |
157537 | | a-ro | poor | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | |
160601 | | a-rò | vein | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.2.1 | Blood Vessel/Vein/Artery | |
151699 | p, 144, p, m | à-ro á-piŋ | breakfast | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
154215 | p, 144, m, m | à-ro da-lji | forenoon | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.4 | Times of Day | |
152887 | p, 144, 6228 | à-ro kon-či | dawn | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.4 | Times of Day | |
153391 | p, 144, 6228 | a-ro kon-cì | early morning (2-5 am) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.1 | Adverbial uses | |
155393 | | à-ró pà-čo | interjection | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.7 | Ejaculations | |
155394 | | à-ro pà-čo | interjection | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.7 | Ejaculations | |
159881 | | à-ro pà-čo | thank | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.11 | Formulaic | |
159718 | | a-ró-nɯ | sympathy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.2.3.2 | Pity | |
151336 | | à-rù | bigger particle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
157066 | | a-rú | outer layer of grain | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2 | Spatial terms | |
160786 | | à-ru | waste | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
153445 | | a-ruŋ | edge | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.7 | Extent | |
156740 | | a-ruŋ | near | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.3 | Sideways | |
155144 | p, 814 | á-rɯ | horn | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.2 | Horn(ed)/Antler | |
155841 | | á-rɯ | leg of bird and animal | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.7 | Leg | |
157598 | | à-sa(ŋ) | praise | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.2.2 | Compliment, praise | |
154081 | | à-sa-nɯŋ | flattery | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.2.5.3 | Flatter | |
154080 | | a-sam-bɯ | flatter | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.2.5.3 | Flatter | |
156869 | | a-sàŋ (da-lji) | north | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.8 | Directions | |
151486 | | a-saŋ-sɯ | boast | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.15 | Boast | |
160754 | | à-se a-ja | wash | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | |
151892 | | a-si | cage | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.4.3 | Chest | |
155855 | | a-so | length | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
157166 | | à-so | party | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.4 | Groups | |
153527 | | à-su | empty grain | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.2.1 | Quantity - general | |
155271 | | à-su a-le | idle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | |
155765 | | à-su a-le | lazy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | |
151368 | | à-sɯ | bite | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.4.4 | Bite/Hold in Mouth | |
156788 | p, 1613 | à-sɯ | nest | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4 | Birds (in general) | |
153491 | | á-ta | elder sister | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.1 | Previous generation | |
153577 | | a-ta | entrance | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | |
156315 | | á-ta | maternal aunt | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.1 | Previous generation | |
157190 | | á-ta | paternal aunt | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.1 | Previous generation | |
158778 | | á-ta | sister-in-law | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.4 | Related by marriage | |
159243 | | à-ta | split bamboo half | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
157499 | | a-taŋ | plural marker | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.4.1.4 | Person, #, gender | |
153486 | | á-tè | elder brother | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.1 | Previous generation | |
157191 | | á-tè | paternal uncle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.1 | Previous generation | |
153805 | p, 6619 | á-to | father-in-law | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.4 | Related by marriage | |
154611 | p, 6619 | á-to | grandfather | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.1 | Previous generation | |
157104 | | a-to | owner | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.19 | Social action | |
151613 | | à-tó a-saŋ-sɯ | brag | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
151774 | | à-tó-bo | brother-in-law | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.4 | Related by marriage | |
157103 | | à-tó-kɯ | own place | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.19 | Social action | |
158899 | | a-tù | small | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
160585 | p, 661 | a-tú | vagina | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
155897 | | à-tu-na-nuŋ | lid | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
155516 | | a-tɯ | keep | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.18 | Possession | |
157738 | | a-tɯ | put | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.17 | Putting | |
153768 | | à-xà | fast | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | |
156942 | | a-xà | old | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.8.3 | Neutral term | |
158559 | | a-xa | shallow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.3 | Position - high/low | |
155543 | | à-xe | kidney | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.7.5 | Kidney | |
155779 | | à-xó | leader | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
156037 | | á-xó | log | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9 | Dwellings | |
156318 | | à-xò | matter hair | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.1 | Abstract Entities | |
159319 | | a-xo | stalk | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
159376 | | a-xo | stem | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
151153 | p, m, 2155, m | a-xó pé-ruŋ | beans (species, round) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | |
155880 | | a-xor | letter | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
156777 | | à-xú | neglect | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.4 | Harm | |
158816 | p, 586 | à-xu | skin (of seed) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.5 | Skin | |
152445 | p, 6308 | á-xɯ | comb | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.2.1 | Comb/Crest | |
159438 | | a-xɯ | stomach | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.7.6 | Stomach | |
159446 | p, m, p, 1847 | a-xɯ a-či | stomach ache | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.7.6 | Stomach | |
151474 | | a-xɯŋ | blunt | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.1 | General - form | |
156666 | | a-yà | muscle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.6.2 | Muscle | |
150939 | p, 90 | à-ŋa | baby | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.11 | Stages of growth | |
151348 | | a-ŋa | bind (into a bundle) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.1 | Tying | |
158906 | p, 90 | à-ŋa | small child | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
156639 | | à-ŋe-rɯ | movement of upper level | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.4 | Position - front/back/side-side | |
158122 | | a-ŋo | rings put on mithun horns | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | |
161232 | | a-ŋo | wrinkle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.2 | Negative Qualities | |
155879 | | a-ŋɯ | let it be | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.19 | Social action | |
154837 | | al-rɯ | hard | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.2 | Negative Qualities | |
156246 | | ám a-ji | mango | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
156247 | m, 2658, m | àm-sa-nɯ | mango tree | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
152988 | | ar-bi | dewlap | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.2 | Neck | |
152618 | | ar-biŋ | coxcomb | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.2.1 | Comb/Crest | |
154169 | | ar-čì | fold | vt | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.4.2 | Bosom/Lap | |
158192 | | àr-čɯ | roll | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.6 | Circularly | |
160219 | | ar-da | tomorrow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.3 | Days | |
160224 | m, m, p, 6572 | ar-da a-liŋ | tomorrow evening | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.3 | Days | |
151141 | | àr-giŋ | beam | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9 | Dwellings | |
158131 | m, 2449 | ar-mi | ripen | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.10 | Verbs involving plants | |
156715 | m, 2450 | ar-mja | name | vt | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8 | Religion | |
156712 | m, 2450 | ar-mjaŋ | name | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8 | Religion | |
150730 | | ar-pu ho | amidst | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.5 | Amid | |
159876 | m, 1181 | ar-tiŋ | testicle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
151993 | m, 1181, m | ar-tiŋ kù | castrate | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.9.2.3 | Castrate | |
151274 | | àr-xu | belch | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.3.4 | Belch/Burp | |
159080 | | au | son-in-law | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.4 | Related by marriage | |
155021 | | au gɯ-gja | hip | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.9.2 | Hips/Pelvis/Haunches | |
159750 | 18, 3519, 6668 | au har-su | take bath | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.21 | Acquisitions | |
155631 | p, 6262 | a bja | ladder | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.4 | Instruments and therapies | |
151496 | p, 18 | a u | body | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.1 | Body | |
151497 | p, 18, p, 1902 | a u a-po | body | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.1 | Body | |
152529 | | ba | cook in hot ashes | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
158191 | | ba | roll | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.6 | Circularly | |
160664 | 1145 | bà | vomit | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.3.2 | Vomit | |
159705 | | bà-bi | swing | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | |
154691 | | bà-biŋ | ground (without grass) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | |
151972 | 570, m | bà-bo | carry (two people together) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.2.1 | Carry | |
153858 | | bá-giŋ | feel pain on the back | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.4 | Feeling | |
151981 | 570, m | bá-gɯ | carry on head | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.2.1 | Carry | |
158570 | | bá-gɯ | share | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | |
160408 | | ba-gɯ | turn over | vi | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.6 | Circularly | |
151983 | 570, m | ba-kuŋ | carry on the back and store | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.2.1 | Carry | |
158880 | | bá-ljà | slope | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
158881 | | ba-lja-nu | slope | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
158201 | | bá-lo | roll down | vt | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.6 | Circularly | |
155568 | | bà-lu | kitchen garden | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
156104 | | bá-pà | lose, misplace | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | |
159333 | | ba-ri | stand | vi | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.2 | Foot | |
151784 | | bal-tìŋ | bucket | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
151984 | | bár | carry st. on a bar with so. | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.1 | Prepositions | |
155383 | | bàr-ča-nɯ | interest | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.2.6.1 | Admire | |
154441 | | bar-diŋ | get by accident | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.5 | Strength | |
155384 | | bar-nɯ | interest | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.2.6.1 | Admire | |
156813 | 6274 | bàr-mɯ | niece | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.3 | Later generation | |
159393 | 6274 | bar-mɯ | stepsister | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.2 | Same generation | |
161362 | 6274 | bàr-mɯ | younger sister | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
151978 | | baŋ | carry on back | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.2.1 | Carry | |
152090 | | bè | chant mantra | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
152766 | 6258 | be | curse | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.1 | Scold | |
157461 | | bè | play (flute) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.3 | Play | |
160448 | | be | twist and bind | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.6 | Circularly | |
154281 | | be-la | fresh | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | |
156066 | | ber-do | long jump | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
154114 | 6276 | bí | flow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6.1 | Float | |
154481 | 2158 | bì | give | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.23 | Giving | |
159706 | | bí | swing | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | |
155852 | 2782, m | bi-dɯ | lemur | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.9 | Simian | |
151034 | m, 1278 | bi-ha | bamboo branch | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | |
152297 | | bi-ha | clay | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | |
151013 | | bi-ǰe | bamboo (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | |
155708 | m, 2784 | bi-jo | last night | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
154490 | 2158, m, m | bi-krɯ(-ku) | give back | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.23 | Giving | |
155705 | m, 6572 | bi-liŋ | last evening | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
161303 | | bi-ljo | yesterday | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.3 | Days | |
151240 | m, 6432 | bi-lo | before | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.5 | Other Intervals | |
161305 | m, 6432 | bi-lo | yesterday | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.3 | Days | |
155307 | m, 6432, m | bi-lo-da | in future | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.1 | Prepositions | |
161371 | 2158, m | bi-lɯ | send | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.2 | Move an object | |
152760 | | bí-nɯ | current | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
157082 | | bí-pó | overflow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
161312 | m, 144 | bi-ro | yesterday morning | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.3 | Days | |
156504 | 2782, m, m | bì-sa-rɯ | monkey | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.9 | Simian | |
158180 | | bím-pu | rod | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.1 | Shape and size | |
156220 | | bíŋ | make sound | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
157203 | | biŋ | pay compensation | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.22 | Exchanges | |
151835 | 6263 | bja | burn | vt | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | |
154442 | | bja | get distroyed | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.5 | Strength | |
158166 | 6263, m | bja-do | roast in the fire | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
160604 | | bja-go | verandah (back) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.8 | Back | |
160216 | | bjà-juŋ | tomato | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
160491 | | bjá-kaŋ | under | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.2 | Down | |
155503 | | bjá-pe | junction (road) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.1 | Roads and Ways | |
151039 | | bjà-pu | bamboo shoot | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | |
157004 | m, 6667 | bjar-ko | open (book) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.6.1 | Open | |
160217 | | bje-juŋ | tomato | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
157474 | | bjó | play with water | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.3 | Play | |
157910 | | bjo-nɯ | ray | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.10 | Light or lack of light | |
151946 | | bjó-pa | cap | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.1.1 | Head | |
159244 | | bjó-xo | split bamboo / wood | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
154640 | 6267 | bjú | grave | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.6 | Functional buildings/places | |
159574 | 3453 | bju | suck | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.2.1 | Suck/Suckle | |
153025 | | bjú-lɯ | dig up | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.11 | Digging, excavation | |
154730 | | bjɯ-bu | gun | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.15 | War and violence | |
157679 | | bó | pull | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.3.1 | Push | |
155434 | | bó-gó | irrigation canal | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
155939 | | bó-ljó | light | adj | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.11.1 | Light | |
159948 | | bó-ljó | thin | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
150615 | | bó-pò-nɯ | across | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.8 | Directions | |
152619 | | bor-biŋ | coxcomb | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.2.1 | Comb/Crest | |
154694 | | bú | grow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
157488 | | bu | pluck | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.3.1 | Push | |
157678 | | bu | pull | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.3.1 | Push | |
160552 | | bú-ča | uproot (plant) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.8 | Other wild plants | |
151841 | | bú-čè | burst | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
160297 | | bú-gù | transplant | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
157892 | 2796, m | bu-ǰe | rat (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.1 | Rodents | |
160640 | | bú-ljaŋ | village council | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8 | Religion | |
158186 | | bú-ño | rod (small) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.1 | Shape and size | |
154001 | | bú-nɯ | firewood (kind) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | |
157692 | | bù-po | pull out | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.3.1 | Push | |
158183 | | bù-ro | rod (big) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.1 | Shape and size | |
152672 | | bù-rú | crocodile | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | |
157643 | | bu-ru | priest (type) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.4 | Religious Roles | |
157673 | | bú-tɯ | public | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8 | Religion | |
154737 | | bù-xo | gun barrel | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.15 | War and violence | |
155370 | | bú-xò | instrument for digging roots | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
157891 | 6411 | bú-ko | rat (big, black) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.1 | Rodents | |
152399 | | bùr-ta | cobra | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | |
157940 | | bɯ | receive | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.21 | Acquisitions | |
155707 | m, 2784 | bɯ-jo | last night | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
158877 | m, 6418 | bɯ-le | slippery | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | |
155704 | m, 6572 | bɯ-liŋ | last evening | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
159039 | | bɯ-ljè | soft | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | |
156741 | | bɯ-ljó | near | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.3 | Sideways | |
161304 | | bɯ-ljo | yesterday | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.3 | Days | |
158960 | | bɯ-ña | smooth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | |
155715 | m, 2501 | bɯ-ñaŋ | last year | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
158987 | 2178, m, m, m | bɯ-po dó-xo | snake (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | |
153191 | | bɯ-pɯ | down | pp | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.2 | Down | |
158988 | 2178, m | bɯ-pɯ | snake (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | |
161311 | m, 144 | bɯ-ro | yesterday morning | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.3 | Days | |
154805 | | bɯ-si | hand over | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.1.1 | Hand | |
159086 | | bɯ-si | song | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
159874 | | bɯ-só-ká-pa | terrible | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | |
153824 | | bɯ-so-nɯ | fear | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.10.1 | Fear | |
158758 | | bɯ-sɯ | sing | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
150858 | 6279 | ča | ascend | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.7 | Up, etc. | |
152335 | | ča | climb | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.7 | Up, etc. | |
153119 | | čà | divide | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | |
154703 | | čá | grow (of grass) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
158132 | 6279 | ča | rise | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | |
159383 | | ča (?) | step on | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | |
159239 | | čà-če | split | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
154654 | | čá-hi | greedy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.14.2 | Avarice | |
151884 | | čà-ló | by chance | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.0 | Grammatical Words | |
154930 | | čán-ču | hearth stone | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.3.1 | Internal | |
154287 | | čan-ta | fried rice | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
158075 | | čàn-tá | rice ball (type) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | |
151748 | | čè | bring together two objects | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.2.2 | Bring | |
152824 | | če | cut with scissors | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
157033 | | čé-nɯ | opposition | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
157660 | | če-nɯ | protest | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.2.1 | Complain | |
150813 | | čè-su-nɯ | argument | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.2.1 | Complain | |
155553 | | če-xɯ | kill by pressing it | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.4 | Harm | |
152478 | | čí | commit genocide | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.1 | To do/act | |
155618 | 1229 | čì | know | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.12.1 | Know, Believe | |
160071 | 6284 | čí | throw (spear) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.12 | Throwing | |
160499 | 1229 | čì | understand | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.13.1 | Think | |
160868 | 6282 | či | weave | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
150985 | | či-ba | bag (for carrying rice) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
153513 | | či-bu-sɯ | embrace | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.4 | Feeling | |
160869 | 6282, m | ci-čiŋ | weave | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
155954 | | či-kam-pa | like | pp | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.1.1 | Like | |
151377 | m, 6667 | či-ko | bite open | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.4.4 | Bite/Hold in Mouth | |
157505 | | čí-ku | pocket (small) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.3 | Parts of clothing | |
160197 | | či-ñu | tobacco powder | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | |
161139 | | čì-nɯ | wise | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.3.3.1 | Discern | |
160521 | | čí-pjo | unroll | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.6 | Circularly | |
157232 | | či-pu | peel (by teeth) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
152863 | | čí-ri | dao (expensive kind) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.3.2.1 | Kind | |
152328 | | čì-xo | clever | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | |
158920 | | či-xo | smart | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3 | Psychological verbs | |
156083 | 6282, m, m | čin-na-nɯ | loom | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
153453 | 1229, m | čìŋ-go | educate | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.19 | Social action | |
151572 | | čo | bounce back (rubber) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.7 | Up, etc. | |
155138 | | čo | hop (on one leg) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.8 | Downward | |
150586 | | čo-ča | abound | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.2 | Abstract verbs | |
159284 | | čò-giŋ | squat | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.4.1 | Sit | |
153711 | | čo-ji | fall (as water) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.4.2 | Fall | |
155661 | | čo-lja | lame | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.12 | Lame/Limp | |
158737 | | čó-mjo | silence | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.4.4 | Glottal sound | |
159260 | | čor | spray | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
159230 | | čù | spittle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.6 | Eye | |
159231 | | ču-kru | spittle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.6 | Eye | |
159459 | | ču-kɯŋ | stoop | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | |
151113 | | ču-xa | basket (for tobacco) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
155907 | | čɯ | lie (posture) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.10.4 | Falsehood | |
151178 | 296 | dà | beat | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.8 | Striking, hitting verbs | |
153632 | | da | exist | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.2.3 | Existence | |
158121 | | dà | ring | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | |
159325 | 6286 | da | stand | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.2 | Foot | |
159519 | 296 | dà | strike | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.8 | Striking, hitting verbs | |
152703 | | dá-ǎŋ pɯ-lo | crowbar | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | |
159329 | 6286, m | da-bo | stand on a higher plane | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.2 | Foot | |
155421 | m, 2676 | dá-čàŋ | iron | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | |
155427 | m, 2676, m, m | dá-čàŋ hu-bur | iron tube | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | |
154712 | | da-gɯ | guard | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
160400 | | da-gɯ | turn back | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.6 | Circularly | |
151190 | 296, m | da-me | beat until flat | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.8 | Striking, hitting verbs | |
158042 | | dà-mo | rest (standing) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | |
154793 | 296, m, m, m | dà-n(ɯ) na-nɯ | hammer | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | |
159608 | 3570, 85 | dà-ñi | sun | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.10 | Light or lack of light | |
160915 | 3570, 85, m, m | dà-ñi a-go | west | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.8 | Directions | |
159630 | 3570, 85, p, m | dà-ñi a-nu | sunset | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.10 | Light or lack of light | |
159633 | 3570, 85, m, m | dà-ñi bjò-nɯ | sunshine | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.10 | Light or lack of light | |
159628 | 3570, 85, m | dà-ñi ča | sunrise | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.10 | Light or lack of light | |
153425 | 3570, 85, m, m | dà-ñi čà-go | east | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.8 | Directions | |
156387 | 3570, 85, 6432, m | dà-ñi lo-ljaŋ | mid-day (11am-1pm) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
156860 | 3570, 85, m, m | da-ñi par-da | noon | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.4 | Times of Day | |
159613 | 3570, 85, m, m | dà-ñi rí-la | sun ray | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.10 | Light or lack of light | |
159054 | 3570, 85, p, 645, p, m, m | da-ñí ta-tɯ a-nɯ-nɯ | solar eclipse | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | |
160785 | | dà-ño | waste | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
153953 | | dà-pó-lɯ-nɯ | fine | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
161173 | | da-re-ke | wooden frame above fireplace | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
159604 | | dá-ru | summer | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.1 | Weather and seasons | |
157325 | | dá-ru bja | pig-skin collected in summer | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.12 | Porcine | |
152314 | | dà-rɯ | clear | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | |
152302 | 6183 | dà-rɯ | clean | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | |
152312 | 6183, s, m | da-rɯ-pa mɯ | clean | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | |
158923 | 296, m | dan-tar | smash | vt | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
153257 | | dar | drive (cattle) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.10 | Move with something else | |
160401 | | dàr-ku | turn back | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.6 | Circularly | |
156703 | | daŋ-ge | nail together | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.10 | Nail | |
159875 | | daŋ-ka | test by beating | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
151343 | | de | bind | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.1 | Tying | |
152627 | | dé-go-nu | crack | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | |
152301 | | dè-kiŋ | clay (good) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | |
151282 | | de-ljaŋ rɯ-či | bell | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
156179 | | dé-lo | main frame of basket | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.7.1 | Unique/important/special | |
161015 | | de-ma | wicked | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.15 | Awe | |
157893 | m, 2796 | dem-pjo | rat (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.1 | Rodents | |
151508 | | deŋ-ge | body hair (short) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.1 | Body | |
157228 | | dí | peel | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
157438 | 6288 | dì | plant | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.10 | Verbs involving plants | |
159525 | | di | strike (with hammer) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.8 | Striking, hitting verbs | |
153888 | | dì-bu | fertile soil | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.9 | Reproductive System | |
155351 | | di-bur | insect (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
156294 | | di-hu | marsh | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
156293 | | di-ju | marsh | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
156459 | | dì-láŋ | mithun | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.2 | Bovine | |
158365 | 1425, 599 | di-ljo | scalp | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.1.5 | Scalp | |
154756 | 1425, 1429 | di-mu | hair (of head) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.3 | Hair of Head | |
157355 | | dí-nà-nɯ | pillow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.1 | Head/Headed | |
157323 | | dì-ni | pig-skin (new) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.12 | Porcine | |
157235 | | dí-pá | peel (with instrument) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
159139 | | di-pe | spade | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.3 | Diseases | |
157234 | | dí-pu | peel (with hand) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
157618 | | di-te-ra | prepare paddy field | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
153889 | | dí-tuŋ | festival season | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8 | Religion | |
153338 | | dím-rɯ | dust (formed out of soil) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | |
152712 | 1425, m | din-tà | crown of head | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.1.2 | Crown/Pate | |
156632 | 1425, m | dín-ti | move head forward and backward | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.8 | Directions | |
156207 | | din-tiŋ | make embankment | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
156846 | 1425, m | din-tu | nod | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.1 | Head/Headed | |
160778 | 1425, m | dín-tu | wash head | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | |
157324 | | diŋ-ku | pig-skin (old) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.12 | Porcine | |
150997 | 1425, m | diŋ-xo | bald head | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.3.4 | Bald | |
154669 | 1425, 6097 | djim-pu | grey hair | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
153633 | | do | exist | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.2.3 | Existence | |
155908 | | do | lie (posture) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.10.4 | Falsehood | |
160517 | | dó-di.dó-lo | universe | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | |
155712 | | dó-káŋ | last | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
157260 | | do-kaŋ-do-pa | permanently | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.5 | Other Intervals | |
153890 | | dó-li | fever | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | |
155948 | 3570, m | dó-ljo bjó-nɯ | lightning | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.1 | Weather and seasons | |
157861 | 3570, m | dó-miŋ | rainy day | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.1 | Weather and seasons | |
159471 | | dó-mo | stop | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.11 | Movement (general) | |
152390 | 3570, m | dó-mu | cloudy weather | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | |
153956 | 3570, m | dó-ñaŋ | fine weather | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
157326 | | dò-ru bju | pig-skin collected in summer | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.12 | Porcine | |
161122 | 3570, m | do-rɯ | winter | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.2 | Months and Years | |
152427 | 3570, m, p, m | do-rɯ a-ñaŋ | cold season | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.2.3 | Temperature | |
151746 | 3570, m | dó-ŋè | bright day | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.11.1 | Light | |
153414 | 6622, m | dor-gi | earthworm | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
153013 | 3573 | dù | dig | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.11 | Digging, excavation | |
153342 | 3602 | du | dwell | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2 | Action Verbs with Patient | |
153634 | 3602 | du | exist | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.2.3 | Existence | |
159343 | 3602 | du | stay | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.11 | Movement (general) | |
160189 | | du-ji | tobacco | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | |
158649 | | du-kàŋ | shop | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.6 | Functional buildings/places | |
150889 | | du-kùm du-pa | assemble | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.19 | Social action | |
150892 | | du-kuŋ sɯ-nɯ | assembly | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8 | Religion | |
153024 | 3573, 6426 | du-liŋ | dig out | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.11 | Digging, excavation | |
158041 | 3602, m | du-mo | rest (sitting) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | |
153081 | | dur-gu | dish | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
151668 | | dɯ | break (shell) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
153432 | 5363 | dɯ | eat | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
154672 | | dɯ | grimace | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | |
156673 | m, m, p, 3328 | dɯ-dɯ ta-jiŋ | mushroom (poisonous kind) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.7 | Fungi | |
159806 | 5363, m | dɯ-ka | taste by chewing | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.5.8 | Eat/Devour | |
160888 | | dɯ-ma tá-mi | weed | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.7 | Fungi | |
158966 | 5363, m | dɯ-miŋ | snack | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
153041 | 5363, m, m | dɯ-nà-nɯ | dining utensil | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
159351 | 5363, 6520 | dɯ-pjo | steal | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
151942 | m, m, p, 632 | dɯ-pjo a-ji | tooth (canine) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.4 | Tooth | |
159937 | m, 6520, m | dɯ-pjo-bo | thief | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.12.1 | Criminals | |
156809 | | dɯ-ra-da | next year | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
156348 | | dɯ-ro | medicine | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.4 | Instruments and therapies | |
155726 | | dɯ-rɯ | late | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.1 | Adverbial uses | |
153450 | 5363, m, m | dɯ-sà-nɯ | edible | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
154182 | 5363, m, m | dɯ-sɯ-nɯ | food | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
158718 | | dɯm-na-nɯ | side dish | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.5 | Sides | |
151575 | | dɯŋ-gjaŋ | boundary mark | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.7 | Extent | |
158641 | 2232 | é | shoot | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
157965 | m, 6137 | è-laŋ | paddy (red-colored) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
157117 | m, 3560 | e-li | paddy seed | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.5 | Places in general, countries | |
153373 | | e-ljaŋ | ear of paddy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.7 | Ear | |
154129 | | è-lu | flute | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
157472 | | è-lu bé | play the flute | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.3 | Play | |
153226 | 127, 126 | è-ma | dream | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.4.2 | Dream | |
153230 | 127, 126, m | é-ma-nɯ | dream | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.4.2 | Dream | |
157107 | | è-mo | paddy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.5 | Places in general, countries | |
152814 | | è-mo pí-ku | cut paddy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
152981 | | e-mɯ-rɯ | dew | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
157115 | m, 402 | è-nɯ | paddy leaf | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.5 | Places in general, countries | |
157702 | | é-pe | pumpkin | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
157119 | | é-ràŋ | paddy stalk remaining | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.5 | Places in general, countries | |
159439 | | é-rè | stomach | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.7.6 | Stomach | |
160485 | | é-rò | uncleaned paddy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
154288 | | èm-pi | fried rice | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
161001 | | ém-pja | white-colored paddy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
152575 | | ém-pja sa-nɯ | cotton plant | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
154893 | | èm-pu è-ju | hay | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | |
151626 | | ém-pɯ | bran | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | |
153372 | | èm-pɯ | ear of paddy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.7 | Ear | |
160489 | 6243 | ém-biŋ | uncooked rice | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
157118 | | én-di | paddy seedling | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.5 | Places in general, countries | |
157832 | | en-ǰaŋ | rain | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.1 | Weather and seasons | |
151107 | | én-tɯ ja-gɯ | basket (a measure) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
154854 | | én-tɯ pí | harvest | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.10 | Verbs involving plants | |
160038 | | én-tɯ-da | thrash paddy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.8 | Striking, hitting verbs | |
157116 | | eŋ-xo | paddy left in field | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.5 | Places in general, countries | |
157774 | | ga | quarrel | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.8 | Banter/Discourse | |
159289 | | gà | squeeze | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
155085 | 6316, m | gá-či | hold st. on its side | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.16 | Holding | |
151314 | | gà-grɯ | bend with hands | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
158390 | | gà-hi gà-mi | scold (for minor things) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.1 | Scold | |
151669 | | ga-ja | break | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
151958 | | gà-ǰer | carrot | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
156213 | | ga-jiŋ | make into a ball | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
155575 | | gá-j̀e | knead | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
151309 | | gá-ki | bend st. into a circle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
152013 | 6316, m | gá-là | catch | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.21 | Acquisitions | |
155057 | 6316, m | gá-là | hold | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.16 | Holding | |
159296 | m, 6479 | gá-mɯ | squeeze into powder | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
155070 | 6316, m | gá-po | hold | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.16 | Holding | |
152357 | 6316, m | gá-pu | close fist | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.6.2 | Close | |
157356 | | gà-ru | pillow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.1 | Head/Headed | |
150814 | | gá-sù-nɯ | argument | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.2.1 | Complain | |
159500 | 6316, m | ga-sɯr | strangle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.4 | Harm | |
152589 | | gán-da | country | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.3 | Governable units (towns, parts of towns) | |
157405 | | gán-da | place | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.5 | Places in general, countries | |
160547 | | gar-diŋ | upper paddy field (adjacent) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.1 | Up | |
156142 | | gar-ko | lower part of paddy field | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
153512 | | gàr-ló | embankment in paddy field | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.3 | Water and other liquids | |
153061 | | gar-mja | dirty the hand | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | |
154594 | | gar-mja | grab | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.16 | Holding | |
156143 | | gar-pɯ | lower part of paddy field | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
155468 | 6337 | gàŋ-gu | jew's harp | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.6 | Ethnonyms/Place names | |
161264 | m, 1716 | ge-he | yawn | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.1.3 | Yawn/Gape | |
161263 | | gé-jè | yawn | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.1.3 | Yawn/Gape | |
157680 | | gí | pull | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.3.1 | Push | |
157691 | | gí | pull open | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.3.1 | Push | |
159489 | | gì-da | straighten | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.2 | Move an object | |
159842 | | gì-ǰa | tear / rip | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | |
157010 | m, 6667 | gí-kò | open (door, box) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.6.1 | Open | |
158199 | | gi-lo | roll down | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.6 | Circularly | |
158694 | | gí-piŋ | shut (door with hinge) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.6.2 | Close | |
157995 | | gí-pjà | release (from inside st.) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | |
151679 | | gìt-rɯ | break by pulling | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
152438 | | gjà | collect | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.21 | Acquisitions | |
152788 | 6323 | gja | cut (with knife toward inside) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
155090 | | gjà | hold with hand | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.16 | Holding | |
160070 | | gjá | throw (sand, rice) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.12 | Throwing | |
160730 | | gjá | wander | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | |
160072 | | gjá-pa | throw away (small particles) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.12 | Throwing | |
156267 | | gjá-po | mark (on animal body) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
159817 | | gjá-po | tattoo on chin | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | |
158925 | | gjá-ta | smear | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8 | Religion | |
158510 | | gjá-tiŋ | serve rice for the second time | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
156269 | | gjé | mark v.(tree, ground) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
161262 | | gje-je | yawn | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.1.3 | Yawn/Gape | |
152342 | | gjí | climb over (fence) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.7 | Up, etc. | |
151907 | 6330 | gjó | call | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.13 | Beckon | |
155417 | 6330 | gjó | invite | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.11 | Formulaic | |
160312 | | gjo | trap (type) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.14 | Husbandry | |
152472 | | gjo-pu | comet | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | |
151908 | 6330, m | gjo-su | call | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.13 | Beckon | |
152725 | 6330 | gjù | cry (made by bovines and pig) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.8.2 | Cry/Weep | |
158672 | 6330, m | gjù | shout | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.4.1 | Loud | |
156134 | | gjú-či | low class | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.3 | Position - high/low | |
158675 | 6330, m | gjú-gɯ | shout (by leaders) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.4.1 | Loud | |
158678 | 6330, m | gjú-gɯ | shout in pain | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.4.1 | Loud | |
155002 | | gjú-tɯ | high class | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.3 | Position - high/low | |
160058 | 3361, 3361, 488 | gjui-g(j)u-ro | throat | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.5 | Throat/Pharynx | |
158026 | | gjɯ̀ | replace (furniture) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2 | Action Verbs with Patient | |
155914 | 6332 | gjɯ́ | lie down | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.4 | Lie (down) | |
154142 | | gó | fly | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
155932 | | gò | lift up | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.16 | Holding | |
158347 | | go | say | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | |
159692 | | go-brɯ | swell | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.5.2 | Swollen/Swell/Bloated | |
153514 | | go-bɯ | embrace | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.4 | Feeling | |
155060 | | go-bɯ | hold (baby) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.16 | Holding | |
154814 | 6326, m | go-dɯ | handspan | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.9.4 | Span/Handspan | |
151355 | | gò-grɯ | bird (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4 | Birds (in general) | |
159142 | | go-je | span | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.9.4 | Span/Handspan | |
161259 | | gó-ǰi | yard (measure) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.7 | Extent | |
152217 | | gó-krɯ | circle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.1 | Shape and size | |
158253 | | gó-krɯ | round | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.1 | Shape and size | |
155902 | | gò-lú | lie | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.10.4 | Falsehood | |
155926 | | gò-lu-bo | liar | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.12.3 | Insulting names | |
151170 | 630, 363 | go-mu | beard | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.5.5 | Beard/Moustache/Facial Hair | |
154693 | | gò-ra | group of old men | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.4 | Groups | |
156109 | | gó-ró | loud | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.3 | Sounds | |
161186 | | go-ŋe | word | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.10.2 | Garrulosity, verbosity | |
152181 | 630, m | góm-pu | chin | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.5.3 | Chin | |
155451 | 630, s, p, 232 | gom-pɯ a-lo | jaw | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | |
160381 | | gón-tu | truth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.2.5.7 | Trust | |
158666 | 6327, 1327 | gor-baŋ | shoulder | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.3 | Shoulder | |
150823 | 6327, m | gòr-xaŋ | armpit | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.1.2.3 | Underarm/Armpit | |
158911 | 6324, m | goŋ-jo | small mouth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
157023 | 6324, m | goŋ-ko | open mouth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.6.1 | Open | |
152646 | | gù | crawl (as a child) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.9 | Manner is primary | |
154934 | 6335, m | gù-bú | heat | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.2 | Negative Qualities | |
155169 | 6335, m | gù-bú | hot | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
156018 | | gu-i ta-bo | lizard (big and poisonous) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | |
156017 | | gu-ji | lizard (big and poisonous) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | |
154449 | | gù-ri | get up | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | |
155354 | | gur-ti | insect (species, with wings) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
154862 | 1233 | gúŋ | hatch | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.2 | Life/Breathe/Exist | |
159460 | | guŋ-kɯ | stoop | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | |
151154 | | gɯ | bear (fruit) | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.3 | Ursine | |
151110 | | gɯ-da-pa-ta | basket (biggest, a measure) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
160688 | m, 215 | gɯ-gja | waist | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.6 | Waist | |
155915 | 6332, m | gɯ-ja | lie down | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.4 | Lie (down) | |
153718 | | gɯ-ji | fall down | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.4.2 | Fall | |
160315 | | gɯ-mja | trap (type, bamboo) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.14 | Husbandry | |
160313 | | gɯ-ru | trap (type) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.14 | Husbandry | |
157757 | | gɯ̀ | put on, wear | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.17 | Putting | |
155903 | | gɯ́ | lie | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.10.4 | Falsehood | |
152434 | | há | collect | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.21 | Acquisitions | |
153220 | | há | draw (water) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8 | Religion | |
153300 | 3515 | ha | dry above fireplace | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
153301 | 3515 | há | dry above fireplace | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
154825 | 3509 | hà | hang up | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.5 | Hang | |
156808 | | ha-ba | next to | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
150956 | m, 2187 | há-bju | back (of bird) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.8 | Back | |
150747 | 6201, m | ha-dɯ | anger | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
154407 | | ha-gja | gate | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.5 | Outdoor/Temporary structures | |
152805 | | há-gò | cut mark | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
156378 | 6201, m | ha-go | merry | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | |
151010 | | ha-gre | bamboo (bent) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | |
155223 | | ha-ja | hungry | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.3 | Hungry | |
159832 | | há-ǰa | tear / scratch | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | |
155859 | | ha-je | length between two nodes | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.5.2 | Swollen/Swell/Bloated | |
155860 | | ha-je | length of a finger | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.1 | Prepositions | |
155940 | | há-ǰù | light | adj | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.11.1 | Light | |
153585 | | ha-ljaŋ | equal | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.2 | Abstract verbs | |
157075 | | há-ljaŋ | outsider (non-tribal) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.4.3 | Outsiders | |
157421 | | há-ljaŋ | plain | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
151762 | | ha-màŋ a-la | broth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
160592 | 6662, m, m, m | ha-maŋ sa-nɯ | vegetable | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
159707 | | há-mɯ | swing | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | |
151114 | | há-ño | basket (small) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
150589 | 3515, m | ha-o | above | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.1 | Up | |
156870 | | ha-o | north | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.8 | Directions | |
154068 | | ha-pa | flat | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.1 | General - form | |
157415 | | há-pa | plain | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
152982 | | há-pìŋ | dew | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
154158 | | há-pìŋ | fog | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.1 | Weather and seasons | |
157969 | | hà-piŋ | reduce | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
159359 | | há-pìŋ | steam | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
154413 | | há-po | generous | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | |
151109 | | há-ro | basket (big) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
151645 | 6201, m | ha-ro | brave | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
152591 | 6201, m | ha-ro | courage | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
158888 | | há-so | slow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | |
157554 | | ha-sre | portion of bamboo | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | |
154309 | | ha-ta | front | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.4 | Front | |
158753 | 6201, m | ha-tɯ | sincere friend | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | |
152128 | 6342 | há-bjaŋ | chest | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.4.3 | Chest | |
156156 | 6343 | há-ru | lungs | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.7.2 | Lung | |
152992 | | háp hon-daŋ | diaphragm | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.6.2 | Muscle | |
152816 | 6655 | hár | cut up (animal killed) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
158282 | 3533 | har | run | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | |
159431 | 3524 | hàr | stir | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
154695 | | har-če | grow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
159942 | 6304, m | har-laŋ | thigh | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.7.1 | Thigh | |
160169 | | har-po | tin container | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | |
151121 | 3519, 6668 | har-su | bathe | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
158289 | | har-ti | rust | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | |
154446 | | har-ti a | get rusty | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.5 | Strength | |
151276 | 6654 | he | believe | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.12.1 | Know, Believe | |
152643 | | hè | crawl | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.9 | Manner is primary | |
153847 | 6654 | he | feel | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.4 | Feeling | |
155931 | | he | lift (with furcated log) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.16 | Holding | |
157300 | | he | pick up (with spoon or fork) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | |
158587 | | hé | sharpen (with knife) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.2 | Carve, shave | |
159970 | 6654 | he | think | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.13.1 | Think | |
161141 | 6654 | he | wish | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.14.3 | Desirable | |
153014 | | he-ko | dig | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.11 | Digging, excavation | |
157000 | m, 6667 | he-ko | open | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.6.1 | Open | |
155753 | | hè-la | lavish | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
155561 | 6654, m, m | he-lò-nu | kindness | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.3.2.1 | Kind | |
153180 | 6654, m, m | he-lu-nu | doubt | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.12.1 | Know, Believe | |
157652 | | he-me | promise | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.16 | Dedicate | |
159660 | | he-me | swear | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.1 | Scold | |
157427 | | hé-mjó | plan | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3 | Psychological verbs | |
158035 | | hè-mò-nɯ | rest | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | |
161205 | | hè-na | worry | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.7.2 | Negative (e.g. dread) | |
157989 | | hè-nɯ mjá-nɯ | relative | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.5 | General | |
159103 | | hé-ru | sorrow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.5.2 | Sad | |
160516 | | hé-ru | unhappy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.5.2 | Sad | |
154832 | 6654, 2572 | hem-pjo | happy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.5.1 | Happy | |
157985 | 6654, m | hém-pjo | rejoice | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.5.1 | Happy | |
153544 | 6654, m, m | hen-či-ma | endure | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2 | Action Verbs with Patient | |
154831 | 6654, m | hen-ǰi | happy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.5.1 | Happy | |
159422 | 6654, m, m | hen-j̀er-nɯ | stingy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | |
156118 | 6654, 3477, m | hén-su-nɯ | love | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.1.1 | Like | |
151487 | 6654, m, m | hen-tɯ-sɯ | boast | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.15 | Boast | |
157426 | | héŋ-ka-nɯ | plan | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3 | Psychological verbs | |
157978 | | héŋ-kru | regret | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.5.2 | Sad | |
151179 | | hí | beat | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.8 | Striking, hitting verbs | |
155500 | | hì | jump | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.8 | Downward | |
158965 | | hi | smoothen | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
159520 | | hí | strike | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.8 | Striking, hitting verbs | |
160743 | 6657 | hi | warm oneself near fire | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.2.3 | Temperature | |
160964 | | hí | whip | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.14 | Husbandry | |
152764 | | hi-hi | curry made from dried bamboo | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.6 | Extracts and processed forms | |
159290 | | hí-ǰa | squeeze | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
151443 | p, 230 | hi-ǰiŋ | blood | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.2 | Blood/Bleed | |
154180 | | hí-ka | fondle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.4 | Feeling | |
158939 | | hì-ka | smile | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | |
152303 | | hì-lu | clean | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | |
151603 | | hi-me | boy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.9.6.1 | Pregnant | |
153305 | 6657, m | hi-pi | dry oneself near fire | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
151359 | | hí-ro | bird (species, bad omen) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4 | Birds (in general) | |
155695 | | hi-ro | large intestine | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.7.7 | Intestines/Bowels/Guts | |
160067 | | hi-tiŋ | throw (animal) against ground | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.12 | Throwing | |
158684 | | hí-tre | show teeth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.8 | Show | |
152765 | | hi-xú | curry made of undried bamboo | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.6 | Extracts and processed forms | |
153852 | 632, m | hi-xɯŋ | feel funny in the teeth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.4 | Feeling | |
151136 | 476 | hí-bu | beak / bill | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.1.2 | Beak/Bill | |
160045 | 2666 | hiŋ | three | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
159990 | 2666, m | hiŋ-xaŋ | thirty | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
155862 | | hiŋ-xe-he | length of fist | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.1 | Prepositions | |
150746 | | hò | and | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.2.1 | Compound | |
152018 | | ho | catch (with rope-trap) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.21 | Acquisitions | |
152439 | | ho | collect (with hands) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.21 | Acquisitions | |
159165 | | hó | speak continuously | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.10.1 | Talk, say | |
159210 | m, m, p, 238 | ho aŋ a-lo | backbone / spine | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.8.2 | Spine/Backbone | |
155864 | | hó-gja | leopard | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.3 | Feline | |
160031 | | hó-ǰa-lo-pa | though | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.2.3.1 | Nominative-accusative | |
151196 | | ho-je | beckon | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.13 | Beckon | |
159902 | | ho-ko-da | then | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.5 | Other Intervals | |
154308 | | hò-kɯ | from, out of | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.1 | Prepositions | |
154338 | m, m, p, 1019 | ho-la a-ji | fruit | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
159789 | | ho-ne | tap with finger | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.8 | Striking, hitting verbs | |
153356 | | hóŋ-huŋ | eagle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4.1 | Particular birds | |
153786 | 6311 | hu | fat | adj | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.4 | Fat/Be Fat | |
155208 | | hu | hull | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
157583 | | hu | pound (hit with hand downward) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.8 | Striking, hitting verbs | |
158634 | | hu | shiver | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.6.2.1 | Cramped | |
161002 | | hu | who | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.5.3 | WH words | |
153044 | | hu a | dip | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
159665 | 615, m | hú-biŋ | sweat | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.1 | Sweat/Perspire | |
154151 | | hu-bju | foam | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.3 | Water and other liquids | |
152826 | | hu-bru | cylinder | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
151523 | 6314, m | hu-gja | boil | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
153719 | 3507, m | hù-ji | fall down | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.4.2 | Fall | |
160394 | | hù-li | tumor | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.5.2 | Swollen/Swell/Bloated | |
150757 | 6311, m | hú-ljì | animal fat | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.3 | Associated Animal Terms | |
151042 | | hu-ljú | bamboo spear | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | |
151494 | | hù-lú | boat (type) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
161003 | | hú-na | who | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.5.3 | WH words | |
157269 | | hu-ñi | pestle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
160704 | 6664, m | hú-ro | wake up | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | |
155945 | 165, m | hú-tò | light | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.11.1 | Light | |
151415 | | hum-pú-lje | blanket | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.4 | Furnishings | |
160390 | | hur-b(j)u | tube | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
159461 | | huŋ-ku | stoop | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | |
154409 | | hɯ | gather (vegetable from garden) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.5 | Join (general) | |
154898 | | hɯ | he / she | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.1 | Pronouns | |
159847 | | hɯ | tell | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | |
150649 | | hɯ-ba | after | pp | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.5 | Other Intervals | |
156804 | | hɯ-ba | next | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
151014 | | hɯ-biŋ | bamboo (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | |
158908 | m, 2117 | hɯ-ǰaŋ | small intestine | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
151018 | | hɯ-ǰo | bamboo (species, very strong) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | |
156326 | | hɯ-ka ha-ba | meanwhile | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.5 | Other Intervals | |
159903 | | hɯ-ko do | then | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.5 | Other Intervals | |
152613 | | hɯ-liŋ | cow (unruly) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.2 | Bovine | |
155373 | | hɯ-ña lu-pà | insult | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.2.1 | Complain | |
158564 | | hɯ-ñaŋ | shame | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.3.8.2 | Ashamed | |
152610 | | hɯ-nɯ | cow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.2 | Bovine | |
150662 | | hɯ-rá-pa | again | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1 | Ontological | |
158699 | 6341 | hɯ-ña | shy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.3 | Neutral | |
157259 | | hɯn-ǰaŋ-bo | permanent friend | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.8.3 | Neutral term | |
152552 | 3470 | í | copulate | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.9.1.1 | Bred | |
155395 | | ì | interjection | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.7 | Ejaculations | |
155996 | | i-če | little, few | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
157970 | | i-ču(-jú) | reduce | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
155995 | | ì-čù-čè | little, few | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
152979 | | i-gɯ | devil | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.12.2 | Scary things | |
160492 | | i-ko | under | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.2 | Down | |
153198 | | i-kò da-lji | downward | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.2 | Down | |
156138 | | i-kò dá-lji | lower body (from waist down) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
150790 | 576, m | i-ljiŋ | anus | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.10.2 | Anus/Rectum | |
152861 | p, 6570 | ì-ljò | dao | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
158852 | m, 130 | í-mi | sleep | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.4.1 | Sleep/Be asleep | |
156319 | m, 130, m, m, m, m | í-mi-dó-ta-na-nɯ | mattress | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.4 | Furnishings | |
152942 | 576, m | í-pa | defecate | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.5.4 | Defecate | |
153619 | 576, 575 | í-pa | excrement | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.5 | Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement | |
151239 | 576, m, m, m | i-pa čú-ñi | beetle (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
150639 | | í-pjo-nɯ | adultery | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.11 | Stages of growth | |
161289 | p, 6525 | ì-pó | yeast (wine) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.6.3 | Juices, beers, etc. | |
153717 | | í-ruŋ | fall asleep | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.4.2 | Fall | |
159416 | p, 3435 | i-ta | sting | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.4.2 | Sting | |
152344 | | i-ti | clog of ash | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.1 | Footwear | |
158655 | | i-tu | short | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
159793 | | i-ŋe | taro | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5.1 | Leafy vegetables | |
160391 | | i-ŋi | tuber crop | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
159687 | | ì-ŋíŋ | sweet potato | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.4.4 | Taste | |
159005 | m, 1784, m | i-ŋɯ-rɯ | snore | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.2.2 | Snore | |
153702 | 6347, m | im-pà | fade | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
152687 | 6347, m | im-pò | cross | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.10 | Move with something else | |
157169 | 6347, m | im-pò | pass by | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.10 | Move with something else | |
157912 | 6347, m | in-či | reach | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.21 | Acquisitions | |
154174 | 6347, m, m | in-ǰò-mo | follow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.10 | Move with something else | |
160713 | | in-na-nu | walking stick | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | |
159884 | | ìn-si | that | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1 | Ontological | |
159906 | | ìn-so-ho | there | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.7 | Extent | |
159889 | | ìn-tó-si | that (far away) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.4 | Apart | |
154526 | 6347 | iŋ | go | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.2 | Outward | |
160318 | 6347 | iŋ | travel | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | |
160711 | 6347 | iŋ | walk | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.4 | Regular, Cyclic, Smoothly | |
160410 | 6347, m | iŋ-gjè | turn to the wrong side | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.6 | Circularly | |
157089 | 6347, m | iŋ-go | overtake | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.10 | Move with something else | |
152082 | 6347, m | iŋ-gù | change direction | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
153117 | 6347, m | iŋ-gù | divert | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.10 | Move with something else | |
156406 | 6347, m | iŋ-gu | migrate | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.2 | Outward | |
154721 | 6347, m | iŋ-gɯ | guide | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
155772 | 6347, m | iŋ-gɯ | lead | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
160024 | | iŋ-ka a-taŋ | those | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.4.3.2 | Demonstrators | |
152925 | 6353 | ja | decay | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
158240 | 6353 | ja | rot | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.10 | Verbs involving plants | |
151012 | | ja-biŋ | bamboo (poisonous) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | |
156465 | | jà-biŋ | mithun (white head) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.2 | Bovine | |
151115 | | jà-gɯ | basket (used by women) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
151011 | | ja-ji | bamboo (biggest kind) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | |
158236 | | jà-ji | rope (of bamboo skin) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.4 | Rope | |
155639 | p, 6601 | ja-ǰu | ladle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
158245 | 6353, m | ja-ku | rotten | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.10 | Verbs involving plants | |
156461 | m, 6137 | jà-laŋ | mithun (brown) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.2 | Bovine | |
156667 | | já-laŋ | muscle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.6.2 | Muscle | |
159450 | p, 1269 | ja-laŋ | stone | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.9 | Rocks and minerals | |
154256 | | jà-li | fox | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.11 | Canine | |
157034 | | ǰá-lo | or | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.2.1 | Compound | |
158539 | | já-lo | shadow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.10 | Light or lack of light | |
153442 | | ja-lo bí-nɯ | echo | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.3 | Sounds | |
157308 | | ja-lo je-ma | picture | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | |
157035 | | ǰá-ló-pa | or | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.2.1 | Compound | |
151987 | | ja-lú | case (of dispute) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | |
156574 | | ja-ma | mother | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.1 | Previous generation | |
154057 | p, 2136, 2136, 623 | ja-mi mɯ-ljo | flame | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | |
154079 | | ja-mjo | flattened bamboo | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.1 | General - form | |
156458 | | ja-mjo | mithun (black and white) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
152944 | | já-mo | defer from making decision | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.2.5.1 | Defer | |
153979 | p, 2136 | jà-mu | fire | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | |
158950 | p, 2136, 2361 | jà-mu mù-kú | smoke (fire) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | |
152612 | | ja-mur | cow (ash-colored) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.2 | Bovine | |
155782 | p, 402 | jà-nɯ | leaf | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.3 | Leaves | |
161345 | | já-pa | young man | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.8.3 | Neutral term | |
156873 | 803, 806 | ja-piŋ | nose | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.8 | Nose | |
156878 | 803, 806, p, 1429 | ja-piŋ a-mu | nose hair | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.8 | Nose | |
156880 | 803, 806, m, m | ja-piŋ hu-lo | nose pluck | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.8 | Nose | |
156882 | 803, 806, p, 806 | ja-piŋ ú-bu | nostril | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.8.1 | Nostril | |
161121 | | ja-pjo | winnowing pan | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.10 | Verbs involving plants | |
158830 | | ja-puŋ | sky | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | |
160088 | m, m, 6141, m | ja-puŋ gè-nɯ | thunder | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.1 | Weather and seasons | |
151111 | | ja-ra | basket (for carrying firewood) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
156046 | | ja-ri | loincloth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.1.3 | Lower body | |
152663 | | já-rɯ | criket (bird) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4 | Birds (in general) | |
151922 | p, 6599 | ja-so | cane | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | |
158229 | p, 6599 | ja-so | rope | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.4 | Rope | |
156468 | | jà-ta | mithun with white color | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
160471 | | ja-tɯ | umbrella | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | |
158913 | | ja-xo | small piece of wood | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
150935 | | ja-xɯ | axe | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.5.3 | Cutting/Boring | |
159107 | 6349 | ja-lo | soul | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.10 | Mind | |
153363 | 6487 | ja-ru | ear | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.7 | Ear | |
153393 | 6487, m, m | ja-ru la-čaŋ | earring | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | |
153381 | 6487, 2070, 452 | ja-ru ru-bu | earlobe | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.7.1 | Earlobe | |
153419 | 6487, 2070, 576 | ja-ru ru-ji | earwax | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.7.3 | Earwax | |
153377 | 6487, m, m | ja-ru u-bu | earhole | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.7 | Ear | |
154049 | p, 1306 | ja-ŋo | five | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
154054 | | ǰan-da | flag | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
153781 | 6260, m | ǰán-tu | fat | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.4 | Fat/Be Fat | |
154141 | 2189 | ǰar | fly off | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
160068 | 3528 | ǰar | throw (flat object) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.12 | Throwing | |
155681 | | jaŋ | landslide | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.6 | Natural disasters | |
151522 | | ǰe | boil until soft | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
156643 | | ǰé-bi | mud | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | |
159045 | | ǰè-bi | soft soil | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.4.2 | Feel/Tactile/Texture | |
151600 | | je-diŋ | box (for keeing cloth) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
151211 | | ǰe-ǰe | become soft through boiling | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
157538 | | je-má | poor | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.2.2 | Negative Human Qualities | |
153995 | | je-saŋ | firewood | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | |
151629 | m, m, p, 1278 | je-saŋ à-hà | branch | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.1 | Limb/Branch | |
160791 | m, 189 | je-si | water | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.3 | Water and other liquids | |
154103 | m, 189, m, m | je-si hú-nɯ | flood | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.3 | Water and other liquids | |
160803 | m, 189, m, m | je-si pin-ta | water pot | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.3 | Water and other liquids | |
151037 | m, 189, m, m | je-si sɯ-lɯ | bamboo container of water | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | |
160760 | | jè-su | wash (hand) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | |
160761 | | je-sɯ | wash (hand) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | |
158077 | | je-taŋ | rice flour | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | |
153984 | m, 2136, m | jem-mu-tu | fire-brand | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | |
151342 | | ǰi | bind | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.1 | Tying | |
151382 | | ǰì | black | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
152789 | | ǰi | cut (with knife) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
156364 | 6358 | ǰi | melt | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
158190 | | ǰí | roll | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.6 | Circularly | |
157309 | | ǰí-hɯŋ | piece of cloth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.6.1 | Single/part/few | |
160380 | | ǰí-ǰe | truth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.2.5.7 | Trust | |
152371 | | ǰì-lja | cloth (type) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
158738 | | ǰí-ra-ra | silent | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.4.4 | Glottal sound | |
151960 | 6363 | ǰo | carry | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.2.1 | Carry | |
156338 | | jó | meat | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | |
154087 | 15, p, 35 | jó a-ja | flesh | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.1.1 | Flesh/Meat | |
155759 | | ǰó-ba | lay (on on top of another) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.1 | Prepositions | |
151961 | 6363, m | jó-bɯ | carry | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.2.1 | Carry | |
156191 | | ǰò-ho | make a canal or trough | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
156999 | m, 6667 | ǰò-ko | open | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.6.1 | Open | |
152379 | m, 2473 | ǰó-mɯ | cloud | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.1 | Weather and seasons | |
151238 | | ǰo-pja | beetle (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
152358 | | ǰo-pja | close gaps by putting in st. | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.6.2 | Close | |
156460 | | jo-u | mithun (black) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.2 | Bovine | |
156596 | | jor-bɯ | mountain | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
160548 | | jor-diŋ | upper part of mountain | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.1 | Up | |
154198 | | jor-ko | foothill | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
154388 | | jor-lu | garden | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.4 | Farm/Agricultural places | |
158882 | | jor-me | slope | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
152175 | m, 6479 | jor-mɯ | chili powder | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
152174 | | jòr-xuŋ | chili (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
161115 | | ǰu | winnow | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.10 | Verbs involving plants | |
160920 | 6205 | ǰù-ǰa | wet | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
160921 | | jù-ña | wet | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
161243 | | jú-pjà | write | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.9.1 | Write | |
160136 | | jú-tì | tie | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.1 | Tying | |
157165 | | ǰu-xu | particles left | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.1 | Shape and size | |
156634 | | j̀á | move in air | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.11 | Movement (general) | |
157933 | | j̀i-ǰe-pa | really | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.8.3 | Neutral term | |
154656 | | j̀í-j̀ì | green | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
155390 | | ká | interjection | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.7 | Ejaculations | |
156078 | 6373 | ká | look at | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.6.11 | Behold | |
156887 | 6373 | ká | notice | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.11.1 | Alert | |
158461 | 6373 | ká | see | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.6.10 | See/Look | |
160790 | 6373 | ká | watch | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.6.9 | Watch | |
153052 | | kà-čo | dirty | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | |
154865 | | kà-čo | hate | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.1.2 | Dislike | |
156070 | 6373, m | kà-ge | look | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.6.11 | Behold | |
154649 | | kà-je | great | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.1 | Positive/Desirable qualities | |
155389 | | kà-ǰu | interjection | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.7 | Ejaculations | |
160657 | | ká-ká-bo | visitor | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.2 | Move an object | |
160658 | | ká-ká-nɯ | visitor | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.2 | Move an object | |
154720 | | kà-kí | guide | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
158681 | | kà-kí | show | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.8 | Show | |
160402 | | kà-kù | turn head | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.6 | Circularly | |
159639 | | kà-me | suppress | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2 | Action Verbs with Patient | |
153534 | | kà-mi | end | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
155713 | | kà-mi | last | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
155727 | | kà-mi | late | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.1 | Adverbial uses | |
155703 | | kà-mi-ǰa | last | adv | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
152868 | | kà-mó | dark | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
151120 | m, m, m, 6524 | kà-mo tà-puŋ | bat (small) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4.1 | Particular birds | |
150754 | | ka-mu-ru | angry look | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.6.1 | Angry | |
154330 | | ka-mur | frown | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | |
155366 | | ká-nù-bo | inspector | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.1 | Occupations | |
159174 | | ká-nù-bo | spectator | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.9 | Sporting | |
158516 | 2505 | ka-nu | seven | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
158525 | 2505, m, m | kà-nu xà-ŋe | seventy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
158735 | 6373, m, m | ká-pa-nu | sight | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.6.10 | See/Look | |
157239 | 6373, m | ká-pe | peep | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.5 | Sounds | |
159756 | | kà-pi | take forcefully and eat | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.21 | Acquisitions | |
152099 | | ka-pjo | charming | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | |
158748 | | kà-pù-sɯ-nɯ | similar | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.7.2 | Mundane/unimportant/same/routine | |
154453 | 6373, m | ká-ri | get up and look | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.5 | Strength | |
157240 | 6373, m | ká-ro | peep | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.5 | Sounds | |
160465 | | ká-ru | ugly | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.3 | Human qualities and appearance | |
155097 | 6373, 2070 | ká-rɯ | hole through which to see | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | |
160655 | 6373, m | ká-te | visit | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.2 | Move an object | |
160660 | | kà-té-bo | visitor | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.2 | Move an object | |
160659 | | kà-té-nɯ | visitor | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.2 | Move an object | |
158997 | 2131, m | ká-ǰi-tɯ | sneeze | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.2.1 | Sneeze | |
151069 | | kai | bark (dog) | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.11.1 | Bark (of dog) | |
152415 | | kar | coil | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.1 | Shape and size | |
152823 | | kar | cut with dao | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
158202 | | kàr-ki | roll up | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.6 | Circularly | |
160522 | | kar-pja | unroll | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.6 | Circularly | |
157896 | | kàr-po | rat (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.1 | Rodents | |
157897 | | kàr-tu | rat (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.1 | Rodents | |
153548 | | kau-dɯ | enemy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.6 | Military roles | |
153578 | | kau-nɯ | envy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.2.6.2 | Envy | |
152722 | | kè | crush with two hands | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
161244 | | ké | write | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.9.1 | Write | |
154543 | | ké-ča | go up (as in pole vault) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.2 | Outward | |
157353 | | ke-ha | pillar | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.3.1 | Internal | |
154536 | | ke-i | go down (as in pole vault) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.2 | Outward | |
158276 | m, 6479 | ké-mɯ | rub into powder with fingers | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.1 | Prepositions | |
160996 | m, m, m, 6097 | ké-ñi-pa-pu | white bird (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
154346 | m, m, 7617, 6541 | ké-ra (pɯ-čaŋ) | frying pan | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
154680 | | ké-re | grind dried object into powder | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
158381 | | ké-si | scissors | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.5.3 | Cutting/Boring | |
156044 | | kè-xo | log used in frame | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9 | Dwellings | |
151923 | | keh-si | cane | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | |
150884 | | kem-pa | ask for excuse | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.7.1 | Ask | |
152641 | | kén-da | crane | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4.1 | Particular birds | |
156119 | 1645 | kì | love | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.1.1 | Like | |
153156 | 1764, m | kí-bo | dog (male) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.11 | Canine | |
151349 | | kí-bɯ | bind into a bundle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.1 | Tying | |
152517 | | ki-če | container (a measure) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
151696 | | kì-c̀e | break with hand | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
152569 | | ki-nɯ | costly | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.9 | Monetary Terms | |
153646 | | ki-nɯ | expensive | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.9 | Monetary Terms | |
151308 | | ki-ta | bend slightly | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
160447 | | ko | twist (yarn) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.6 | Circularly | |
156827 | 6204 | ko-a | nine | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
151608 | | kó-bjaŋ | bracelet | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | |
156630 | | kò-bò | move a little | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.11 | Movement (general) | |
151378 | 229, m | ko-či | bitter | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.4.4 | Taste | |
150957 | | kó-cuŋ | back (of fowl) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.8 | Back | |
155273 | | kó-da | if | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.2.2 | Subordination | |
155847 | | ko-de ko-de | legs apart (while walking) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.7 | Leg | |
150969 | | kò-ga | back of head | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.1 | Head/Headed | |
154633 | 6382, m | ko-ha | grasshopper | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
156826 | 6204 | ko-ha | nine | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
158789 | | kó-he | sit on a hole | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.4.1 | Sit | |
153850 | | ko-hi | feel cold | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.4 | Feeling | |
159719 | | kò-ja | syphilis | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
158452 | m, 2784 | ko-jo | second night before last | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
150578 | | ko-ka | ablative marker | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.4.1.1 | Grammatical case | |
156135 | | ko-kaŋ | lower side | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
158665 | | ko-kaŋ | shorten | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
156190 | | ko-krɯ | make (cane) into a circle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
158254 | | kó-ljàŋ | round | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.1 | Shape and size | |
158449 | m, 6572 | ko-ljiŋ | second evening before last | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
152991 | | kó-ljo | diamond-shape | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.1 | General - form | |
152904 | m, 6432 | kó-ló | day before yesterday | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
160286 | | ko-ma | touch with buttocks | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.4 | Feeling | |
157039 | | ko-ma-la tɯ-ŋa | orange-like fruit | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
158787 | | kò-me | sit cross-legged | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.4.1 | Sit | |
161281 | m, 2501 | ko-ñaŋ | year before last | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.2 | Months and Years | |
156050 | | kò-ne-kon-tɯ | lonely | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.1 | Emotive | |
156043 | | ko-ni | log fence (kept near) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9 | Dwellings | |
159223 | | kó-pa | spit on st. | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.3 | Spit/Saliva | |
156196 | | kó-pe | make a hole in beam | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
160997 | | kò-po | white mark (on insects) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
155913 | | kó-pɯ | lie breadthwise and sleep | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.10.4 | Falsehood | |
157791 | | kó-re kó-re | quickly | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.1 | Adverbial uses | |
156042 | | kó-ro | log fence (distant) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9 | Dwellings | |
158451 | m, 144 | ko-ro | second morning before last | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
158340 | | kò-ró-tɯ | saw | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.5.3 | Cutting/Boring | |
155924 | | kó-so | lie properly and sleep | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.10.4 | Falsehood | |
151868 | m, 406 | kó-ta | buttock | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.9.2 | Hips/Pelvis/Haunches | |
156988 | | ko-ti | one who delays | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
159462 | | ko-tu | stoop | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | |
156451 | | kò-xa | miss while spitting | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.5.2 | Sad | |
151885 | | kò-bì | cabbage | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5.1 | Leafy vegetables | |
157037 | bIndic, p, 1019 | ko-ma-la à-ji | orange | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
153207 | | kón-či | dragonfly | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
160166 | | kon-či i-nɯ a-lji-ko | time to return home from field | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.1 | Prepositions | |
160225 | 6228 | kon-da | tomorrow morning | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.3 | Days | |
157212 | | kon-di | peach flower | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
160077 | | kor-du | throw upward | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.12 | Throwing | |
160098 | | kòr-laŋ | thunderbolt | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.1 | Weather and seasons | |
158474 | | kor-mo | seed, nut | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | |
152089 | | koŋ | chant during sacrifice | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
156979 | 6383 | koŋ | one | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
151248 | 6380 | ku | beg | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.10.3 | Talk with purpose of convincing | |
151994 | | kù | castrate | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.9.2.3 | Castrate | |
156226 | | kú | make wave-like motion | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
160076 | | kú | throw st. spinning | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.12 | Throwing | |
155525 | | ku-ba | keep st. upside down | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.18 | Possession | |
157894 | m, 2796 | ku-ǰe | rat (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.1 | Rodents | |
158142 | | ku-le | river | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.3 | Water and other liquids | |
158151 | m, m, 1455 | ku-le ŋi | river fish | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.3 | Water and other liquids | |
153629 | | ku-liŋ | exhibit | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.8 | Show | |
154634 | | ku-mur | grasshopper | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
153814 | | ku-pa-he | fathom | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.8 | Measure Words | |
154891 | | ku-su | hay | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | |
156685 | | ku-tɯ | mustard oil | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | |
157895 | m, 2630 | ku-xa | rat (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.1 | Rodents | |
155524 | | ku-xe | keep st. right side up | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.18 | Possession | |
157884 | 6411 | ku-bu | rat | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.1 | Rodents | |
160075 | | kur | throw rod-like objects | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.12 | Throwing | |
160411 | | kúŋ | turn upside down | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.6 | Circularly | |
151456 | | kɯ | blow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.1.4 | Blow | |
155603 | | kɯ | knock | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.8 | Striking, hitting verbs | |
158620 | | kɯ | shine | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.2.1 | Life/Live/Alive | |
159521 | | kɯ | strike | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.8 | Striking, hitting verbs | |
151328 | | kɯ-a | bid farewell | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.7.1 | Ask | |
154983 | | kɯ-či | hiccup | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.3.5 | Hiccup | |
150881 | | kɯ-da | ask and get st. | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.7.1 | Ask | |
153401 | | kɯ-di | earth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | |
155672 | | kɯ-di | land | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
159046 | | kɯ-di | soil | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | |
161199 | | kɯ-di dó-te-rɯ | world | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.2 | Waterways/Having to do with water | |
155096 | | kɯ-di u-bu | hole on earth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | |
155609 | | kɯ-diŋ | knock down | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.8 | Striking, hitting verbs | |
155877 | | kɯ-ǰe | let | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.19 | Social action | |
150616 | | kɯ-là | act of hitting | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2 | Action Verbs with Patient | |
158621 | | kɯ-la | shine | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.2.1 | Life/Live/Alive | |
158152 | m, m, m, 189 | kɯ-le je-si | river water | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.3 | Water and other liquids | |
158398 | | kɯ-le ta-siŋ | scorpion (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
151269 | 211, m | kɯ-liŋ | behind | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.8 | Directions | |
151999 | | kɯ-mɯ-rɯ | castrator of pig | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.9.2.3 | Castrate | |
160336 | | kɯ-ra | tree (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
154280 | | kɯ-rám-pa | frequently | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.1 | Adverbial uses | |
157983 | | kɯ-raŋ | regular | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.7.2 | Mundane/unimportant/same/routine | |
156440 | | kɯ-re ta-lo | mirror | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | |
157898 | | kɯ-rɯ | rat (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.1 | Rodents | |
157890 | | kɯ-sàŋ kɯ-sò | rat (amphibian) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.1 | Rodents | |
153558 | | kɯ-ta | enough | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | |
151252 | 6380, m | kɯ-tɯ | beg for the first time | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.10.3 | Talk with purpose of convincing | |
150882 | | kɯ-xa | ask but fail to get st. | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.7.1 | Ask | |
150960 | 6417 | kɯ-liŋ | back (body) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.8 | Back | |
151046 | | kɯ-pà | banana | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
159172 | | kɯč-ru | special interest | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.7.1 | Unique/important/special | |
150740 | | la | and | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.2.1 | Compound | |
152014 | | lá | catch | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.21 | Acquisitions | |
154432 | | lá | get | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.5 | Strength | |
159742 | 6421 | lá | take | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.21 | Acquisitions | |
158107 | 695, 5761, p, 695 | là-bi a-la | right hand | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
156060 | | lá-bu | long bag (for carrying rice) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
158867 | | là-bu | sleeve | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.3 | Parts of clothing | |
157957 | 6137, m | la-čaŋ | red | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
158120 | 695, m | la-čáŋ | ring | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | |
153957 | 695, 6689 | la-či | finger | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.6 | Finger/Toe | |
155832 | 695, 5624 | lá-či | left arm | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
155833 | 695, 5624, m, m | lá-či da-lji | left side | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
155991 | 695, 6689, m, m | là-či ha-ña | little finger | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
156393 | 695, 6689, m, m | la-či lɯ-pa | middle finger | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.9.4 | Breast | |
154383 | 695, m, m, m | la-či pà-pjo | gap between fingers | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | |
152732 | 695, m | la-du | cubit (measure) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.9.3 | Cubit | |
153478 | 695, 306, 682, m | là-du mì-rɯ | elbow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.8.3 | Elbow | |
154815 | 695, m | la-dɯ | handspan | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.9.4 | Span/Handspan | |
155365 | 695, m | lá-ge | inside part of elbow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.5 | Amid | |
151197 | | la-je | beckon | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.13 | Beckon | |
155518 | | lá-ke sɯ | keep arms or legs folded | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.18 | Possession | |
154162 | | lá-kì | fold | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.4.2 | Bosom/Lap | |
151873 | | lá-kò | button | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.3 | Parts of clothing | |
157001 | m, 6667 | lá-kò | open | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.6.1 | Open | |
155826 | 695, m | lá-ku | left | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
155986 | | la-ma | little | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
157984 | | lá-ma | reject | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
154126 | | là-mju | flowering time for paddy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.10 | Verbs involving plants | |
160082 | | là-nɯ | thumb | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.6.1 | Thumb/Big Toe | |
160357 | | lá-paŋ | tribal tribunal | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.4.2 | Clans and neighbors | |
150965 | 695, m | là-piŋ | back of hand | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.1.1.2 | Back of Hand | |
151543 | 695, m | la-pja | bone of arm | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.3 | Bone | |
158377 | 695, m, 695, m | la-pja la-sa | scatter with hand | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.3 | Wide separation - Scatter | |
155896 | | la-pjaŋ na-nɯ | lid | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
157129 | 695, 776 | la-pjo | palm | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.5 | Palm/Sole | |
154044 | 695, m | lá-pu | fist | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.1.1.1 | Fist | |
154816 | 695, m | la-so | handspan | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.9.4 | Span/Handspan | |
155527 | | lá-xe | keep vessels | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.18 | Possession | |
152419 | | la-xɯ | cold | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.2.3 | Temperature | |
156697 | 6691 | là-hìŋ | nail | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.10 | Nail | |
150621 | 479, 5651, m, m | lá-ŋu lan-ču | Adam's apple | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.5.4 | Adam's Apple/Larynx | |
150620 | 479, 5651, m, m | la-ŋu pa-ču | Adam's apple | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.5.4 | Adam's Apple/Larynx | |
152046 | 1269, 164 | làm-bɯ | cave | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | |
156717 | 3324, m | lam-piŋ | nape | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.2.1 | Nape of Neck | |
158119 | 695, 6689, m, m | lán-či ha-ña | ring finger | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.6.2 | Other Specific Digits | |
154559 | 479, m | lán-ču | goiter | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.2.2 | Goiter | |
155209 | | lan-ču | hump | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.8.3 | Hunchback | |
156716 | | lán-ǰàŋ | nape | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.2.1 | Nape of Neck | |
151321 | | làr-su-nɯ | bet | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.19 | Social action | |
155217 | 6169 | laŋ | hundred | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
161239 | 695, m | laŋ-grɯ | wrist | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.8.1 | Wrist | |
156847 | | làŋ-gu | nod | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.1 | Head/Headed | |
151576 | | laŋ-xa | boundary mark | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.7 | Extent | |
153940 | | le | filter fermented rice | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
156214 | | le | make ladder | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
150986 | | lé-rà | bag (for men) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
160635 | | lém-(b)a | village | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8 | Religion | |
158156 | 1017, m | lém-bo | road | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.1 | Roads and Ways | |
158155 | 1017, m | len-da | road | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.1 | Roads and Ways | |
153504 | | len-kuŋ | eleven | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
151347 | | lèŋ | bind | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.1 | Tying | |
152803 | | lèŋ | cut into small pieces | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
153939 | | leŋ-xu | filter | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
152077 | | lì | challenge | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
157760 | | li | put through hole | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.17 | Putting | |
157623 | | lí (-ljiŋ) | press out (seed) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
158118 | | li-bo | ring (bell) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | |
159132 | | lí-lo | sow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.12 | Porcine | |
158873 | | li-xa | slip out | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | |
155789 | | lìm-pá | leak | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
151822 | | ljá | burn | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | |
155891 | 629 | ljà | lick | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.3.1 | Lick | |
159808 | | lja-ka | taste | vt | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.5.8 | Eat/Devour | |
159512 | | lje | stretch hands | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
160440 | | ljé | twine | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
160676 | | lje | wade | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
151287 | | lje-čo | bell on leg | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
153816 | 1310, m | lje-nɯŋ | fathom | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.8 | Measure Words | |
154472 | | ljé-xò | ginning tool (bamboo rod) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
153817 | 1310, m | lje-ŋe | fathom | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.8 | Measure Words | |
154075 | | ljeŋ | flatten | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
151201 | | lji | become | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
152647 | | ljí | crawl (snake) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.9 | Manner is primary | |
154829 | | ljì | happen | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.2 | Abstract verbs | |
160530 | | lji-je-pa | until | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1 | Ontological | |
157320 | 6019, 1635 | lji-po | pig (male) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.12 | Porcine | |
153045 | | ljo | dip | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
155490 | | ljó | jump | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.8 | Downward | |
159766 | | ljó | take twine from bamboo | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.21 | Acquisitions | |
156091 | | ljú | loosen | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.1 | Tying | |
153062 | | lju-ku | disappear | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
156106 | | ljú-nɯ | loss | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.1 | Unintentional loss - Misplace | |
151925 | | ljun-čaŋ | cane (kind) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | |
154355 | 6432, m | lo-bjaŋ | full day | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | |
155129 | | ló-či | hook | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.4 | Instruments and therapies | |
158664 | 6432, m | ló-du | short day (in winter) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
160529 | | lo-je-pa | until | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1 | Ontological | |
156861 | 6432, m, m, m | lo-ljaŋ par-da | noon | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.4 | Times of Day | |
158185 | | ló-me | rod (long) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.1 | Shape and size | |
161276 | m, 2501, m | lo-ñaŋ-da | year after next | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.2 | Months and Years | |
159395 | | lo-pa | stick | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
154781 | 6432, m | lo-po | half a day | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.8 | Measure Words | |
156061 | 6432, m | ló-so | long day (in summer) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
158698 | | ló-xo | shuttle (in weaving) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
156276 | 6433 | ló-čùŋ | marrow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.3.5 | Marrow | |
158348 | | lu | say | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.7 | Speak/Say/Tell | |
159160 | | lu | speak | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.10.1 | Talk, say | |
159769 | | lu | talk | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.10.1 | Talk, say | |
156686 | | lu a-nɯ | mute | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
159775 | | lu-črɯ | talk with special idea | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.10.1 | Talk, say | |
154808 | | lu-ha | handcuff | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | |
160382 | | lu-ǰe | truth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.2.5.7 | Trust | |
150774 | | lu-ko | answer | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.6 | Answer | |
152970 | | lu-ko | describe | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.14.3 | Explain | |
153656 | | lu-ko | explain | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.14.3 | Explain | |
158030 | | lu-ko | report | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.3 | Declare | |
159776 | | lu-ko-sɯ | talk without agreement | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.10.1 | Talk, say | |
153144 | | lu-krɯ | do st. unwillingly | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.1 | To do/act | |
153735 | | lu-mu | falso | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
158005 | | lu-pa | remind | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.16 | Dedicate | |
160764 | | lu-pju | wash (leg) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | |
152351 | | lúŋ | close (lid) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.6.2 | Close | |
150987 | | lɯ | bag (for women) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
157439 | | lɯ | plant | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.10 | Verbs involving plants | |
155662 | | lɯ-č | lame | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.12 | Lame/Limp | |
157197 | | lɯ-či | paw | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.4 | Hoof/Paw | |
160204 | | lɯ-či | toe | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.6 | Finger/Toe | |
156399 | | lɯ-či lɯ-pa | middle toe | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.9.4 | Breast | |
154384 | | lɯ-či pà-pjo | gap between toes | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | |
150970 | 350, m | lɯ-ge | back of knee | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.8 | Back | |
158719 | 350, m | lɯ-gru | side of foot | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.5 | Sides | |
152080 | | lɯ-gu | change | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
152295 | | lɯ-hiŋ | claw (of birds) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.10.4 | Claw/Talon/Pincer | |
160210 | | lɯ-hiŋ | toenail | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.10.2 | Toenail | |
158791 | | lɯ-ke sɯ-do | sit | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.4.1 | Sit | |
158222 | | lɯ-ma | root | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
150769 | m, m, p, 238 | lɯ-miŋ a-lo | ankle (bone) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.8.2 | Ankle | |
160205 | | lɯ-nɯ | toe | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.6 | Finger/Toe | |
152066 | | lɯ-pa | center / middle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.9.4 | Breast | |
153720 | | lɯ-pa | fall down | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.4.2 | Fall | |
156395 | m, m, p, 2136 | lɯ-pa í-mi | middle fireplace | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.9.4 | Breast | |
160541 | | lɯ-pi | upper back | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.1 | Up | |
155367 | | lɯ-piŋ | instep | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.2.2 | Instep | |
158616 | m, 6528 | lɯ-pja | shin | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.7.2 | Shin/Tibia | |
159058 | | lɯ-pjo | sole | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.5 | Palm/Sole | |
160763 | 350, m | lɯ-pɯ | wash (leg) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | |
154892 | | lɯ-si | hay | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | |
151898 | | lɯ-siŋ (pur-te) | calf (body part) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.7 | Leg | |
153612 | 6441, m | lɯ-su | exchange | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.22 | Exchanges | |
159275 | m, 2003 | lɯ-ta | spur | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.14 | Husbandry | |
161245 | | lɯ-xe | write | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.9.1 | Write | |
155580 | 6437 | lɯ-baŋ | knee | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.8.4 | Knee | |
155585 | 6437, m, m | lɯ-baŋ tà-pi | kneecap | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.8.4 | Knee | |
154946 | 574 | lɯ-du | heel | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.2.1 | Heel | |
158637 | | lɯ-ku | shoe | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.1 | Footwear | |
156900 | 6424 | lɯ-pi | numbness in leg | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.11 | Numb/Paralyzed | |
150763 | m, 2017 | lɯ-ŋe | ankle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.8.2 | Ankle | |
150764 | m, 2017, 232 | lɯ-ŋɯ-rɯ | ankle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.8.2 | Ankle | |
152651 | | mà | creep (plant) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.9 | Manner is primary | |
155523 | | má | keep on above another | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.18 | Possession | |
156769 | 6449 | ma | NEG | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.6.2 | Negative | |
158780 | | mà-bo | sister's husband | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.2 | Same generation | |
152078 | | ma-ga | challenge by raising hand | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
158677 | | mà-gù | shout in anger or from danger | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.1 | Prepositions | |
153096 | | ma-gɯ | display courage | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.8 | Show | |
156612 | | mà-gɯ | mourn | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.5.2 | Sad | |
155275 | 6449, m, m | ma-ǰa-lo | if not | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.2.2 | Subordination | |
151286 | | ma-ǰi | bell (valuable) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
155274 | 6449, m, m | ma-ko-da | if not | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.2.2 | Subordination | |
158290 | m, 6137 | ma-laŋ | rust | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | |
156023 | | ma-le | load | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
152056 | | ma-ló | ceiling | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.3.1 | Internal | |
157055 | | má-lo | otherwise | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1 | Ontological | |
153531 | | má-mo | encourage | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.2.3.3 | Encourage | |
159304 | | má-mu | squirrel (red) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.1 | Rodents | |
152652 | | ma-nɯ | creep (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.9 | Manner is primary | |
151150 | m, m, 2155, m | ma-ta pé-ruŋ | beans | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | |
159081 | 547 | mà-bo | son-in-law | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.4 | Related by marriage | |
153845 | | maŋ | feed engaged laborer | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.5.8 | Eat/Devour | |
158431 | 6448 | mé | search for | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.2 | Move an object | |
153954 | | mé-laŋ | fine | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
159133 | | me-nɯ | sow | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.12 | Porcine | |
155475 | | mé-si-nu | joint | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.8 | Joint | |
157451 | | mé-ta | plate | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
151794 | | mén-dɯ | buffalo | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.2 | Bovine | |
155548 | 6447 | mèŋ | kill | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.4 | Harm | |
154541 | | mì | go out (fire) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.2 | Outward | |
159066 | | mí à-ko | someone | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.1 | Pronouns | |
161114 | 682, m | mi-be | wink | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.6.12 | Blink/Wink | |
153685 | 682, m, p, 363 | mi-bi a-mu | eyelash | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.6.5 | Eyelash | |
151432 | 682, m | mi-bje | blink | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.6.12 | Blink/Wink | |
153686 | 682, m, p, 363 | mi-bjo à-mu | eyelash | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.6.5 | Eyelash | |
151426 | 682, m | mi-ča | blind | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.6.14.2 | Blind | |
153901 | | mi-diŋ | field for seedling | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
161368 | | mi-ha | youth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.11 | Stages of growth | |
153655 | | mi-ǰì | expert in traditional song | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.3 | General roles | |
157047 | | mi-ǰi | orphan | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.3 | People | |
157252 | | mi-ju a-taŋ | people | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.5 | Other Collective terms | |
158540 | | mi-ju ja-lo | shadow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.10 | Light or lack of light | |
156662 | | mi-ju me-nu | murder | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.4 | Harm | |
159843 | 682, 191 | mí-la | tears | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.6.7 | Tears | |
160270 | | mi-ljiŋ | top position | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.1.3 | Fontanel | |
153691 | 682, 599 | mí-ljo | eyelid | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.6.4 | Eyelid | |
156237 | | mi-lo-bo | man (male person) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.9.6.1 | Pregnant | |
152168 | | mi-lo-bo a-ǰaŋ | child (male) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
159071 | | mi-lo-bo ó | son | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.3 | Later generation | |
152000 | m, 1635 | mi-po | cat | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.3 | Feline | |
156429 | | mí-rɯ | millet flour | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
154683 | m, m, p, 1269 | mi-rɯ ja-laŋ | grinding stone | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
157051 | | mì-saŋ | other tribes | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.1 | Abstract Entities | |
152349 | | mí-ti | close (eyes) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.6.2 | Close | |
160542 | | mi-ti | upper class | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.1 | Up | |
153679 | 682, m, p, 363 | mi-tiŋ a-mu | eyebrow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.6.6 | Eyebrow | |
153446 | | mi-tú | edge | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.7 | Extent | |
160266 | | mi-tú(-ǰa) | top | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.1.3 | Fontanel | |
161029 | 1618 | mi-hi | wife | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.4 | Related by marriage | |
155246 | 6455 | mì-lo | husband | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.4 | Related by marriage | |
158088 | | mi-ŋo | rich | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.9 | Monetary Terms | |
152435 | | mja | collect | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.21 | Acquisitions | |
155115 | | mjá-do | honeybee | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
152638 | | mja-du | cradle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.4 | Furnishings | |
154003 | | mjó-bi | firewood forest | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.5.5 | Tools pertaining to fire | |
159624 | | mjó-bja | sunny side of mountain | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.10 | Light or lack of light | |
154221 | | mjó-bo | forest near village | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
153406 | | mjó-bu hù-nɯ | earthquake | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.6 | Natural disasters | |
158434 | | mjó-du | season | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.1 | Weather and seasons | |
160158 | | mjó-du | time | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.5 | Other Intervals | |
160588 | | mjó-kaŋ | valley forest | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
152409 | | mjo-ko tá-tɯ | cockroach (big) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
157052 | | mjó-lo | others | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.1 | Abstract Entities | |
154106 | | mjó-pɯ | floor | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | |
152962 | | mjo-saŋ | dense forest | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.1 | General - form | |
150809 | | mjó-tɯ | area of huge trees | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.7 | Extent | |
158544 | 6466 | mjó-li | shady side of mountain | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.10 | Light or lack of light | |
160789 | m, 6373 | mjú-ká | watch and protect | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.6.9 | Watch | |
152101 | 6467 | mò | chase | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.10 | Move with something else | |
153258 | | mò | drive (cattle) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.10 | Move with something else | |
154899 | | mó | he / she | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.1 | Pronouns | |
159921 | m, p, 2504 | mo a-ñi | they two | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.1 | Pronouns | |
155562 | 3451, 5541 | mó-čù | kiss | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.2.2 | Kiss | |
153040 | | mó-ka | dimple | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.5 | Face | |
159916 | | mó-lu | they | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.1 | Pronouns | |
160375 | | mó-me | trunk (elephant) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.1 | Torso/Trunk | |
159922 | m, 2504 | mo-ñi | they two | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.1 | Pronouns | |
158907 | 5662, m | mo-ño | small face | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
154217 | 6470, m | mó-re | forest | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
155234 | 6470, m, m, m | mó-re gjá-nɯ | hunter | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
151335 | 5662, m | mó-ro | big face | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
152120 | 5662, 232 | mó-ru | cheek | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | |
156317 | | mu | mating grunt | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.9.1.1 | Bred | |
159432 | | mú | stir | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
150865 | 2136, 3514 | mú-bu | ash | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | |
150866 | 2136, 3514 | mu-bu | ash | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | |
150871 | 2136, 3514 | mù-bu | ash-color | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
154731 | 2136, 3514 | mù-bu | gun | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.15 | War and violence | |
159936 | | mu-diŋ | thick smoke | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
157820 | | mu-la | raddish | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
159179 | | mú-su-la | spice | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.6.1 | Spices | |
154783 | 2136, m | mu-tu | half-burnt firewood | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.8 | Measure Words | |
157676 | 2361 | mu-ku | puff out smoke | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | |
160190 | 2361 | mù-ku | tobacco | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | |
151457 | | muŋ | blow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.1.4 | Blow | |
151800 | | mɯ | build | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
153135 | | mɯ | do | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.1 | To do/act | |
154884 | 2471, m | mɯ-či | hawk | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4.1 | Particular birds | |
157833 | 2473, 3570 | mɯ-dó | rain | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.1 | Weather and seasons | |
160865 | | mɯ-do | weather | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.1 | Weather and seasons | |
157840 | 2473, 3570, 3507 | mɯ-do hú | rain | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.1 | Weather and seasons | |
152976 | | mɯ-dú mɯ-ñi | destroy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9 | Undoing | |
158221 | | mɯ-gaŋ | rooster's tail | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | |
151043 | 2136, m | mɯ-ge | bamboo tongs | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | |
159407 | | mɯ-ge | stick together (with gum) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.1 | Prepositions | |
154722 | | mɯ-gja-nɯ | guilty | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.3.6.1 | Guilty | |
157079 | 2136, m | mɯ-go | oven | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
157090 | | mɯ-gó | overtake | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.10 | Move with something else | |
153118 | | mɯ-gu | divert | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.10 | Move with something else | |
160170 | 2136, m | mɯ-jaŋ | tinder | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.6.4 | Building, Non-edible | |
153746 | m, 2790 | mɯ-je | fan (used by priest) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.4 | Instruments and therapies | |
157011 | m, 6667 | mɯ-ko | open (door, box) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.6.1 | Open | |
150698 | | mɯ-laŋ-ǰa | all | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
150699 | | mɯ-laŋ-rɯ | all | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
158371 | | mɯ-luŋ | scare by playing demon | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.10.1 | Fear | |
153663 | 2136, m | mɯ-mi | extinguish (fire) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | |
156219 | | mɯ-ña | make smooth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
154741 | | mɯ-ño-nɯ | habit | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.1 | Abstract Entities | |
155626 | | mɯ-nɯŋ | labor | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1 | Affect | |
158010 | | mɯ-pá | remove | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | |
158553 | | mɯ-pja mɯ-sa | shake hand | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.9 | Manner is primary | |
151836 | 2136, m | mɯ-po | burning firewood | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | |
155340 | | mɯ-po-nɯ | injury (from dao, etc.) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | |
158508 | | mɯ-ra | servant | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.10 | Servants | |
159503 | | mɯ-ra | strawman | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.12.2 | Scary things | |
152091 | 2136, m | mɯ-ri | charcoal | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | |
153012 | | mɯ-ru | difficult to do | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.2 | Negative Qualities | |
156206 | | mɯ-ru | make dirty | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
153140 | | mɯ-ruŋ | do farm work after dark | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.1 | To do/act | |
154076 | | mɯ-tá | flatten | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
152489 | | mɯ-xá | compete | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.5 | Fighting | |
161376 | | mɯ-xu | separate | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | |
156204 | | mɯ-xɯŋ | make blunt | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
154523 | | na | gnaw | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.4.4 | Bite/Hold in Mouth | |
157625 | | nà | press with hand | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
157728 | | nà | push | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.3.1 | Push | |
157511 | | ñá(-ge) | point out | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.2 | Move an object | |
155964 | 470, 442 | ñá-ču | lip | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.2 | Lip | |
157823 | | na-lje | rafter | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9 | Dwellings | |
153780 | | na-lje sá | fasten rafter | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.3 | With Tools | |
158889 | | ñá-ña | slow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | |
155117 | | ñá-ñi | honeybee | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
155109 | m, m, p, 191 | ñá-ñi a-lá | honey | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
155118 | | ná-ño | honeybee | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
151234 | | ñà-ño a-ru | beehive | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
155375 | | ñá-pa | insult | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.2.1 | Complain | |
158929 | 803, 2607 | na-ru | smell | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.8.5 | Smell | |
153868 | | nà-ruŋ | fence | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.5 | Outdoor/Temporary structures | |
161070 | | ná-rɯ a-hi | wild lemon | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
152843 | | na-sɯ (so-nɯ) | dance | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.9 | Manner is primary | |
152830 | | ñá-tu | dagger | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.15 | War and violence | |
155861 | | na-ŋe | length of all five fingers | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
157729 | 5610, m | nàm-pa | push | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.3.1 | Push | |
158376 | | nàm-pja | scatter by pushing | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.3 | Wide separation - Scatter | |
151549 | 6493 | nar | borrow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.22 | Exchanges | |
158588 | | ñár | sharpen with knife | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.2 | Carve, shave | |
151585 | | ñáŋ-kɯ | bow | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.15 | War and violence | |
152134 | | ñè | chew | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.4 | Tooth | |
157368 | | nè | pinch | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.4 | Feeling | |
157735 | | ne | push with body | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.3.1 | Push | |
158267 | | né | rub | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.4 | Feeling | |
152309 | | né-ha | clean by rubbing | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | |
159127 | | né-hu | sour smell | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.4.4 | Taste | |
155737 | | ne-kaŋ | latrine | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.2 | Rooms | |
155745 | m, m, p, 6563 | ne-kaŋ à-lje | latrine door | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.2 | Rooms | |
160506 | | ne-ljí mjó-ko | underworld | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8.4 | Heaven/Hell | |
154682 | | nè-mu | grind to powder | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
155849 | | né-mu | lemon | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
151675 | | ñè-mɯ | break by chewing | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
153587 | | né-pu ne-xaŋ | erase | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9 | Undoing | |
158583 | | né-re | sharpen (dao) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.2 | Carve, shave | |
158584 | | né-ro | sharpen (dao) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.2 | Carve, shave | |
156920 | 803, 2607 | nè-ru | odor | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.4.5 | Smell | |
154602 | | nè-su | granary | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.5 | Outdoor/Temporary structures | |
156919 | 1415, s | nem-ba | odor | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.4.5 | Smell | |
154262 | 1415, 2572 | nèm-pjó | fragrance | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
158586 | | ném-pu | sharpen (spear) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.2 | Carve, shave | |
155006 | | nén-diŋ | higher part of village | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.3 | Position - high/low | |
157736 | | nen-su | push with body | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.3.1 | Push | |
151674 | | ñèn-ter | break by chewing | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
158932 | 1415 | néŋ | smell | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.8.5 | Smell | |
156144 | | néŋ-ko | lower part of village | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
154496 | 1415, m | néŋ-xa | give off odor | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.23 | Giving | |
152809 | | ní | cut off branches | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
160316 | | ní | trap animal | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.14 | Husbandry | |
155241 | | ñi-ba | hurry | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | |
153769 | | ñì-bja | fast | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | |
159094 | | ñi-bjá-pa | soon | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.1 | Adverbial uses | |
160104 | | ñi-mé | Tibet | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.5 | Places in general, countries | |
157845 | m, m, 6000, 6010 | ñi-mé ja-ri | rainbow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.1 | Weather and seasons | |
153697 | 682, 5662 | ñí-mo | face | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.5 | Face | |
154282 | | ní-ti | fresh | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | |
156799 | | ní-ti | new | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | |
160423 | 2504 | ñi-xaŋ-he | twenty | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
159201 | | ni-xɯ | spin | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.6 | Circularly | |
154715 | 6462 | ñi-bo | guest | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.4.3 | Outsiders | |
157641 | 6463 | ñi-bu | priest | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.4 | Religious Roles | |
150638 | 1618, m | ñì-mu-xa | adult girl | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.11 | Stages of growth | |
161339 | 1618 | ñì-mùŋ | young girl | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.8.3 | Neutral term | |
161341 | 1618, p, m | ñì-muŋ a-ǰaŋ | young girl (8-12 years) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.8.3 | Neutral term | |
150637 | 1618, p, m | ñì-muŋ à-xa | adult girl | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.11 | Stages of growth | |
161342 | 1618, m, m | ñì-muŋ muŋ-ǰaŋ | young girl (8-12 years) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.8.3 | Neutral term | |
154475 | 1618 | ñì-mɯ | girl | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.9.3 | Navel | |
153841 | | ñó | feed (baby with chewed food) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.5.8 | Eat/Devour | |
160948 | | nò | where | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.5.3 | WH words | |
161323 | | nó | you | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.1 | Pronouns | |
152307 | | ñú | clean (by rubbing with cloth) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | |
155930 | | nu | lift (with both hands) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.16 | Holding | |
157734 | | nu | push | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.3.1 | Push | |
160753 | | nú | wash | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.5.2 | Wash (v.i./v.t.) | |
151918 | | nu-la | canal | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.2 | Waterways/Having to do with water | |
155887 | | nu-ljaŋ | level ground | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.4 | Position - front/back/side-side | |
153588 | | ñú-pa | erase, wipe | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9 | Undoing | |
157710 | | nú-rí | pupil (of eye) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.6.2 | Iris/Pupil | |
155038 | | nɯ | hit with horizontal stroke | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.8 | Striking, hitting verbs | |
155338 | 6503 | nɯ | inject | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
159310 | 6503 | nɯ | stab | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.2 | Carve, shave | |
160931 | | nɯ | what | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.5.3 | WH words | |
153569 | | nɯ-bo | enter (cave) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.1 | Inward | |
161261 | | nɯ-bu | yarn (white and strong) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
160940 | | nɯ-da | when | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.5.3 | WH words | |
160941 | | nɯ-do | when (Reru dialect) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.5.3 | WH words | |
160957 | | nɯ-hɯ | which | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.5.3 | WH words | |
155196 | | nɯ-hɯ-la | how | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1 | Ontological | |
161366 | | nɯ-ka | your | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.1 | Pronouns | |
157311 | 6503, m | nɯ-ko | pierce | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.2 | Carve, shave | |
153050 | | nɯ-lɯ | dip into | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
161330 | m, 2504 | nɯ-ñì | you two | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.1 | Pronouns | |
155195 | | nɯ-tàm-pa | how | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1 | Ontological | |
156742 | 2496, m | nɯ-tì | near | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.3 | Sideways | |
153559 | | nɯ-tɯ á-pa | enough | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | |
161011 | | nɯm-pa | why | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.5.3 | WH words | |
151235 | | o | beer | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.6.3 | Juices, beers, etc. | |
155052 | | ó | hoe | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.3 | Diseases | |
155972 | 6526 | o | liquor | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.6.3 | Juices, beers, etc. | |
151236 | | o je-xaŋ | beer barrel | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.6.3 | Juices, beers, etc. | |
151356 | | o-aŋ | bird (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4 | Birds (in general) | |
155856 | | ó-bjo | length | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
153842 | | ò-hó | feed (pig) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.5.8 | Eat/Devour | |
154999 | p, 6661 | ò-hó | high | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.3 | Position - high/low | |
159072 | p, 6658 | ò-hò | son | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.3 | Later generation | |
159777 | p, 6661 | ò-hó | tall | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
154491 | p, 6658, 1811 | ó-hó bu | birth, give | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.2 | Life/Breathe/Exist | |
157608 | p, 6658, 6339, m | ò-hò gɯ-nɯ | pregnant | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.9.6.1 | Pregnant | |
152875 | p, 6658, 1618 | ó-hó ñì-mɯ | daughter | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.3 | Later generation | |
156782 | p, 6658, m | ó-hó-bo | nephew | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.3 | Later generation | |
160267 | | ó-hó-ǰa | top | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.1.3 | Fontanel | |
157152 | m, m, m, p, 1019 | ó-mi-ta á-ji | papaya | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
161338 | | o-ña | young girl | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.8.3 | Neutral term | |
156479 | | ó-riŋ pà-giŋ | mixed color | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.4 | Mix | |
152794 | | pà | cut (with sword) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
152954 | | pá | demand | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.1 | Scold | |
159698 | | pà-bu | swell | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.5.2 | Swollen/Swell/Bloated | |
154539 | | pà-ča | go in a group and challenge | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.2 | Outward | |
160280 | | pá-čá | toss repeatedly | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.12 | Throwing | |
151676 | | pà-če | break by cutting | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
152955 | | pa-če | demand forcefully | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.1 | Scold | |
159240 | | pà-če | split | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
157162 | | pà-če-he | part of st. | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.2 | Intentional loss - Abandon | |
152145 | | pà-čú | chicken | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | |
152836 | | pa-diŋ | dam | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.2 | Waterways/Having to do with water | |
155612 | m, 1425 | pa-diŋ | knot | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
159476 | m, m, p, 2412 | pà-dù a-ljì | storm | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.1 | Weather and seasons | |
152924 | | pà-gi | debt | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.9 | Monetary Terms | |
151388 | | pà-gjo | black and white | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
155132 | | pà-gju | hook (fixed onto wall) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.4 | Instruments and therapies | |
158214 | | pa-go | roof-frame | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9 | Dwellings | |
152806 | | pà-he | cut mark | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
156005 | p, 1390 | pa-hiŋ | liver | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.7.3 | Liver | |
151656 | | pà-ǰa | break | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
153315 | m, 6351 | pà-ǰè | duck | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | |
159880 | | pà-je pa-čo | thank | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.11 | Formulaic | |
156006 | p, 1390 | pa-jiŋ | liver | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.7.3 | Liver | |
154727 | | pa-ju | gum (kind) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.4.3 | Gums | |
153077 | | pá-ka | dish | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
151066 | | pá-kà-sɯ | bargain | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.10.3 | Talk with purpose of convincing | |
153925 | | pá-kà-sɯ | fight battle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.5 | Fighting | |
161066 | | pa-kaŋ | wild goose | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
154532 | | pá-ker | go around | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.2 | Outward | |
152771 | | pà-ki (pà-ji) | curve | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
152795 | m, 820 | pà-ko | cut a hole into (coconut) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
157021 | m, 6667 | pà-kò | open by unscrewing | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.6.1 | Open | |
152807 | | pà-kro | cut mark | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
156192 | | pà-krò | make a deep hole | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
158113 | | pa-krɯ | ring | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | |
156205 | | pa-ku | make cutting sound | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
157327 | m, 2346 | pà-ku | pigeon | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4.1 | Particular birds | |
157452 | | pá-ku | plate | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
150830 | | pà-kɯ-rɯ | around | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.5 | Amid | |
152097 | | pà-làŋ | charge | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.9 | Manner is primary | |
158838 | | pà-ljó | slant | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.1 | General - form | |
153864 | | pà-ló | fell (small tree) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.4.2 | Fall | |
155046 | | pa-lɯ | hoe | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.3 | Diseases | |
152787 | 6504, m | pa-me | cut (with dao) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
151357 | | pa-miŋ | bird (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4 | Birds (in general) | |
152800 | | pà-mɯ | cut into pieces | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
159396 | | pá-ñí | stick | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
159419 | | pà-no | sting | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.4.2 | Sting | |
152808 | | pà-pá | cut off and throw away | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.4 | Apart | |
157310 | | pà-pi | piece of wood | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.6.1 | Single/part/few | |
151407 | | pà-pi-ña-tu | blade | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.3.2 | Shoulderblade/Scapula | |
153456 | m, 1654 | pà-pu | egg | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
157677 | | pa-pú | puffed grain | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
160998 | m, 1654, p, m | pa-pu a-ljo | white of egg | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
161321 | m, 1654, m, m | pa-pu ha-jaŋ | yolk | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
153190 | | pa-pu pà-ka | down | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.2 | Down | |
153461 | m, 1654, m, 586 | pà-pu pa-xu | egg shell | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
157476 | | pa-pɯ | plot of land in garden | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.1 | Prepositions | |
159149 | | pà-ri | sparrow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4.1 | Particular birds | |
152076 | | pá-ro | challenge | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
154253 | m, 1606 | pa-ro | fowl | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | |
151888 | m, 1606, p, m | pa-ro a-du | cackle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.5 | Sounds | |
153844 | m, 1606, m, m | pa-ro a-pi | feed chicken | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.5.8 | Eat/Devour | |
157407 | | pa-ro pɯ-ri | place in the house | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.5 | Places in general, countries | |
154966 | m, 1606, 1606, 1621 | pa-ró ró-nɯ | hen | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | |
161059 | | pa-rɯ | wild duck (black) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
154823 | | pà-sa-rɯ | hang oneslef | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.5 | Hang | |
160128 | | pa-si | tie two ropes together | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.1 | Tying | |
153917 | | pa-su | fight | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.5 | Fighting | |
156765 | | pà-su | needle (bamboo) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
157775 | | pa-su | quarrel | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.8 | Banter/Discourse | |
152505 | | pa-su-nɯ | conflict | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.5 | Fighting | |
155473 | | pà-sɯ-nɯ | join (rope) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.5 | Join (general) | |
161193 | | pà-taŋ | work group | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1 | Affect | |
157645 | | pà-tú | prison | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.1 | Kinds of dwellings | |
159245 | | pà-tù | split in two | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
160138 | 6090, 2697 | pá-tɯ | tiger | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.3 | Feline | |
159185 | m, m, 6581, m | pá-tɯ rim-bi | spider (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
154370 | | pa-xo | furcated tree | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | |
153462 | m, 586 | pa-xu | egg shell | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
161060 | | pà-xu | wild duck (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
158359 | | pà-xɯ | scale | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.5.2 | Scale (of fish, snake) | |
152801 | | pam-pa-ka | cut into pieces | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
151823 | 2152 | par | burn | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | |
159482 | | pàr-dà | straight | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.1 | General - form | |
151546 | | pàr-kó | bore | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.11 | Digging, excavation | |
151666 | | par-pu | break (pot, etc.) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
161061 | | par-siŋ | wild fowl | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
151065 | | paŋ | bargain | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.10.3 | Talk with purpose of convincing | |
151801 | | pè | build | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
157030 | | pe | operate switch | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
158676 | | pé | shout (slogan) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.4.1 | Loud | |
159710 | | pé-be | switch on | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
159709 | | pe-ko | switch on | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
159708 | | pé-piŋ | switch off | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
156305 | | pè-pú | mat (for sitting) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.4 | Furnishings | |
158278 | | pé-pù | rug | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.4 | Furnishings | |
154666 | 2155, m | pé-rùŋ | green pea | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
155152 | | pé-su | hornbill (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4.1 | Particular birds | |
151074 | | pí | bark | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.11.1 | Bark (of dog) | |
151990 | | pí | cast (grain to chicken) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.12 | Throwing | |
152778 | | pì | cut | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
157936 | | pì | reap | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.10 | Verbs involving plants | |
159437 | | pi | stitch | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
161292 | | pi-laŋ | yellow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
157465 | | pì-li | play ground | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.3 | Play | |
152785 | | pì-mɯ | cut (meat, leaves) with sword | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
153465 | 2409, 2504 | pì-ñe | eight | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
153466 | 2409, 2504 | pí-ñi | eight | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
159271 | | pí-nɯ | sprinkle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.3 | Wide separation - Scatter | |
158373 | | pí-pjà pì-sa | scatter | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.3 | Wide separation - Scatter | |
155339 | | pí-po | injury (cut) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | |
152222 | | pi-ta | clap | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.3 | Sounds | |
158843 | | pi-ta | slap | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.8 | Striking, hitting verbs | |
153290 | | pí-taŋ | dry | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
156883 | 806, 806 | pím-bu | nostril | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.8.1 | Nostril | |
154584 | m, m, p, 1019 | pìn-ta a-ji | gourd | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.6.4 | Building, Non-edible | |
150992 | | pja | bail out (water with hands) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.9 | Monetary Terms | |
159693 | | pjà | swell | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.5.2 | Swollen/Swell/Bloated | |
161377 | | pja | separate | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | |
151112 | | pjà-ha | basket (for carrying meat) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
157019 | m, 6667 | pjà-ko | open (st. tied with rope) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.6.1 | Open | |
155878 | | pja-lo | let (chicken) out of cage | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.19 | Social action | |
159758 | | pjá-pà | take off (clothes) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.21 | Acquisitions | |
152957 | | pjà-pa pja-ja | demolish | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9 | Undoing | |
155788 | | pjar-mo | leaf on arrow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.3 | Leaves | |
154163 | | pje | fold | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.4.2 | Bosom/Lap | |
157013 | m, 6667 | pjó-ko | open (eyes) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.6.1 | Open | |
158487 | 6531 | pjú | sell | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.22 | Exchanges | |
155136 | | po | hop | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.8 | Downward | |
156194 | | pó | make a fabric | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
152696 | m, 6695 | po-à | crow | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4.1 | Particular birds | |
153515 | | pó-bu-sɯ | embrace | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.4 | Feeling | |
155213 | | pó-kɯ-nɯ | hunch | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
154639 | | pó-làŋ | grassland | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.4 | Farm/Agricultural places | |
156722 | | po-ño | narrow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
159246 | | po-pa-pa | split wood | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
151863 | | pó-pe-rɯ | butterfly | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
155371 | | pò-prɯ | instrument | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
151749 | | pó-ró | broad | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.1 | General - form | |
158082 | | pó-taŋ | rice powder | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | |
154349 | | pò-te | full | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | |
152340 | | por | climb on the back | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.7 | Up, etc. | |
157489 | | por | pluck | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.3.1 | Push | |
159242 | | por | split (bamboo) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
151449 | 1811 | pù | bloom | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.10 | Verbs involving plants | |
155762 | 1654 | pù | lay egg | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.17 | Putting | |
156217 | | pù | make pot | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
157490 | 6534 | pu | pluck | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.3.1 | Push | |
157688 | | pu | pull (clothes) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.3.1 | Push | |
159192 | | pù | spin | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.6 | Circularly | |
154097 | | pú-čà | float | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6.1 | Float | |
153763 | 316, m | pu-di | fart | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.5.2 | Fart | |
151056 | | pú-gɯ̀-nɯ | bandage | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.4 | Instruments and therapies | |
156379 | | pu-jú | message | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
152364 | | pú-lje | cloth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
152372 | | pú-lje | clothes | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | |
152378 | | pú-lje pá-po | clothline | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.1 | Clothes (general) | |
159739 | | pú-lje sì-lá-nɯ | tailor | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.1.4 | Artists and Artisans | |
160987 | 6097, m | pú-lu | white | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
159248 | | pu-ñú | spoon | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
154497 | | pú-pa | give st, to please | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.23 | Giving | |
155008 | | pú-tù | hill | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
151621 | 252 | pù-ñú | brain | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.4 | Brain | |
157923 | | pú-ri | read | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.9.3 | Read | |
151326 | | puŋ-ko | between | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.3 | Sideways | |
152437 | | pɯ | collect (grains) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.21 | Acquisitions | |
159674 | 2587 | pɯ | sweep | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.5.3 | Sweep | |
152329 | | pɯ-bì | clever | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.1.2 | Positive Human Qualities | |
154189 | | pɯ-ča | fool | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.12.3 | Insulting names | |
157559 | 7617, 6541 | pɯ-čaŋ | pot | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
160582 | 7617, 6541, m, m | pɯ-čaŋ pá-ku | utensil | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
153762 | 316, m | pɯ-di | fart | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.5.2 | Fart | |
159150 | | pɯ-di | sparrow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4.1 | Particular birds | |
160122 | | pɯ-dí | tie (hair) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.1 | Tying | |
154771 | m, 1425 | pɯ-diŋ | hair-knot (men) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.3 | Hair of Head | |
154773 | m, 1425, m, m | pɯ-dìŋ pàr-tu | hairpin | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | |
154772 | m, 1425, m, m | pɯ-dìŋ xó-tu | hairpin | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | |
160281 | | pɯ-dre | toss up | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.12 | Throwing | |
160671 | | pɯ-giŋ | vulture | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4.1 | Particular birds | |
155149 | m, 6329 | pɯ-gja | hornbill | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4.1 | Particular birds | |
156571 | | pɯ-ǰiŋ | moth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
151246 | | pɯ-ǰo | before | pp | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.5 | Other Intervals | |
151360 | | pɯ-jo | bird (species, like an eagle) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4 | Birds (in general) | |
150657 | | pɯ-ǰó-da | afterwards | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.5 | Other Intervals | |
151247 | | pɯ-j̀jo | before | pp | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.5 | Other Intervals | |
153837 | m, 6137 | pɯ-laŋ | feather on rooster's nape | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.1.1 | Feather | |
153830 | | pɯ-le | feather | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.1.1 | Feather | |
155258 | | pɯ-ljì | hut | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.1 | Kinds of dwellings | |
154245 | 2409 | pɯ-lji | four | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
156530 | 1016 | pɯ-lo | moon | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | |
154356 | 1016 | pɯ-ló har-bjà-nɯ | full moon | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | |
154782 | 1016, m, 6374 | pɯ-ló pá-če | half moon | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.8 | Measure Words | |
155253 | | pɯ-na | husk | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
160683 | | pɯ-ñe | wage | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.9 | Monetary Terms | |
157369 | | pɯ-ní | pinch | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.4 | Feeling | |
156304 | | pɯ-piŋ | mat (for drying grain) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.4 | Furnishings | |
154600 | | pɯ-rá | grain left unpopped | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | |
151893 | m, 1606 | pɯ-ro | cage for fowl | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.4.3 | Chest | |
152322 | | pɯ-ro | clearing (in forest) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
154967 | m, 1606 | pɯ-rò | hen | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.10 | Fowl (i.e. Domestic Birds) | |
156041 | | pɯ-rɯ | log around fireplace | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9 | Dwellings | |
151351 | m, 6616 | pɯ-ta | bird | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4 | Birds (in general) | |
157097 | | pɯ-tiŋ ŋɯ-la | owl (big) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4.1 | Particular birds | |
156185 | | pɯ-xe | maize stem | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
156519 | 1016 | pɯ-ló | month | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.2 | Months and Years | |
156539 | 1016, m, m | pɯ-ló hú-to | moonlight | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.10 | Light or lack of light | |
154236 | 1016, m, m | pɯ-ló tà-tu | fortnight | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.3 | Days | |
157384 | m, 2658, s | pɯ̀-sa sà-nɯ | pine tree | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | |
159762 | | rá | take revenge | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.21 | Acquisitions | |
160137 | | rà | tie | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.1 | Tying | |
153521 | | rá-bu | empty | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.2.1 | Quantity - general | |
155100 | | rá-bú | hollow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.1 | General - form | |
151757 | | rá-dá | bronze | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | |
158647 | | rá-dá | shoot at target | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
152133 | | rá-du | chestnut | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | |
156903 | | rà-du | nut | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.4 | Seeds and flowers, nuts | |
153777 | | rá-ge | fasten | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.3 | With Tools | |
155099 | | rá-gjo | hollow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.1 | General - form | |
158367 | | rá-liŋ | scar | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.5.3 | Skin Blemish/Freckle | |
154350 | | rá-pjaŋ | full | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | |
160275 | 6560 | ra-ko | tortoise | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | |
152192 | | rán-da | chisel | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.5.3 | Cutting/Boring | |
159878 | | rán-dá | tether (animal) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.14 | Husbandry | |
160150 | | ráŋ | tighten | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.1 | Tying | |
158590 | | ré | shave | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.2 | Carve, shave | |
155636 | m, 6262 | ré-bja | ladder | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.4 | Instruments and therapies | |
155635 | m, m, p, 6262 | re-ka a-bja | ladder | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.4 | Instruments and therapies | |
152057 | 2599, m | ré-ke | ceiling | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.3.1 | Internal | |
158268 | | re-xa | rub | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.4 | Feeling | |
160179 | | rè-ŋe | tire | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.11.2 | Tired | |
159096 | | report | sor | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
156211 | | ri | make garland | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
160069 | | rí | throw (round object) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.12 | Throwing | |
158447 | m, p, 6572 | ri a-ljiŋ | second evening after next | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
158450 | m, p, 144 | ri a-ro | second morning after next | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
160277 | | ri-ča | toss | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.12 | Throwing | |
152898 | | ri-da | day after tomorrow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
158448 | m, m, p, 6572 | ri-da a-ljaŋ | second evening after next | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
155961 | | ri-do | line | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.1 | Shape and size | |
156478 | | ri-mjo rí-so | mixed color | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.4 | Mix | |
159675 | | rí-ña | sweep | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.5.3 | Sweep | |
160063 | | rí-pa | throw | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.12 | Throwing | |
159180 | 6581, m | rím-bi | spider | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
152401 | 6581, m, m, m | rím-bi ù-suŋ | cobweb | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
157687 | | ro | pull (as in tug of war) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.1 | Prepositions | |
152825 | | ro-ba rì-nu | cyclone | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.6 | Natural disasters | |
158235 | | rò-kó | rope (for tightening beams) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.4 | Rope | |
156163 | 6094, s | ró-nɯ | mad | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.11.3 | Thrilled, Dizzy | |
159173 | | ró-ri | spectacles | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.1.1 | Head | |
156975 | | ro-ŋe | once | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.5 | Other Intervals | |
150721 | | ró-ŋe kar-mjà-mi | always | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.1 | Adverbial uses | |
159067 | | rò-ŋe rò-ŋe | sometimes | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.5 | Other Intervals | |
152945 | | rú | defoliate | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.9 | Vegetative/Agricultural activity | |
155947 | | ru | light oven | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.11.1 | Light | |
152914 | | rù-bi | deaf | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.7.5 | Deaf | |
154713 | | ru-gu bi | guard | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
153399 | | rú-jo | earring (cane) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | |
155091 | 2070, 820 | rù-kó | hole | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | |
156162 | 6094, s | rù-nɯ | mad | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.11.3 | Thrilled, Dizzy | |
157428 | | rú-nɯ | plan | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3 | Psychological verbs | |
154565 | | ru-pu | gold | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | |
154843 | | rú-tiŋ | hard part of ear | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.2 | Negative Qualities | |
155345 | | ruŋ kɯ-rɯ-lja-nɯ | insane | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.11.3 | Thrilled, Dizzy | |
153618 | | rùŋ-gja | excited person | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.5.5 | Excited | |
151021 | | ruŋ-go | bamboo barrier around village | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | |
151344 | | rɯ | bind | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.1 | Tying | |
151877 | 2606 | rɯ | buy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.22 | Exchanges | |
150808 | | rɯ-biŋ | area cleaned for cultivation | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.7 | Extent | |
157830 | | rɯ-bɯ | railing | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9 | Dwellings | |
151936 | | sá | cane rope | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | |
154696 | 6605 | sà | grow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
157440 | | sa | plant | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.10 | Verbs involving plants | |
160979 | | sa | whistle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.5 | Sounds | |
155531 | | sà-be | key | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
157433 | | sa-le | plant | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.10 | Verbs involving plants | |
159575 | | sá-li gɯ | suck | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.2.1 | Suck/Suckle | |
154428 | | sa-liŋ sɯ | germinate | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.9 | Vegetative/Agricultural activity | |
154655 | | sà-lji | green | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
151072 | | sá-ljó | bark | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.11.1 | Bark (of dog) | |
157441 | | sa-na | plant | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.10 | Verbs involving plants | |
160331 | 2658, m | sà-nɯ | tree | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
151631 | 2658, m, p, 1278 | sà-nɯ à-hà | branch | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.1 | Limb/Branch | |
160374 | 2658, m, p, m | sà-nɯ à-po | trunk | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.1 | Torso/Trunk | |
151630 | 2658, m, 1278, m | sà-nɯ há-lo | branch | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.1 | Limb/Branch | |
158223 | 2658, m, m, m | sà-nɯ lɯ-ma | root | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
157899 | | sá-pi | rat (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.1 | Rodents | |
152576 | | sá-riŋ (sà) | cough | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.3.3 | Cough | |
157381 | | sá-xù | pine seed | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | |
160442 | | sa-xu | twine cane (to make rope) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
156039 | | sàm-po | log (big) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9 | Dwellings | |
161162 | 2658, 2432 | sàn-ǰe | wood | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
154412 | | san-tuŋ | generation | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.4 | Groups | |
159838 | | sar-če | tear / rip | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | |
151004 | 6604, 777 | sar-pu | balloon | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8 | Religion | |
151402 | 6604, 777 | sar-pu | bladder | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.7.8 | Bladder | |
151212 | | sàŋ | bed | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
151935 | | se | cane rope | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | |
153204 | | sé | drag | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.10 | Move with something else | |
157681 | 5618 | sé | pull | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.3.1 | Push | |
153291 | 6591, m | sè-nɯ | dry | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
157164 | | sè-sè | particles left | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.1 | Shape and size | |
159113 | | sé-sé | sound of rain | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.3 | Sounds | |
155520 | | sé-xo | keep hands on breast | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.18 | Possession | |
154784 | | sém-bi | half-dried leaf | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.8 | Measure Words | |
154785 | | sém-pu | half-dried wood | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.8 | Measure Words | |
155798 | | sen-sɯ | lean | adj | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.1 | Body | |
159998 | 6595 | si | this | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.4.3.2 | Demonstrators | |
160563 | 650 | sí | urinate | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
160568 | 650 | sí | urine | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.4 | Urine/Piss | |
161233 | | sí-bi | wrinkle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.2 | Negative Qualities | |
151727 | | si-go | bridge | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.2 | Waterways/Having to do with water | |
160240 | 6595, m | si-jo | tonight | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.4 | Times of Day | |
160005 | 6595, 6572 | si-liŋ | this evening | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.4.3.2 | Demonstrators | |
160199 | 6595, 6432 | si-lo | today | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.3 | Days | |
160014 | 6595, 2501 | si-ñaŋ | this year | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.4.3.2 | Demonstrators | |
160007 | 6595, 144 | si-ro | this morning | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.4.3.2 | Demonstrators | |
154508 | | si-sa | glass | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11 | Artifacts (unclassified as yet) | |
156441 | | sí-sa | mirror | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | |
161313 | | si-si ra-je-pa | yet | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1 | Ontological | |
160100 | | si-tàm-pa | thus | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1 | Ontological | |
153213 | | sím-bo | dragonfly larva | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
154973 | | sò | here | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.3 | Sideways | |
157458 | | só | play | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.3 | Play | |
157648 | | so-dó | procession | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.4 | Groups | |
152079 | | só-ǰaŋ | chameleon | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | |
155452 | 284, m | sò-ko | jaw | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.5.2 | Jaw/Cheek | |
156019 | 2653, m | so-miŋ | lizard (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | |
161137 | | só-ño | wire (small) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
154381 | | só-nɯŋ ŋar-nɯŋ | game and sport | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8 | Religion | |
153528 | | só-pi | enbankment (small) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
156012 | 2653, m | só-piŋ | lizard | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | |
156766 | | so-ro | needle (big) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
161135 | | só-siŋ | wire | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
157171 | | só-sɯ | pass time by chatting, joking | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.10 | Move with something else | |
153259 | | sòr | drive (cattle) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.10 | Move with something else | |
157689 | | sór | pull (rope) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.3.1 | Push | |
157002 | | sù | open | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.6.1 | Open | |
157619 | | su | preserve | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.18 | Possession | |
158424 | | su | search | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.2 | Move an object | |
159264 | | sú | spring | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.9 | Manner is primary | |
151081 | m, 6293 | su-diŋ | barking deer | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.11.1 | Bark (of dog) | |
150756 | | sù-ke | animal (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.3 | Associated Animal Terms | |
157003 | m, 6667 | sù-ko | open | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.6.1 | Open | |
160905 | | su-kùŋ | well | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | |
153869 | | sù-lú | fence | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.5 | Outdoor/Temporary structures | |
152742 | | sù-rú | cunning | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.13 | Think/plan | |
152032 | 34 | sɯ | cattle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.2 | Bovine | |
152998 | 27 | sɯ | die | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.6 | Die/Deathly | |
151900 | 34, m, m | sɯ à-tu | calf (of cattle) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.7 | Leg | |
151807 | 34, m, m | sɯ bu-bo | bull | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.2 | Bovine | |
153212 | | sɯ ké-maŋ | dragonfly (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
158613 | | sɯ sòr-nɯ | shepherd | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.1.1 | Agriculture/Husbandry/Hunting | |
156466 | 34, m | sɯ-be | mithun (young) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.2 | Bovine | |
156505 | m, 2782 | sɯ-bi | monkey | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.9 | Simian | |
154545 | m, 6257 | sɯ-biŋ | goat | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | |
155658 | m, 6033, p, m | sɯ-biŋ a-tu | lamb | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | |
156455 | 34, m | sɯ-bo | mithun | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.2 | Bovine | |
158604 | m, 1003 | sɯ-buŋ | sheep | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.8 | Ovine and Hircine | |
152940 | | sɯ-čùr | deer (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.2 | Cervidae | |
151759 | | sɯ-gàŋ | brook | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.3 | Water and other liquids | |
159504 | | sɯ-gàŋ | stream | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.3 | Water and other liquids | |
152041 | 34, m | sɯ-gua | cattle shed | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.2 | Bovine | |
160239 | 6595, m | sɯ-jo | tonight | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.4 | Times of Day | |
161052 | | sɯ-ki | wild cat | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
158237 | p, 3582 | sɯ-la | rope bridge | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.4 | Rope | |
159699 | | sɯ-la ta | swim | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
151574 | | sɯ-liŋ | boundary line in field | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.7 | Extent | |
161071 | 34, m | sɯ-liŋ | wild mithun | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
151140 | | sɯ-ljaŋ | beam | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9 | Dwellings | |
156216 | | sɯ-ljaŋ | make metalic sound | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
160004 | 6595, 6572 | sɯ-ljiŋ | this evening | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.4.3.2 | Demonstrators | |
151061 | | sɯ-ljo | bank (of river) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.2 | Waterways/Having to do with water | |
160198 | 6595, 6432 | sɯ-lo | today | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.3 | Days | |
152560 | 27, 17 | sɯ-ma | corpse | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.6.1 | Carcass/Dead Body | |
156927 | 27, m | sɯ-mi | offering to the dead | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8.2.3 | Religious persons/things | |
158327 | | sɯ-mu | sand (filtered) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | |
160013 | 6595, 2501 | sɯ-ñáŋ | this year | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.4.3.2 | Demonstrators | |
157532 | | sɯ-pe-rɯ | pond | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.3 | Water and other liquids | |
161056 | m, 6051 | sɯ-pja | wild dog | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
157844 | | sɯ-pu | rain water | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.1 | Weather and seasons | |
154257 | | sɯ-pú | fox | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.11 | Canine | |
160605 | | sɯ-raŋ | verandah pillar | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.3.1 | Internal | |
160006 | 6595, 144 | sɯ-ro | this morning | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.4.3.2 | Demonstrators | |
161045 | m, 6555 | sɯ-rɯ | wild boar | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
161048 | m, 6555, m, m | sɯ-rɯ hí-rɯŋ | wild boar (male) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
156890 | 6595, m | sɯ-si | now | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.5 | Other Intervals | |
152219 | m, 6074 | sɯ-so | civet | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.3 | Feline | |
155881 | | sɯ-ti | letter | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
151159 | m, 2777 | sɯ-tiŋ | bear | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.3 | Ursine | |
153498 | | sɯ-tɯ | elephant | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.1 | Pachyderms | |
155443 | | sɯ-tɯ a-ji | ivory | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.4.1 | Eyetooth/Tusk/Canine Tooth | |
157547 | m, 6393 | sɯ-xɯ | porcupine | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.1 | Rodents | |
158321 | | sɯ-xɯ | sand | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.11 | Ground/Earth/Soil/Dirt | |
151490 | 6598 | sɯ-pɯ | boat | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
154828 | | sɯ-ŋu | hanging bridge | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.5 | Hang | |
153214 | | sɯm-po | dragonfly larva | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
150672 | | ta | agree | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.4.1 | Agree | |
151374 | | tá | bite (snake) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.4.4 | Bite/Hold in Mouth | |
153244 | 502 | tà | drink | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
154917 | 1408 | ta | hear | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.7.4 | Hear/Listen | |
155979 | 1408 | ta | listen | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.7.4 | Hear/Listen | |
150874 | | ta(-ká) | ask | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.7.1 | Ask | |
157134 | | tà-bè | palm (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.5 | Palm/Sole | |
159592 | | tà-be a-xo | sugarcane | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
150911 | | ta-bjo | attract | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
151016 | | ta-bjo | bamboo (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | |
159857 | | ta-bjo | temporary house | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.1 | Adverbial uses | |
158974 | p, 2178 | tà-bu | snake | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.6.1 | Snake | |
158989 | p, 2178, m, m | ta-bu so-miŋ | snake (species, non-poisonous) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.6 | Reptiles and Amphibians | |
155332 | p, 6269, m | ta-bùm-bu | infected with smallpox | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.5.1 | Sick/Hurt/Ache | |
158915 | p, 6269 | ta-buŋ | smallpox | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.3 | Diseases | |
151045 | | ta-či | bamboo / wood powder | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | |
152622 | m, 2304 | tà-či | crab | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | |
161200 | | ta-drɯ | worm | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
152782 | 3563, m | tà-ge | cut | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
159034 | 502, m | tà-gé | sober | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
160337 | | ta-ge | tree (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
158705 | | tà-gi | sickle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.3 | Diseases | |
151229 | | tà-gja | bee (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
157976 | 1408, m | tà-go | refuse to listen | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.6 | Answer | |
160342 | | ta-go | tree (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
152573 | | ta-gu | cotton (before blossom) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
151927 | | ta-ha | cane (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | |
151928 | | ta-he | cane (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | |
159306 | | ta-hɯ | squirrel (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.1 | Rodents | |
160779 | p, 2788 | ta-jaŋ | wasp | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
151277 | | ta-ǰe | believe | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.12.1 | Know, Believe | |
151015 | | ta-ǰer | bamboo (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | |
153583 | | ta-ji-sɯ-tɯ-nɯ | epilepsy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.3 | Diseases | |
154362 | p, 3328 | ta-jiŋ | fungus | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.7 | Fungi | |
154598 | | ta-ǰu | grain (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.6.2 | Other ground and milled food | |
155153 | | tà-jù | hornet | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
155155 | | tà-jù à-ra | hornet hive | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
155302 | m, m, p, 230 | tà-ke a-ji | impure blood | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | |
159334 | p, 2300 | ta-ker | star | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.2 | Planets/Meteorological objects/Sky | |
155865 | p, 2308, m | ta-ke r | leopard | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.3 | Feline | |
154467 | p, 6394 | ta-ki | ginger | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
158612 | | ta-kiŋ | shell (kind) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | |
151504 | p, 6385 | ta-ko | body filth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.1.2 | Body Dirt | |
154092 | | ta-kò-là-ro | flint | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.9 | Rocks and minerals | |
153015 | p, 2325 | tà-kro | dig | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.11 | Digging, excavation | |
152734 | p, 6412 | tà-kú | cucumber | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
157496 | | tà-kùŋ | plum | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
152154 | | tà-làŋ | chickenpox | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.3 | Diseases | |
157900 | m, 6137 | ta-laŋ | rat (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.1 | Rodents | |
161069 | p, 6419 | tà-le | wild green onion | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
155183 | | tà-li jór-du | hot pepper (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
155980 | 1408, m | tà-ljá | listen | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.7.4 | Hear/Listen | |
155376 | | ta-ljì | insult indirectly | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.2.1 | Complain | |
152545 | | tà-lo | copper plate | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | |
157412 | | tà-lu mjó-ko | place | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.5 | Places in general, countries | |
151017 | | ta-luŋ | bamboo (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | |
153021 | | tà-lɯ | dig (with ax, spade) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.11 | Digging, excavation | |
150675 | | ta-lɯ-sɯ-nɯ | agreement | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.4.1 | Agree | |
153088 | | tà-ma | disobey | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.2.5.6 | Disobedient | |
151228 | | ta-mì | bee (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
154628 | | tà-mi | grass | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.8 | Other wild plants | |
152655 | | ta-miŋ | creeper (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.7 | Fungi | |
157436 | | tà-mo | plant (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.10 | Verbs involving plants | |
159541 | | tà-mò | strong | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.1.1 | Positive Qualities | |
159980 | | ta-naŋ | thirst | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.3.1 | Thirsty | |
151519 | | tà-ñe | boil | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
157737 | | tà-ñe | puss | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
160450 | m, 2504 | tá-ñe | two | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
156180 | | ta-ñi | maize | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
156186 | | ta-ni a-xo | maize stem | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
153894 | | tà-nó | fiber | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
156641 | p, 805 | tà-no | mucus | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.2 | Snot/Nasal Mucus | |
156723 | | tá-ñó | narrow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
158900 | | tá-ñó | small | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
160039 | | tà-nó | thread | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.6 | Textile | |
158967 | p, 6109, m, m | tà-nó gòr-go | snail | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | |
158972 | p, 6109, m, 586 | tà-no pà-xu | snail shell | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | |
159202 | | tà-nó-pù | spin | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.6 | Circularly | |
150798 | | tà-nɯ | Apatani | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.6 | Ethnonyms/Place names | |
153741 | | ta-pá | famous | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.7.1 | Unique/important/special | |
156565 | | ta-pàŋ | moss | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.7 | Fungi | |
155819 | p, 2555 | ta-pe | leech | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
157701 | | tà-pe | pumpkin | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
154078 | | tà-pi | flatten (with ax) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
160338 | | ta-pi | tree (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
157100 | | ta-pi ŋɯ-la | owl (small) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4.1 | Particular birds | |
155264 | p, 6505 | tà-pìŋ | ice | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.3 | Water and other liquids | |
160525 | | tà-pja | untie | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.1 | Tying | |
159205 | p, 5400 | ta-po | spindle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
159896 | | ta-po | thatch | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.6.4 | Building, Non-edible | |
160339 | | ta-po | tree (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
155522 | | ta-pre | keep in the wooden cage | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.18 | Possession | |
161171 | | ta-pri | wooden cage | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
150981 | 1408, m | ta-prɯ | bad to listen | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | |
151934 | | tá-prɯ | cane leaf | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | |
152926 | | tà-prɯ | decoration (kind) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8 | Religion | |
160988 | p, 6097 | ta-pu | white | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
151116 | m, 6524 | tà-pùŋ | bat | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4.1 | Particular birds | |
158184 | | tà-pɯ | rod | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.1 | Shape and size | |
160340 | | ta-ra | tree (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
154332 | | tà-ré | fruit | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
153883 | | tà-ri | fern | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.1 | Names of trees and shrubs | |
154749 | p, 2638 | tà-ri | hail | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.1 | Weather and seasons | |
151230 | | tà-ri gà-ra | bee (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
161175 | 6616, m | tá-riŋ | woodpecker | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4.1 | Particular birds | |
151598 | | tá-ro | box (containing meat) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
150779 | p, 6580 | tà-rù | ant | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
152656 | | tà-ru | creeper (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.7 | Fungi | |
155120 | | tá-ru | honeybee (species?) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
158627 | | ta-rɯ | shirt | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.1.2 | Upper body | |
157214 | | ta-rɯ-pɯ-ta | peacock | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4.1 | Particular birds | |
154393 | | tà-saŋ | garland | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8 | Religion | |
156755 | | tà-sáŋ | necklace | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | |
157043 | | tà-sáŋ tà-jiŋ | ornament | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8 | Religion | |
161077 | | tà-se | wild sago | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.5 | Landforms and geographical features | |
151929 | | ta-se-rɯ | cane (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | |
152410 | | tá-ti | cockroach (small) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
154774 | | tà-tu-he | half | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.8 | Measure Words | |
154299 | p, 645 | tà-tɯ | frog | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.6.2 | Frog/Toad | |
151926 | | ta-xe | cane (kind) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | |
155352 | | ta-xe | insect (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
159899 | | ta-ŋe | other party | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.1 | Abstract Entities | |
155116 | p, 6649 | tà-ŋú | honeybee | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
159307 | | ta-ŋu-si | squirrel (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.1 | Rodents | |
151697 | 6635 | tar | break with hand | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
151599 | | tar-či | box (containing meat, small) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
152067 | | tar-ǰi | centipede | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
158395 | | tar-ǰi | scorpion | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
159513 | m, 6361 | tar-ǰiŋ | stretch oneself | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
155364 | | tar-ka | inside of a bend | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.5 | Amid | |
154164 | | tar-ki | fold | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.4.2 | Bosom/Lap | |
160341 | | tar-ko | tree (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
151310 | | tàr-kɯ | bend | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
151930 | | tàr-pi | cane (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | |
155353 | | tàr-piŋ | insect (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
160718 | | tàr-si | wall | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | |
150963 | | tar-tu | back (of bend) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.8 | Back | |
151657 | 6635, m | tar-tu | break | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
154371 | | tàr-xo | furcated tree | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | |
159258 | 6635, m | tar-xɯ | sprain | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.12 | Lame/Limp | |
155943 | | taŋ-ge | light fire | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.11.1 | Light | |
152810 | 3563 | té | cut open | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
160282 | | te | touch | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.4 | Feeling | |
160553 | | té | uprooted | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.8 | Other wild plants | |
151931 | | tè-či | cane (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.2.2 | Special clothes and equipment | |
155802 | | tè-da | lean against | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.1 | Body | |
153553 | | tè-ǰi | engage in cutting work | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
156934 | | té-licome down | oil | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.4.1 | Oil/Grease | |
153552 | | te-ro | engage in cutting work | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
155180 | | te-ró | hot pepper | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
157624 | | ten-ti | press | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
151828 | | ti | burn | vi | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.12.1 | Verbs pertaining to fire | |
152779 | 3563 | tí | cut | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
158314 | | ti-hi | salty | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | |
159681 | 2721, 3512 | tí-hi | sweet | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.4.4 | Taste | |
161202 | | tì-jò | worm (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
157586 | | ti-lo | pour | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
152813 | | tí-pà | cut out | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
157626 | | tí-pi-nà | press with thumb | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
159807 | 2721 | tí-srɯ | taste of sugar | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.5.8 | Eat/Devour | |
158315 | | tì-xo | salty | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.4 | Elements, metals, alloys | |
152872 | | tin-tiŋ | darkness | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.4 | Colors | |
156040 | | to(r)-ko | log (with V-shaped edge) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9 | Dwellings | |
152470 | | tó-do | come down | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.1 | Inward | |
153935 | | to-lɯ | fill | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.11 | Digging, excavation | |
152705 | | tó-ro | crowd | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.4 | Groups | |
159597 | | tón-srɯ-nɯ | suggestion | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.7.2 | Implore/Coax | |
150692 | | tór | alight | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2 | Action Verbs with Patient | |
161180 | | tóŋ-gó | wool | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.1.3 | Wool | |
152604 | | tu | cover | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8 | Religion | |
155534 | 6706 | tu | kick | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.3.3 | Kick | |
151698 | | tù-če | break with leg | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
159323 | | tu-di | stamp | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
157750 | | tù-du | put in upright position | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.17 | Putting | |
158656 | m, 7173 | tú-dɯ | short | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
152772 | | tu-ki | curved | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.1 | General - form | |
158875 | | tù-lé | slip | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | |
157354 | | tú-li | pillar under house | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.3.1 | Internal | |
159561 | | tu-po | stump of tree | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
158141 | | tu-ri | rise from the dead | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.4 | Wake/Conscious/Alert | |
152449 | 6623, 6668 | tú-su | comb | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.2.1 | Comb/Crest | |
158874 | | tù-xá | slip | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.3 | Awkwardly, Irregularly, Abruptly | |
159868 | | tum-bú ù-de | tent | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.5 | Outdoor/Temporary structures | |
150693 | 6626 | tùr | alive | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.2.1 | Life/Live/Alive | |
157352 | | tur-čaŋ | pillar at side of house | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.3.1 | Internal | |
152745 | | tùr-la | cup | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
155026 | | tɯ | hit | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.8 | Striking, hitting verbs | |
157227 | | tɯ | peek | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.6.11 | Behold | |
157682 | | tɯ | pull | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.3.1 | Push | |
158269 | | tɯ | rub | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.4 | Feeling | |
160087 | | tɯ | thump | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.3 | Sounds | |
155445 | | tɯ-be | jaggery | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
159255 | | tɯ-be | sport | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.9 | Sporting | |
159593 | | tɯ-be a-xo | sugarcane | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5 | Fruits and vegetables | |
157693 | | tɯ-ča | pull out | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.3.1 | Push | |
151677 | | tɯ-čé | break by pulling | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
161174 | | tɯ-de na-nɯ | wooden pin | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
156497 | | tɯ-ko | money | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.9 | Monetary Terms | |
153710 | | tɯ-lo | fall (as a tree~) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.4.2 | Fall | |
157690 | | tɯ-lo | pull down | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.3.1 | Push | |
154795 | | tɯ-lu | hammer | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.5.4 | Workshop use/Equipment | |
155820 | p, 2555 | tɯ-pé | leech | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
159818 | | tɯ-pe | tattoo on jaw | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.8.3 | Jewelry and Accessories | |
151678 | | tɯ-re | break by pulling | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
160186 | 645, m, m, m | tɯ-ri tà-tu | toad | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.1.6.2 | Frog/Toad | |
154208 | | tɯ-rɯ | forehead | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.2.5.1 | Forehead/Temples | |
158125 | | tɯ-se | rinse | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
154775 | | tɯ-tu | half | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.8 | Measure Words | |
159557 | | tɯ-tu | stump | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
154138 | | tɯ-ŋi(ŋ) | fly (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.6 | Insects, Arachnids, and Worms | |
155938 | | tɯ̀ | light (a match) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.11.1 | Light | |
156053 | | u-bjo | long | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
155093 | | u-bù | hole | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | |
156371 | m, m, 2548 | ú-bù pjà | mend | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.15 | Repair | |
155186 | | ú-dè | house | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.1 | Kinds of dwellings | |
160314 | | u-de | trap (type) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.14 | Husbandry | |
153171 | m, m, p, 6563 | ú-dè à-lje | door (main) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | |
155191 | m, m, 6411 | ú-dé ku-bu | house rat | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.1 | Kinds of dwellings | |
158209 | | ú-dè má-lò | roof | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9 | Dwellings | |
157349 | | ú-dè tu-li | pillar | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.3.1 | Internal | |
155385 | | ú-dé u-ra | interior of house | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.5 | Amid | |
152558 | | ú-dè xon-čaŋ | corner of house | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | |
152535 | | ù-gú | cooking place | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
152946 | | ù-ji | deity | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8.1.1 | Deities/Spiritual Beings | |
156636 | | ù-ji á-či-gɯ | move under water | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.11 | Movement (general) | |
152087 | | ù-ji bàr | chant | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.1 | Waste products | |
161207 | | ù-ji bé | worship | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8.1.3 | General/Other Religious | |
161208 | | ù-ji mɯ | worship | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.8.1.3 | General/Other Religious | |
153861 | | ù-ji pà | feel thrilled | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.4 | Feeling | |
160057 | | ù-jí pà-ma | thrill | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
154319 | | u-ko | front or back side of house | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.4 | Front | |
156212 | m, 820 | ú-kó | make hole | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.14 | Construction | |
159895 | | ú-ko-nɯŋ | that which is torn | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1 | Ontological | |
158580 | | ù-mjú | sharpen | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.2 | Carve, shave | |
161214 | 6637, m | ú-nè | wound | n | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.6.2 | Abscess/Ulcer | |
158352 | p, 6637, m, m | ú-nè čèŋ-xo | scab | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.5.3 | Skin Blemish/Freckle | |
158368 | p, 6637, m, m | ú-nè gɯ-ko | scar | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.5.3 | Skin Blemish/Freckle | |
161218 | 6637, m, m, m | ú-nè pà-gɯ | wound | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.6.2 | Abscess/Ulcer | |
155092 | | ù-nɯŋ | hole | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | |
155303 | | ù-ra | in | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.1 | Prepositions | |
159445 | | u-ra àr-tu | stomach (of bird) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.7.6 | Stomach | |
155410 | | ù-ra da-lji | into | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.1 | Prepositions | |
157408 | | ù-ra e-puŋ | place in the house | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.5 | Places in general, countries | |
152929 | p, 6589 | ù-raŋ | deep | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.3 | Position - high/low | |
153737 | | ù-rú | family | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.7.5 | General | |
158560 | | ù-xa | shallow | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.3 | Position - high/low | |
159583 | | új-pa-da | suddenly | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.1.1 | Adverbial uses | |
158712 | | va-ruŋ | side | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.5 | Sides | |
158012 | | xá | remove outer covering | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | |
158399 | | xá (-xá) | scrape | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.3 | Friction | |
156380 | | xá-da | messenger | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.3 | General roles | |
156069 | | xa-nɯ | long speech | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
158400 | | xá-pa | scrape | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.3 | Friction | |
157229 | | xa-pu | peel | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
155593 | | xà-ŋa | kneel | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.8.4.1 | Knee-deep | |
151213 | | xaŋ | bed | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
150749 | | xe | angry | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.6.1 | Angry | |
152723 | 1103 | xè | cry | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.8.2 | Cry/Weep | |
157924 | | xe | read | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.9.3 | Read | |
158011 | | xé | remove | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | |
159833 | | xè-ǰa | tear clothes while undressing | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | |
157754 | | xe-lu | put on | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.17 | Putting | |
157753 | | xe-lɯ-gɯ | put on | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.17 | Putting | |
159757 | | xe-pa | take off | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.21 | Acquisitions | |
161116 | 2329, m | xé-pa | winnow | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.10 | Verbs involving plants | |
160294 | | xe-ta | trace of tear (on face) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.1.1 | Prepositions | |
152047 | | xen-ǰi | cave | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.7 | Cracks/Chasms/Crevices | |
152699 | 6397 | xò | crow | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4.1 | Particular birds | |
156635 | | xo | move st. with stick | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.11 | Movement (general) | |
158013 | | xo-he | remove partially | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | |
157411 | | xo-ra | place | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.10.5 | Places in general, countries | |
152554 | | xon-čaŋ | corner | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | |
160726 | | xon-daŋ | wall (on the frontof house) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.3 | Parts of the structure | |
153357 | | xóŋ xuŋ | eagle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4.1 | Particular birds | |
150681 | 6409 | xu | aim at | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.0 | Grammatical Words | |
156943 | 6410 | xu | old | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.8.3 | Neutral term | |
159403 | | xu | stick crowbar into earth | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
156743 | | xu-čɯ | near | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.3 | Sideways | |
159122 | 6406, m | xù-ji | sour | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.4.4 | Taste | |
155610 | | xu-liŋ | knock vessel against st. | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.8 | Striking, hitting verbs | |
152815 | | xu-po | cut trunk of tree | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
157348 | | xu-ta | pillar | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9.3.1 | Internal | |
151510 | | xɯ | boil | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
155027 | | xɯ | hit | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.8 | Striking, hitting verbs | |
156120 | | xɯ | love | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.1.1 | Like | |
156638 | | xɯ | move while sitting | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.11 | Movement (general) | |
157667 | | xɯ | prune | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.9.3 | Chop, slice | |
158793 | 2621 | xɯ | six | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.9 | Numbers and numeric expression | |
159433 | | xɯ | stir (to and fro) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.1 | Assorted action verbs | |
160123 | | xɯ | tie (hair) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.1 | Tying | |
157805 | 6393, m | xɯ-bu | quill (porcupine) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.6.5.1 | Hide/Leather | |
158504 | | xɯ-če | separate into two | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.10.4 | Intentional separation - Sort | |
160747 | m, 6335 | xɯ-gu | warm | vt | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.2.3 | Temperature | |
158909 | 2125, 2117 | xɯ-ǰaŋ | small intestine | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.7.2 | Verbs referring to size/shape | |
155402 | 2125, m, 2125, m | xɯ-ǰaŋ xɯ-ro | intestines | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.7.7 | Intestines/Bowels/Guts | |
152584 | | xɯ-ka | count | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.2 | Move an object | |
151350 | | xɯ-ke | bind loosely | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.1 | Tying | |
160689 | | xɯ-ke | waist | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.4.6 | Waist | |
160475 | | xɯ-ko | unbolt | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.3 | With Tools | |
153051 | | xɯ-lɯ | dip into | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.6 | Verbs requiring liquids | |
157584 | | xɯ-me | pound until flat (with hand) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.8 | Striking, hitting verbs | |
152536 | m, m, 7617, 6541 | xɯ-nam pɯ-čaŋ | cooking pot | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.5 | Cooking Implements | |
153647 | | xɯ-nɯ | expensive | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.9 | Monetary Terms | |
157632 | | xɯ-nɯ | price | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.9 | Monetary Terms | |
155374 | | xɯ-pa | insult | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.2.1 | Complain | |
155696 | 2125, m | xɯ-ro | large intestine | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.7.7 | Intestines/Bowels/Guts | |
151537 | | xɯ-tiŋ | bolt | vt | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.11.9 | Dwellings | |
153143 | | xɯ-xu | do partition of house | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.1.1.1 | To do/act | |
156736 | 6396 | xɯ-nɯ | navel | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.9.4 | Breast | |
151345 | | ŋá | bind | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.13.1 | Tying | |
158331 | | ŋa-re | satiated (from overeating) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | |
158330 | | ŋá-tu | satiated (from overeating) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.3.2 | Satiated/Full/Enough | |
155747 | 1142 | ŋar | laugh | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | |
158940 | 1142, m, m | ŋar-ka-nu | smile | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.8.8.1 | Laugh/Smile | |
158099 | 1142, m | ŋar-pa | ridicule | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.5.1 | Scold | |
158589 | | ŋe-ho | shatter | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.5 | Change of state | |
157005 | m, 6667 | ŋe-ko | open (book) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.6.1 | Open | |
157006 | | ŋe-piŋ | open (book) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.6.1 | Open | |
159809 | | ŋén-či | tasty | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.3.5.8 | Eat/Devour | |
154013 | 1455 | ŋi | fish | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | |
154041 | | ŋi a-ke-rɯ | fishing tackle | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | |
154028 | 1455, m, m, m | ŋi sɯ-pe-rɯ | fish pond | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | |
154031 | 1455, m, m, m | ŋi ta-sì-rɯ | fish trap | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | |
154228 | | ŋo | forget the way, miss the way | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 10.0 | Grammatical Words | |
155259 | 2530 | ŋó | I | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.1 | Pronouns | |
160488 | | ŋú | uncontrolled body movement | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.6.2.1 | Negative Qualities | |
160826 | | ŋú-nu | we | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.1 | Pronouns | |
155805 | | ŋur | lean | v | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.1.1 | Body | |
156631 | | ŋur | move by lever | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.7.11 | Movement (general) | |
160833 | | ŋɯ-ji | we two | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.1 | Pronouns | |
154021 | 1455, m | ŋɯ-ljaŋ | fish (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | |
154022 | 1455, m | ŋɯ-me | fish (species) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | |
154024 | 1455, m | ŋɯ-ra | fish (species, small) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.5 | Fish and Mollusks | |
157093 | | ŋɯ́-la | owl | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 2.2.4.1 | Particular birds | |
161298 | | ɯ-bjo | yes | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |
159168 | p, 2205 | ɯ-daŋ | spear | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.14 | Husbandry | |
159378 | | ɯ-do | stem | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.2 | Plant parts and types | |
155176 | p, 6634 | ɯ-dɯ | hot (spicy) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | | | |
154455 | | ɯ-gɯ | ghost | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.12.2 | Scary things | |
157519 | p, 6469 | ɯ-mjo | poison | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.4 | Harm | |
159676 | p, 2587 | ɯ-pɯ | sweep | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.5.3 | Sweep | |
151760 | p, 2587, m, m | ɯ-pɯ na-nɯ | broom | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 5.4 | Instruments and therapies | |
158955 | | ɯ-rɯ | smoke out (rat) | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.2.12.2 | Fire, flames, and burnt things | |
155003 | | ɯ-saŋ | high jump | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 7.1.5.3 | Position - high/low | |
157256 | | ɯ-saŋ ljó | perform high-jump | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 6.2.2.2 | Move an object | |
155328 | p, 90 | ɯ-ŋa | infant | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 4.2.11 | Stages of growth | |
157607 | p, 90, m | ɯ-ŋá-gɯ | pregnancy | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.9.6.1 | Pregnant | |
159794 | | ɯ-ŋe | taro | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 3.1.5.1 | Leafy vegetables | |
150674 | | ɯn-čo | agreement | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 8.3.1.4.1 | Agree | |
153756 | m, m, p, 6290 | ɯn-tó à-dó | far away | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 9.2.4 | Apart | |
161299 | | ɯŋ | yes | | 285 | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | Sun J 93 Tani | JS-Tani | | 1.5.3.2 | Five | |