STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

65 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
162445		-	itch	v.	221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.7	1.6.5.5	Itch/Scratch
162068		-ăŋɑɛ⁴	shin		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.22	1.5.7.2	Shin/Tibia
162093	745	-bɑɛ̃⁴	arm		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.35	1.5.1.2	Arm
162800	1251	-kʻu¹	knee		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.24	1.5.8.4	Knee
164557		-pə̆dɔɪ⁴	palm; sole		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.57	1.5.5	Palm/Sole
164567	2154	-vʷɔɪ¹	left (hand)		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.64	1.5.3.2	Five
162791		ălɛᴜ¹	brains		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.23	1.2.4	Brain
162028		deɪ²	die	v.	221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.7	1.1.6	Die/Deathly
162029		deɪ⁴	die	v.	221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.7	1.1.6	Die/Deathly
162102	1719,m	dɑ̃²kɑ̃⁴	palate		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.37	1.3.1.1	Palate
162483		heᴜ⁵	bone		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.17	1.6.3	Bone
162810	503	hm⁵ [Imp. hm¹]	blow (with mouth)	v.	221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.25	1.3.1.4	Blow
162018	632	ho²	tooth		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.4	1.3.4	Tooth
162417		hɑ⁵	cry, weep	v.	221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.1	1.8.8.2	Cry/Weep
162455	127	i¹	sleep	v.	221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.9	1.1.4.1	Sleep/Be asleep
162454	127	i⁵	sleep	v.	221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.9	1.1.4.1	Sleep/Be asleep
162474	712	keᴜ⁵	hand		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.14	1.5.1.1	Hand
162113	p,483	kə̆ nɛaᴜ̃⁴	neck		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.44	1.4.2	Neck
162751	2812	kə̆lo¹	spleen		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.9	1.7.4	Spleen
162008	811	kə̆no²	ear		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.2	1.2.7	Ear
162770	p,253	kə̆◦nu¹	breasts		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.17
162373	336	kʻɛᴜ⁵	foot, leg		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.17	1.5.2	Foot
162038	1221	lu²	head		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.15	1.2.1	Head/Headed
162335		lu²kə̆ti²	forehead		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.12	1.2.5.1	Forehead/Temples
162364	m,476	lə̆◦bɛãᴜ⁵	mouth, lips		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.16	1.3.1	Mouth
162047	517	lɑɛ²	navel		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.16	1.9.4	Breast
162048	517,517	lɑɛ⁴ [lɛᴜ̃⁴]	navel		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.16	1.9.4	Breast
162465	682	meɪ⁵	eye		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.10	1.2.6	Eye
164544	769	meᴜ⁵	cubit		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.43	1.5.9.3	Cubit
162684	363	muɪ¹	hair on body, feathers		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.17	1.2.3	Hair of Head
164573		mɯ¹	gall, bile		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.78	1.7.3.1	Gall/Bile
164518	m,3322	nă◦tʻõ²	back (body)		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.19	1.4.8	Back
162307	4880	neu⁵	see	v.	221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.7	1.2.6.10	See/Look
162353	803	no⁵	nose		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.14	1.2.8	Nose
162426	805	no⁵	snot		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.2	1.8.2	Snot/Nasal Mucus
164513		nɑɛ²	pus		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.9	1.8.6.1	Pus/Gleet
164524	563	pə̆læ²	shoulder		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.26	1.4.3	Shoulder
162123	1381	pə̆lɛᴜ̃²	heart		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.46	1.7.1	Heart
162058	621	pə̆lɑɛ⁴	tongue		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.19	1.3.3	Tongue
162085		pə̆tji⁴	spittle		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.24	1.2.6	Eye
162713	512	pə̆tjən¹	nail, claw, hoof		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.22	1.5.10	Nail
162714	512	pə̆tsən¹	nail, claw, hoof		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.22	1.5.10	Nail
162396	2795b	pə̆yũ⁵	urine		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.21	1.8.4	Urine/Piss
162395	2795b	pə̆yᴜɲ⁵	urine		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.21	1.8.4	Urine/Piss
162781		pə̆◦tɔp¹	lungs		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.22	1.7.2	Lung
162383	p,1390	pə̆◦tʻəm⁵	liver		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.20	1.7.3	Liver
162316		pʻɑɛ⁵	thigh		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.8	1.5.7.1	Thigh
162693	366	sɑm¹	hair on head		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.19	1.2.3	Hair of Head
162326		tjə̆ki⁵(tə̆ki⁵=corner)	elbow		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.10	1.5.8.3	Elbow
162325		tsə̆ki⁵	elbow		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.10	1.5.8.3	Elbow
162408		tə̆pəm⁵	stomach		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.23	1.7.6	Stomach
162077		tə̆vwi²	bowels		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	N.23	1.7.7	Intestines/Bowels/Guts
162659	m,1288	tə̆◦mɑɛ¹	tail		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.7	1.4.10.1	Tail
162436		tɑ²kə̆yɑ⁵	armpit		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.6	1.5.1.2.3	Underarm/Armpit
162640	230	tʻi¹	blood		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.2	1.6.2	Blood/Bleed
162760		tʻu¹	vulva		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.14
164534	286,264	tʻɑ̃¹bæ̃⁴	cheek		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.29	1.2.5.2	Jaw/Cheek
164555	3553	vɔɪ¹	fart; to fart		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.54	1.8.5.2	Fart
164551	3553	vɔɪ⁵	fart; to fart		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.54	1.8.5.2	Fart
162819		vɛᴜ¹	corpse, dead body		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.26	1.1.6.1	Carcass/Dead Body
162704	1283	yɑ̃¹	penis		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.20
164579	632,m	[ho²]◦sə̆tɑɛ	gums		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	R.84	1.3.4.3	Gums
163496		[Imp. neᴜ¹]	see	v.	221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	O.7	1.2.6.10	See/Look
162649	682,1187	[meɪ⁵]mɑɛ¹	face		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.5	1.2.5	Face
162733		ŋɑɛ̃¹	flesh		221	Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	Luce 85	GHL-PPB	P.5	1.1.1.1	Flesh/Meat